T. Livii Patavini Historiarum libri qui supersunt

발행: 1828년

분량: 435페이지

출처: archive.org

분류: 로마

181쪽

LIB. TVI. AP. 38. 224328. Harmi lem ante omnia angebat, quod Capua, Pertinacius oppugnata ab Romanis quam defensa ab se multorum Italia populorum animo averterat quos neque ominnaa teneres sidiis, niat vellet in multas parvasque partes earpere exercitum. quod minime tum expediebat, poterat; nec deducti praealdita, spei lihoram es innoxiam timori sociorum reIinquere fidem. Praecepa in avaritiam et crudelitatem animus ad apolianda, quae tueri nequibat, ut vastata hoati relinquerentur, inclinavit. Id foedum consilium cum incepto, tum etiam exitu suit. Neque enim indigna patientium modo abalienabantur animi, sed ceterorum etiam. Quippe ad plures exemplum, quam calamitas, Per tinebat. Nec nauI Romanus tentandis urbibus, sicunde apo aliqua se ostendisset, deerat. Salapiae principe mrant Dasius o Blattius: ' Mius Hannibali amicus mattius, quantum ex tuto poterat, rem Romanam fovebat, et per occulto nuntio spem prodisionis secerat Marcello; sed sine adjutore Dasio res transigi non poterat Multum ac diu cunctatus, et tum quoque magis inopia consiliit Eoris, quam spe effectus, Dasium appellabat. At iIle, cum ab re versus, tum aemulo potentatus inimicuae rem Hannibali aperit Arcescito utroque Hannibal cum pro tribunali quaedam ageret, mox de Blattio cogniturus, starentque summoto Popula accusator et reus Blattiua de proditione Dasium appellabat. Enimveror illo, velut in manifestare, exclamat. sub oculis Hannibalia secum de proditione agi.'Hannibali atque eis, qui aderant, quo audacior res erat, mi-

visis disidere.

NOTAE

182쪽

2244 T. IvIlneia milia veri via est. 2 ulationem prolae oatque MDum eme et id crimen afferri, quod quia testem habere non

posset, liberius fingenti ait Ita inde dimisia sunt. Eo

Blatuus anto abstitit tamen tam audaci incepto, quam idem obtundendo docendoque, quam ea re ipsi Patria que salutaris emet, pervicit, ut praesidium Punicum qui genti autem Numidae erant Salapiaque traderetur Ma cello. Nec sine caedo multa tradi potuit. Longo sortissimi equitum in toto Punico exercitu erant. Itaque, quan

improvisa re suit, nec usu equorum in The erui, tamma, armis inter tumultum captis, et eruptionem tentaverant, et, cum evadere nequirent, pugnantea ad ultimum occina

runt nec plus quinquaginta ex his in poteatatem Matium vivi venerunt. Pluaque aliquanto damni haec ala equitumamima Hannibali, quam Salapia fuit: nec deinde umquam Poenua quo Iongo plurimum valuerat equitatu a perior fuit. 29. Per idem tempus, cum in arce Tarentina vix inopia

NOTAE

s meo. In Maa quihusdam eat Mideratur numeruc in plerisque Merim. σε- an vitia a suis ua aeriptis sed suppIendus ex Valerio In Put. sagmina tela: raude aenis Mall. lib. III. eap. 8. Me ipsum Blasi Gron reponit sibinus genti M. Ad laetum post Livium narrante. Inde, ducitque eandem loquendi formam atque ex more Livii numerum in his ex ipso auetore lib. xxx. Colloqui rebus a ieero oliti, Seonio visum,um Hannibalia in Mereto habitum ae pronomen In quod editi habent, in liberum fingenti, qua velit Beeli. tare in notam numeralem D. e. m. Sensus hujus loel hie eat, Hannibalem quam Ieetionem ex Palatinovum uno judieasse Dasium ex simultate eam eonfirmat ron ubi aeriptum M --e ationem in Blasium attulisse, a Naemia e me.

quae libere fingi posset, seu quae v Furet isti quarum ait aenisetrum ei praeberet fingendi eampum, quingenti Numidae, qui Salapiae in

eum re testibus areret praesidio.

