Proben der lateinischen Novellistik des Mittelalters

발행: 1906년

분량: 235페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

ira Per triduum tu nulla cani dones alimenta, isti jejuno cepae ferens acidum. Esuriens canis est, illud quamvis sit amarum, Escas insipidas esse facitque fames. Consumta cepa facies canis imbre madescit,im Quaerit anus sponsam, quam aris hic adamati Sponsa canis videt faciem, emit lacrimarum fontem. Tunc quaerit: Cur gemit illa canis Θ Ebria respondit anus isti: Daemoni arteriae mea nata fuit pulcra, pudica nimiruis Quam juvenis pulcher nimium dilexit amore, flectere muneribus hanc nequiensve miniS. Hoc dolet alma Cypris. mammonis poplite flexo Auribus insonuit cum lacrimis precibus, Ut contemptricem Veneris stimulet cruce dira, im Ne reliquae temnant ejus opus velut haec. Cum judex sontis non vult punire reatum, Semita peccandi tunc dabitur miseris. Assolet unius scelerum terrere ministros Passio, poenarum labis iterque serat.195 Astrorum censor hoc pensans idola natae Attribuitque canis ergo madet lacrymis . Istis auditis singultat femina casta;

Conscia mens sceleris crebro pavere Solet. Se queritur vetulae, sprevisse Cupidinis arcus: 200 quam grande nefas hoc , ait, est , vetula l,Consilium sanum contemnit nemo disertus; Ergo meum rectum percipe consilium.

Antidotum gratum tibi spero referre, favente Plasmatore pio, qui dedit esse mihi.

205 Fac moechi velle, tu ne mutabere formam in canis, ut proles est mea versa ove.

Haec decepta dolis jussis mulieris obedit, Ne sibi donetur effigies catuli;

Namque suam quisque vult defensare salutem,qi Ut Natura dedit hominibusque feris.

Quaerit anus puerum, quem lamma perussit amoris; Hunc ducit meretrix pessima, junxit eos. Stagnis non aliqua lethaeis bestia tantis Venit, plena dolis femina prava veluL

22쪽

a15 Luciferi turma cui nequit fraude nocere, Hunc mulier fallit vulpide fraude sua. Fabula VI. Callidus alter erat juvenis, nitens abolere Uxoris fraudes Hunc sapiens docuit, Ut strueret sublime sibi conclave petrinum, 220 Unum posticum conderet huicque forum. Iste velut doctus sapientis concomitatus Consilium credit pellere posse dolos. Quando deseruit ob causam limina lucri, Cum ferro solido clauserat ipse fore 225 Ne queat exire mulier. Stetit ante fenestram Et transire videt egregium juvenem.

Num sciat interius visus, venator amoris,

In mundo quicquid ipse videt cluere ptaterius dum pulcra videt, movet interiora etae Cordis, sic dominum fallit et ipse suum.

Pagina sacra refert: Atrox mors saepe fenestras Per patulas intrat; non reseres ideo .

Hinc juvenis nimium mulieris viscera torquet; Ignitis faculis fluctuat atque doletra Volvit et ingenio, qua sponsum fallere frauderiae queat et juveni basia grata dare.

Quoque diem pensat et statim reperit artem, Qua valuit proprium fallere fraude virum. Sub cervicali vir claves nocte recondit vis omni dat huic munera grata meri, Ut faciant sumta bene dormitare maritum. Suffulsi recreat languida membra Sopor. Absque modo sumius Bacchus nocet accipienti, Sed sumtus modice dat melius Sapere. 245 Plena dolo mulier mox dormitante marito Surrexit, claves abstulit inde viro: Clam reserans postes, quem dilexit petit illum; Velle suo acto cursitat illa domum. Vir ecum pensat: Haec ad quid donat hia nisi dis Munera tanta tibi Θ forte Cypris citat hanc. In quadam nocte se plenum munere Bacchi finxerat et somni surgit et illa thoro

Exercere ocos gliscens Veneris, velut ante.

