De quarto Propertii libro. Dissertatio ..

61쪽

- il mum Sit, ipSum Secum pugnaturum SSe40r0Scopum, qui cum et ante et poS de uno amore loquatur hoc distich idem alterius am0ris menti0nem faciat. Nam et 0r0Sc0pum NI SUS a verSul 39. 0qui c0ntra H0im rei chium demonstrat, et r0Strum et an Sam de nou novae puellae am0re dicit accipienda. Cum enim. unus hamus etsi sit duplex ita excuti nequeat, ut una parte re-m0ta altera is qui captus fuerit deuii capiatur, alterum unc0 alterum ansa tormentum duasque puella S, 0 Unam deSignari. In qua argumentati0ne primum hoc concedimu8, 0r08copi n0u Appollinis hos esse versus quamquam n0bi quidem, ut Supra aperuimus, non hi solum, Sed etiam Superi0re eiusdem es Se Videntur, ut Apollini nullus relinquatur. Neque illud negamus, si transferantur in alium locum, de pluribus puelli p0SSe accipi: tu l0c in libris manuscriptis positi sint, n0n 088e. Sed quantum nos videmus nihil est in iis quo de uno aut 0ntinuat aut

redintegrat amore cogitare pr0hibeamur. Primum enim, Si Verum quaerimus, ne hamu quidem a re alienus est. Nam si piscis, cum duplicem cum Se hamum re recepit, una eius parte

apprehensus iaetu caput et ut Ovidius ait Halleutic. 39. s. Discursu fertur vari fluctusque ferentes PI 08equitur qua SSatque caput, dum Uinere aeVUS Laxat cadat hamus et ora patentia linquat cur n0n hac ipsa capitis iactati0ne contraria par ori alter hami unco aut arripiatur aut tamen p088 arripi Videatur Neque enim ad vivum omnia in translati0ne resecanda Sunt, Sed claudicat, ut aiunt, mni comparati0, ridiculique videntur, qui a poetis flagitant, ut in ii quae c0mparent Veritatem Semper, nunquam Speciem Seqllantur. Verum tamen h0c ipsum admodum dubium est, Sitne haec translatio Sumpta a re piscat0ria Primum enim etsi duplecha Inus memoratur a Persi Sat. V, 154 duplici in diversum scinderis ham0 , parum tamen liquet quid sit in e uncia S, quid ansa, quid r0-

62쪽

- 52 Strum, neque in ii antiqui hami S, qui u8que ad h0 tempus Servati sunt reperia8, in quam qu0dque partem n0men conVeniat deinde vero consertur quidem amor cum piscatu, ut Ovid. A. A. III, 25. S.Casus ubique valet semper tibi pendeat hamus. seu minime credas gurgite piscis erit a multo saepius qui amant aut sagittis transsii aut ferarum instar laqueis plagisve capi dicuntur, aut facibus Amoris uri et t0rqueri aut vinculis vel catenis teneri aut captivi in Am0ris triumpho duci aut iugum ferre aut militare et signa Amoris sequi aut in mari iactari aut servire aut aegrotare vel furere. EX his igitur aliquid sumendum erit, in qu et mentum et Unc US cum an89 et rostr facilem explicationem habeat. Sed quid potis-Simum, n0n facile est dictu, cum nec frena nec iuga nec vincula neque alia multa ex iis Satis cognita habeamus. Cum Vitruvius II, 8. an Sam de e vinculo dicat, quo caementa contineantur et uncum Similiter dici constet, fortasse catenae Significantur quae duplicibus vinculi collum amantis teneant, praeSertim eum uncum ad corp0ra humana additum vel fixum in iis esse

appareat ex iis l0 eis qui pridem allati sunt Cic. Phil. I, 2, 5. Uncus est impactus fugitivo illi. Ovid. Ib. 65. Infixusque tuis

OSSibus uncus erit. Juvenal. Sat. X, 66. Seianus ducitur unco Spectandu8. Qu0qu modo autem verba Xplicabimus, Sentsentia haec erit nullo pacto te ab eo amore prorsus liberabis. Quam sententiam facile cernitur cum addi aptissime ut particula ad Superiorem tum cum pr0Xima optime c0haerere. Haec enim tria dicuntur: primum unam puellam a Propertio amatum iri, deinde perpetuo, tum Summo cum d0lore ut ne illud quidem verum sit a mai0ribus ad minore d0l0res praedicendo vaticinati0nem

