Pvb. Terentii ComÅ“diæ sex ex recensione Heinsiana

발행: 1635년

분량: 375페이지

출처: archive.org

분류: 문학

311쪽

. O. 1- uid ais G. cum eju olim consuevit matre in Lemno clanculum. Somnium utin haec ignoraret suum patrem o aliquid credito, hormio, esse causa sed me censen potuisse o- mnia tellegere extra ostium, intus quae inter sese ipsi egerint Atque hercle ego quoque illam audivi fabulam. imo etiam dabo, uo magi 'credas patruus interea inde huc egre-

ditur foras s Iaud multo post cum patre idem recipit se intro

denuo:

alit uterque tibi potestatem ejus habenda se dare: lenique ego sum misitis, te ut requirerem , atque adducerem. Hem, quin ergo Z rape me ces secero. A. o mi Phormio, ale. r. vale Antipho bene.ita medii ament, factum in gaudeo. Tantam fortunam de improviso si his da,

tam Z

amma, idendi occasio est mihi nunc senes, Phaedriae curam adimere argentariam, te cuiquam suorum arqualium supplex siet. Iam idem hoc argentum ita ut datum est ingratiis, is datum erit hoc qui cogam, re ipsa epperi. 'unc gestus mihi voltusque est capiundus novus. d hinc concedam in angiportum hunc prox -

olide hisce ostendam me, ubi erunt egressi foras. ra me assimularain ire ad mercatum , non eo.

312쪽

D. Tolis magnas merito gratias habeo, arque ago, i Qitando evenerem c nobis,si ater, prospere, Quantum poteli, nunc conveniendus Phormio Priusquam dilapidat nostras triginta mas, Ut auseramus P. Demiphonem, si domi est, Visim ut quod D. at nos ad te ibamus, Phormio. P. De eadem hac fortasse causa. . ita hetabr. P. credidi.

Quid ad me ibatis ridiculum an veremini, Ne non id facerem, quod recepissem emel Heus, quanta quanza haec mea paupertas est, ta- Adhuc curavi unum hoc quidem,ut mi esset fides. C. Est ne ea ita, ut dixi, liberalis D. oppido. l. P . Itaque ad vos venio nunciatum, Demipho, Paratum me esse ubi voltis, uxorem date. Nam omneis posthabui mihi res, ita uti par fuit, Postquam , tantopere id vos velle animum

vorteram.

D. At hic dehortatus est me, ne illam tibi darem: Nam qui rumor erit populi, inquit, si id feceris l Olim cum horaeli potuit, tum non est data: Nunc viduam extrudi turpe eit ferme eadem

omnia, Quae tute dudum coram me incusaveras.

P. Satis superbe inluditis me. D. qui P. rogas Quia ne alteram quidem illam potero ducere. Nam quo redibo ore ad eam, quam contemprim C Tum auten Antiphonem video ab sese amittere lavi ameam, inque. . cum autem video filium

313쪽

P. Quodne ego perscripsi porro illis, qui bii debui Quid igitur fiet 8 p. si vis mihi uxorem dare, uam despondisii ducam sin eli, ut velisi Manere apud te illana, hic os maneat, Demipho Nam non est aequom me propter vos decipi: una ego vesitri honoris causa repudium alterae miserim, quae tantundem dotis dabat. I in malam rem hinc cum istac magnificentia, igitive etiam nunc credis te ignorarier, ut tua facta adeo P irritor. D. tu ne hanc du

ceres,

, tibi data esset v. fac periclum. D. ut filius cum illa habitet apud te, hoc vestrum consilium

fuit.

. Quae , quid narras D. quin tu mihi argentum

cedo.

Imo vero uxorem tu cedo. D. in jus ambula. In us 3 enimvero si porro esse odiosi pergitis. Quid facies P. egon et P. vos me indotatis modo atrocinari fortaste arbitramini: tiam dotatis soleo. C. quid id nostra P. nihil. ic quandam noram, cujus vir uxorem C. heta D. quid est 3 . Lemni habuit aliam. C. nullus sum. . ex qua filiam uscepit Meam clam educit. C. sepultu sum. H. aec adeo ego illi jam denarrabo. C. Obsecro, e facias. P. Oh, tun is crasti ut ludos facit. . Missium te facimus P fabulis G quid vis tibi rgentum quod habes, condonamus te. P. audi Ozuid vos, aliam, ergo me lic ludificaria: niti vostra puerili sementia t