23쪽

Vir surgens postes claudit et illa reditae Hic clamat vel ignorans: Quis cursitat illicΘ

femina respondit: SponSe precor, Veniam. Parce, precor; Sera eram, ne me gravis algor Consumat penitus et moria borea. Cum se peccator dicit peccasse, meretur,sso Ut a summo patre detur ei venia. In cruce vispilio veniam quaesivit, et ille Contulit huic orbem qui regit atque polum. Quando scelus sceleri veniam dederit, metet aequa Lance Deo veniam pagina sacra Sic fert. as Ergo mihi parce, tibi quod parcat Deus ipse, Et donet meritum, quod sine fine viget Aspris ut iste suam verbi ejus erat aurem, Rus cognatis ista referre volens, Addidit ista minas huic se saltare minaturget, In fundum putei, ni reseret bifores. Vir reserare negans, statim videt illa chimera Immanem autem projicit in puteum. Ingens ruptura lapidis quoque terruit illum Et dolet in flumen hanc cecidisse putanS.

qet Currens veloci depessulat ostia cursu, Hanc salvare Volens cum patulis situlis.

Haec tigris currit, ut postes possit adire Has patulas fallit taliter illa virum. Obice consolidat valvam. Petit hic. erat aures 280 Haec sponsa probra cum salibusque dedit Sed postquam Phoebus madidum caput egerit undis

Flammiuomo jubare coepit obire solum, Et sellam rubeo proprius convexit EOO, Cum palmis dominam somniferamque fugat: m Concitat affines haec accusatque maritum, Dicens: Iste meus fornice nocte latet Deserit ipse thorum stygium quaerendo lupanar Nocte , suumque nefas alligat illa viro. Alfines hujus iunc corripuere maritum dies Pro tanto scelere crata putatur ea. Heu vitium regnat, virtu pessundatur alma; Nulla fides justo jam datur, imo malo. Calcatur virtus, Scelu mundo dominatur, Justi judicii linea namque perit

24쪽

Fabula VII.

2s Vir quidam senex capiens in nocte Soporem Cum muliere sua credit adesse Parim. Clamitat: O mulier, mihi moechus adesse videtur . Haec ait: In somno par mihi forma paret'.

Percipit hunc iterum palmis palpavit et hujus

ades In tellure fore senserat hic aratrum. Exultans dixit: I, fer mihi, Sponsa, lucernam . Se laesam dicit haec fore peste gravi. Hunc huic committit quaerens incendere lumen; Haec subito surgens hic vitulumque locatas Vir venit et reperit vitulum quaerens ubi moechus Sit mulier verbis increpat hunc acribus. Affines mane mulier sibi convocat omnes Dicens vir pareret scandala crebra sibi. Tunc vix eam nimium precibus rogavit amicus,s10 Ut donet veniam, parcere curet ei.,Do veniam tibi vix , ait haec, de crimine tanto; Si te poeniteat, o sceleris veniam. Nam quicunque petit veniam lacrimis, sibi dandarit, ut sanctorum testifacatur apex .

Fabula VIII.

315 Omnes audite Referam mirabile quoddam De quodam juvene, quem Venu angarianS. Huic pater affectans legis sociare cubile, Ne lenae possent illaqueare probum. Nam fervere lena, vagari, turpia fariam Saepe facit juvenes, utpote crebro liquet. Luxuriae natus incensus putris amore Et voluit binos semper habere tho S. Huic pater , nate, tu noli Spernere sanum Consilium patris sufficit una tibi. se Semper vult duplex stultus habere grabatum; Se credit posse multa juventa rudis. Convictus tandem precibus patris, inquit, in uno Esse thoro cupio temporis articulo. patre pulcra nimis nato virgo sociatur,am Quam satiare nequit viribus ille suis. us equus fessus. Hubet haec complere diaetam; Ille labore, licet, lassus inemque piger.