183쪽

LIB. XXVI. AP. 29. 2245

tolerabilia esset, spem omnem praesidium, quod ibi erat, Romanum praesectusque praesidii atque arcis, uvius in commeatibus ab Sicilia missis habebant. Qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, lasaia viginti sermo navium Rhegii stabat. Pruina es a commeatibusque D. Qui tius, obscuro genere ortua, ceterum muItis fortibus factis gloria militari illustria. Primo quinque naves, quarum maximae duae triremes a Marcello ei inicitae orant, habuit: Date rem impigre saepe gerenti tres additae quinquere- mea postremo ipse a sociis Rheginisque et a Velia et a Parato debita ex foedero exigendo, classem vigintiis vium, sicut ante dictum est, effecit. Huic ab Rhinto

secta es si Democrates cum pari cIasse navium Tarenti- nurum numero, quindecim millia sermo ab urbo, ad Sacri- Portum obvius suit. Vesta tum sorte, improvidus suturi certaminis, Romanus veniebat. Sed circa Crotonem Syharimque suppleverat remigio naves, instructamque et Brmatam egregie pro magnitudine navium classem hab hat et tum sorte sub idem sere tempus et venti vis omnia cecidit, et hostes in conspectu fuere, ut ad componenda mamenta expediendumque remigem ac militem ad imminens certamen satia temporia emet. Raro alia tantia

Al omittunt praepositionem ante aerio et praetere seribunt eae mox Vsis Gallie et Pall. omnes triginta stamum.-s is ante μι in quis

meis Misael De hoe Rhegio Romanis suppeditandum tenebantur Brittiorum, deque Paesto Lueanorum, ex foedere eum ipsis inito. aietam alibi. ad Meriporium, us quidem a FerutJ Velia, quae et Helia, Lu minis locus in Latio apud Praeneataeaniae maritimum oppidum inter Pae memoratur Appiano, ubi oppressusatum et Buxentum satir . Casti est Marius. Sed hi maritimus hilamare de Brat rati Ioella, et vere portus, haud proeu issem viginti,armam Iam tri Metaponto et radant ostio in Gginta a manuaeriptia fides. Quam rentinorum et Meaniae eonfinio, uties aera Meerat hie Quintius addi ex Livii narratione olligitur, qui xv. tis, ad octo naves sibi a Mareello tra millibus ab urbe ponit, nempe

ditas, alii oetodecim, quas a vieinis Tento. eo tractu foetis Romanorum exegerat, Ut ... avitia temporis asset Gall.

184쪽

22M T. VIIartimiij in eo urierunt classea quippe eam in majo discrimen rei, quam ipsae erant, pugnarent; Tarentin ,

ut romperata uino ab Romanis Post centesimum proponnuum, arcem etiam liberarent spe commeatus quoquo Matihua, a navali praelio possessionem maria ademissent, intercluauros est Romani, ut retentu Pomession Mois, tenderent, non vi aut virtuto, sed proditione ac surto. Tentum amissum. Itaque ex utraque Paris signo dato cum matria concurrissent, neque retro navem inhiberent, noo

dirimi ab ae hoatem paterentur, quam quis indeptus navem erat, serrea injecta manu; ita conserebant ' ex propinquo pugnam, ut non mimilibus tantum, aed gladiis etiam propo

Quod reriarent de aere pienda aere Tareatina, quae res majoris eras nenti, quam i in inisses. Inseres hae vomeranda em -- gaea suisque ameginale appreMMare Miserae, non inalgae Malea M a distria aequa Min. humiani libria exhibetur Spe oram iussu φ ... talare Maurea, h. e. P. quoque eoneepta, sperante simul, se eommeatu interciusuros esse hostiatius. It que non opus eat, ut nostra leello eum Creviori et aliis mutetur Iuvem --ε tui in ena seenndo eum is Merinis ri Teutata sellicet est haae eorreetio ab iis, qui usum ablativi me non eaperent. Spe quoque dietum est pro Quin apes quoque esset. meri . Vulg. non respuit Ruperi Domat dat

te a M. Sigon ex vet. lib. addita dandi hostibus, si ei possessionem Oee, seribi vult, vix alia temporis es maria ademianent navali praelio letis. oee, quam usitatiorem loquendi for Quoniam tamen ut aliique aeriptimam nemo negaverit habent istaria timos legit G nov. γ' mae centerimum prope an iam Si non apem, ut gens ait, eosdem rea numere a consulat C. Fabrieli ae tinos ad pugnam animatos Pe -- eundo, et Q. AEmilii etiam aeundo, epta foro ut si vietores exclusam id est, an urbis 476. quo de Mennia, Romanorum omneatus late lud Bruttis, Tarentinis Fabrieta trium rent. Verum praestat me judicio phavit, sani anni M. Si eum Sigonio prior sententia. a L. Papirii Cursoris, et Sp. Carvilii meque rastrona mi berem meaeeundo onsulatu, quo arx et urba sere mos navalium praeliorum fuit, ut Tarentina in Romanorum venit m post primum eoneursum nave inn-t talem, anno urbis MI. existent au- - reeederent, iterum impetu mani duntaxat ea. ori reveream. Inlubditis autem -- Θε4--aeua quoque .... Muereti uti Livium, Pro eo quod eat agero, auros baserestiam Plana satis hujus Io atque impellero, iam antea est ann ei sententia aeriter pugnasa Taren istam. Erit ergo equa retro itinos, animo non ommeatum modo, reia, idem quod non retro agerent. sed spem ipsam eommeatus istaretu-