314쪽

x; P. INolo, volo volo, nolo rursum: Cedo cape Quod dictum, indictum est quod modo erat ratum, irritum est Quo pacto, aut unde haec hic rescivit D. nescio Nisii, me dixisse nemini, id certo scio. c. Monstri, ita me di ament , simile. . ni scrupulum. D. hem, Hiccine ut a nobis hoc tantum argenti auferat, Tam aperte irridens emori hercle satius est. Animo virili praesentique ut sis para. Vides tuum peccatum esse elatum foras, Neque jam id celare posse te uxorem tuam: Nunc quod ipsa ex aliis auditura sit, Chreme, Id nosmet judicare placabilius est. Tum hunc impuratum poterimus nostro mo Vlcisci. P. atrat, nisi mihi prospicio, haereo: Hi gladiatorio animo ad me allectant viam. At vereor, ut placari possit. D. bono animo e Ego redigam vos in gratiam hoc fretus , Chreme, Cum e medio excessit, unde haec suscepta es tibi. P. Ita ne mecum agitis satis aliute aggredimini: Non hercle ex re isti a me instigassti, Demipho. Ain tu, ubi quaelibitum fuerit, peregre seceris, Neque lita; is sis veritus foeminae primariae, Novo modo ei quin faceres contumelias: Venias mihi precibus lautum peccatum tuum

Hisce ego illam dictis ita tibi incensam dabo Ut ne rellinguas, lacrumis sit extillaveris. D. Malum, quod isti dii, deaeque omnes duint. Tanta ne affectum hominem quenquam est a dacia Non hoc publicitus scelus hinc deportarier In solas terras C. in id redactus sum loci, Vc nesciam prorsus , quid agam cum illo. D. ego

scio.

315쪽

PHORMIO. as ali ius eam is P. . in us huc, si quid lubet. . Asie quere, ac retine, una huc ego servos evoco. Enim solae neque : accurre huc. P. una inju-

ria est

necum C lege agito ergo. P. altera est tecum, Chreme. Rape hunc P. sic agitis Z enimvero voce est

Lausistrata, exi. os opprime. D. impurum vide, uantum valet. P. Nausistrata, inquam. non taces Taceam ni sequvur, pugnos in Ventrem ingere, et oculum exclude p. est ubi vos ulciscar probe. ACTUS V. SCENA VIII. NAUs Is TRATA, CHREMES, PHOR-M MI WH .QVi nominat me Z C. hem. N. quid istuc turbae est, obsecro, i vir P. hem quid nunc obticuisti quis hic homo est 3 on mihi respondes p. hiccine ut respondeat 3 est hercle, ubi sit, nescit. C. cave isti quidquam

Abi tange si non totus friget, me enica. Nil est. N. quid ergo quid istic narrat ξ . iam scies: asculta. . pergin credere quid ego, obsecro,

uic credam, qui nil dixit P. delirat miser Timore. N. non pol temere est , quod tu tamet

Ego timeo sane quando nihil times,l: hoc nihil est quod dico ego, tu narra. D. scelus, Tibi i

316쪽

1 8 P. TERENTIITibi narret P. eho tu factum est abs te sedulo Pro fratre. N. mi vir, no a mihi narrasci C. ati

N. quid at C. Non opus est dicto. p. tibi quidem at scito huic

Opu'st in Lemno C. hem quid ais D. non taces P. clam te. C. hei mihi. P. Uxorem duxit. N. mi homo, di melius duint.

P. Sic factum et . N. perii misera. P. Minde filiain Suscepit jam unam, dum tu dormis C. quid 2 ἰ-

N. Prodii immortales, facinus indiῖnum, d ma lunal P. Hoc actum es . N. a Quidquam hodie est s ctum indignius Qui mi ubi ad uxores ventum est, tum fiunt senes. Demipho , te appello nam me cum hoc ipso distaedet loqui. Haecine erant itiones crebri, tantiones dii timae Lemni haeccine erat, quae nostros fructus minu bat vilitas D. Ego, Nausistrata, esse in hac re culpam metitum

non nego,

Sed ea quin siit ignoscenda P verba fiunt mortuo. D. Nam neque neglegentia tua, neque odio id si

cit tuo.

Vinolentussere abhinc annos quindecim mulie culam Tam compressit unde haec nata est, neque postilla unquam attigit. Ea mortem obiit e medio abiit qui fuit in re hac scrupulus. Quam ob rem te oro, ut alia facta tua sunt, Citio animo hoc scra..