25쪽

Anno completo cadit in foveam lupus atrox; sunt rusticuli, de nece sunt queruli. nam dicunt laqueo quidam flamma perimendum Esse lupum tumulis hi tumulare volunt Hic dicit, poenam se nosse magis truculentam, Qui petiit duplicem semper inire thorum. Consulit, ut mulier mala statim, quae solet omnitio Dolo esse plena, pro nece detur ei. Legitimam crudam crucibus facis graviorem Esse refert; credat quilibet ista mihi. Poena necis transit. Haec crude semper adurit Cor sponsi fraude qualibet illa nocer. s. Quaeritur inde lupus, si gliscat ducere Sponsam,

Ut possit vitam continuare Suam. Nec mora. Raptor eis sertur responsa dedisse Talia se nolle ducere legitimam. Nexibus uxoris nullam servat microcosmusaeo Majorem poenam, credite ruricolae. Carius insignem mortem neci volo ferre, Quam cruce perpetua cum muliere tui. Femina prava nec Scio quod praeponderat omni Mors transit subito, femina crebro nocetae femina lethale virus erit atque plagas et,

Cum quibus irretit corda Paris stolidi. 6. unlbos.

Rebus conspectis secuti non satiantur oculi; Aures sunt in hominibus amicae novitatibus. Ad mensam magni principis est rumor Uniusbovis. Praesentatur ut fabula per verba ocularia. fiunt cibis convivia, sed verbis exercitia. In personarum dramate Uno cantemus de bove. Natis natus ridiculis est rusticus de rusticis. Natura fecit hominem, sed fortuna mirabilem.

Gravis fati commercio boves emit pauper homo; 1 Sub exemplis agricola terram laborat scindere. Eventus per horribiles nunquam ducit duos boves, Nec simul pungit stimulo nec uno ponit sub jugo.

26쪽

Duro latorum stamine boves perdit assidue. 15 Sequax Unius fit bovis excoriatis reliquis vicinis deluditur Unusbos miser dicitur. Tristis sors mugientium bovem rapit novissimum: Iam res minor fit elegi egestate vocabuli.

Exinanito nomine, evacuato bostares Tergus disponit vendere denudato cadavere. Corpus linquit quadrivio sumpto bovis amphibalo; Super jumenti sellulam ponit vitae fiduciam. Ad forum postliminii bovis fert pellem mortui; Non tardat se per semitas, dum festinat ad nundinas. aerae ut intrat emporium, iacit venale corium, Quod putat magni pretii sicut decorem pallii.

Participes commercii capacitatem corii Pedum mensurant terminis sutorum testimoniis. Unibovem nullus juvat, solus pellem magnificat; ad Pro nummis octo tunicam bovis largitur sordidam.

Post expletum commercium ascendit jumentum suum, Distento ventre turgidum retrorsum vertendo gradum.

Unum habens argenteum intrat lucum frondiferum, Qui dum ventris purgat limum nummatum trahit meritum. a Anum dum certat tergere, herbam festina rumpere, Sed herbam vellens repperit quod gens avara diligit De nummis tres sextarios mox offendit absconditos, Quos in flaccenti sacculo ponit mox facto turgido. Super jumentum concitus totis imponit viribus 40 Casu repertas vir opes, ad paternas redit lares. Reversus saccum distigat, infantem stultus advocat, Quem mittit pro sextario praepositi justissimo. Quaerit puer sextarium, praepositus officium, Pandit puer negotium nimis simplex argenteum. 45 Largitur vas praepositus infanti donans ocius; Unibovem pauperrimum stupet factum ditissimum. Post tergum vadit pueri ferentis lancem tritici; Massam videt argenteam, fumosam dum lustra domam. Nummorum visis montibus dicit complosis manibus:

ae Hujus egeni gaudium est furtum, non commercium. Non est in musa caesarum nec corbana pontificum

Argenti tantum pretium, quantum tegit tugurium. Irritatus praeposito respondet valde livido:

27쪽

- l6 ,Non est hoc furtum noctium, sed corii commercium. 55 Post hujus regni terminum sollempne fit emporium, Dum data bovis tunica argenti ridet copia. Non est mercatum simile sicut de bovis tergore; Exemplum de me paupere Si vis tenere suscipe . Post haec ministri publico conveniunt in trivio: s Villae major, praepositus, templi sacerdos inclitus. Oeconomus attonitus suis refert comitibus famam novi commercii, unius quaestum corii. Tunc gavisus praepositus factus tantis rumoribus Profunda dat suspiria, cum pompa dicens talia: 65 Vobis dicam miraculum, revelabo prodigium, Aperiam consilium celandum saluberrimum. Si vultis esse divites, si fortunati, comites, Quae sum iacturus iacile Sequenda nunc perpendite. nostris tabernaculis omnis fortuna sterilis

et Discedet per commercium commerciorum maximum.

