장음표시 사용
181쪽
Postquam remoto metu Punico simultates exercere vacuum fuit; plurimae turbae, seditiones, et ad OStremum mella civilia orta sunt: tum pauci potentes, quorum in gratia plerique concesserant, sub honesto patrum, aut plebi nomine dominationes assectabant bonique et mali cives appellati, non ob merita in rempublicam, omnibus pariter corruptis, sed uti quisque locupletissimus, et injuria validior, ς quia praesentia defendebat, pro bono ducebatur. Ex quo tem-POre majorum mores, non paulatim, ut antea, Sed torrentis modo, praecipitati adeo juventu luX atque avaritia corrupta est, uti
merito dicatur, genitos esse, qui neque ipsi habere possent res familiares, neque alios pati. Aul. Gellius et Augustinus. Igitur venditis proscriptorum bonis, aut dilargitis. Gu Gellius. Id bellum excitabat metus Pompeii victoris in Heimpsalem in regnum restituentis Irim. Maximeque ferocia regis Mithridatis in tempore bellaturi. ο-
Quin lenones et vinarii, laniique, quorum praeterea vulgus in dies usum habet, pretio' compositi. Carisius. Genus armis ferox, et servitii insolitum Arusianus. M. Emilii Lepidi cis ad P. R. ratio contra Sullam.
Clementia, et probitas vestra, Quirites, quibus ter caeteras gentas maximi, et clari estis, plurimum timoris mihi faciunt adversus , tyrannidem L. Sullae ne aut ipsi, nefanda quae MStimatis, ea parum cre- INTERPRETATIO. Ruibus maximi estis inter cetera genI S.
NOTAE. Iu gratici. J Arusianus a Sallustio
dictum notat concedere in gratici. Augustinus qui fragmentum lio totum Conservavit, in gratiam concegaei urit, Scriptum reliquit.
Sub honesto. Patres pro dignitate senatus, tribuni pro libertate plebis cum
contendere videbantur, qui Sque Pro gloria sua certabat. Qiιia praestentia. Hinc discere possunt qui reipublicae student commoditatibus, quan O Cum molimine, qMantaque ruuentia, ex praedonum manibus ea sit retrahe da. Ex quo tempore. Haec cum Praecedem ibu S una serie non refert AuguStinus. I r.ecipitati. Hunc locum diligentere usi Ss non paenitebit eos, qui ad rei. publicae seden gubernacula.
I itur. J De Sylla hoc loco sermonem
esse quando non Probaret Augustinus, res ipsa satis declararet. Mettis. Gellius Ompeii metum explicat, non quod ille metueret, Sed quod.
h Hiempsalem. Huic Numidiam cum Gaetulis Pompeius tradidit, cujus filium Jubam Caesar profligavit. Mithridatis. Rex fuit Ponti Mithri
dates, Romanorum acerrim USAEOSDS, Usque de veneno assu tus, Ut eo tandem
male tentatum spiritum, ferro coactus sit expellere. Compositi. Nonius exponit redempti. Tyr innidem. Dictaturam ante Lepidi consulatum deposuisse Illam, non est dubium adeoque de jus dominati. One hic agitur, quatenus eam Per .itelliistes, Posito nomine tantum, Xercebat.
182쪽
dendo de aliis, circumveniamini praesertim cum illi spes omnis in scelere atque perfidia Sit, neque Se aliter tutum putet, quam si prior atque intestabilior metu vestro fuerit; quo captivis libertatis curam miseria eximat aut si provideritis, in tutandis periculis magis, quam in ulciscendo teneamini. Satellites, quidem ejus homines maximi nominis, non minu optimi majorum Xemplis, nequeo satis mirari, dominationis in vos servitium suum 4 mercedem dant; et utrumque per injuriam malunt, quam optimo jure libere agere: praeclara virutorum atque similiorum et L Lutatiorum proles, geniti ad ea, quae majore Virtute peperere, Subvertenda. Nam quid a Pyrrho, Hannibale, in Philippoque et Antiocho defensum est aliud,
quam libertas, et Suae Dique sedeS: ne cui nisi legibus, pareremus t quae cuncta Saevus Stes Romulus, quasi ab externis rapta, tenet non tot exercituum clade, neque in conSulis, et aliorum principum, quos fortuna belli consumpserat, Satiatus Sed tum crudelior, cum pleroS-que secundae res miSerationem X tra vertunt. Quin solus omnium, post memoriam hominum, Supplicia in δ' post futuros composuit, quis prius injuria quam ita certa esset praviSsimeque per sceleris immanitatem adhuc tutus fuerit dum vos, metu gravioris Servitii, repetenda libertate terremini. Agendum atque obviam eundem est, Quirites, ne Spolia vestra pene illum Sint non prolatandum, neque votis paranda auxilia nisi forte Speratis, per te dium jam aut pudorem tyrannidis, SSe eum Per Scelus occupata ' periculosius INTERPRETATIO.