N. Quid

317쪽

Quid ego aequo anina, cupio misera in tacie

a jam defungier. quid i erema aetate porro minu peccatuitam putem Z im tarna erat senex inectus si verecundos facit. n mea forma atque aetas nunc magis expetenda

ae eli, Demipho

si id mihi hic flers, quam ob rem eλ sectem, aut sperem porro non ore t . Exequias Chremeti quibus commodum te, hem tempus e L b c dabo age nunc, Phormionem, qui volet, cessito: O xo tali eum naaciatum, atque hic est infortunio. deat sane in gratiandi jam supplicii satis eli mihi. Cabet haec ei quod, dum vivat, usque ad aurem

obganniat. At meo merito credo quid ego nunc comme- morem, Demipho,

algillatim , qualis ero in istum fuerim l . novi

. V que omnia

t ecum. N. merito hoc meo hoc videtur factum: D minime gentium

zerum, quando jam accusando fieri infectum non potest, nosce orat, confitetur, purgat quid visamplius ZEnimvero, prius quam hac dat veniam , milia prospiciam 5 Phaedriae. 4 leus Nausistrata, priusquam huic respondes γmere, audi N. quid est fgo minas triginta ab isto per fallaciam abstuli: l a dedi tuo gnato is pro sua amica lenoni dedit. Hem quid ais N adeon' indignum tibi videtur, filius

i Homo

318쪽

1ς P. TERENTII PHORMIO. Homo adolescens unam si habet amicam tir ureres duas.

Nil pudere quo ore illum objurgabis res

mihi. D. Facies, ut voles N imo, ut meaul anis latentiam,

Neque ego ignosco, neque promitto quid neque respondeo, Pitus quam gnatum video ejus judicio permit Omnia is Quod lubebit, faciana. P. mulier sapiens es, Nausi

strata.

N. Satin id est tibi imo vero pulchre disced & probe,

Et praeter spem. . tu tuum nomen dic quod est v min' Phormio, Vestra familia hercle amicus , c tuo sena muPhaedriae. N. Phormio, at ego arcastor posthac tibi, quod tero, dc quae voles, Faciamque,ac dicam P. benigne dicis. N. pol me ritum est tuum. P. Vin' primum hodie facete, quod ego gaudeam Nausistrata, Et quod tuo viro oculi doleantri cupio P me ac

coenam voca.

N. Pol vero voco. D. eamus intro hinc. N. fiat.

ubi est Phaedria, Iudex noster P jam hic faxo aderit. Vos valete,&plaudite,

319쪽

26 a

LUDI ROMANIS. EX. IULIO CN. CORNELI DOLABELLA L. CVR. NON EST PERACTA TOMODO FECIT FLACCUL C L A U-τi 1' PARIB CN. OCTAVIO, LIO COSS. RELATA EST ITERUM DI FUNEBRInus. RELATA EsTTIO. FULVIO , L. MARCIO IBUS CURULIBUS. Personae.

O SI A servus. BAC CHISmeretriX. Persona muta. PHILUMENA. Ca Ra 4 puer, Hecyra

320쪽

Hecyrae Asgumentum C. VLPICIO APOLLINARI

Vesorem duxit Pamphiliis Philumeliam, Cui quondam ignorans virgini vitium obtulit: Ejus rue per vim quem detraxit annulum, Dedetat amicae Bacchidi meretriculae: Dein prosectus in Imbrum est nupta haud attig dHanc mater utero gravidam, ne id sciat socrus, lVt aegram ad se tranafert revellit Pamphilus: Deprehendit partum celat uxorem tamen Recipere non volt. Pater incusat Bacchidis Amorem dum se purgat Bacchis, annulum Mater vitiatae forte agnoscit Myrrhina. Uxorem recipit Pamphilus cum filio. M. AN T. MURET 1.

Pamphiliu Lachetis e Sostrara uxore siliu ,

chidem meretricem deperibat u cum aliquani noctu ad eam temulent iret,in Thilumenam, L. chetuis Myrrhinaestiam , incidit, eamque in viper vim compressit atque ita eguit, ut neque ipeam neque puella ipsum cognoscere potuerit. In ilautem lucta etiam anulum ei detraxit, eum pCacchidi dono dedit pauli post pater cum , tum a meretricio amor aυerteret, tum ut praesidium Iosene iisti pararet, ad uxorem ducendam perputicontigit, ut ea ipsa uxor ei daretur , quam in cor stupraυerat : gaudente adriodum puella matri, quia sola conscia erat filiam e stupro gravdam esse, quamprimam eam collocare properaba: ut si fortepost aliquot menses pareret, nuptita, quera

SEARCH

MENU NAVIGATION