장음표시 사용
61쪽
LIB. XX v. AP. 23. Immissae, Ut prius quam lauderent Capuam operibus, potestatem Campania sacerent, ut, qui eorum vellent, exirentis Capua suasque res secum ausorrent Liberos lare su quo omnia habituros, qui ante Idus Martias exissent. Post eam diem, quique exissent, quique ibi mansissent, hostium suturos numero. Ea pronuntiata Campanis, atque ita spreta, ut ultro dicerent contumelia minarenturque. Ha nibal ab Herdonea Tarentum duxerat legiones spe, Rutui, aut dolo Meia Tarentinae potiundae. Quod ubi parum processit, ad Brundisium flexit iter, prodi id oppiduma tua. Ibi quoque cum frustra tereret tempus, legati Cain Pani ad eum venerunt, querentes simul orantesque. Qui-hus Hanniba magnifice respondit, et antea solviam obsidionem, et nunc adventum auum consules non laturos. Cum
hac spe dimissi legati vix regredi Capuam,jam duplici sos-
- valloque cinctam, potuerunt. 23. Cum maxime Capua circumvallaretur, Syracusarum oppugnatio ad finem venit, praeterquam vi ac virtuto ducis exercitusque, intestina etiam proditione adjuta. Namque Marcellus initio veris incertus, utrum Agrigentum ad Himilconem et Hippocraten verteret hiatum, unobsidione Syracusas premeret, quanquam nec vi api Videbat posse inexpugnabilem terreatri ac maritimo ait u hem, nec amo, quam prope liberi ab Carthagine commeatus Herent, tamen, ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos erant autem apud Romano aliqui
E erinis fore ut ea urbs in eraderetur.
nimirem, neque enim praetor quic- Quans prope sibin Quam nemps quam imperare majori potestati po urbem. Ex duobus manuaeriptis, interato Suspieare legendum, vera quihus est, Reefame in g-- prope, emae P. C. a P. Comesis, M. et literas a seribendum eenset ronov. ne fame, P. C. Propter repetitionem omissas in turrit properaueri, Φα Ubiis va- Alii judieent. . Clari a let utpote.
62쪽
nobilissimi viri, inter desectionem ab Romanis quia ab
novis consiliis abhorrebant, pulsi colloquiis suae partia tentare hominum animo stasit, et fidem dare, si traditae forent Syracusae, Iiberos eos ac suis legibus Victuros esse. Non erat colloquii copia, quia multorum animi suspecti
omnium curam oculosque conVerterant, ne quid falleret talo admiaaum. Servus unus exulum, Pro transfuga intromissus in urbem, conventis paucis, initium colloquendi do talim fecit. Deinde in piscatoria ' quidam navi, retibus operti, circumvectique ita ad castra Romana, collocutique cum transfugis et idem saepius eodem modo alii atque ulli. Postremo ad octoginta sacti. Et, cum jam composita omnia ad proditionem ement indicio delato ad Epicyden per Attalum quendam, indignantem ibi rem creditam non esse, necati omne cum cruciatu sunt. Alia subinde spes, Postquam haec una evaserat, excepit. Damippus quidam Lacedaemonius, mimus ab Syracusis ad Philippum regem, captus ab Romanis navibus erat. Hujus iniquo redime
di et Epicydae cura erat ingens nec abnuit Marcellus, jam
tum tolorum, cujus gentis socii Lacedaemonii erunt, amicitiam affectantibus Romanis. Ad colloquium do re-d-tione ejus missis, medius maxime atque utrisque OPPomtunus Iocus, ad portum Trogiliorum, ' propter turrim, quam vocant Galeagram est laus. suo cum saepius
Per tempus quo a Romanis deaeiverant Syrae anti Ba ιι, ei quis at iis ommitteretur, inere vix posses.