O ni/eria a nat vobis captivis curam libertatis. Aut is provideritis, WrSattenti sitis ad vos a periculis liberandos quam ad injurias ulciscen-
standum Vel Semei et mature, cui ea iubet arripere, tradenda sunt reipublicae gubei nacula. Ietu. J Quem vobis incusserat Sylia, scilicet, ne, Si parum tyrannii QSSet, aut vos aliquid auderetis, ipsum acerbissime puniretiS. Non artua. Id est, qui praeter Omeri, exempla insuper optima, suis macioribus habetierrant. 1 Mercedem dant. Id est Lili, ut vobis raperent, ervi sunt. Brutortim. Hujus praesertim meminit, quia tyrannorum hostia fuit acerri- Inu S, quique Tarquinii, Superbum Ex
pulit, usque filium plane quasi ad in
fautatiorum. Lutatio Catulo, ipse Lepidus, bellum civile movenS, retropuISUS St. g Pyrrho. Id est, adversus ipsum. Fuit autem Pyrrhus rex Epirotarum. h Philippoque. Rex fuit Macedoniae. Antiocho. Rex fuit Syriae, quem luX-uria sua debellatum, nullo negoti P.
Romulus.J De Sylla invidiose loquitur. l Consuli J Videtur de Marii filio loqui. in Post futui os. Hoc dicit, quia Pro Scriptorum liberos Sylla a republica Submovit, eosque petendorum honorum jure privavit. Fericinoatua. t ullus itaque injuste dominetur, qui Seles. um fieri metuit.
183쪽
dimissurum. At ille eo processit, uti nihil gloriosum, nisi tutum, et Omnia ' retinendae dominationis honesta, existimet. Itaque illi quies, et otium cum libertate, quae multi probi potius, quam laborem cum
honoribuS, cape S Sebant, nulla sunt. Hac tempestate Serviendum, aut
imperitandum habendus metus est, aut faciundus, Quirites. Nam quid ultra Quaeve humana superant, aut divina impolluta sunt Populus RomanuS, paulo ante gentium moderator, e Xutu imperio, gloria, jure agitandi inops, despectusque, ne servilia quidem alimenta reliqua habet. Sociorum et Latii magna vis, civitate pro multis et egregiis factis, a vobis data, per unum prohibentur; et plebis innoxiae patrias sedes occupavere pauci satellites, mercedem Scelerum leges, judicia, aerarium, provinciae, reges, penes unum denique neci civium, et vitae licentia Simul humanas hostias vidistis, et sepulchra infecta Sanguine civili Estne viris reliqui aliud, quam solvere injuriam, aut mori per virtutem Quoniam quidem unum omnibus finem natura, vel ferro, coepti statuitu neque quisquam deXtremam necessitatem, nihil ausus, nisi muliebri ingenio, exspectat. Verum ego seditiosus, uti Sulla ait, quia praemia turbarum queror; et bellum cupiens, quia jura pacis repeto. Scilicet, quia non aliter Salvi, satisque tuti, in imperio eritis nisi Vettius icens, scriba Cornelius, aliena, bene parata, prodegerint nisi approbaveritis omnes proscriptiones innox-rorum, Si divitias cruciatus virorum illustrium vastam urbem fuga et caedibus bona civium miserorum, quasi h Cimbricam prae
dam, venum, at dono datam. At objectat mihi possessiones ex