185쪽

LIB. XXVI. AP. 39. 2247 EMIM pado gereretur rea. Prom inter se junctae haer hant, Puppes alieno remigio circumagebantur. Ita in arcto astipatae erant naves, ut vix ullum telum in mari vanum ima-cideret. Frontibus velut pedestria noles urgebunt, Per viaequo naves Pugnantibu eranti Insignia tamen inter cetera pugna fuit duarum, quae Primae minis consura Tant inter se. In Romana nave ipso Quintius erat, in T rentina meo, cui Perconi sui cognomen, non publico modo, e privato etiam odio invisus atque ins tuam manis quod ejus factionis erat, quae Tarentum Hannibali indiderat. Hic Quintium, imul pugnantem hortantemque suos, incautum hasta transfigit. Ille atque praecepa cum armis procidit ante proram. Victor Tarentinua, intur tam duco amisso navem impigro transgressus, Cum summovisset hostes, et prora jam Tarentinorum esset, Puppim male eonglobati tuerentur Romani repente et alia

NOTAE

salo ad rereretur res tilia quoque ei mage tur. meriquo eripi habent, muri peda Maa -- νωαν, M. Hi a qua querere,' rim ex Put ubi aeri sumitur pro isti vel continuo, ut tum querererer res emelei rereres. observat A. Gell. lib. R. v. n. -- res Vulgo legitur, ρο- eouae pede dueto loco Virgilii, 1. Oeorg. M α--- Quod eateris faeilius, bracti sorte remisit, Atque illum in si eodleis alleustus testimonio nita praeeeps prono rapit niveus .mni.

186쪽

2248 T. LIVIIa puppi triremis hostium apparuit. Ita in medio circumventa Romana navi capitur. Hinc ceteria terror injectus, ut praetoriam navem captam videre iugientesque passim, Misa in alto mersae, alias in terram remis breptae, mox praeda fuere Thurinia Metapontinisque. Ex onerariis, quae cum commeatu sequebantur, Perpaucae in potestatem hostium venere aliae, ad incerto ventos hinc atque illinc obliqua transferente velae in altum evectae sun Nequ quam pari sortuna per eos die Tarenti rea gesta. ama quatuor millia hominum frumentatum egressa, cum in ris Passim vagarentur Livius, qui arci praesidioque Romano praeerat, intentus in omnes occasiones gerendae rei, C. Persium, impigrum virum, cum duobus missibus armatorum ex arce emisit; qui vage effusos per agros ut tosque adortus, cum diu passim cecidisset, paucos ex muIus trepida sum incidentes semiapertis portarum soribus, in urbem compulit, ne urbs eodem impetu caperetur. 3 Ita sequata rea ad Tarentum Romanis victoribus terra, T rentinis mari. Frumenti spes, quae in ocuIia suerat, utro que frustrata pariter. 40. Per idem tempus Laevinus consul, jam magna parte anni circumacta, in Siciliam,' veteribus novisque sociis

expectatus, cum venisset, Primum ac potissimum omnium ratus, Syracusis 3 nova pace inconditas componere res.

atq- oeula quaedam exeidit, . . promta moering.- Ne aeria eodem -- να everet. verba quae pendent a semiaperiis unde vel illa machane vocem, vel in urbera eam Misoat mautia ponenda suspicari possis. Cf. Jae. Gron ad Gell. II. d. Ante ne Pal. aee inserit pari aque ahfuin, quod probant Gebh et Doer aere. I In Sisina, omisso eommate Oron et oujat. 1 olim brae artis.

