Publij Terentij Carthaginiensis Afri Comoediae n. 6. et in eas Aelij Donati vc. oratoris vrbis Romae. Et Eugraphij veteris grammatici Commentaria. Fr. Lindenbruchius collatis mss. veteribusque exemplaribus recensuit, auxit, & obseruationibus inlustra

발행: 1602년

분량: 716페이지

출처: archive.org

분류: 문학

501쪽

MiscRAM. Ab affectu : & sub linguendam eii, ut ad virginem reseratur. LQixN- et Ri Mo Rrv M. Aprobitate, quae piis amibuitur. Et Lani curari mori iam, ainbiguitas, sed sensu manifesta. Ex siet x xae T. Sita pro posita sallustius cum adiectione in H. mirasimo. Et hoc ei reciprocum est. EA si TA 1 R. cax ADux R o. Expositio pauperta- iis, & quam facile virgo videri possit. NEqvE Norus, NE Qv E coGNAT v s. au vetir fit: quia res minuitur, crescit sententia. Sallustius, Non modo: sed ne aedilis quidem a b c m.

Nc a Norvs NE ME COGNAT us, Ex TRA v NAM ANICvLAM. Haec praestruuntur: visit spespouundae virginis. Ni QE Norvs NE Qve Coo Narvs. Haec descriptio paupertatis adiuuat argumentum. vi& visere audeant adolescentes virginem, Nam et Antiptio.Q. t Ani v TARET F v Nus. Ipsum ossicium Funis dixit

Mist Nirvia sset. Hoc est misertus sum eius. Et hie videtur oste disse cur lachrumaueriti vinco idis A FAC iE EGREGIA. A forma indignatio. vi Roo res A. Bene Im: quiaque supra dixit, non ad ipsam, sed ad euentum eius pertinebant. Quin v Ensis opus Esr. Sic dicit Terentius ubi ad effectum properat. COMMORAT OMNEs NIs. Figura init noxae, pro coiremo: erat. Et bene Omm: quia res ad Antiphonem tantum spectat. Ibi coreris vo AN Tirrio. Hic redditur nomen adolescentis.&es et Ocreorum.

voLris NE EA Mus vis LRE. vi. -populare penates Venimus. voLTis NE EA Musvis ERE. Ipse hortari inducitur. qui amaturus es . ALivs. CENfEo. EAMus. Dec Nos SODES. I xc omnia diaetsi dicunt. Et apparet tot

esse homines,qitot per 3 a Wir .rux Am demonstrantur. Aous CtNfEo. Phaedria, vesquilibet.IMus: v ENIMus . vi DLMus. adiurarer primum, per atri Aa ae I Mus , vrNrxiv v IDEM us. iis T ixitFinx:. de. vinco P vLCHRA . ov - lx mirantis. Duo ingentia, dc ga de Pu&hra. vi Rco rutici R A. Beae non dixit, videmus virginem pulchram: sed vidi rh: Rarax l . :, Vimp chra. Illud enim frigidius: hoc concitatius. de hoc magis demonstratur p. cari, quam relatione. Er Qv 3 MAcis Dic EREs. Diceret, pro crederes. ut, cadac Ter dicito. Saepe Plautus. NIHi L ADERAT A Divriti ri. Proprie . derai. .. est enim id. quod adiuuat.C PiLLvs P ssus. Singularem numerum, pro plurali potuit. Sic&alibi, Capi P x t . prolixiu citc nequiret iis negligenter. PAssus. Temere dispersus. Vt magna pars, a Graeca oratione plossaxit haec di a io. CApi Lus P ssus, Nunus p5s Facetius, quam si pluralitet dixisset. virgilius, Him Macer Euxin praelia uetus Ferre nonum.