Detinendae. Id est, ad retinendum, Subintelligitur, Guaci. Se ilia. Qui norum frumenti modiorum fuisse ea in singulos mense e X Donato, aduerentii liormionem discimuS. Caeterum hinc licet conjicere, aliquid in frumenti distributione a Sylla mutatum fui sis. Vitae licentia. Nemo enim illo invito, ne bona ne patriam, nec vitam retinere Poterat, ut testatur Cicero. d Extremam. J Uortem. Queror. J Ponovius logendum esSeputat quaero ut pace tanti viri mihi mutamium ei Se . quin Sen Sum meliovem magisque ex Lepidi genio, qNeror vide- tu essicere. Intendit enim SyIla criminationes eo modo proponere, ut Per Odiluanu quot quidem in OSe mi iperspi tum est cum dici , Et bothim eu-pien3, vita jur pacis repeto. Si in prior Pro qui lega vitia, ilium Sae E eam V i Iobtinet, re eri clari,Sirna Lege modo,
ret, nepte Sylla me seditiosum ocat, cum in eo im, ut Nerar,suc praemia utchae in seditiosos collata fuerint. Scriba. J Ita vocati sunt qui in tabulas rationes publica reserunt. Horum quidem oratio tonestus erat, quod eorum hominum fidei tabulae publicae Periculaque magi Stratuum committuntur, ut ait Cicer at ossicium mercenarium, nec magni testimonii aut pretii: Si Alex. Neapoli tuno,diliisque unde et istud colligi potest, si des est adhibenda. Hic vero Cornelius et Vettius ex eo numero fuerunt, qui malo publico ore erant, satel Iites Syllae tyran-riaclis et crudelitatis, atque adco maxime exosi, ut vel ex hoc loco PPuret. Ob dimitias. J Dicit clivitias causam sui S se, ut innoxii quoque Pro S Piber intur.
h Cimbrici L Cimbri populi suerunt
Germaniae, Supra exones, ad CPten i ionem, in Peninsula ab ipsis Cimbri dicta, quo ab extremis Galliae profugos. cum Theutonis et Tigurinis, Marius novissime concide P. I
184쪽
honis proscriptorum, quod quidem Scelerum illius vel maximum es
non me, neque quemquam omnium Sati tutum fuisse, si recte ' faceremus. Atque illa quae tum formidine mercatus sum, pretio soluto, dure, dominis tamen reStituo neque pati consilium est, ullam ex civibus praedam esse Satis illa fuerint, quae rabie contracta toleravim A manu conserente inter Se Romano e Xercitus, et arma ab externis in nosmet versa Scelerum et contumeliarum omnium finis
sit. Quorum adeo Sullam non poenitet, ut et facta cin gloria numeret, et Si liceat, avidius fecerit. Neque jam quid existimetis de illo, Sed quantum vos audeatis, vereor ; ne altu alium principem eXpectantes, ante capiamini, non opibus ejus, quae futiles et corruptae sunt; sed vestra socordia, quam captum ire licet et 'quam audeat tam videri felicem. Nam praeter satellites commaculatos, qui eadem vulti Aut quis non omnia mutata praeter victoriam Scilicet milites, quorum Sanguine Tarrulae, Scyrroque pessimis servorum, divitiae partae Sunt. An quibus praelatus in magistratibus capiundis Fufidius, tincilla turpis, honorum omnium dehonestamentum totaque maximam mihi fiduciam parit victor Xercitus, cui per tot vulnera et labores, nihil praeter . tyrannum quaesitum est in Nisi forte tribuniciam potestatem eversum p ofecti sunt per arma, conditam a majoribus suis ' utique jura et judicia sibimet eXtorquerent egregia scilicet mercede, cum telegati in paludes et silvas, contumeliam atque invidia. suam, praemia penes paucos intelligerent. INTERPRETATIO. Cum intelligerent, postquam et elegata essent in paludes et il- Uam, Contumeliam atque invidiam tantum Sse pro Se proemia vero pene pauCOS.
