장음표시 사용
331쪽
i duaere impulsu vostro, vostro impulsu eas dem exigunt. A CT Us II. CENA IL
Casi scio, Philunaena, meum ii elle, ut te cogam, auae ego imperem, faceres: ego tamen patrio animo victus faciami tibi concedam , neque ruae libidini advorsabor. Atque eccum Phidippum optume video. ex hoc jam scibo, quid sit. phidippe, esse ego meis omnibus scio me apprime obsequentem: Sed non adeo, ut facilitas mea illorum corrumpat
Quod tu idem si faceres, magis in reminio stram 8 vostram id esset. Nunc video in illarum potestate esse te P. eia vero. 1. Adii te heri de filia ut veni, itidem inceri viri amisti. audita decet, si perpetuam vis esse assinitateni
Celate te iras si quid est peccatum a nobis, profer: Aut ea, refellendo, aut purgad vobis, corrigemus, Te judice ipso. in ea est causa retinendi apud vos, Quia aegra est te mi injuriam facere arbitror, Phi
si metuis, sitis ut meae domi curetur diligenter. At, ita me di ament, haud tibi hoc concedo , etsi illi pater es, Ut tu illam salvam magis velis, quam ego id adeo gnati causa, Quem
332쪽
274 P. TERENTI Quem ego intellexi illam haud minus , quam ipsum, magnificare. Neque adeo me clam est quam esse eum graviulaturum credam, Hoc si rescierit eo , domum studeo haec prius, quam ille huc redeat. P. Laches,&diligentiam vestram,& benignitatem Novi &, qu e dicis, omnia esse ut dicis, animum induco: Et te hoc mihi cupio crederes illam ad vos redire studeo, si facere possim ullo modo L. quae res te facere id prohibet Elio, nunquidnam accusat virum P. minime. Ilain postquani attendi Magis, S ii coepi cogere ut rediret, sancte adjutat Non posse apud vos Pamphilo se absente peid
Aliud fortasse alii vitii est leni ego animo stim Non possum advorsari meis. . hem Sostrata is heu me miseram l . Certum ne est istuc i. nunc quidem , ut videtur sed nunquid vis Nam est, quod me transire ad forum jam oportet.
2 inpol nae nos aeque sumus omnes invisae viris, Propter paucas quae omnes faciunt dignae ut videamur malo. Nam ita me ament di, quod me accusat nunc vir, sum extra noziam.
sed non facile est expurgatu ita animum induxerunt, socrus Omneis
333쪽
H A. 27s nonaneis esse iniquas haud pol me qui lena nam nunquam secus Habui illam, ac si ex me es let nata nec, qui hoc
Nisi pol filium multimodis jam expecto ut redeat
domum. A CT Us III. SCENA I. PAMPHILU , PARMEN , MYRRHINA.PAM. NI Zmini ego plura acerba si ex amore homini unquam oblata credo, Quam mi heu me infelicem, hanccine ego vitam
Haccine ego causa eram tantopere cupidus redeundi dona una Cui quanto fuerat praestabilius , ubivis gentium aetatem agere, Quam huc redires atque haec ita esse miserum me resciscere' est labos, Nam nos omnes, quibus alicunde aliquis oblectus Omne quod est interea tempus, prius quam id re scitum est, lucro est. PAR At sic citius qui te expedias his aerumnis, reperies. res: Si non rediisses, hae irae factae essent multo amplio-Sed nunc adventum tuum ambas, Pamphile, scio
Rem cognosces, iram expedies restitues rursum in gratiam. Levia sunt, quae tu pergravia esse in animum induxti tuum.
PAM. Quid consolare me an quisquam usquam gentium est aeque miser Prius quam hanc uxorem duri . habebam alibi animum amori deditum:
334쪽
Tum matrena ex ea re me aut uxorem in culpa ii venturum arbitror.