Sigonliis notat in suis non apparere, in Νοηtri etiam, dein piseri ria. Forte dein maeatoria quidam nam retitas operti eis miseri disque ad caeaera Romana. J. F. Gronov. alii irpert mreumaeret vel circumvecti sunt ita, et deinde a vel ea, eam Iam omposita.- Neeari omnes et eruciati staene Edd. plerique anto Gronov.- Damasippus Edd. ante Gron.- Probissimicarent'. gentis An, bua orii, vel queis asin ' I. F. Gronov. malim, inediae maxime totque opportunua laeua visua. aeat enim vox aeque.'
mini puriata Plutarehus appel- quo ineolae Trogilii unde navium lat. straque est Sigon. qai nam atatio quae e loeo, portus Trogili a mn nominandum conjieit. rum dieitur. Ad portam rem rum Promisa Turrim, quam meare Galea - Iportus Aeradinae proximus et Tyehae, Erat haec turris ad extremam par
63쪽
LIB. XXV. o P. 23. 2125 Commearent, unus ex Romanis, ex Propinquo murumio
tomplatua, numerando lapides aestimandoque ipse secum, quid in fronte paterent' singuli, altitudinem muri, quantum Proxime conjectura poterat, permensus, humilioremque aliquanto priatina opinione sua et ceterorum omnium Tatu eam et vel mediocribus acalia superabilem, ad Mareellum rem deseri. Haud supernenda visu. Sed, cum
adiri locus, qui ob id .aum intentius custodiebatur, non
Posset, occasio quaerebatur quam obtulit transfuga, num
tiana, diem ' seatum Dianae per triduum agi, et, quia alia in obsidione derint, vino largius epulas celebrari, et ab inde praebito universae plebei, et per tribu a principi-hua diviso. Id ubi accepit Marcellus, eum paucis tribu-
noram militum collocutus, electisque per eos ad rem tantam agendam audendamque idoneis centurionibus militi, husque, et scalis in occulto comparatis, ceteris signum dari jubet, ut mature corpora curarent quietique darent nocto in expeditionem eundum eaao. Inde ubi id temporis vis
tem Mehae, qua hae eum Aeradina non magis mihi arridet quam eommu- emna lituo eonjungehatur: ut o nisaeetio, quae aliam quidem, sed ido- nequenti, probat uver ex eam habet sententiam, ut Romanus Plut qui per Gai amam turrim eon ille, muri Syraeusani lapidea nume- se disse Romanos seribit. Ea nune ando, eorumque mensuram statim n. aevi Grinea. do quatenus oeulis patebant, et per-
nerando aridas inaeimam ex apte poterant, eonte rit humillo ... --, quid is Ita fronte paterent rem esse murum, quam ereditum fue- Hiel Grovov. gus in Diniae pate mi. me, idque in addendis eo firmat ex ν earum Dianis per rid miL --diethua Putean da os, Petauli, labrabant Dianae festum Artemisia, Menardi, Mallo dii, Mareti, qui ut vili populi, si et Syraeusani, vino Pro semia habent minur quibus et multo et usu, Plutareho teste in
Regina unus esumit, et Coth sed in Mareello, ex quo Μeuratus Ora . Maesegitur qui non grad. Est enim Fertat. lib. I.