Itire. Suitant efformes de justice. In lorici. J Videtur ad id respicere quod Plutarchus, palam in foro Syllam
cliXisse, testatur, cum publicum Praesidium a se dimisisset. Sese omnium ὰ ae
Qisim audeat. J Illo aliquid deesse putant, deinde quodlibet mutant et addunt. Disicile non St, neque ea re agitur. At Sensu nullus est; nullus sit: nam malim equidem ego Scire te aliquid perdidicisse, quam pro eo aliquid
per imperitiam sumere, et gestare. At vero Videamus, annon Sensu aliquis ex
istis verbis possit erui. mac ipsa periodo dixit Lepidus, Vereor quantum Noctita detia Potuerit et dicere, Vereor qui mSylla audeat, et ud audeat viden felicem atque Stud egregie quadrabit, cum omnes a felicitate sciant Syllam cognominatum fuiSSe. Scilicet milites. Jaronia est. Ancilla J Per maximum contemptum ita loquitur. Tyrannum. J Syllam, scilicet. li visi. Ironica dubitatio. Utique. J Respondet ironicae dubitationi, vel, Si mavis, ejus continuatio, quod magi probo. Relegati. Ita, per contemptum, IO.qUitur de agris, quos suis militibus Sylla dividebat quamquam eo divite colu-
185쪽
Quare igitur 'tanto agmine atque animis incedit Quia secundae res mire sunt vitiis obtentui, quibus labefactatis quam formidatus ante est, tam contemnetur nisi sorte specie concordiae et pacis, quae sceleri et parricidio suo nomina indidit. Neque aliter populo Romano esse belli finem ait, nisi maneat expulsa agri plebeS, praeda civilis acerbissima, jus judiciumque omnium rerum pene Se quod populi Romani fuit. Quae, si vobis, pax, et concordia Vintelliguntur, maXima turbamenta reip. atque exitia probate annuit legi-hus impositis accipite otium cum servitio et tradite exemplum posteris ad populum Romanum suimet sanguinis caede circumveniendum. Mihi, quamquam per hoc summum imperium Satis quaesitum erat nomini majorum, dignitati, atque etiam praesidio; tamen non fuit consilium privatas opes facere potiorque vi Sa est periculosa libertas quieto servitio. Quae si probatis, adeste uirites, et bene juvantibus diis, . Tmilium consulem, ducem et autorem sequimini ad recipiendam libortatem. Tunc vero et i posci dum caeter ou5dem causa ducem senatus rati, maximo gaudio bellum irritare , NoniuS, irritaro, provocare. Curionem in quaesivit, ut adolescentior, et populi suffragiis δ' in-1ΝTERPRETATIO. quin, si pro pace et concordi veniunt apud animurn v trum, prohate igitur maxima turbamenta atque exitia reipublicov. Quamvis satis conSulerem, per hoc summum imperium, et consulatuλλὶ nomini et glorio majorum meorum, dignitati atque etiam
NOTAE. Incedit. Id est, v7st igitur, t tam
ηι nisce per ora nostra Sylla ambulet. Cum iam omnes ejus dominationis pigetits
Per opus vero fuit sibi istud Lepidus a parte populi objiceret, ut ejus postea timor dissolveretur. Obtentui. Id est mire vitia tegunt, faciuntque ut quid splendidum videantur. Quibus. Idebus secundust, Cilicet. Specie. Hic corruptum esse scripturam, ut Sentit clarissimus Dou Za, nullus dubito : correctionem quam modestissime conjecturam dicit, non Possum non amplecti, tum propemodum nihil mutet. Pro specie reposuit, spes 2tu atque ConjeCturam, ex loco plane simili, in huc ipSa oratione, confirmat, ubi dixit Lepidus, iri forte speratis per taedium jam Gut pudorem tyran idis, C. Probate. Enicacissima est ista agendi ratio, cum quis adversario, quod P- Sum maxime urgeat, concedit. caede. J Mercede reponendum eSse contendit ouza. Caedes 9uidem c-guinis, duriter sonet, sed nolim tamen e dura ratione eam extrudere. girisatas. Id est mihi soli prospicere, vel me stolum tutum, et felicem agerc. h Consulem. Illum ipsum, scilicet. i Posci. Videtur deesse nomen Prooprium ducis, quod ex his reliquiis, licet
corruPtiq. Concinnandum est, legendum. lite : Tum posci, crim .eteri effudi mcausa ducem es nactos rati, tac. Verba sunt Ursini.
k Ctirionem. Consul fuit anno u Lepidi consulatu, altero. Quaesimit. Verbo. Quaeso, e quo
Quaeso et Quaesumtis tantum manserrant. m Integer. id est, qui neque clu tu tempus honores petiverat, neque ambiverat . cuique posititit nondum Mufragiatia Eviat.
Atque hinc licet conjicere hunc Lepido sese Praepositum studuisbe.