63쪽

- 53 Nam quid ego adiiciam de quo mihi a Xima fama est, Hort0rum in manibus dona r ibata meis γCaeruleus cucumis tumid0que cucurbita ventre Me 0tat et tunc brassica vincta levi

Ν0 flos ullus hiat pratis, quin ille decenter

Imp0situs fronti langueat ante meae. ut ante iam chraderiis et Lachmannus, cumque hic nullum iis certum l0cum vindicet, ille eo p0St S. 8 collocet ips0 08tvs. 2. tranSfert. Namque hic, inquit, cur hortorum cultorum maximam sibi famam esse gloriatur Vertumnus an ut sirpiculis medio pulvere rosas e ferre p08se ostendat a ceteris huius generis distichis d0eumenta non addidit cur huic adiunxit quae ne convenirent quidem mnin in rem nam V 45. q. Xempla p0tius illum afferre dem0nstrant fructuum in suum honorem praecept0rum, de hi autem iam V II. Sqq. verba facit. Similiterque quid fama de ipS eiu8que nomine statuerit enarratus. 1 - 20. Simulque ut testimonia fruetus sibi allatos commemorat. - Omnem argumentationem trahi videmus ex fama. Sed nec quae sit de nomine Vertumni fama ut Vs. 19. Menda fama noees indicatur neque hortorum fama et gloria memoratur, utroSa8 0sse ferre sirpiculi appareat verum re tam imple est

ut non facile quemquam fugiat, qui non de industria nodum in

Scirp0 quaerat Vertumnia ut opportunam Suam SSe naturam

0mnibus figuris doceat, quot quamque Varias siguras habeat numerat. Nonnullis Simpliciter memoratis iam occupatione utitur quam dicit auct0r libr0rum ad Herennium IV, 26, 37. Oecu patio est eum dicimus nos praeterire aut non Scire aut nolle dicere id, quod tunc maxime dicimus. In qua figura Seyssertius Schol. Latin I, p. 30. ostendit nam ita dici, ut si qui quaerant, cur re non priu memorata Sit, ii occurratur. Ergo per 0ccupati0nem S. l. nova figuras pr0fert quas decenter habuat, ut Tibullus ait IV. 2, 13. S.

64쪽

Talis in aeterno felix Vertumnus Olymp0Mi id iubet ornatus, mill 6000nter abdi et teribus se et 0ribus omnibus ita ornari ut dec0rus sit. De praeceptis anni fructibu non dici, Ut S. l. S. VidemuS X verbis quin ille decenter ceti. et ex pr0bata, quod nequaquam cum Luetti0hanne in locata convertendum, Sed pro natura totius l0ci sic accipiendum est, ut hort0rum d0nu in Vertumni manibus placere dicantur. Cum autem Vertumnus dicit de quo mihima X ima fama est, rationem reddit occupationis Olerum enimet 0rum ornatus de omittere potest, quod illi eum ruari notissimum 8t 0rnatur autem iis ob id ipsum, qu0d ut hic ait VS. l. vertenti anni fructum praecipit vel qu0d hort0rum deus est, ut ipse se apud Ovidium Metam. XIV, 687. s. Pom0nste

describit Quid qu0d amatis idem qu0d quae tibi poma coluntur

Primus habet laetaque tenet tua munera dextra 3 In tertia elegia stimi eichius Quaest. Properi. VerSuum T. - 11. parte inferi0re S, quo hic unci inclusimus, interp0- lat0 declarat T modo viderunt iterat0s Bactra per ortu S)

Nam verba Bactra per i tu - neque in eap0litan esse codice neque ullam habere explicationem Britanniam n0np088 memorari cum Lyc0tas in orientis terris fuerit aqua E0an0n Uri Ind0S, qui praeterea parum appareat qua vi usti iidem que discolore vocentur. Sed re posteriores versus satis defendit Luettioli annus p. 4.), qui merit admonet Semper in rienti Sregi inibus militass0 Lye0tam nusquam dici, et aqua Eoa 0ca -