Ips, imae Rio . Quasi extra ipsam siti/ quod dixit. Capilla passu, nutavit. Tale est apud virgilium, Iurum' autem quamuis aries sit caud usit GNigra subis uda, cui lavium bustua palato, Reiice. --Et alibi de albore. Mnes late ramos tam brachia tendens Due irve, media ipsugentems inerum rara Et, domus sole. Opilia que cruentu Imus opaca,ingens: ipse aia, H, aetaque pulsar Ara. -LAc Ru MAE. v E,Ti Tvs TvRPis. sto: Mortertium QA L. t da Selacruma ad luctum pertinent , --J-pei 3 vestit M turpis ad paupellem. vr si vis no Ni. Plus est Putaui, quam loravit . ur Ni vis Bo Ni IN I dis A iNEssETTO RM A. veteres ignem & calorem quemdam . quasi feruorem .dixerunt Formam: de ideo Fornacei,forcipes. formam oraremotis: ex quibas ignis amotis exoritur. Laudandus est ereto Terentius proprietate seruata : qui quum formam praetulisset. t abieci eiram: et M. id evet virgilius sic ait, Aimibi eo ut ituro me sumi A motu Ire ipsa iNEs; ET FORMA, NAEC FORMAM xx Ti NovERENT. Figura viae . alias enim supra, ali ad insta Foris reoetita significat. Ire res iNRUET ro RMA. Geminauit praepositionem. ut alibi, Tisamore hae omnia insum M. Ex TiriovERENT. Deae Ea urent: quia ab igne dc caloresbima dictae .

502쪽

PHORMIO. dis

ristriae. I. g. QEI ILLAM AMR A r. Ratio cur amauetit vi iginem. FidiciNAM. Supra, Cuta striam, ergo indifferenter.

TANTvMModo. s Tra IN uir, sciTA xsT. Sensu est, Laudauit tantummodo, non etiam captus est in amorem. SAT is, idici vir sciet A. Magna laus formae: amanti aliam

placuisse. SAT is, iN vir, ciet A. Scim,b a. ut in Andria, Status pura edit natui . Pamphib. Nos Tan vllno. taedii mo it tertia: quae succurrit quotiens verba rebus minora sunt. AMARE corri T. Ille, inquit, laudauit tantum : Hic amare coepit. Et bene Coepit, nonam iit ut ostendat vim amoris non parum esse: de rem quae semel suscipi possitis ei N A M. 1 minitamore, qua in narrationibus in compendium Terentius vii soleti Sei N QvAM. Amare coepit, subauditur. sv ADAT, v IDE. Euadat perueniat. Nam eo ere est per obstantia peruenire. Posrael Dia AD ANvM RECTA P E R G ir. Hoc praestruens, aniculae supra

mentionem.

feeerat. Et bene memor de virginis & honestae, non ipsam adiri facit, sed anum et neque ab ipsa peti fructum voluntatis, ex cuius persona maior dcsperatio nascebatur: sed 1 nutrice potius, perquam suaderi puellae posse creditur quicquid libet. PosTRi Dia asANvM Ricet A. laeti at, ad anum statim : ut qui poli habuerit omnia alia. Ricet A. Quia non per nuntium. vr si vi rivs r Aci Ar cori, M. vide ut nihil de virgine speret, qui omnia ab ansecula petat. ILLA ENixi sa NrcAT. Copiam secturam. subauditur. Ni qui EvM ArqvvM Air Aca RE. Non quod amet, sed quod hoc petat. Ni ex xv M. Quod rei cret scilicet. ILLAM civ M cssa ATTic A M. Illum cum blaetri dixit: quasi dicat ouam sic contem. nat. CivEM BONAM Essu. Civem, quod ad iura pertine bonam quod ad ipsam. BONA M. Non vilem equia boni non viles sunt. unde superlativus gradus Optimates facit: quia b.nis milior optimii, dicitur. Eoi is PROGNATAM. Qijd ad maiores eius. Si uxoREM vuti T. Recte subiunxit, si xxorem Merit: postquam ea in virgine praetulit, quae solent ornat e nuptias. L cx in Licli Ru r ActRE. Incerta distinctio est : xtium dixere in vesti Cantea a liceres: ecre. SIN ALITER, NEGAT. Et pudice Anus, ct tamen illicebrose, Litire ac ire dixit, quod ille inis dentius reiit, ut sibi eius inciat copiam. Si N ALITER, NIGAT. ovae ic secta ex eo quod sequitur sacete. NosriR Min AcxRET, NEsci RE. Proposita deliberatio : cuius tamen altera pari vincet. nam ducturus est per absentiam patris, Qv AGER T, Nxscina. Piobat. sed recte sie ait: quia subiuncturus est.