186쪽
teger, aetati concederet blamerci Priscianus lib. X. Philippus, qui aetate et eonsilio caeteros anteibat Serdius lib. I,
Oratio L. Philippi contra Lepidum.
Mariime vellem, P. C. emp. quietam esse aut i periculis a promptissimo quoque defendi denique prava incepta consultoribus DoXae esse. Sed contra, seditionibus omnia turbata sunt, et ab ii8, quo prohibere magis decebat. ostremo, quae pessimi et stultissimi decrevere, ea bonis et sapientibus facienda sunt. Nam bellum, atque arm B, quamquam Obi invisa, tamen, quia Lepido placent, Sumenda sunt. Nisi forte cui pacem iraestare, et bellum pati, conSilium est. Pro dii honi, 'ui hanc urbem, omiSSa cur , adhu regitisum. 2Emitru omnium flagitiosorum postremus, qui pejor an ignavior sit, deliberari non potest exercitum opprimendae libertatis
habet, et se e contempto metia ericlum esseCit . Os mussantes, et ie- tractantes verbis et vasUm carminibus, pacem optatis magis quam
defenditig neque intelligitis mollitia decretorum vobis dignitatem illi metum detrahi. Atque id jure quoniam ex rapini Consulatum ob seditionem provinciam cum exercitu adeptus est. Quid ille obhenefacta cepisset, cujus Sceleribus tanta praemia tribuistis Dd At scilicet ii, qui ad postremum usque legatos, pacem, Concordiam, et alia hujuscemodi decreverunt, gratiam ab eo peperere. Im despecti et indigni rep. habiti, praedae Ioco aestimantur quippe ' metu pacem repetentes, quo habitam amiserant. Equidem a principio cum Etruriam conjurare, proscriptos accersiri, largitionibus rempub. flacerari videbam maturandum putabam, et Catuli consilia cum Pacis secutus sum. Caeterum illi, qui gentis similiae benefacta INTERPRETATIO. Nisi forte alicui mens est pa- cm dare et bellum pati. Hos dum tacetis vel reluctaminia erbis et carminibus datum optatis vrvi pacem, quam
Cam NOTAE. Mamerci. Lepidus intelligitur, illud
enim fuit praenomen Emiliorum. Sed notandum duo Continenter et anni subsequentibus con Sules factos fuisSe. Qui.J Istud qui non addeos refertur, sed ad homines, Senatores scilicet, quOS Philippus appellabat. Quasi diceret, qn- non istud stupendum, vos qui hanc Πrbem vitia, imo, provicitias, nc Lepidu' c. Iure. Id est, id οἴis pro merito accidit. M.At scilicet. Amara ironia, q- ad-Versario seu repugnantes inducit, sibi, quos illos maxime urgeat, objectantes. Motu J Certe eorum mire XPPESSit et irrisit insaniam, qui per SOCOrillam, rempublicam administrant. Lacerari. J Idast, istarte effactio'neas ITriae.
187쪽
nusquam etiam tum Lepidum progressum aiebant: cum hirivata arma opprimendae libertatis cepisset, sibi quisque opes aut patrocinia quaerendo, consilium publicum corruperunt. At tum erat Lepidus iatro cum calonibus, et paucis ' sicariisa quorum nemo non diurna mercede vitam mutaverit nunc est proconsul cum imperio, non
empto sed dato a vobis cum legatis adhuc jure parentibus et ad eum concurrere homiues omnium ordinum corruptissimi fiagrantes inopia et cupidinibusa scelerum conscientia Tagitati quibus quies, in seditionibus, in pace turbae sunt hi tumultum e tumultu bellum ex bello, serunt. Saturnini olim, post Sulpicii, dein Marii, Damasippique, nunc Lepidi, satellites. Praeterea Etruria atque omnes δ' reliquiae belli arrectae Hispaniae armis solicitatae Ilithridates in latere vestigalium nostrorum, quibus adhuc Sustentamur diem bello circumspicit quin praeter idoneum ducem, nihil abest ad subvertendum imperium ' Quod ego os oro, Atque Obsecro, P. C. ut animadvertatis, neu patiamini licentiam scelerum, quasi rabiem, ad integros contactu procedere. Nam ubi malos Praemia sequuntur, haud facile quisquam gratuit bonus est An INTERPRETATIO.