Est mercandi felicitas, quam transmisit divinitas, De vitulorum coriis, de vitularum spoliis. Hic noster pauper Unibos habet multos denarios,

Quos non mensura numero, Sed ferrat Sextario.

et Est ortunatus subito unius pellis pretio, Quam vendidit in proximo eventu felicissimo. Non est opus, sub imbribus arare nobis amplius,

Si probatis una die locupletem de paupere.

Sed quod narro commercium occultum sit per triduum. 80 Si trapeZetae saperent, argentum numquam tunderent Est iacta demonstrati commercii de commodo;

fiat deliberatio, quid nobis sit in animo .

Ad haec suspirans presbyter prior respondit impiger, Plenus novae laetitiae plus quam possit ostendere: in Si imitaretur Unibovem, uxor quam duxi nobilem, Pro tanti lucri spe bona mox careret pellicula . Mox major villae tertius, habendi cui non est modus, Quae concepit ex fabula eructavit prodigia:,Per istum juro baculum, per corpus hoc perapicuum, sora ruminant diluculo mei boves in stabulo . Dextras furtivo foedere vicissim certant tangere, Ut clam boves excerebrent, interfectos excorient. Firmati per stultiam procedunt ad insaniam;

Mactant boves crudeliter, excoriante acriter.

28쪽

- s Suspendunt carnes trabibus, pelles laxant in curribus; Quietae noctis tempore petunt mercatum transfugae. Plaustra pelles vehenti locant sub arrogantia In mercali confinio inani pleni somnio. Respectum per silenti vibrant per fori stadia; 100 Interpretari sub prece sperant a multitudine. Vulgus transit, vulgus redit, nullus sub cura consulit; Non est qui quaerat cupide commercium de tergore. Post intervalla temporum major, tenendo Stimulum, Clamat in rauco gutture Quis vult has pelles emere 3 10 Assunt sutores sordidi, quibus sunt septem solidi, Quibus placet coemptio uno signato corio. Dicit sutor: Quantum dabo hoc pro bovino corio 3 Respondit major subito Tres libras a continuo . Sutor inquit: ta ebrius'. major ait: Sum fatuus; 11 De tribus libris minimum non dimittam denarium . Tunc infit sutor setifer Sic dicis oculariter . E contra major somnifer tres libras clamat firmiter. Vulgaris ammiratio sonoro mox fit in foro. Est vulgus in spectaculis relictis mercimoniis.115 Ira commotus presbyter majori dicit duriter:

,Insulse, dici vendere quod praesentas hic publice. Hac hasta discem meum trium librarum corium; Solve, Sutor marSuppium audisti fixim numerum . Quam mensuram commercii profert sensus presbyteri,1m Sutor subinfert: Stultior non est in terra venditor.

De qua sint hi provincia, dicant tres in praesentia Qui putant boum tergora divitiarum maxima.

Decem nummorum corium ad magnum levant pretium.

Nudis plantis incedite, hujus coloni patriae . 125 Altemat ex obprobriis utraque pars sub jurgiis, Sutorum conogratio irato crescit animo. Ducuntur a lictoribus, praesentantur judicibus,

Venduntur exactoribus, corripiuntur legibus. Reddunt per vadimonium conventionem tergorum,1s Quam posuerunt in foro Unibovis consilio. Persolvunt legis debita, revertuntur ad propria, Exhaustis in marsuppiis otiosis in curriculis. Denudati pecunia, armati tres moestitia Conantur interficere Unibovem meridie. 135 Infra coeli tentori non sunt audita talia,

29쪽

- rix Quae perpetravit Unibos, ut sedaret stultissimos. Versutus miles reddidit, ut tres iratos respicit, insaniam prudentia; respondent per ludibria. Mori dum tremens aestimat, occasionem simulati s Mortem ingens in conjuge tincta suillo sanguine. Uxor dolosi sub dolo strata jacet tugurio,