Curit 3 AT LT ME TvEBAT. proprie dixit. Aretui in Menim eos quinos amare: Timemus etiam inimicos. HLAM Duch RE curara AT,1T ME Tv22 T. Vide ambiguis ratem, quam tamen sequentia tollunt. NON si RidissET PATER. si v ENIAM DARET. Bene interrogat Dauus. hoc enim sperari si posset, non opus erat flaudibus Phormionis. NON si xx DissET. Si pro postquam . virgilius, Pietarea si ncua Zim mortalitu almum Aurora extu rit. HLENa INDOT TAM vinci Ni M. p. tam re ite, de quo dixerat, Desines, fecimum: & qui propter spem lucri nauigerat senex. Insinuandum igitur fuit: hic enim erit omne periculum sabulae. Ex ordine Terentius prius insinuauit personam senis, ut grauiora fierent quae dirimebant nuptias.It L FNE INDOTATAM vincitis M, AT Qva ic Noni x M. Duo dixit: &Indotatam, & I in m. Haec enim duo principaliter petuntur, cum sint quatuor, quae in sponsis quaeruntur: sorma, probitas, dos, nobili ras. Et manifestum est, eur de tarma Se probitate nil :l dicat: qu:ppe cum supra magnopere ea laudauerit in puella. vi ci NEM. simpliciter accipimus, Uirgutem y an subaudimus, o muli: ut sit, e mura virtium 3DAR r itii. Bono affectu dixit, Dareiicit Filius enim similiae non tam ducit vae rem, quam 1 patre accipit: quippe cum patri committatur puella potius in huiusmodi

conditionibus,quam marito. DARET i xl. NYMQv M FACERET. stet a metissem

503쪽

da. hie enim non transit ad aliud et sed instat incoepto: ut & per interrogationem diceret.

Dates illi &pet responsionem inferret, aut si erat. Et notam quam pro uani in inaiorem ne rationis fi rnificationern poni temper. DARar it t. Mire Darei: ut ostenderet ni bii esse potestatis in filio. O ra o si T da Nice . More suo Terentius, Dentem posuit in Rae sensat. deest al-uemiuin ordin s. sic in Heautonti in uulneno, Fodere, astarate, clam .. Iacere denis t.

vi si vel deinde, vel ad postremum.

Q in D T. Dees , 3 3c est amria Fit quarta. Esr p R strvs Qvio re Prio Auio. P rinia, non a sormula: set phormione d e tur sparteo . qae:n nos erosim dicimus triuialiter.&proconsuetudine. rao is raci T. seruatur affectus tristis hominis. ut supra ait, Sed quid tu et iussu EHOMO CONFlorus. Hama comice additum: nam quis i noret parasitum hominem essea C o Nrio ures. Hic coiissent, pro improbo, audaci ac temerario posuit. v t, O Migm: Q ei. ILL v M. urinam est. vi Lucilius in secundo. 2-ite Montentane malam iam cetera pellat. Aut, hi hac consilium, qua gicam didit Qui, iLLvM Di OMNEs PERDv INT. iut expletiuuin, aut pronomen: quo incipiens Phormionem describere, cohorruit consaeratione eius: de in hanc vocem, quasi confusus erupit. hoc autem certum genus est xv xx ur Me. QMu is FECIT Cortexit interrogatione errantem: ut rediret ad nomi-rotivum casum . . unde aberrauerat, &illum dixerat.

Hoc core si Livia, Mora Dic AM Dalai T. Secundum quosdam ordo est, Qui hoc consilium . quod dicam, dedit. Lxx x r. Lex. ut in Palliata, recte ponitur: nam Graecorum fuit. ideo &in Andria sic

ait, impia ea cognatori O mgligemia coacta. I Ex Esr. Alia narratio interponitur. & dicit tur m ea tu aei v. Lix Esr. A causa litis. potuit enim dici, non habes causiamur o Ra a, si NT GENER a r Roxi Mi, sis NusANT. Orba proximo nubat, orbam proximas ducat, Atticum ius est. Et est ordo, Lex est, ut orbae eis nubant qui sint

proximi.