64쪽
2123 T. LIVII sum, quo de die epulatia jam vini satias V principiumque nomni esset, igni unius milito serro acalaa jumit et ad mille sero armati tenui agmine per silentium eo deductis Ibi sine strepitu ac tumultu primi evaserant in murum, e cuti ordine alii; cum priorum audacia dubiis etiam animum
saceret. 24. Iam mille armatorum ceperant partem, cum Ceterae
admotae pluribusque scalis in murum evadebant, signo ab Hexapylo dato quo per ingentem solitudinem erat Perventum, quia magna pars in turribus epulati, aut sopiti
vino erant, aut semigraves potabant Paucos tamen eorum
oppressos in cubilibus ' interfecerunt. Prope Hexapylon est portula magna vi refringi coepta et e muro ex comPo- ait tuba datum signum erati AEt jam undique, non furtim,
pe, ut lib. v. e. 26. Vide Ioat Lip nona tempus erat, non eoenae e malum demi it Rom. I. v. dial. s. et munis, ae eonvivit eoque spectat Io. . serie . Martiat. Imperat exatriietos fran-
da dis epulatis Vulgo quo, gere Nona toros. Allam Lips haud
dia pruinis dam, in qua aetatis priae neeessariam correetionem addit, v Noripiam omni mare. In Coth. Quo, dis aurialia, pro auatio ne magis ne- ενοι is, Iam vino alia eis, Lips e saria Oronovi mutatio, aut Sal- non improbabili eonjectura legit, a masti, seribentinm, Iam in sau sine paclinoia id est, eum adhue dies priari aemlua -- σαι. esset quod etiam sine praeposition Ceperam pariem LMuri. intelligi posset Apud veteres eorto visum Oeteri ad-- Vel supplen- Romanos hora inna viris Duo vix dum eoplae, aut acalae, vel quid simi- ante noctem sed de die epulabantur, te vel eum Orono io legendum, cum qui genio indulgebant, ut nune per ecteri admoti. diem festum Syraeusani. Eo perti maeos tam eorum meams -- ne illud Satyriel, Exul a Misva prehensos in utilibus Ferri potest Marius bibit et fruitur Dis Iratia. ab hae vulgaris leetiora melius tamenoetava, id est, nostro more, ab liora m Maos, quod Orono . subjicit exserine eeiinda post meridiem. Hora suspieione magis, quam πνεε.
65쪽
Aod vi aperta gerebatur res. Quippe ad Epipolas se
quentem custodiis locum, perventum erat, terrendique magis hostes erant, quam sallendi sicut torriti sunt. Nam simul ac tubarum eat auditus cantus, clamorque tene tium muros partemque urbis omnia teneri custodes rati, Hii per murum sugere, alii salire de muro praecipitarique turba paventium Magna pars tamen ignara tanti mali erat, et gravatis omnibus in somnoque, et in vastae magnitudinis urbe, partium aena non satis pertinente in omnia. Sub hace, Hexapylo effracto, Marcellus, omnibus copiis urbem ingressus, excitavit convertitque omnes ad rem caPienda, opemque, si quam possent, jam captae
prope urbi serendam Epicydes, ab Insula, quam ipsi
Nason vocant, citato prosectus agmine, haud dubius, quin Paucos, Per negligentiam custodum transgressos murum, expulsum foret, occurrentibus pavidia, tumultum augere eos, dictitans, et majora ac terribiliora vero afferre, Pos, quam conspexit omnia circa Epipolas armi completa I cessito tantum hoste paucis missilibus, retro in Achrad, nam agmen convertit, non tam vim muItitudinemque hostium metuens, quam ne qua intestina hau per occasionem oriretur, clausasque inter tumultum Achradinae atque In-
Q. pe ad Epipolari Epipoti no est plua quamas milliarium.
men ea linei, qui a mari, et eo ore. η P etia- aena vim actio perti Maut ita dieam, urbis Syra sanae ro in maeaaJ Cum enim plures essent motior, et eeteris partibus infrequen urbis partes, muris inter ae disjun tior, supra nctam et Neapolim tae, non laeti omnia quae extrema
Nam auetore Thueyd. lib. I. Ioeus aliqua parte fiebant, ab reliquis par- ille praereptus in imminebat, non tibus aena percipi poterant, atque eius proprie pars erat. AE E pia ad longinqua pervenire. in aer urbis parte numerentur, nam te nis σωσιoJ Porta, qua in et hae muro elueta a Dionysio, Gam 'eham ingressae patebat. quintuplices erunt Syracusae. Eaque s Quam εγιμ- vocantu Commu- de 'ausa Strabo quinque urbibus ni dialeeto insula Graece νη-hi eo titis olim eam urbem seribit, te vero qua Siculi utebantur να- ηο atadiorum muro laetam: hoe appellatur.