65쪽

liter accipiendum, ut I, 4, . unda Tiberina, et StUS-de-00lor recte e Xpeditum esse a Lachmann0 qui quidem, Ustus decol0r, inquit, Xp0ne dec0lor, quia ustus. Relinquitur igitur VS. . ubi eum iterat08 per ortus non Sic 08Sit accipi, ut alibi 0 aut alia sidera iterare rius dicuntur, cum iterum oriuntur, maXime veri simile illud videtur, quod Lucianus uelleria pr0fert, cum in archetypo quod Scriptum fuerit non p0tuerit legi, ea verba in Neapolitano mi SSa, in roningan ea Scripta esse, quae etSi 0n intelligerentur ad literas archetypiproXime viderentur accedere. Hunc igitur l0 cum mittamus et veniamu ad VS. 29. At mihi cum 1100t0s induxit Vesper amara - ante Uentversum Luetti ,hannes c0llocat 88. 43 - 50.

Felix Hipp0lyte nuda tulit arma papilla

Et texit galea barbara m0lle caput. Romanis utinam patuissent castra puellisi Essem militiae sarcina rida tuae. Nec me tardarent Scythiae iuga, cum pater alta SApric in glaciem frigore nectit aqua S. Omni amor magnus, Sed aperto in coniuge mai0r: Hanc Venus ut vivat ventilat ipsa facem; Sic tamen, ut et p0st h0 Versus nonnull0s putet verSu intercidisse, quibus Se Arethu8a declararet propter c0niugis amorem facilius castra t0leraturam 88e, et infra ante S. I.

Nam mihi quo P00nis tibi purpura fulgeat stris

rurSu aliquot Xcidi Sse versus, quibus e luctu cauSa sordida uti veste pr0fiteretur. Cuius pinionis argumenta ex his locis pr0mit. Primum ecat, quod est in s. 29. Nam in e , qui traditus sit versuum ordine non perspici quid cui pp0natur: at aptissime ei quae absentem maritum deploret Arethusae opponi eandem Lyc0tam in bellum comitantem Dein d ex descriptione

66쪽

- 56 80litudinis Arethusae quae quin a VS. 29. Sque ad VS. 42 pertineat male interrumpatur versibus 8 - 50. Tum ex ill nam, qu0d est in s. 5l H0 enim versu et sequenti nullius rei reddi rati0nem, nisi cur Arethusa 80rdida utatur Veste, non tu quae antecedat sententiae. 0Strem e VSS. 40. S., qu0rum generali Sseutontia neque hic ad rem pertineat neque Squam apte enun- cietur, nisi id agat Arethusa, ut se propter mariti am0rem facilius castrorum pericula toleraturam Stendat. Contra quaeimnia breviter dicendum existimo. Quamquam de a particula vi est quod dicamus. Arethusam enim cum superi0ribus versibus de

Lycota dicat, a Versu 29. de se dicere incipiat, ea particula ipsam se illi opponere intelligitur. Hoc quidem tam apertum St, ut d0cumentis n0n egeat. Si quis tamen similia quaerit Xempla, satis multa praebet Ovidius in Her0idibus. Nam Phyllis cum asu desideri ad Dem0phoonta transit II, 3. At tu lentus, inquit, abes, nec te iurata reducunt

eadem cum ab illo ad se revertitur 45.)At laceras etiam puppes furi08a reseci Hermione, ubi a Suis malis ad Orestam transgreditur VIII, 15. At tu, inquit, cura mei Si te pia tangit, Ore Sta, Inite n0n timidas in tua iura manuS Hypermne Stra, ubi p08 suae 80litudinis descripti0nem Lyncea

appellat XIV, 123.