Ex aereariti J Naves oneraria di Obliquatque alvus in ventum. GaIl. enntur, quae eommeatu aliisque ne aure acla bouia .ribu serendis destinata sunt, oppo F Ne aeria eodem impetu e πα-Jnunturque armalis Gallinulas Fata Hae non ad proxima reserri debent, o uae de Mama; hae aisaeau demora sed ad superiora, en periis p rta m obliqua eminerentea vela JInteris Dribus ideo selliee -- - , a Pestate olliguntii vel ad obliquum urbs eodem ἐπινεια peretur quod Eeeursum, ne eeta adversum ventum te vidit an Faber. incurrens navis mergatur aeneid. v. at amata, a pavieri σώει- --

187쪽

LIB. XXVI. AP. 40. 2249

Agrigentum' indo quod belli reliquum erat, tenebaturquo a Carthaginienatum valido praesidio duxit Iegiones et assuit

sortuna si incepto Hanno erat imperator Carthaginiensium, sed omnem in Mutine Numidiaque spem repositam ha bant. 7 h Per totam Siciliam vagus praedas agebat ex sociis Romanorum neque intercludi ab Agrigenio vi aut te ulla, nec, quin erumperet, ubi venet, prohiberi poterat. Haec ejus gloria, quia jam imperatoris quoque famae os, ciebat, postremo in invidiam vertit ut ne bene gestae quidem rea jam Hannoni propter auctorem satia laetae essent Propter quae Postremo praesecturam ejus filio auo dedit, tus, cum imperio auctoritatem quoque ei inter umidas erepturum. Quod longo aliter evenit. Nam veterem sau rem ejus sua inauper invidia auxit.' equo illo indignit tem injuriae tulit, constatimque ad Laevinum occulto nuntios misit de tradendo Agrigento. Per quos ut est sacta fides compositusque rei gerendae modus, Portam ad mare serentem Numida cum occupassent, pulsis inde custodibu aut caesis, Romano ad id ' ipsum missos in urbem acceperunt. Et cum agmine jam in media urbis ac sorum δ' magno tumultu

iretur, ratus Hanno non aliud, quam tumultum a secessionem id quod et ante acciderat, umidarum esse, ad com-

Ita in Hanno Maea mullaem rebus etiam felleum gestis arrirer, quin pri

ne inlata praefeetura. M. F. Gmn.-- Quidam eodd. omittunt alterum pronomen is Is In aliis aditi vel in media aeria ae fomo, vel a messiam di

NOTAE

-- res Vulgo βπε--ra Legen- acta δε--- J Vulgo Aahebat seodum videtur ex Olb melior Q at ratio Gronovit, et liber Coth. Vo--areas nimirum res. Iuni reponi in numero plurali, Modi Arrigentum Omeel Agragas, ad bant, nimiriiri Cartilaginienses, non ostia fluvii cognominia, in ora Sicilias manno qui, si spem omnem in umeridionali, totius insulae quondam tine repositam habuisset, eum non amplissima urbs, tinne vulgo Gemeniti fuisset irritaturus ablata praesteturae. In uestis Numidiaque apem πο- De A. et ar mis. Livius. 7 Η

188쪽

primendani seditionem processit. Atquo ille eum et uinutitudo major, Quum Numidarum, Procul visa, et clamor Romanus haudquaquam ignotu ad aurea accidisset, Prius, quam ad ictum est veniret, cap ait fugam. Per Vedigam Portam emissus, nam is comite Epicyde, cum paucis M. mare Pervenit nactiquo opportuno Parvum navigium,mliota hostibus Sicilin, de qua per tot anno certatum erat, in Africam trajecerunt. Alia mussitudo Poenorum Siculaminque, ne tentato quidem certamine cum casei in fugam rumvent clausique exitu essent, ima porta caesa. oppido recepto Laevinus, qui capita rerum Agrigenti erant virgis caenos securi Pereusait: eteros praedamque vendidit. nom pecuniam Romam misit. Fama Agrigentinorum ciadis Siciliam cum pervasisset, omnia repente ad Romanos i

clinaverunt Prodita brevi sunt viginti oppida sex vi capta volantaria deditione in fidem venerunt ad quade ginta. suarum civitatium principibua cum pro cujusque merito consul pretia poenasque exsolvisset, coegissetque Siculos, positis tandem armis, ad agrum colendum unimos convertere, ut esset non incolarum modo amnentis Dug sera inaula, sed urbis Romae atque Italiae id quod murus Mepe tempestatibus secerat,annonam levaret; ab Agathy na ' inconditam multitudinem secum in Ilesiam tranavexit.