66쪽
2IM T. LIVII aula inveniret portas. Marcellus, ut moenia ingressus, exsuperioribus locis urbem, omnium sermo illa tempestate Pulcherrimam, subjectam oculis vidit, illacrymam dicitur, Partim gaudio tanta perpetratae rei, partim vetusta gloria urbis Atheniensium classes demenae' et duo ingentea exercitu cum duobus clarisaimis ducibus doleti, occurrebant, et tot bella eum Carthaginiensibus' tanto cum discriminomata tot tam opulenti tyranni remaque; i praeter ceteros
Hiero, cum recentissimae memoriae rex, tum ante rum
quae virtua ei fortunaque sua dederat, beneficiis in pu timi Romanum insignia. Ea cum universa occurrerent animo, subiretque cogitatio, jam illa momento horae arsura omnia et ad cineres reditura priua quam signa Achradinam si admoveret, praemittit Syracusanoa, qui intra ' Praecidia Romana, ut ante dictum est, fuerant, ut alloquio lanipellicerenti te ad dedendam urbem. 25. Tenebant Achradinas portas murosque maxime um fugae, quibus nulla erat per conditiones veniae apes.' Ii nec adire muros, nec alloqui quenquam parat. Itaque Mar
cellus, Postquam id inceptum irritum fuit, ad Euryalum' signa referri jussit. mulus est in extrema parte urbis,
Qui aperare nullatenaea poterant fore in vestiam per pace et o di mea pacisatinerent. tendente.-II ' ne aetam opulentiam in regesque Hiero, Gelo, Dionysii, et alii AEdd. ante Oron forte rectius vel et pro ae. Ruperi.-I Aea dinae Edd. ante Crevier.-I Al inter.
AιAenis immaea eademersa I Bel rae arum repulsi a Dionysio tyran- i Peloponti iae anno Is mimae in no Olympiadis M. anno I. Post Ro- Syramisana elasses ab Atheniensi mam eonditam 1 s. ae deinde olymp. bus, Post longam o idionem, meram os a Timoleonte Corinthio Syraeu- fuerant, dueerine illorem Nietas et aanorum da Denique ab Agath Demosthenea aes a Gylippo Laeo et sub IIS Olympiadem, a Syra- daemonio duce, Olmp. sI. urbis Ro e is ad ipsam Carthaginem translataniae anno ferme 329. obsidio. Cum Care marembasDA Golona Ad E--- Tumulus erat, sive inprimis Syracusanorum rege vieti ollis, per quem Meendybatur ad mmobili praelio ad Himeram Carthagi pipolas, quarum ea arx et alias mense Olympiade 4. ab annum uacherii Belaedere.
Urbi 274. Iidem ab obsidione Sy-
67쪽
LIB. XV. AP. 25. 2129 versus a mari istaeque imminens serenti in agro mediterraneaque insulae, percommode situs ad commeatus excipiendos. ' Praeerat huic arci Philodemus Argivua, ab Epicyde impositus, ad quem missus a Marcello Sosia, unus ex interiectorihus tyranni, cum longo sermone habito, dilatus per frustrationem esset, rotulit Marcello, tem-Pus eum ad deliberandum sumataso. Cum is diem de dis differret, dum Hippocrate atque Himilco admoverent castra legionesque, haud dubiua, si in arcem accePisset eos, deseri Romanum exercitum inclusum muria posse Mar cellus, ut Euryalum neque tradi, neque capi vidit posse, inter Neapolim et Tycham nomina partium ' urbis et invia uinium sunt poauit castra, timens, ne, si frequentia intra et loca, contineri ab diacura mile avidua praedae
non pomet. Legati eo ab Tycha et Neapoli cum insulis
et veIamentia venerunt, precantes, ut a caedibu et ab in-eendiis parceretur.' De quorum Precibus, quam Postulatis, magis conailio habito, Marcellus ex omnium aententia edixit militibus, me quis liberum corpua violaret C tera praedae sutura. Castraque tectis parietum pro murompta. Portia regione platearum patentibus stationes
Cum in uias et velamantiaJ Tradit genaro operimentorum sumantur, hie Varro infula emo velamenta ex la atriete pro ii aeeipiuntur quae Guyna: Matus, filamenta lanea quibus plielbua veniae impetrandae ausa saeerdotes, et hostiae, templaque vela praeferri solebant, eujusmodi ramibantur Isidoro insula proprie diei. olearum vitria obvoluti, ipsaeque vit-tur esse fasciola sacerdotalis eapitis tae, utpote quibus uterentur Diis sup- alba in modum diadematia, a quavit plicantes mine Ovid. in metam. tae ab utraque parto dependent, quae ' Velamenta manu praetendana 2up- insulam vineiunt ea plerumque lata plice. erat, plerumque tortilia de alba et Pareereιuri Pro abstineretur ae eo. Et velamenta, eis pro quovis aedibus, incendiis.