At tu, si qua piae Lyncei tibi cura 0rori S. Neque illud p0rtet offendere, qu0 at cum obliquo casu mihi,

Lycotae n0ctibus, sed quae ipsa faciat iis qua ille faciat opp0nit. Nam alibi quoque fit, ut quae res alteri rei p90nitur n0n

67쪽

telligendus sit velut Ovid. Hero id XV, 45. Sappho ad ha-

At me, inquit, cum legere etiam Dru10Sa Videbar, etsi antecedunt haec: Si nisi quae facie p0terit te digna videri, Nulla futura tua est, nulla futura tua est ut ipsam se aliis puellis facie praestantibu S, non Sua carmina alieni opp0nere appareat. Atque eadem vis vel infrinitas p0tius alterius rationis est. Solitudinis Arethusae 140n vult interrumpi descripti0nem. Quasi vero elegiae Sit re ordine Xponere, non cogitandi et s0ntiendi ordinem sequi, aut ulla ab a sententiarum series aliena sit, cuius quae sit coniunctio et compleXi appareat, si m0d unum illud non desit, qu0 0ntineatur carmen quoque omnia sive ipsa sive per alia referantur Qu0d cum statuamus nos 110n nostr0rum philosophorum doctrinam sed antiqu0rum

poetarum Xempla sequi neminem fugiat qui in illis n0n plane rudis sit. Ergo n0n illud p 0rtet silandere, quod solitudinis descripti0ni alia sint interposita, sed hoc quaeri portet, qui sit ad haec alia ab illa transitus. Quo quidem transitu nullus est facili0r. Sibi enim suaeque solitudini Arethu8a eam opp0nit, quae, contra atque ipsa maritum in castra comitata Sit idemque ut sibi liceat optat, ut rationis eundem esse processum intelligatur qui est in prima primi libri legia, ubi ropertius infelici su0am0re descript primum sibi Milani0 a qui felicius amavit p-

ponit, deinde agarum et amicorum pem Xoptat, tum ad Suam conditionem revertitur. Quid ver magis est in rei natura p08itum, Uam ut qui amare se vehementer dixerit idem c0ntinuo cur amet adiiciat Haec enim est sententia VSS. 49. . ubi e Arethusa maritam maritum vehementius quam alia alien08 Viros

amare dicit. Neque haesisset hic vetti0hanne8, ut iam quartum eius argumentum attingamus, si illud respexisset, qu0d Ovidius Her. XIII, 29. . dicit

68쪽

Ut rediit animus, pariter rediere dol0res: Ρ0et0ra legitimus casta momordit am0r. Utrobique enim magnitud amoris a matrim0ni repetitur. Quod autem Propertius communiter maluit quam proprie loqui, id hic non magi mirum Videtur quam I, , 6. Tantum in amore preces et bene laeta valent et L, . . udus Aut 0r Drmae non amat artificem - et L, 5. 24. 0s est Am0r priscis cedere maginibus, et plurimis aliis l0cis. Restat illud - nam mihi qu03 - ut de omnibus dictum sit. Quo quamvis facile conee damus potuisse rationem referri 0rdida vestis, si illa prius

esset mem0rata, uti tamen pacto intelligimus, cur alius rei rati reddi non p0SSit, cum neque in verbis neque in Sententia sit quidquam cur ita existimemus. Nam Verb0rum non eum SSeuSum, ut subiectum X antecedentibu revocetur, apparet XH0rat Epi St. I, 5, 2. Quo mihi Ortuna si non conceditur uti - , ubi ex sequentibus verbis fortuna praecipitur. Ad qu0d exemplum hic quoque purpuram et crystallum e conSequentibus verbis occupabimus. Negat igitur Arethusa se ornari, qu0d absentem maritum lugeat haec autem si re eSt, nam Stindicio afferri rationem, ex qua quantu Sit am0r perSpiciatur,

Α n0n sic Ithaci digressu m0ta CalypS0 Desertis lim severat aequoribus Mult0s illa dies inc0mptis maestu capilli SS0derat iniust multa l0cuta Salo sordibus et luctu Calypsus probatur Ulixem ab ea vehementer esse amatum aut in initi eiusdem elegiae ropertius parum ea mari eo c0niicit, qu0d Cynthia crine comp0nat et faciem quaerat. Utrum enim absit an abiturus sit is qui amatur, nihil ad rem . Atque eadem Sententiarum Series et c0pula in ii est, quae apud Ovidium Her XIII. 29. s. Laodamia Protesila scribit, etsi hic particula causalis abest quem locum paullo ante attigimus:

