장음표시 사용
281쪽
σασθαQ ἄλλως in δε καὶ ισαῖα o προφητης λεγε ,,ώς ' ωραῖοι οἱ πόδες τῶν ευαγγελιζομένων εἰρηνην Πν δε παρὰ et προφητὶν καὶ δεδοκιμασμένος ὁ καιρὰς,
284쪽
272 ΑΠΑΜANTI DIALOGUS λαβὼν ἐν τῆ χειρί σου ο πυ ελπις ἀκουσας Ἀαρὼν ἀπηντησε, καὶ ἐκόπασεν η θραυσις. Ἀλλὰ καὶ revid γ
ABAM. Περὶ οὐ τους δίκως πόλεμον κ&τὰ δεσποτῶν συστησαμένους σιον δικαίως ἀναιρεῖσθαι,
285쪽
3 V 'etsten in textu se Πῶς. in Dotis: Pici Cod. habuisse videtur: πως. Rectius, Di fallor. - . intextu ,, ὁπως, in notis: Cod. Vaticanus ὁπως.
286쪽
mT. Ως φαίνεται, o δικαστης εἶ, ἀλλα ἀνεί
289쪽
in metsi ad marginem: lege: G. h. e R. in textu ,,δικαίους εἶναι καὶ ου ἀγαθούς, tamen, Wetsten praeeunte, in notis selege: ,,δικαίοt ειν&ι καὶ Ουκ γαθοῖ, sicque videntur habuisse Pici et erioni Codd. Verumtamen si altera lectio etinenda, praecedenso mutandum est in m. - Cod. Vatic. itemq. d. metsi ad marg. recte ,,ἐφοβε o. eis t. in textu perperam: , ὰφοβε o. B.
- 6. e R. in textu seo, τε , iidem tamen, ille ad marg. hic in notis , lege Ort. ' 6. et B in textu ,,παραδοθένIα, iidem tamen, ille ad marg. hic in notis is lege παραδόνIα.
290쪽
R. in notis, praceunte etsteni Perionius Iegebat: καὶ ου κακῶς, δικαίως ἔσrcit. Videtur legisse Picus καὶ ου καθὼς ἀγαθὸς δίκαιος Grcit. Vertit enim: per justitiam, non per bonitaterra justus erit. Apposite. Nam bonus qua bonus, iuxta Marcionitas, non unit: ergo si puniat, uni qua iustus. Quid si mendum sit pLege υχ pro καὶ D vel πῶς pro καί, et sensum habebis commodissimum. Sed lectio ici videtur praeserenda.
'i'. et R. in textu ,, προαγωγης, ' iidem tamen, ille ad marg. hic in notis: sorte legendum: προσαγωγης.