Er i Los ovis M. Bene additum : nihil enim ad rem,si ducendi necessitas non suisset. Exo uarc LEx i Acr. Non duas res iubet haec una lex . sed puellis permittit nabere: cognatos cogit ducere. EADLM HAEC LEx ivng T. Bene rimet: minorem enim vim habet ea lex, que aliqui apermittit. quam illa quae aliquid iubet. Eco ra coetes rvM DICAM. ET TIui sc Ris DICAM. Apersona eius eum quo agitur. Potuit enim dici. aisi me est tibi. Eoo Ta coore TvM Dic M, ET Tiniscae in M Dic M. 1 arte in de u emita. Hic narratio est, quam dicit Tullius constitutam. Et ipse.rsi vo parcam, inquit invetrinis repente enim uastur ad verbxpersonarum ab earum descriptione: sed Eoc ipsum ad commouendos auditores valet plurimum. Ex Tiai set Ris M oi CAM. A denuntiatione inpersonam . ne diceret, Non mihi denuntiasti. Er TinrisCRisAM DICAM. Cicero. Scribi, Heraclis ita. DICAM. supra, verbum i inscii nomen est totidem litetis, diuerso accentu.PAruRNuri A MicvM ME Aas ivvLAdio vinoi Nis. Aperstana litigantis: potuit emimopponi, Personam non habes. v ERir PAT FR. Q hie, pronomen est: infra, quom cito significat. M ra R. virginis scilicet. cooN TL Tilli str. o , quomodo, ecqua ratione. oMut HA ac coNFi No M. Samia see. non ex abundanti posuit: sed oratorie,quasi tam malia. dcestat aloe . . tram post enumerationem veteres hoc dicebant. Sallustius in Iugurthai Hac ora praesidio vii M. Quo D ERIT. tuto confingan . Quod ERIT MI ut fore vis AT in eo MMODv M.;t sua Ouod mihi inquitis tam ac finixerit: ioc est, confingere atque mentiri. Quod ERIT MIHI Ro Num AT RCOMMO A M. Totum ioculariter parasitus: quippe qui vi regam dicens non solum non erubuerit de falsiloquio, sed qiosi praeclari tacinoris incoeptionem etiam auspicatus si . . omenque susceperit, dicendo, mr m bibos misique commo m. Sic enim veteret, .

504쪽

Qv v xi et v Non vM uiuet Lim Eva Lxas. Hoc interrogative pronuntiandum est. leu pax Las. Reiurabis, redarg ei. Nam prorsus resetare, est redarguere fal statem PATER ADERrT: Mini PARATAE Laetis: quid MEA. Mite δ, quod maxime altet metueret. hoc pro ridicula re contempsit, Pater adierit : m, is parata liter. Exquisite autem subiectum est, quum supra dixerit, Milii pa ara lites : quid mea. PATtR AD EUT: Mi Hi PARATAE Lir Es. ut Antiphoni formidanda ista sunt, ita ridicula parasito.ILLA UIDEM Nos TRA ERi T. L . iaces, quum Antiphonis tantum esse debeat.

IocvL REM AvDACIAM. in t arta a Rar orit Seir: hoc est minime iocularem. An quae ex ludo & ioco in periculum veniati IocvLvntis Avo ci M. Deest, Atalae te, aut . Diei .PER sv Asir noritur. Hic iam de Antiphone quaelitur, cui persuasiam sit. FAC TvM EsT. Adeb audax Phormio. varer v M as r. cetri si,um: Quo modo sinum est ven

sit mr: ad pu&hr inlisu Iu uisem po ita est fletur. His non modo breuis de comis nat ratio est: sed etiam auditoris animum, ad id quod restat, intendit. QUO NARRAs. Admirantis vox est, non interrogantis, o G TA, vin Ta rvrvRvM usT. Sic pronuntia, quasi petiturum contempletis Getam,&iam eum in certo interitu defleas. O cer A. ceto et x xvTvRvM xsT. scit cet qui magister relictus sis Antiphoni.

incise desperatione retum fortis est seruus. de simul vigilauit poeta, ne si & hic eiularet,

res tota migrat et in tragoediam. Ovon FoRs r ERXT rx REMus A quo A Ni Mo. Hae graues sententiae ex periona seruorum quum dicuntur, ridiculae sunt & eo consilio interponuntur. FERumvs At quo Ni Mo. Hoc secundum seruos, qui futura contemnunt.Vt mire meritum culpae suae assi fortunam retulit.

