Pvb. Terentii ComÅ“diæ sex ex recensione Heinsiana

발행: 1635년

분량: 375페이지

출처: archive.org

분류: 문학

71쪽

uarii non astu providentur , me aut herum pes- sundabunt. ec, quid agam , certum est, Pamphilum ne adjutem, an auscultem seni. i illum relinquo , ejus vitae timeo in opitulor, hujus minas: ii verba dare difficile est. Primusn jam decim re hoc comperit: se insensus servat, ne quam faciam in luptiis fallaciam. senserit perii aut, si ibi tum fuerit, causam ceperit, ita jure quaque injuria , praecipiten in pistrinum dabit. 'haec mala hoc mi accedit etiam : haec Andria. veilia uxor, sive amica est , gravida e Pamphilo est. udireque eorum est operae pretium audaciam an inceptio est amentium , haud amantium uidquid peperisset, decreverum tollere: fingunt quandam inter se nunc fallaciam, ivem Atticam si hanc. Fuit olim quidam senex x ercator navem is fregit apud Andrum insi iam obiit mortem ibi tum hanc ejectam Chrysidi satrem recepisse orbam, parvam fabulae. si hi quidem non hercle fit verisimile.

i ii ipsi commentum placet. d Myiis ab ea egreditur. At ego tunc me ad s

rum, ut

72쪽

P. TERENTI IACTU, I s CENA V. MYsIS, ARCHI LI s. M. divi Archilis, jam dudum Lesbiam ad-A duci uberi Sane pol illa temulenta est mulier, temeraria, Nec sati digna, cu committas primo partu mallerem. Tamen eam adducam. Importunitatem spectate aniculae: Quia compotrix ejua est. Di, date facultatem, o secro,

Huic pariundi atque illi in aliis potius peccan

locum.

Sed, quidnam Pamphilum exanimatum video Vereor, quid siet. Opperiar, ut sciam, num quidnam haec turba sistitiae adserat. ACTU I s CENA V. PAMPHILUM MYSIS.r occine ellauninnum factum aut incptum hoccine ossicium patris M. Quid illud est 3ν Pro deum atque hominum quid est, si non haec contumelia est Uxorem decreta dare sese mi hodie. Non

oportuit Praescisterne ante nonne prius communicat

oportuit M. Miseram me, quod verbum audio p. qui. Chremes qui denegaverat,ae commissurum mihi gnatam suana uaccrem

mutavit id:

73쪽

serum abstrahat

i od si fit, pereo funditus. ideon' hominem invenustum est , aut infeliceni quenquam, ut ego sum ouo deum atque hominum, nullon' ego hiemetis pacto flanitatem effugere potero eQuot modis ontemptus , spretus icta, transacta omnia.

pudiat is repetor quamobrem Z nisi ii id est, quod suspicor: liquid monstri alunt ea quoniam nemini ob trudi potest, arad me. r. oratio haec me miseram exanima

vit metu.

Nam quid ego dicam de patre ali P amam ne rem tam neglegenter agere praeteriens modo lilii apud forum uxor tibi diicenda est, Pamphile hodie, inquit para: i domium idis illi visus est dicere, abi cito, dc siilpende te. γbstupui censen ullum me verbum potuisse pro loqui, it ullam causam, ineptam saltem, falsam, ini- qtiam obmutui. Uod si ego prius id rescidem , quid facerem, si quis nunc me roget; liquid facerem, ut hoc ne facerem sed nunc pri- mum quid exequar it me impediunt curae, quae meum animum di- vorum ti aliunt; 'mor,huiu misericordia, nupt arum sollicitatio, Tum

74쪽

Tum patris pudor , qui me tam leni passus est aismo usque adhuc, Quae naeo cunque animo libitum est, facere ei ne ego ut advorset hei mihi Incertum est, quid agam. . misera timeo, incertum hoc quorsum accidat. Sed nunc peropu' est, aut hunc cum ipsa aut me aliquid de illa advorsum hunc loqui. Dum in dubio est animus, paulo momento huc illuc impellitur. P. Quis hic loquitur Mysis, salve. M. o salve, Pamphile. P. Quid agit M. Ogasa Laborat e dolore atque ex hoc misera solicita est die,