Caeterum illi, qui gentis simi
lio benefacta extollebant et dicebant magnitudinem P. R. creviSSelan Scendo nusquam adhuc vid bant Lepidum progi CSS N. Neve potiamini licentiam ge-lerum quasi rabiem procederem Π-ta tu ad eos qui non rint corrupti. NOTAE.
Extollebant. Ut scilicet, senatum ad misericordiam erga Lepidum facilius
Privata. J Id est, Sine aenata aucto
Quaerendo. Rem istam Catonis ver- his ita proferas. Sibi Nieque consilium capiericla, eo facitia est impetus in acuam rempublicam. Catoni a.J Servi sunt militum DeaGο citct. Sicariis. J Gali dicunt, Dea Aasaaaincte
fMutaverit. J Hoc dicit per maximum eorum nebuloniim contemptuma ut vilis- Simos fuisse intelligatur, qui vitam suam Pro alimentorum pretio Condonare non dubitarent. Empto. Prout antea, quamdiu Le-sidu Pecunia sua conducti sicariis timatus incedebat.
h Iu e. Scilicet imperatori suo a- εἰ ere tenentur Lenitii Saturnini. J Hic Gracchanas leges an ferens, seditionem ante aliquod tempus
k Sulpicii. His tribunus plebis, annitentem 'io legem tutit, ut Xule revocarentur, et ut ipse Marius adversus Ilithridatem dux crearetur: Pro Scriptus deinde a Sylla, a servo ProditUS, retractus et occisus est. Servum ero quod attinet,ob indicium manuinissUS,SC Istatim ob scelus erga dominum de SaX ,
Tarpeio dejectus, simul ejusdem facti
Praemium et Poenam Consequutia est.
Damasippique. Hic Praetor fuit, nulla virtute praeditus, qui ex Marii voluta. tate Syllani nominis eten SOre Crudelissime mactavit. Ireliquiae. De iis loquitur gui ama', rii parte teterant. ii quod. Propter qΠ'd.
188쪽
eΣpectatis dum eXercitu rursus admoto, serro, atque flamma urbem invadat Quod multo propiMs est ab eo, quo agitat, Sintia, quamst ex pace et concordia ad arma civilia quae ille adversum divina et humana omnia Cepit, non pro sua, aut quorum Simul it injuria, sed legum ac libertatis subvertendae. An gitur enim ac laceratur animi cupidine, et noxarum metu, expers conSilii, inquies; haec atque illa tentans, v metuit otium, odit bellum, luxu atque licentia carendum videt, utque interim abutitur vestra socordia. eoue mihi sat consilii, metum, an ignaviam, an dementiam eam appellem qui videmini δ intenta mala, quasi fulmen, optare Se qui Sque ne attingat, sed prohibere ne conari quidem. Et quaeso considerate qUam Onversa rerum natura sit. Antea malum publicum, occulten auxilia palam instruebantur, et eo boni malos facile anteibant; nunc pax et Concordia disturbantur palam defenduntur occulte. Quibus cilla
placent, in armis Sunt vos in metu. Quid expectatis imis forte
Qui idemini optare quisque, ne objecta mala, quasi fulmen attingant e Sed ne quidem conari prohibere.
NOTAE. Ita stus. Istud contra historiae fidem
osse contendit ouaa, atque e e Prae-Bertim, quod nullibi, Lepidum ante postremam Speditionem, et pugnam cum Catulo commissam, ad Romae moenia e ercitum admovisse multo minus, urbem
ferro et flamma invasisse, legatur. At Certe, quod cum tanti viri bona venia dictum sit, non videtur, probare Douga quod intendit; non enim licet quae rhetorice a Philippo adversiis Leuidum dicta sunt, statim ad historiae rigorem eXigere quasi revera ille voluerit dicere, Lepidum servo et flamma Urbem inua. Sisse vel, si id maxime, non ideo tamen lacum hunc corrigere Opus fuerit, cum potuerit orator, quod a nefariis satellitibus antea Patratum esset, ipsi Lepido, quanquam novo eorum duci, tribuere, Nihil tamen ea de re historia. Quid indes Forte res atrox non fuit, vix forte erupit adeoque ab historicis neglectam fuisse possumus Suspicari. Verum quis
opus est ratione congerere, cum X hac ipsa oratione, cuivi cum aliqua attinti. one legenti, Lepidum ante aliquid tu hasSe, quam Cum Catulo Pugnaret, sutis Buperque Probetur.