Hi M, is ruc Esr vi Ri or rictu M. Compendium consolationis est quod hic libent et accepit. de ideo statim approbat. IN ME OMNis spis is r Mi Hi. Quo modor an ut strenue in defendati an ut sugiau an ut patiens sit plagarum rAD PRECATOREM AD EAM CREDO. Bene poeta omnia tractat, quae in tali re tacenda seruo essent nisi aliud posceret argumentum. AD FREcATOREM AD EAM. Sic in Heautontimorumeno . Nec tu aram tib nee precarerem pararis. Qui Mi Hi sic o RET. Id est,pto me ore NuNC AMITTE MAsso Hvr c. At a diit dicitur, ubi non verba modo, verum eis amininum votamque fingimus alienam. Nuret AMITTE cxv Arso. Hoc quod nos dicimus. nisi te, antiqui etiam dicebant Amitte. virgilius. Amicis hine iam illi scis Graios. Et: Sallustius, Paetiam amico Pinio legato. PosT HAC si quin v M. Nini L Pareon. Facili impetrat, qui non omnia erro queli Ergo ars precatoria est, mitigare praesentia,tatura permittere. imul etiam quia ominis causa in hoc est, ne videatur seruus ob impunitatem in delictis amplius peccaturus. PosT HAc si met D xv M. ut solet eleganter per i a cili x. Et simul, non si tantundem ipeccauerit sed si vel minimum. tale est de illud, Si se, ira hodia quisquam in his te nuti tu fallacia conati. de . Siqvicquam inueniti memitum, occiduo. Naut L FREco R. Nihil, pro non; sed plena negatio, Nita. usi sco ni Ac Anaxno. Ille ostendit nullum precatorem ex animo postulare veniam seruo. v xx occidi et O. O, pro etiam. occidi To. Tu tantum caedete vom

505쪽

Icbasi ego dico, Quin n. LE PAEDAGOGvi, mi ci THAM TUAM. Moraliter quaerit volcns audite de, postquam de Antiphona cognouit: maxime quia haec interrogatio respons xem elicii qua spectator instruitur ad cognoscenda caetera, Qui D o x P, D cocus. rvi cirri RisTRIAM. cia dixit. , in ita in Autre redire . 3 quia Philud , dixi traboale. x et en ii ait. aD ILLE PAEDAccous, qui Cir HARisini M. ille autem Phaedria scilicet, qui neque abscedita custodia puellae: ueque illam ipse contingit. cietis A RisTiAM. iaci is, ei leti r , mat,vel quia tale subaudiendum cst. Sic et u Nuirra. Io m cc se dicendum est,cum aliquo gestu.NON MvLTvM H ApET QOD DET IOETA, P. Cum commiseratione amatoris ado lescentis pronuntiandum est. IMMO Niria L. Nisi frEM MERAM. Benev m quia amar. nemo enim sine spe amata Mi RAM. solam. PAT st Eius Ridiret, AN NON. Chremes scilicet. NONDv M. Subaudi Venit. Iam non plena negatio est. Qui Dy s1NEM Qvo AD EXPECTAT is vrSTRv M. Animaduertite, oid secundum morem quotidianum tum dici, quum si transitus amentione alienus rei ad alteram. siere supra, duid paedagoetmii,3 Qvo AD EXPECTAT is xx,TRv M. quandiu. Et recte locutus est: quia aduentus, finis est expectationis. Stet tris et o LAM Aa ro ALLATAM Esss AvDIvi. Mire paratur inopinatus subito ad. uentus senis. nam ipse veniet,cuius epistolam sperat. . ET AD PORTITOREs EssE DELATAM. More veterum Magistri tributorum, id est rubii cani operam in portu dabant, inserendarum reriam,& efferendarum vecti eat exigentes. Ao ronet ironis. Ad eos qui in portu sunt, aet quo more hoc dixerit, vide, Attico, an

Romano. - ae

AC Tvs PRIMI s CENA III.

ANTIPHO. FHAEDRI A.

DE ON' rem redisse, it qui mihi consultum optimi et

Phaedria , patrem mi extimes m , et bi in mentem eius aduenti etenit Ictis, d ni fuissem incogitans, ita eum expectatem, ut par P . Quid istuc est y rogitas, qui tam audacis scinoris mihi com

Qbd trinam ne Phormioni id juadere in mentem incidisset Neu me cupidum eo inpulisset, quod mihi principium se mali. Non potitus essem ui ec tum illis mihi aegre aliquot dies.

506쪽

non cotia ana cura Lare ameret animum. PA. audio.

s. Dum e pessi, mox veniat , qui adimat hanc mihi cs, is

tudinem.

PH. Albi quia defit, quod amant, a res: tibi quia supresi, dolet.'

