장음표시 사용
491쪽
mum illo ipso diu, qui mihi dunestus duit, omnibus
bonis lue tuosus, cum ego me e Comple XII Patriae On- Spectuque eStro eripuis Sem et metu vestis pei culi non mei, furori hominis, Seeleri, perfidiae, telis miliisque CeSSiSSem Patriantilite, quae mihi irat carissima, propter ipsius patriae Caritatem reliquiSSem, eum meum illum casum tam horribilem, tam gra Vena, tum 10 repentinum non Solum homines, Sed deo in urbis autempla lugerent, nemo e Strum forum, nemo Curium,
nemo lucem aspicere vellet illo, inquam, ipso diae die diuo, immo hora atque etiam uneto temporis eodem mihi reique publica pernicies. Gabinio et Pisoni ro 15 vincia uo Eata ist Pro Mei immortales iustodes eteon Servatore huius urbis atque imperii, quaenam illa in re lubiten monstra, Munae se eler, vidistis Civis erat expulSus is, qui rem publieam e Sennius uetoritate eum omnibus bonis defenderat, et e Xpul Sus non 20 alio aliquo, sed eo ipso crimine. Erat autem expulsus
on l. 0 Protei pro is an in . terjection, and ei a VOentive. 17 19. Quaenam illa: in Englisti se do no combine thointerrogativo nil demonstrativo Pron Oun S, ut infert a relativo clause at horrors, lini erim
492쪽
PRO P. SESTIO ORATIO. sino iudicio, vi , lapidibiis, ferro, Servitio denique eoncitatori ex orat lata vastato a relieto sol 'o et sicariis servisque tradito, et en e X, quae ut ne ferretUr Se-54 natus fuerat veste mutata. via, tanta perturbatione 2 civitati ne noetem quidem eonsules inter me uni interitum et Suam praedarii interesse passi sunt statim me pereulso ad meum sanguinem hauriendum et spirante etiam ae sublion ad iiii spolia Metrahendi, advola-30 verunt. Omitto gratulationes, epulas, partitione ninerarii, bene fietu, Pelia, PromiSSa, praedani, laetitiam
liberi ad necem quaerebantur, gener, et PiS gener, a Pisonis consulis pedibus supplex ueloiebatut . bona 35 diripiebantur eaque ad Consules deserebantur, domus ardebat in Palatiori consules epulabantur. Quodsi meis incommodis laetabantur, urbis tamen periculo commo-
493쪽
XXV. Sed iit a men ausa iam 1000dana, utiquas illius ob anni postes recorda inini Sio enim fauillim perspicietis,
proXumis res ublion desiderarit), legum multitudinum
eum earum, quae latae Sunt tum Vero quae M'omulgatae
fuerunt Nam latae quidem sunt coii Sulibus illis tacentibus diuam immo vero etiam adprobantibus, ut censoria Doti et gravissimum udiuium is notissimi magistratus Publion tolleretur, ut Oollugin non
modo illa vetera contra Senatu consultum restit oren 10
fur, sed ab uno gladiatore innumerabilia alia nova on-Seriberentur ut remis Si Senis et urientibus quinta prope par Vectigalium tolleretur, ut Gabinio pro illa
beeti supplied Dioni lily wit in si xsed quantityi gratia a tho at o G aSSe per bus et about ali-price in Cicero' timo. Clodius Pro- posed to malae t e grain absolutelyfree, therei, diminis in the rev-enues of the state one-fifth. quinta par sitiae quintae partes quinque arte id. 13. pro illa Cilicita, etc. in aecorda nee illi regular custom se on IV. 23. 2. the senato adfixed pon certain province fortho consul of 58 piore their election: hat province theSe e re We domo know. When the resulto the ballo ting ad Piso and Gabinius consuis, Clodiu in retur for thei suppori against Cicero carrie a a givincto Piso
494쪽
sua Cilicia, Munna Sibi. Si rem publieam prodidisset, 15 notus erat, Syria daretur et uni helluoni bis de a domi se doliberandi et rogata lege poteSta per no Vnni legem
56 XXVI. Mitto eam legem, quae omnia iura religionum, Ruspi Ciorum, Otu Statum, omni lege S, quae sunt de iureot de tempore legum rogandarum, una rogatione delevit, mitto omnum domesticam labem etiam exteras nationes illius anni furore conquassata videbamus. Lege tri
buni dia utris Magna Pessinuntius ille sacerdos
0xpulsus et spoliatus Sacerdotio est fanumque a notissimarum atque antiquiSSimarum religionum venditum
p eo uti in grandii rogitaro, impuro homini atque indigno 10 illa religione, praesertim cum eum ibi ille non Colendi, sud violandi causa adpetisset appellati rege a Populo, qui
Macedonia and to Gabinius Cilicia se on p. VII. l. 10 inst0ad of
tho God Was introitu sed into Rome in 204 rom Possinus, thecapital os Galatia. rogitaro, the brothor O Deiotarus, in os
Galati R. 1O-11. Toligione, saeredonico: noti eo the different mean
ings os reti ii in l. 1, and 10.