Quia olim in hunc sunt constitutae nuptiae turn autem hoc timet, Ne deseras se P. Hem, ego ne isthuc conari queam Ego propter me illam decipi miseram sinam Quae mihi suum animum atque omnem vita credidit, Quam ego animo egregie caram pro uxore habuerim, Benes R. pudice ejus doctum atq: eductum sinam Coactum egestate ingenium immutarier' Non faciam.M. haud vereor, sit in te solo sit suum sed vim ut queas ferre. P. adeon' me ignavum putas Adeon' porro ingratum, aut inhumanum, aut

ferum s

Vt neque me consuetudo , neque amor, neque pudor Commoveat, neq; commoneat, ut servem fidem M. Vnum hoc scio, meritam esse , ut memoresses sui.

P. Memor essem to Mysis, Mysis,etigi nunc mihi scrip

75쪽

jpta illa dicta sunt in animo Chrysidis

Glycerio Iana serme moriens ira e vocate essi vos semotae mos soli incipit: i Pamptate auius formam atoue aetatem vides: e clam te est, quam illi uir. eque res nunc utiles ad pudicri iam tutandam ad rem sient. uod ego te per hanc dextram oro, cingenium tuum:

tuam fidem perque hujus solitudinem obtestor, ne abs te hanc segreges, neu destrastis in germani fratris dilexi loco, haec te solum semper fecit maxumi, tibi morigera fuit in rebus omnibus. isti virum do, amicum, tutorem, patrem: na nostra haec tibi committo, tuae mandondet. in mi in manum dat mors continuo ipsam occupat.

Ἀepi acceptam servabo. M. ita spero quidem. Sed cur tu ab illa Z M obstetricem accersi.

P propera: ique audin 3 verbum unum cave de nuptiis. ad morbum hoc etiam M. teneo. ACTUS II SCENA I. CHARINUM, BYRRHIA , PAMPHILUS.

QVid ais Byrrhia

Datur illa Pamphilo hodie nuptum n sic est C. qui scis, Byrrhia Apud forum modo de Davo audivi in aevae misero mihi lanimus in spe atque in timore usque antehac

attentus suit,

l, postquam adempta spes est, lassus, cura con-

76쪽

is P. TERENTII t. v aeso aedepol, Charine, quoniam id fieri, quo I

ris, non potest,

Velis id, quod possit. Nihil aliud nisi Philume

nam, volo.

v. Ah, quanto satius est, id operam te dare, Istum qui amorem eae animo amoveas, quam ic loqui, Quo magis libido frustra incendatur tua. C. Facile omnes , cum valemus, recta consili 'aegrotis damus. Titi hic sis, aliter sentias. n. age age, ut lubeti C. se. EPamphiluin Video omnia experiri certum est prius , qupereo. B. Quid hic agit C. Ipsum hunc orabo huic siipplicaboci amor huic narrabo meum. Credo, impetrabo , ut aliquot saltem impii is prdat dies.

Interea fiet aliquid , peto. n. id aliquid nihil eoe Byrrhia, Quid tibi videtur 3 adeon' ad eum is quid ni Si nihil impetres Vita arbitretur sibi paratum moechum, si illa

dumit. C. Abin' hinc in malam tem cum suspicione ihac, scelus. P. Charinum video salve. C. O salve, Pamphile Ad te advenio spem , salutem , auxilium constilium expetens. P. Neque pol consili locum habeo, neque auxilla copiam. Sedit huc quidnam est 3 C. Hodie uxorem duci aiunt C. Pamphile,

Si id facis, hodie postremum me vides P. quid ita C. hei mihi,

Vere

77쪽

Nil P. quam vellem C. nunc te per amicitiam ecper anrorem Obsecro,

Principio, ut ne ducas P. dabo equi dena operam. cr. sed si id non potea, Aut tibi nuptiae hae sim cordi P. cordi saltem aliquot dies si Proser, dum proficiscor aliquo, ne videam. P. A di nunc jam: Raetio, Charine, neutiquam ossicium liberi esseti minis puto, an cum is nil promereat, postulati id gratiae apponi sibi. Nuptias Tigere ego istas malo , qua tu adipiscier. c. Reddidisti animum. . nunc si quid pote aut tu, aut hic Byrrhia, pacite, fingite, invenite, essicite, qui detur tibi. 3 go id agam , mihi qui ne detur. C. sat habeo.'