Amore abundas . cotis a. Nam tua quidem hercle certo vita haec expetenda optandaque e 3: Ita me di bene ament, ut mihi laceat tam diu quod amo frui: Iam depecisci morte cupio tu coniicito cetera,

si rid ego ex hac inopia nunc capiam, O quid tu ex is ac copia. Vt ne adiim, quod sine sumptu ingenuam, liberalem nactio es: Quod habes, ita ut volui si , uxorem sine mala fama. palam Beatus: ni unum hoc desit, animus qui modeste saec serat. Qisi si tibi res sit cum eo lenone, quocum mihi es, tum sentias.

Ira Ferique ingenio sumus omnes, NOSTRI Nos M ET POE

NITET.

. Ut tu resi contra nunc et dere fortunatus Psae Dia,

cui deintegro est potestas etiam consulendi, quid veli

Aetinere, amare, amittere: ego in eum incidi infelix locum,

Vt neque m si eius sit amittendi , nec retinendi copia. Set quid hoc est videon ego Gelam currentem huc aduenire IIs est ipsus: et timeo miser , quam hic nunc mihi nuutiet rem .

ADEON' REM 'tors x, vet Milii Cous vi. Tu M obviis v Exiet xsis. In hac scena color vitae est eorum aut id, quod immodice concupierint . spernunt postquam euenerit. quod apertiore sententia ostendit poeta, dicendo, Ne ira suti renim. Aouo N REM R dissE. Comparativa qualitas in hac laena est inter Antiphonis vitam,& PLaedriae. Genus causae demonstrativum. Contendunt autem, uter magis miser sit. v et cet Miret coNsvLrv M opriris v ELIT issa Pi Axv Ri A. Miri sententia, qua ostendit adolescentulos in peccatis neminem magis metuere, quam eos a quibus maxi-xime diliguntur. simulque inducitur rerum imminentium praestructio: in qua sie audax inducit ut Pheltia viderentat futurus sit: sic timidus Antipno. ut fugitutus iit. vr et Mini coN;vLrvM opriua vEL tr EssS PHAEDUA, PATREM Ex ri MEsCAM. Ferienda pronuntiatio in eo quod aie, est lium optime vitii esse. hoc enim magi savi, rum est. ideo patrem timeri, quia consultum optime velit.

vlli IN MENTEM ttvs Dux Neti vENi T. Nota, mi in mento veteres non recor dationis causa tantum, sed etiam recogitationis consideration si que posuisse. vsi IN M1NTEM E ivs ADvENTr ut Nir. sic veteres genitivo casu proferebant. IN MENTAM xivs ADux NTi v x Nir. Cicero, Fac tisipaternae liga Aciliae veniat in i m. Advidi ri vu- ni T. Multipliciter declinatur, de Adiuvit dea ueni. . sedc in Andria, Nihil ornati, nihil tumulti. v xui T. Legitur & uenit. INco GITA Ns. Temerariu*. Probus, se cogitans, inquinin usu tun redem modo Cogitant. ITA EvM Ex PECTAREM, v T PAR F vir. Evectamn nunc opperiret: ali 1s sperarem. ovidi isTuc asT. Haec interrogatio stomachosa est, euenuare volentis metum se

uis, diuersa enim semit ob diutisum amoris euentum.

507쪽

Q o et Ara Avulcis r Acii opis Marii ccFicius sit. Proprie ad terrortio, qui de facio ole loquitur, Conscium dixit. Roca Tris, Qui TAM A v P eis r Acidio Rri. Bene timens ivducitur Antipho, ut sit causa suraendi. hoc enim sugiet, ne adnuitiendore coniugem cogatur a patre anteertarem fabulae patefaciunt. o D seti NAM NE PHORMION i. Gratissime non Phormioni succenset, sed Plio inionis inuento. Et vide ut A ipse se culpae subtrahat. co via NAM. Et familiare est

initia rerum accusare eos, quos alicuius negotii poeniter. Ovo D vTi NAM Na PHOR-Mio Ni . vetus elocutio, Vtitrumne. Ennius in Medea, Vtinam ne in nemore P. bos rari ea recidisset hi 'a ad tetram trabei. Et ne, non accipiendum. NEv ME curi DuM ro cora puxissET. Bene hoc addidit ad excusationem. potuit enim dici, Non consentiris. Eo cora putisss T. ro. ad uxorem ducendam an eo intantum.