Quae cum ita esse invenero, quid restat,msi porro ut fiam misero siet: Nam matris serre injurias me, Parmeno, pietas ju-Tum uxori obnoxiiis una cita olim suo me ingentio pertulit, Tot meas injurias quae nunquam in ullo patefecit
Sed magnum nescio quid, necesse est evenisse, Pat-
Vnde ira inter eas intercessit, quae tam permansit diu. PAR. Hoc quidem hercle parvum eit si vis vero veram rationem exequi, Non maxumas, quae maxumae sunt interdum irae, inluctas Faciunt ham saepe est, quibus in rebus alius ne iratus quidem est, Cum de eadem causa est iracundus factus inimiacissimus. runt Pueri inter sese quam pro lavrbus noxiis iras ge-Quapropter quia enim qui eos gubernat animus, infirmum gerunt. Itide mulieres sunt serme, ut pueri, levi sententia: Fortas unum aliquod verbum hanc inter eas Lam conciverit. PAM. Abi,
335쪽
Pro Iupiter, stadio clamorem P Au tute loqueris,
l Tace,obsecro, mea gnata PAM. matris vox visa est Philtonaen. E. Nullus sum. PAR. qui dum PAM. perii PAR. quam
ob remi PAM. nescio quod magnum malum prosecto, Parmetio, me celant. PAR.uxorem Philumenana
'avitare nescio quid dixeriit id si sorte est, nescio. AM. Interii cur mihi id non dixti R. quia
'AM. Quid morbi est 3 PAR nescio. PAM. quid nemo ne medicum adduxit Z PAR nescio. AM. Cesso hinc ire intro , ut hoc quamprimum, quidquid est, certum si iam ironam modo, Philumena mea,nunc te offer dam affectam v vim si periculum ullum in te est, petiisse me una haud dubium est. 'AR. Non usus facto est mihi nunc, hunc introsequi. Nam invisos omneis nos esse illis sentio emere nemo voluit Sostratam intro admittere, o sorte morbus amplior factus siet, allodiane nolim,maxume heri causa mei: Servom illico introiisse dicent Sostratae: Miquid tulisse comminiscentur mali, Papiti, atque aetati illorum, morbus qui sit: Hera in crimen veniet,ego in magnum malum.
336쪽
Quod te, Esculapi, dc te, salus, ne quid sit hujus,
Nunc ad eam visam PAR heus Sostrata. s. ehem. PAR iterum istinc excludere. s. Ehem Parmeno, tu ne hic eras perii, quid taciam misera Non visam uxorem Pamphili , cum in proxumo hic sit aegiat PAR Non visas, nec mittas quidem visendi causa
Nan qu am cui odio ipsus est, bis facere stulte
Laborem inanem ipsus capit, milli molestiam
affert. Tum autem filius tuus introiit videre , ut venit, quid agat. s. Quid ais 3 an venit Pamphilus 3 PAR venitis diis gratiam habeo. Hem, istoc verbo animus mihi rediit, cura excorde excessit. . nolo. PAR Iam ea te causa maxume huc nunc introire Nam si remittent quippiam Philumenae dolores, Omnem rem narrabit, scio, continuo sola soli, Qua inter vos intervenit, unde ortum est initium
Atque eccum video ipsum egredi quam tristi si
PAR Mea mater, salve. s. audeo venisse salvom, salvan Phile
337쪽
H A. 27'Philumen est ῬAM. meliuscula. a. utinam istae ita dii faxint. Quid tu igitur lacruma, aut quid es tam tristis
s. Quid fuit tumulti die mihi an dolor repente invasit rAM. Ita factum est. s. quid morbi est 3 PAM. Ω-bris. s. quotidiana PAM. ita aiunt. I sodes intro,consequar iam te, mea mater. S. fiat. PAM. Tu pueris curre. Palmeno, obviam, atque his onera adjuta.