69쪽

Ut rediit nimiis parit 0r rediere dolore S Ρe et0ra legitimus casta m0m0rdit amor. Nec mihi pectend0 cura est praebere capill0S Ν0 lib0 aurata e0rpora veste tegi 35. 0nveniunt matres Phylaceides et mihi clamant:

Indue regales, Laodamia, in I S. Scilicet ipsa geram Saturata murice BSte S,

Bella sub Ilia eis m00nibus ille gerat ΘΙpSa 0ma pectar galea caput ille prematur 3 IpSa nova vestes dura vir arma ferat γQu 908Sum qual0re tuos imitata lab0res Diear et ha0 bulli tempora tristis agam. Quarta in legia haeret Luettiohannes in VSS. 27. S. Dumque subit primo Capitolia nubila fum0 Bottulit hirsutis brachia secta rubiS. Neque enim que particula tam diversam rex ad ea quae prius narrentur p088 addi, nec Satis intelligi, qui Tarpeia sive aquae petendae sive lu8trandi causa mane, ut moris fuerit, egre88 aut in rub0s inciderit aut, cum vesperi domum redisse dicatur, totum in sentibus diem consumpserit. Nam lustrari potuisse brevissimo

temp0re Vestae afferre aquam debuisse. Praeterea etiam que rela eiuS, quae Sequuntur a S. 31. certa quadam remotaS D0ntemere effundi videri. Qu0 circa ante 8 27. Statuit n0nnull08 versus Xcidi8se, quibus narraretur arpeiam die quodam in planitiem degressam Tati persequente aufugiSSe eiu8que narrationis extrem08 fuisse versus I et 72. Illa ruit qualis celerem prope Thermodonta Strym0nis abscisso fertur aperta inu,

' N0s eam versus formam protulimus, quae et in c0dicibus est et n0bis probatur. At vettiohannes mavult, Strymonis abscissum fertur aperta in Um-

70쪽

impulsa ut cura Tatii quem et servare et sibi conciliare cupit perm0ta, ut Scyllae apud Ovidium et VIII, . 38.

Impetus est ferre per agmen

Virgin00 hostile graduS; ut Ariadne Her X, 19. 0 mu expergefacta et Thesea desiderans: Nunc huc nunc illuc et utroque sinemrdine currit; ut Sapph Her XV, 135. S. At cum se Titan, inquit, ostendit et omnia Secum,

Tum cito me omn0 destitui 8Se queror. Antra nemuSque peto, tanquam nemUS antraque pro Sint.

C0nscia deliciis illa fuere tuis. Illuc mentis in ips, ut quam surialis Erichtho Impulit, in collo crine iacente feror;

quod sinus abscissu in Amagone non de veste, Sed de mamma extirpata accipiendus sit, quae in aperta non ablativo sed accusativo sit dicenda. Qu0 quam nihil valeat perspicuum est ex III, 14, 13. Qualis mag0nidum nudatis sellica mammis Therm0d0ntiacis turba lavatur aquis, ubi Amazones non omni VeSte carere dicuntur, Sed sententia haec est quales Sunt nudati mammis mag0nes, qua tu Thermod0nte lavantur vel illic habitant. Nam aliter nec mammae potissimum nudae dicerentur, nec mox V. 19. Inter qua Helene nudi capere arma papillis Fortur nuda papillae Helenae, neque Amaz0nes cum Spartani puellis conferrentur nisi forte tiam equitantium, pila ludentium, armis dimicantium tota corpora nuda fuisse existimes. Similiter Vergilius pectus nudatum mem0rat Aen. I, 92. Penthesilea, Aurea subnecten eXSertae cingnia mammae; - Ι, 649. Amazon Unum exserta latus pugnae pharetrata Camilla; - ib. 803. Hasta sub exsertam donec perlata papillam. Quodsi pectu nudatum est, sinu veStis abscisso nudatum St, ut III 8 8. Propertius Cynthiae, ac mea, inquit, re SciSSo pectora

nuda inu.