68쪽
2130 T. LIVII praesidiaque disposuit, ne quia in discursu militum impetus in castra fieri posset. Inde, signo dato, milites
discurrerunt refractisque foribus, cum omnia terrore ac tumultu streperent, a caedibus tamen temperatum est.
Rapinis nullus ante modus fuit, quam omnia diuturnaselicitate cumulata bona egessere. Inter haec et Philodemus, cum spes auxilii nulla esset, fide accepta, ut invi latus ad Epicyden rediret, deducto praesidio tradidit tumulum Romanis Aversia omnibus ad tumultum ex Parte captae urbis Bomilcar, noctem eam nactuS, qua Propter vim tempestatis stare ad ancoram in salo Romana classia non posset, cum triginta quinque naribus ex portu
Syracusano prosectus, libero mari vela in altum dedit, quinque et quinquaginta navibus Epicydae et Syracusanis relicueis edoctisque Carthaginientibus, in quanto res Syr
cusana discrimine esset, cum centum navibus Post Paucos
dies redit, multis ut fama est donis ex Hieronis gaza ab Epicyde donatus. m. Marcellus, Euryalo recepto praesidioque addito, una
cura erat liber, ne qua ab tergo vis hostium in arcem ac uepta inclusos impeditosque moenibus suos turbaret. Acta
Mareelli, inter Neapoli ae Tychen posita, aedisseiorem parietes Pro iuro aut vallo habueret laicieri parietavim sunt parietes ipsi ad tegendas sedeastrixeti, seu potius leg tacto vim parietibus Grou. Omnino ita potius di n- dum erat; et neommoda etiam est eopula- quare lego Castra es ceu parierum vel .eetia parietibus ut xv. s. xxx. as xxxvII1. 7. MI. os et ruate ins eap. 16. vro maero septa Str. At si vox rectorum vel domorum ideratur; et malim delere τι parietum, a reponere, Maera aendique eriis Wo maero muro quasi muri loco aerea; Doer maera pro tectis pariarum maero epis conj. Cluver Forte leg. Castra paene rariis parietum a moae is h. e. longe maxima earum pars Praeter po tua re me pinearum a teries, in eas speetantes et apertas unde ad portas eat times disposae militum. Portis r. p. patentibus, ahlat conseq. 4eatisne p. disposui se ad eas, aut portis dietum pro ad ori . Ruperi.- Radario Edd. ante Oronov.- - Edd. multi ante Oronov.