vitii indisno . . . reliuione, 'χSPQ tali as. Explain tho similarvariation in Caes. I. 16. 6. P- Pellati . . . a populo: by hose
495쪽
id namquam ne a Senatu quidem postulasSent, reducti exules Bygantium eo iidem nati tum eum indemnati cives e
civitate eiciebantur Re Ptolomaeus, qui si nondum 57
erat ipSe a Senatu Soeius appellatus erat tamen frater eius 15 regiS, qui cum esset in eadem ausa, iam erat a Senatu honorem Stum conse elatuS, erat eodem genere eiSdemque maioribus, eadem Vetu Stat Soeietatis, denique eratre Si nondum ocius, at non liΟStiS; Pacatu S, quietUS,
fretus imperio populi Romani regno paterno atque avito 20 regali otio perfruebatur de hoc nihil cogitante, nihil
Suspicante eis leui operis Suffragium ferentibus est rogatum, ut Seden eum purpura et Sceptro et illis insignibus regii praeconi publico sublueretur et imperante
populo Romano, qui etiam bello victis regibus regna 25
native is est anging nominativus pendens Cithout a seri, itshould se subjeet os subjectus est, es. l. 24, ut the longili of the Sen
i, repeated a subjectis erat. 2O-24. imperio, regno, otio: nolle the juxtaposition of the three ablatives and expla in aeti.
Ceretur Stiould e sold a publie auction. For rhetorica essectili hin is ut for the Lingdom. Ptolemaeus committe suteide ulos in his Limrdom.
496쪽
memorata, 11ullis rebu repetitis eum bonis omnibus publicaretur. 58 XXVII. Multa neerba multa turpia, multa tul bulenta lubbiit illo annus tamen illi Aeeteri, quod in me illorumi inmanitas didit, haud scio an eo te hoe Pro X imum esse dicamus Antiochum magnum illum maiores nostria magna belli Contentione terra marique superatum intra montem Taurum regnare iuSSerunt, Asiam, qua illum multarunt Attalo, ut i regnaret in ea condonaVerunt; cum Armeniorum rege Tigrane grave bellum nuper
ipsi diuturnumque gessimus, eum ille iniuriis in sociosi nostros inferendis bello prope no lacessisset. Hiu et ipse Per Se vehemens fuit et acerrimum hostem huius imperii Mithridatem pulsum Ponto opibus Sui regno- quo defendit et a L. Lucullo, Summo Viro atque imperatore, pulsus animo tamen hostili cum reliquis suis 15 copiis in pristina metite mansit. Hunc Cn. Pompeius eum in Sui eastris Supplieoni abieetum Vidisset, erexit atque insigne regium, quod ille de Suo capite biecerat reposuit et urtis rebus imperatis regnares iussit neu
os Mithradates, deseated by Lucul-
497쪽
minus it sibi et iii ies imperio gloriosum liutavit oli-Stituturi regem ritur ii constrictu in videri Ilio 49
qui bellum intulit, Iussit qui ipse hostis ciuit 1
populi Romani et acerrimum liostem in regnun re cupit, qui confli Xit, qui Signa contulit, qui de imperio
paene tertavit, aegnat hodie et amicitiae monaen ne societatis, quod ni nil violarat, precibus aes con 25 secutus ille Cyprius miSer, qui Semper miCUS, Sem per foetus fuit, de quo nulla umquam suspieio durior aut ad senatum aut ad imper atore allata noStro e St, iv US, Ut aiunt, est et Viden tum victu ruo vestitu suo publieatus Em, cur ceteri reges Stabilem esse 30 suam fortunam arbitrentur, eum lio illius funesti anni prodito exemplo videant ieri tribunum inliquem et Seseentus Pera fortunis spoliari ita regno omni POSSe nudarit
XXVIII. at etiam eo negotio M. Catonis splendorem 60 maeulare Noluerunt ignari, quid gravitas, quid integritas, quid is agnitudo vini nil quid Meni quo virtuSValeret, quae in tempe State Saeva quieta est et lucet in
t it n. Who P cte imperio ' for
is the position o nomen ali sed Where eis could it standi ut
dred of ' the word is sed indesinitet O an large nuruber. I 60 1. Μ. Catonis Cato hadbeen namsed by Clodius in iis bili to dii sed ille proeee lingSagainst Ptolemaeus, Witti the
and of securin his suppor aftertiis return in ense that the legislationi Clodius shouldie assai ted by ille optimates as uneonStitu tionat. g. in tempe Et Ate, etc.,
498쪽
1PRO P. SESTlO ORATIO. tenebris et pulsa loco manet in mei atque haeret in patria Splendetque Per SeSe Semper neque alienis umquam Sordibu obsolescit. Non illi ornandum M. Catonem, Sed relegandum, ne illi conlinittendum illud negoti tim, Sed inponendum uin Verunt, qui in contione 10 palatii di Xerint linguam e evelliSse M. Catoni, quae Semper Contra extraordinaria potestates libera fuisset. Sentient, ut Spero, brevi tempore manere libertatem illum atque hoc etiam, si fieri potuerit, SSe maiorem,