NOTAE

' Cisrιvita J Parinae dieitur ae e Maa, serum et meto et perperam aemul raran, quemadmodum intimum, pr. to pretium de retur.'

arum, apud te de Legibus, quibas ab ArarA'M MMA-- St-- alia ubique similia. ho et Plinius appellant, a Prata limemi. I me aqua Re Ptolomae Fuit oppidum ira ora

gius et Puta et Colbertinorum melior Stelliis horeati, inter malesam habent pretia pari aqua et iv. lita Tyndarium, Qua rudem juxtin a. v. pretium sumsit in utramque par Mareo, aub promontorio, euii met ram

189쪽

LIB. xx I. AP. 1. 225 Quatuor misia hominum erant, mixti ex omni colluvione exulas, obserati eapitalia ausi plerique, et cum in civitat, hus auia ac sub legibus vixerunt, et postquam eos ex v in cavata sortuna almula conglobaverat Agathymam, Per Iatrocinia ac rapinam tolerantes vitam. Hos neque relinquere Laevinus in insula, tum primum nova pace coale Cento, veIut materiam novandi robus, alia tutum mina

est et Rheonis uatii suturi erant ad populandum Bruttium agrum, assuetam latrociniis quaerentibus manum. Et, quod ad Siciliam attinet, eo anno de natum aradi. In Hispania principio veris P. Scipio, navibus d

ductia evocatiaque edicto Tarraconem ociorum auxillis, clamem onerariasque ostium inde Iberi numinis petere j het. Eodem legiones ex hyhernis convenire cum jussisset,ipae cum quinque minitiva sociorum ab Tarracone prose tua ad exercitum est. Quo cum veni et HIoquendos maximo veterea milites, qui tantia superfuerant cladibus, ratus, concione advocata, ita di eruit Nemo ante monoma imporator militibus suis Prius, quam πω eorum usus esset, gratia agere jure ac merito potuit. Mo vobis Prita, quam provinciam aut castra viderem, obligavit Ntuna primum, quod ea pietate erga patrem patruumque meum vivo mortuosque fuistis deinde, quod amissam tanta clade provinciae possessionem integram, et populo Romano et successori mihi, virtute vestra obtinuistis. Sed

cum jam henignitate Deum id paremus atque agamus, non ut ipsi maneamus in Hispania, sed ne Poeni maneant, nec ut pro ripa Iberi stantes arceamus transitum hostis, aed

NOTAE

fortuito eonvenerant.

Erram is e talibus misy se s et patrem να-- - - Qua superiora sensus enim, opinor, uti Cornelium seipionem patrem, Me est hos homines capitalia erimina notum palmum, qui defeetione a patrasse et eorsim eo tempore quo eiorem a Poenis misere allat, supra in civitatibus quiaque suis degebant; ih. xxv. e. M. et M.

190쪽

2252 T. LIVII ut vitro ira eamus tranaseramusque hellum Vereor, ne eui vestram majus id audaciusque conauium, quam aut pro

memoria cladium nuper acceptarum, aut Pro aetatis mea,

videatur. Adversae pugnae in Hispania nulliu in αnimo, quam meo, minus obliterari possunt quippe cui pater et patruus intra triginta dierum patium, ut aliud super aliud mularetur samiliae nostrae lanua, intersecti sunti Sed ut familiaris paene orbita ac solitudo frangit animum ita publica cum sortuna tum virtus desperare de summa rerum prohibe Ea lato quodam data nobis sora eat ut magnis omnibus hellia victi vicerimus. Vetera omitto, Porsenam, Gallos, Samnites: a Punicis belIis incipiam. Quot classes, quot duces, quot exercitus priore bello amissi sunt Iam quid hoc 3 hello memorem' omnibus aut ipse assui cladibus; aut,

quibus absui, maximo unus omnium eas sensi. Trebia, Trasimenus, Cannae, quid aliud sunt, quam monumenta occisorum exercituum consulumque Romanorum ' Adde d

lactionem Italiae Siciliae majoris partis, Sardiniae Adde ubtimum terrorem ac pavorem, castra Punica inter Anienem et moenia Romana posita, et visum prope in portis victorem Hannibalem. In hac ruina rerum stetit una integra atque --

NOTAE

rem aes ranavum Matis me aeripti quo vidici et sensus eat, quid gantius ex Cantabr. Cod. Iae Gron. gestum hoe bello memorem Miuuaarem recreansitu Maeria elegantiae habet illud Sim ii, nis Ea falsa a tua a nobis aurerat Me de bella memorem'

Nobis, nempe Romanis. Maee foeto Quibus alim Clades Hispani-

veracleetio eruta a Gronovi ex ut eas intelligit, ubi pater Patruusque ubi ista, quod ferri posset melius ipsius Metthuerant, eum ille in exertamen videtur ais; ut apud Virg. citibus Italieta esset Nam et apud x aeneid. mo mihi sorte datum t Trebiam patrem vulneratum et apud nostrum lib. III. Aiata fato dum adolescens corpore suo Protex- etiam quodam Furiae genti Gallica ima dieitur, lib. xxx. M. Maod et

bella.' Polyb assima lib. R. Jam quid Merariis memor-J Sie

SEARCH

MENU NAVIGATION