69쪽
LIB. xxv. AP. m. indinam inde trinis castris per idonea dispositis loca apead inopiam omnium remam inclusos redacturam. circuma di Cum per aliquot dies quietae statione utrimque sui sent, repente adventus Hippocratis et Himilconis, ut ultromissique oppugnarentur Romani, secit. Nam et Hippocrates, castria ad magnum Ortum communitis, signoque iis dato, qui Achradinam tenebant, castra vetera Romanorum adortua est, quibus Crispinus Praeerat et Epicydes eruptionem in stationes Marcelli fecit; et classis Punica littori, quod inter urbem et castra Romana erat, appulsa est, ne quid praesidii Crispino summitti a Marcello posset. Tv- multum tamen majorem hostes Praebuerunt, quam certamen. Nam et Crispinus Hippocraten non repulit tantum munimentia. sed insecutus etiam est trepido fugientem, et Epi-eyden Marcellus in urbem compulit satisque jam etiam in materum videbatur provisum, ne quid ab repentinia eorum excursionibus periculi foret Accessit et pestilentia, commune malum, quod facile utrorumquo animo averteret ahelli consiliis. am tempore autumni, et loci natura gravi-haad multo tamen magis extra urbem, quam in urbe, int laranda vis astatua per utraque castra omnium serme eo ora movit. Et primo temporis no loci vitio et aegri erant, et moriebantur, ' postea curatio ipsa et contactu aegrorum vulgabat moritos ut aut neglecti desertique, qui incidi
nent, morerentur, aut assidentes curantesque eadem vi mo
hi repletos secum traherent quotidianaque funera et morso oculos' esset, et undique dies noctesque ploratus audis rentur. Postremo ita assuetudine mali efferaverant animos, ut non modo lacrymim justoque comPloratu Prosequeren-
70쪽
mae T. LIVII tu mortuos, sed ne efferrent quidem, aut sepelirent, jac Tentque strata exanima corpora in conspectu imitem' mortem expectantium mortuique aegros, aegri validos, cum metu, tum tabe ac pestifero odore corporum, conficerent. Et, ut serro potius morerentur, quidam ' invadebant soli hostium stationes Multo tamen is major pestis Poenorum castra, quam Romana, diu circumsedendo Syracusas, coelo aquisque assuerant magis' affecerat. Ex hostium exemcitu Siculi, ut primum videre ex gravitate Ioci vulgari mo bos, in suas quisque propinquas urbes dilapsi sunt. At Carthaginienses, quibus nusquam receptus erat, cum ipsis ducibus Hippocrate atque Himilcone ad internecionem omnes Perierunt. Marcellus, ut tanta via ingruebat mali, tr duxerat ' in urbem mos infirmaque corpora tecta et umbrae recreaverant. Multi tamen ex Romano exercitu eadem Peste absumti sunt.
27. Dolet terreatri Punico exercitu Siculi, qui HipP cratia milites fuerant, in haud magna oppida, ceterum et situ et munimentia tuta, tria millia alterum ab Syracusis, alterum quindecim abeat Deo et commeatus civitati-
M l. ante Oron. Maeritia addiant vid. ante Oron Io Ferro quadam iterato nomine ferro, rut nil II Syramisas, eaede aquisqua a ecerat magis. M A LEdd. ante Gronov.-I Al. adduxerat.
Is Minaedarim ablatio e --. Edd. anto Oronou Adverbium redundana es, eum jam affulaset in oppida, post parenthesin interpositam, perspieuitatis
riorem negationem tollunt veterea norum, quod illi jam aeri Syraeus uo, dices ut priae oditio, integro a uteumque eorrupto magis essent --men sensu, ut Oronov. eontendit, ad suesaeti diuturna mora.
dueto loeo Livii, lib. I. Ut non Aueriora pianderim Mea Vulgo modo ad tribunatum militum inter egitur, uerum quis cim is alis, Patricios petendum, sed ne ad plebe eum non appareat quod illud sitia-ios quidem magistratus apessendos iam. Posset quidem intelligi osti- ulli animus esset.' um Anapi fluminis, vel servus mos' Mo a-- - maria portita: et jus Postea mentinit, amas. Vulgo, inde alae φαε amerea maria. Sed illudfiixta Syracusas, hoc ad .aa Correxit Gronov. v. inervat. . moenia. In Coibertino aeriptum eat, Iudicat enim Auetor ideire minorem is Mam; sed a aee inda manu eum fuisse Romanorum eladem, quam Pae antea esset, et hostia horum