b Eae pace. Haud dubie mendosam
esse scripturam an idem Douga arbitratur, quam uXta Cum ignarissimis, o intelligere, dicit adeoque totum locum interpolandum censet Caeteri tacent. Forte Sensus aliquis ex hac paraphrasi eruetur perinde enim mihi videtur acis dixisset Philippus: Num jam prolatare tempus est, s factum ante cum Lepidus contemnendus in ps qui ni prosi andus videbatur, quamdiu cum pariCis Sicarisiis nihil amplitia quam civitatem liquo
modo poterat commovere . nunc ilis in eo non verSaturo cives ad Grma compellere Non ludet, cum per vos exercitrum habeat:
et citii s eveniet, ut ille ferro etsiammci tiP-bem invadat, uὰm tit cives ad arma cainpienda ollicitet Noaearum. J Optime ; nam poenam comitem habet culpa.
Haec atque illa. 1 Id est, Omnia, etiam
Mettiit Lepidum insanum miserumque facit, cum ita fluctuantem et incertum fingit. Multim. J Id est, si quis contris sese senatas fractoritatem aliquid cudore acti m ilium parabat, C.
189쪽
pudet, aut piget recte facere. An Lepidi mandata animos movent Qui placere ait, Sua cuique reddi, et aliena tenet belli jura rescindi, cum ipse armi cogat ciVitatem On Iarmari, qui lacleptam negat sconcordiae gratia plebi tribuniciam potestatem reStitui, X qua omnes discordis accensae. Pessime omnium, atque impudentissime, tibine egestas civium, et luctu curae sunt; cui nihil est domi, nisi armis partum, aut per injuriam Alterum consulatum petis, quasi primum reddiderisu bello concordiam quaeris, quo parta disturbatura nostri proditor ' istis infidus, hostis omnium bonorum. Ut te neque hominum, neque deorum pudet, quos perfidia aut periario violasti mi, quando talis es, manea in sententia, et retinea arma, te hortor: neu prolatandis seditionibus inquies ipse, nos in Sollicitudine retineas. Neque te provinciae neque leges, neque dii penates civem patiuntur. Perge, qua coepisti ut quam maturi me merita invenias. Vos autem, P. C. quousque Cunctando remp. intutam patiemini, et verbis arma S tentabitis t electus adversum vos habiti pecuniae publice et peivatim, Xtortae praesidia deducta atque imposita ex lubidine leges imperantur, cum interim vos in legato et decreta paratis. Et quanto mehercule avidiu pacem petieritis, tanto bellum acrius erit, cum intelliget se metu magis, quam aequo et bono Sustentatum. Nam qui turbas, et caedem civium odisse , ait, et ob id armato Lepido, vos inermes retinet; quae victi toleranda Sunt ea, cum sa- INTERPRETΛTIO. Nam quicumque dicit se odisse turbas et caedem civium, et δεῖ retinet vos inermes, dum Lepidus est armatus ille potius censet ut patiamin ea fuce Sunt toleranda victi
cum ea possitis aliis insigere.