quod cum consulibus cilli. M. Cato, etiam cum iam 1 desperasset aliquid auctoritate Sua rosiei OSSe tamen Moee ipsa ne dolore pugnavit et post meum discessum iis Pisonem verbis flens meum et rei publieae enSum vexavit, ut illum hominem perditissimum atque inpu-61 dentissimum laenes iam provinciae laeniteret Cur 2 igitur rogationi paruit Quasi vero illo non in alias quoque legeS, qua iniuSte rogata putaret, iam ante iurarit Non offert se ille istis temeritatibuS, Ut, eum
teret for enses ei. EP. V. 2. 7. 61. O-22. alia leges, Q. g., Caesar' la for the distributiono lanil among Pompeius VeteranS, in hieti, in imitation os Saturninus see on 37, 1li, he had insertod
I. 3. 27 ior eineritatibus See HII. O. 14. ut . . . Tivet, in direct opposition to the oui se of
499쪽
ro publio no nihil prosit, se ei vi rom tibi leam rivet. Consule me eum esset designatus tribuiriles L, ob- tittit in discrimen vitam si iam dixit eam Sententiam, Aouius invidiam capitis periculo ibi praestandam vidu-bat dixit vehementer, egit noriter, en, Une Sen Sit, prae e tulit, duX, auctor, notor rerum illarum fuit, non quo Periculum suum non videret, Sed in tanta roti, ut lieno tempustate nihil sibi nisi de patria periculis 30 cogitandum putabat. XXIX. Consecutus est ipsius tribunatus Quid go 2 de singulari magnitudine animi ius a d in rudibili virtut dicam luministis illum diem, eum templon Collega o Cupato, nobi omnibus de vi in ius viii ut civis timontibus ipso animo firmissimo venit in templum et clamorem hominum auotoritate inpetum inproborum virtute sudavit. Adiit tum iuriculum, sud adiit ob eam nuSam, quae quanta fuerit, iam mihi dicere non
est 14000sso. At si isti Cypriae rogationi suo teratissima unon paruisset, haereret illa nihilo minus rei publicae 10 turpitudo. regno enim iam publicato de ipso Catonuerat nominatim rogatum Quod ille si repudias sui,
ad in Prae Ae tulit for moan in se on P. V. S. 20. non quo . . . Sect What is omittod
with sed ' SH on p. XIX. 1. S. nihil nigi cte. f. I. 17. 26, and fora disserent construction II 1O. 15. I 62. 1-B. trihunatus: hen illum iEm, hen Cato vetosed the proposa of his colleagiae Q. Met sellus ouocat Pompeius, P. 39.
be meant hominum, inprolaorum rose to the Samo Per SONS, and
the se oni gen is insertei mei elyto balancenti first is Sull. 12 26:ΙΙ. 17 6 I. 12 2S. Quanta quam iusta, rogulari So illi causa. quae relativ0 quanta fuerit, tho justico of hieli: ef the simila ind. quest in III. 3. 22 s. 1O-12. haereret rei putilio AE: tho dative is rare With haerere, fortho usual construction cf. I. 13. 7.
Quoct, referring to alie implied
500쪽
dubitatis, qui ii ei vis esset allata, cum omnia nota illius 63 Antii or iniim illum labe in tari vidurentur Atquoi otiam hoc videbat, quoniam illa in re publiea mauulnr0gni publienti maneret, quam nemo iam DSSet eluere, quod o malis boni posset in rem publieam pervenire id utilius esse per se conservari quam per alios Atque ille tiamsi alia quapiam vi expelleretur illis temporibus 20 citio urbo, inello interetur Etenim, qui Superiore
anno Senatu Cul'Ut Sset, quo Si tum Veniret, me tamen socium uorum in re Publion Consiliorum Videre poSset, is nequo animo tum me e XPulso et meo nomine eum Uni Vel S Senatu tum Sententia sua condemnat in hac
25 urbe issae posset Ille vero eidem tempori cui nos, eiusdem furori, eisdem consulibus, eisdem minis, insidiis, puri uulis cessit. iuutum nos hausimus maiorem doloro in illo animi non minorem.
subjectis erut 090 tum asci illud
13. quin AAEt allata thosubj is dia both to the conditionando quin in sueti cases the
the apponi an eo os Counte nati ingCaesar' violoni proco dings hi lilio as unable to prevent. Quo Si veniret et ubi, si eo veniret forthe position o the relativo hero an adv0rbi in tho subordinato claus cf. Sull. 3. 12 Mur. O. 9 II. 19 17 S. 7. me tam Pn Se quamquam alii abessent fortho ellipsse illi tamen ei I 20. 25.