PAR Quid non sciunt ipsi viam, domum qua redeant PAM cessas ACTUS III. CENA III. PAMPHILUS. naearum rerum initium ullum inus a. nire idoneum,
Unde exordiar narrare, quς nec opinanti accidunt, Partim quae perspexi his oculis, partim quae accopi auribus: Qua me propter exanimatum citius eduxi foras. v Nam modo me intro ut corripui timidus, alio sil- spicans Morbo me visurum assectam, ac sensi esses, uxorem: hei mihi, Postquam me aspexere ancillae advenisse, illico Omnes simul Laetae exclamant, venit, id quod me repente aspe
Sed continuo voltum earum sensi immutari mnium, . Quia tam incommode illis fors obtuletat adven
338쪽
Polleaquam intro adveni,extemplo ejus morbum cogiaovi miser. Nam neque, ut celari posset, tempus spatium ullum dabat: queri. Neque voce alia, ac res monebat, ipsa poterat con Pol quam aspexi, o facinus indignum, inquam: corripui illico Me inde, lacrumans, incredibili re, atque atroci
Mater consequitur jam ut limen exirem, adg nua adcidit, Lacrumans misera miseritum est. Prosecto hoc sic est, ut puto, Omnibu' nobis ut res dant sese , ita magni atque humiles sumus. Hanc habere orationem mecum principio institit: O mi Pamphile, abs te quamobrem haec abierit, causam vides: Nam vitium est oblatum virgini olim ab nescio quo improbo: Nunc huc confligit, te atque alios partum ut cel
ret suum. sed cum orata ejus reminiscor , nequeo quin lacrumem miser.
Quaequae fors fortuna est, inquit, nobis quae te hodie obtulit, Per eam te obsecramus ambae, si jus, si fas est uti Advorsa ejus per te tecta tacitaque apud omnes
Si unquam erga te animo esse amico sensti eam, mi Pamphile, Sine labore hanc gratiam , te, uti sibi des,pro illa
339쪽
caeterum de reducenda id fac, quod in rem stat
arturire eam, neque gravidam esse ex te , sol a conscius. iam aiunt tecum post duobus concubuisse eam
rum, postquam ad te venit, menisis agitui hic jam
septimus: Uod te scires, ipsa indicat res nunc spolis est, Pamphile, Maxume volo,doque operam,ut clam partus eveniat patrem, . Atque adeo omneis sed si fieri id non potest, quin sentiant, a Dicam abortum esse scio nemini aliter suspectum fores, Quin , quid verisimile est , ex te recte eum natum
continuo exponetur hic tibi nihil est quidquam incommodi: culli miserae indigne factam injuriam contexeris. Pollicitus sum,in servare in eo certum est, quod dixi, fidem. . Nam de reducenda, id vero neutiquam honestum esse arbitror:
Nec faciam etsi amor me graviter, consuetudo que tenet. Sacrum O, Quae posthac sutura est vita, cum in mentem venit, solitudoque. O fortuna , ut nunquam perpetuo es
sed jam prior amor me ad hanc rem exercitatum teddidit, Quem ego consilio missam seci idem nunc op iam huic dabo.
340쪽
181 P. E Adest Parmeno cum pueris. hunc minime est opus In hac re adeste: nam olim soli credidi, Lime abstinuisse in principio, cum data est. Vereor, si clamorem ejus hic crebro audiat, Ne parturire intellegat aliquo mihi est Hinc ablegandus, dum parit Philumena. ACTU III. 4 CENA V.
PAR A tibi hoc incommodum evenisse
s. Non hercle verbis, Parmeno, dici potest Tantum, quam te ipsa navigare incommodum es PAR Ita ne est s. 5 fortunate, nescis quid mali Praeterieris, qui nunquam es ingressiis mare. Nam alias ut omittam miserias, unam hanc vide: Dies triginta aut plus eo in navi fui, Cum interea semper mortem expectabam miser: Ita usque advorsa tempestate usi sumus. PAR Odiosum. s. haud clam me est denique hercle aufugerim Potius, quam redeam, si eo mi redeundum sciam. PAR Olim quidem te causae impellebant leves, Quod nunc minitare facere, ut faceres, Sosia. Sed Pamphilum ipsum video stare ante ostianti Ite intro ego hunc adibo, si quid me velit. Here, etiam tu hic stas 3 ΑΜ equidem te expecto. PAR. quid est 3PAM. In arcem transcurs opus est. PAR. cui homini PAM tibi.
4 PAR In arcem Z quid eo 3PAM. Callidemidem ho spitem l Myconium, qui mecum una advectu'st, convelu.PAR. Perii. vovisse hunc dicam , si salvus domum Rediisset unquam, ut me ambulando rumperet. PAM. Quid