P. Davum Optime

video hujus consilio fretu sum. . at tu hercla haud quidquam milai, Nisi ea, quae nihil opu'sunt sciri sugin' hinc n. ego

vero, ac lubens. ACTUS II SCENA II. DAVos, CH ARINUM, PAMPHILUS.

in M, quid porto sed ubi inveniana

Pamphilum, metum, in quo nunc est , adimam , atque ex Pleam animum gaudio

78쪽

, P. TERENTI C. Laetus est, nescio quid P. nihil est nondula, haec rescivit mala. D. Quem ego nunc credo, si iam audierit sibi pa-

C. Audin tu illum i toto me oppido exaninaa-

tum quaerere.

Sed ubi quaeram Z quo nunc primum intendam . . celsas alloqui D. Abeo. P. Dave, ades resiste. D. quis homo est. qui me 5 Pamphile, Te ipsum quaero euge o charine ambo oportune vos volo.

P. Dave, perii. . quin tuam audi. . interii. D. quid lineas, scio. C. Mea quidem hercle certe in dubio vita est. D. dc quid tu, scio. P. Nuptiae mihi. D. 5 id scio. P.hodie. D.obtundis, tametsi intelligo. Id paves ne ducas tu illam tu autem, ut ducas.

rem tenes.

P. Isthuc ipsum D atqui isthuc ipsum , nil pericli est me vide. P. Obsecro te, quamprimum hoc me libera miserum metu. D. hem

Libero uxorem tibi jam non dat Chremes P. qui scis ZD. scio. Tuus patet modo me prehendit ait, tibi uxorem dare Hodie item alia multa, quae nunc non est narrandi locus. Conti tuo ad te properans, percurro ad forum, ut dicam tibi haec. Vbi te non invenio cibi ascendo in quendam excelsum locum. Circumspicio.nusquam. forte ibi hujus video Byr-

79쪽

u.'aululum obsoni, ipsus trictis , de improviso nuptiae. on cohaerent. . quors im nam in es D e rome continuo ad Chremen. i um illo advenio, solitudo ante ostium iam id gaudeo. Recte dicis perge. D. maneo interea introire

neminem

de , exire neminem, matronam nullam , in aedibus ornati , nil tumulti accessi , introspexi. scio. agnum signum. . num videntur convenire haec nuptiis

Non opinor, Dave. D. opinor, narras non recte accipis. rta res est etiam puerum inde abiens conveni, Chremiittera uisciculos minutos ferre obolo in coenam seni. Liberatus sum Dave hodie tua opera. D. at nullus quidem. Quid ita 8 nempe huic prorsiis illam non dat. D. ridiculum caput. suasi necesse sit, si huic non dat, te illam uxorem ducere.

l. iii vides, nisi senis amicos oras, ambis C. bene

etsi hercle tape jam me spes hac frustrata

80쪽

F. PVid igitur sibi volt pater Zcut simulat'D. ego dicam tibi. Si id succenseat nunc, quia non dat tibi uxorem

Chremes,

Ipsu sibi esse injuricis videatur neque id injuria Pitus, quam tuunt, ut sese habeat, animum ad nuptias perspexerit. sed si tu negaris ducere, ibi culpam in te transferet Tum illae turb. e fient. P. quid vis patiato D pater est, Pamphile. Dimicile est tum haec sola est mulier dictum ac fa tum invenerit Aliquam catast na , quamobrem ejiciat oppido.

P ejiciat D. cito. P. Cedo igitur, quid faciam, Dave D. dic te duc imrum P. hemii quid est3 P. Ego dicam cur non P nunquam faciat

D. ne nega.

P. Suadere noli. D. ex ea re quid fiat, vide. F. Vt ab illa excludar, huc concludar. D. non ita et Nempe hoc sic esse opinor dicturum patrem: Ducas volo hodie uxorem tu, ducam, inquies: Cedo quid jurgabit tecum hic reddes omnia, Quae nunc sunt certae consilia incerta ut sient, Sine omni periclo nam hocce haud dubium es quin Chremes Tibi non det gnatam nec tu ea causa minuerisIHaec quae facis, ne is suam mutet sententiam. Patri dic velle ut, cum vella tibi jure irasci, nol

queat.

Nam quod tu speres, propulsabo iacile uxorertias motibus

SEARCH

MENU NAVIGATION