Quasi sit vere mortua occisi sponsi dextera. Cadaver foedum sanguine corpus apparet feminae. Crudeles mansuescere incipiunt pro crimine. i. Qui venerant occidere, certant percumam plangere Increpantes Unibovem, flendo mactatam conjugem. Simul dicunt ferociter Heus, inSensate compater, Qua causa tu durissima perpetrasti facinora pConfusionis trux laber nos seduxisti nequiter, 15 Ut mercatum probavimus, mortem tuam tractavimus. Magnum damnum, stultissime, adquisisti de conjuge. Non est culpa mediocris vitam fugasse conjugis . Inquit securus uni magis seducens tres viros:

Mirabile flagitium perpetravi per gladium. 155 Si mecum pacem facitis, si cordis iram rumpitis, Vivam cito videbitis interfectam quam emitis. Fiat, fiat hilariter dicunt seducti pariter; , Repellimus a pectore testes inimicitiae . Dum sic perpendit Unibos loqui tres adversarios,

1s Ad istam currit ligneam, Sumen Salignam bucinam. Lustra cadaver conjugis sub testibus erroneis, Bis lustrat, saepe bucinat, horam surgendi praecli LLustratione tertia, tanquam virtute missica, Dum nomen Sponsae nominat, quiracentem resuScitat.165 Exurgens uxor impetu astat deformis habitu, Jubetur ab Unibove, ut e mundet a Sanguine. Confestim tota facie induta meliuscule Apparet speciosior, vultu mundato pulchrior. Seducti per Unibovem mirantur pulchritudinem 17 Resuscitae eminae stupentes illam plaudere. Dicunt suppressis vocibus Nunquam tam pulchram

Istius formam feminae quae surrexit in hac die. vidimus Ante mortem turpis fuit, de morte pulchra rediit;

Felix mors quae pulchrificat . 1et Quam felix sonus bucinae qua renovantur vetulae. Sponsae nostrae decrepitae pro mulio fiunt tempore.

30쪽

Si nos divina gratis honoraret hac bucina,

Occideremus conjuges prae rugis execrabiles. Precemur Unibovem, ut nobis praestet ad vicemis Vel ut vendat hanc bucinam, quae turpem tollit maculam. Tubam certemus emere ut sponsas interficere Uno possimus tempore omandas pulchritudine. Cum resonabit bucina, fugabitur mors Spera, Sicut in hoc probavimus examine, quod vidimus.1m Facturi sumus alteras de redivivis nuptias, offeramus pecuniam, ut nobis venda bucinam. Oblato magno munere tubam merentur emere. Post comparatam bucinam vertuntur in insaniam. Duobus dicit presbyter Oro, precor Sollempniter, is Ut primus interficiam sponsam mihi carissimam. En praestetur gratissima mihi vitalis bucina. Minorabo per jugulum presbyterissae senium. Post me secundus bucinam assumet saluberrimam, Qui prior suam feminam occidet sicut vitulam. 1s Petitiones annuunt sacerdotis, quem diligunt, Ut occidat, ut jugulet, ut occisam resuscitet I sacerdos cum bucina armatus ex insania, Moriturae dat basia stricta coma feminea. Cultellum monstrat presbyter, ridendo dicit mulier: 2M Quid vultis, care, facere Nolite dure facere . Sacerdos ait letifer Te jugulabo dulciter: In juvenili corpore resurge voce bucinae . Solum vael clamat femina, percussa jacet mortua. Stultus pater familias exclamat: deo gratiaS . Eo Apponit ori bucinam, sufflat per arrogantiam. Dum ter jacentem circuit, obscoenis verbis arguit, simulatrix callida, surge, dolosa simiai Petulca sicut asina, leva caput de bucinal Auditis his clamoribus amens suam prae Situsae festinat interficere sub spe vitalis bucinae. Ad orbatum presbyterum venit post homicidium, Ut sibi praestet bucinam, qua suscite praepositam. Tandem recepta bucina sacerdotem de femina Interrogat jam mortua, si surrexit juvencula. 21 interroganti dicitur Hecate non videbitur, Donec limen ecclesiae tua petet cum conjuge . Sponsaecida praepositus privatus mentis sensibus

SEARCH

MENU NAVIGATION