NO Z. Mundata. Invidiose de inceptis Lepidi agit, ut eos qui ipsi auscultabant, quasi ejus servi obsequentes fuiSSent,
Adeptam. J Confidenter pro ademptam adeptam reposui. Ita enim sensus PoStulat, mirorque quomodo alii praeterierint. c Pessime.J Lepidum tanquam Praesentem et quidem ad Persuadendum modo maxime esticaci Philippus alloquitur. Quasi primum. Rhetorico artificio Lepido objicit, quod se adhu PPO On-
Istis. Iist, scilicet, qui Lepido dem
Ut te. Cum Syllae acta, multiim retinente pleraque nobilitate, Lepidus e. Scinderet Sacrametuo, ne patriae bellum inferret, cum ipsi concreditus est exercituS, R Senatu adactus est. Jam illi iulud objicitur. Tentabi a. Id est, conabirnini verbis armoriam vim repellere ViX majus aliud malum in republica, quam cum ejus habenae in manus infirmas inciderunt eo enim fit, ut, qui bonum et honestum turpilucro anteponunt, paucorum Celeratorum dolis et crudelitati objiciantur. Pessimi sunt hac in parte, quo noStri bonos homines Vocant quanquam illorum quisque cam laudem salutationibus et prensationibus aucupetur. h Legatos. Qui Lepidi serociam mulceant, cum Potiu ea re magi augeatur. Ait. Quidem, quem nominare PO-hibet viri de bonis literis bene meriti, elegantia, lectionem rcceptam esse faleis tur; sed secum et cum Sallustiana ele-
190쪽
SALLUSTIIcere possitis, patiamini potius censet y Ita illi a vobis pacem, sissa illo bellum, suadet. Haec si placent; si tanta torpedo animos oppressit, ut obliti sceleram h Cinnae, cujus in urbem reditu decus,
atque ordines omnes interierunt; nihilo minus VOS, atque conjuges,
et liberos, Lepido permissuri sitis quid opus decreti. Quid auxilio Catuli t Quin is et alii boni rem p. frustra curant. Agite, uti lubet: parate vobis Cethegi, atque alia proditorum patrocinia, qui rapinas
et incendia instaurare cupiunt; et rursum adverSum deo penate manus armare. Sin libertas et bella magis placent, docernite digna nomine, et augete ingenium Viri fortibus. Adest novus exercitus, et, ad hoc coloniae veterum militum nobilitas omnis duce optimi; rtuna meliores sequitur. Iam V illa, quae secordia nostra collecta sunt dilabentur. Quare ita censeo quoniam Lepidus exercitum privato INTERPRETATIO.
Ita ille suadendo inducit pacem Lepido, vobis, vobis vero bellum tib illo.
gantia pugnare contendit: timeri rationem in verbis illi tribus, it retinet, Ceriret, Perperamo Sciolis inversum, et locum, vel Suo Peri Culo, Castigandum Esse, sidente Pronunciat deinde a nato Iremine usque adhoc animadversum demiratur illud, sine quo sibi alii quomodo Satis fecerint, nescit denique magnifice
sese effert, quod Primu promit, aiunt Dro retinet, etinent,inc legendum esse
ἰntellexerit. Fundamentum istiuS P- Plausus est, quod ille putavit pronomen mi non posse nisi ad Lepidum referri: quod, quia ridiculum vi um est, ideo, in aliorum haeret stupiditate, ipsemet Stupidus scilicet. Ipse ego omnium DPtestupidissimus ne id quidem mirabor, quanquam res mihi usque adeo aperta videtur ut supervacaneum habeum qui C- quam addere interpretationi. Ita nime Venit, ut vel ea, quae occuli et manibus attractamus et Comprimimus, clim cura in Ve StigemuS, eo videamus. Haec ideo
annotavi, quia, caeteris Plorare u Ssis, sibi tam belle assontari, eOSque, qui non
vident tametsi o Cculorum aciem maXimo intendunt, vituperure, aut Contemnere, injuriam visum St.
Suadet. J De quovis loquitur, qui Pro
Lepido in senatu verba faceret. Cinnae. Hic ab Oct. vi Roma pul-sUS: PQStea, et abrogato con utato, cum exercitu ad uvbem venit, et Romanos commeatu interclusit deinde cumino uiam intrasset con Sul Octavio, plurimisque aliis, ejus jussu interemptuS multa saevitiae exempla exhibuit. Patrocinia. Id est, Homine qui in Lepidi gratiam, quos vellent, poSδent .
Ingenium.J Ille idem, qui tam graviter superius hallucinatu est, optime Pro ingenium, irnperium videtur reposui SSE.Ita vero illud eX ponit, Augete imperium, id est rempublicum eatriam viri fortibus. Non probo De Imperium Supremam potestatem intelligo, qua Stra ordinem muniti erant, quibus more Romai O, NE quid respublica detrimenti caperent, dic eiabatur atque hanc nostram interpretationem in primis confirmat, quo Solem nibus istis verbis orationem suam hilippus concludit. Coloniae.J Forte de Syllanis militibus intelligit, quos permetruriam, utSUS incolis qui adversus ipsum steterant, Sylla diviserat. ritu. Loquitur de iis omnibus quae
Lepidus contra rempubli Cana Paraverat
g Privato. Ille quidem cum imperio
erat, atque eo a senatu dato, ut Supra.
dixit Philippus sed privato consilio Xercitum Ru Xerat, et ad urbem ducebat.