Quo D Mi Hi r RiNciri vM EsT MAM. Bene, quasi caput mali uton in amore sit, sed

in nuptiis.

NON POTIvs Essi M. More hominum loquitur : credit enim ex sequenti satietate, quod potuerit abstinere amolibus suis. NON ror Irus Es LM. exm retα orae tui. Non enim, scapotui voluisti, posuit: ut ille, Imram Mirari pus Defuerat fouuna: H Q ii. hic

enim utraque pars ponitur. Fuis, ET TVM it Los Mi Hr Axciti Atre OT Pius. Quodam totum interrogatiue pronuntiant: nempe, Fuisset tum illos hietriasquci ci. AT NON Qvo Tini AN A cvRA HAEC ANGERET AN MYM. Q in amatorie loquatur Antipho, errant qui putant eum poenitere sui desideri j nanas soc est: nee manius firmus videbit ut fore sed hoc dieit,ficilius fuisse abstinere virgine intacta, quam ea cum qua iam consueuerit. & ideo subiungit, Dum expceio quam mox veniat,qui hanc mihi

adimat constetudinem.

AvDio. per initii ar dicitur modo. a contemnente dictis in Antiphonis. AvDio. Omnia deridet Phaedria, cupiens fructum amoris vel periculis adipisci. Ester go .. visio e clarinae, pro Nouaum. hoc est, nihil dicis. D M xx ex cro, Qv M Mox ut Ni AT. Nyno sed hani Cio: quia timet.

caret e potuerit, consuetudine non possit. Et nota proprietatem. nam Cen crudo specialiter de coitu dicitur. Arris Qv IA uersir, quod AMANT Magnificentius Abi dixit, quam si diceret Asi re Tiai QUA svrrarset, Dor et T. Laborauit ut ostenderet plus ene Duet, quem J, dc ideo insinum ait Antiphonem: qui in ea fortuna positus, quae aduersa S contra- ira est,idem patiatur quod miser.&est figura votivsit. Nam ad utrumque Aegre est, ita scere potuit. Scire autem debemus & pronuntiatiue, & per interrogationem hoc ipsum pronuntiari posse. Tisi sur1Rxset. Id est, eo quod desiderat, abundas ordo est,

Tibi dolet, quia superest.

AMORR A RvNDAs AN Tipuo. Sie hoc pronuntiandum, quemadmodum solet cum pomacho dici vituperanti cibum Non esuris, avi rimo mentie es. vult enim ostendere satietatis hoc eisse, non ratiocinationis quod nune queritur Antipho. AMOM Ahvrio AsANTi Piso. - idare dicitur, qui successu prospero fluit. Lucilius libro tertio,

exi in si non stelicitas. sed vita dieatur, optandam esse. I ita autem & mores signiscar, Mammam,dc alimentum, de spatium uiuendi: & sortunam accidetem viventibus: ut modo. XX ex xx ri 'A or TANDA et . Proprie dixit Expetrania, optanda e. omnia enim quae amammus, aut industria, aut voto proueniunt i hoe est aut in nobis iunt. aut in sortuna posita, . ITA Me Di BENE AMENT, ex Miui ciet r. Necessario iurat: quia quod dicturus est, soli amatoribus diidetur esse credendunt. ITA Ma Di Ex NE AMENT. v T Mirii xi ci AT TAM DI v Qvo D AMO, FRvi. opportunus locus, in quo ostea datur qu.m met

508쪽

ino imo: est possessus Phaedria cui par impenditur argumentum. TAM Diu mon

Mo,r vi. QVndiu uxore fruitur Aru pho. Aniam div. o TR D TAM Div. Tamisoret, hoc est uti tantillo tempore. Ovo D AMO, Privi. IAM DEPEciscet MORTE Curio. Pactionem uansigete. Tu cor licteto caetem A. Aut Caelara abundat: aut deest Per: visit, Pererat . o Eoo Ex HAC idiori A NvNC CADAM . infortunium scilicet. ET Quid et v xxisr Ac copi A. Fructum ac foelicitatem. vet tis Alo M me A lit figura, in qua velut ex abundanti enumerantat adiecta. vr NE DAM. Tetri hin tit. UT NE . Quod Graeci iaA . IN ut a M. Li31RAtaxi Nacetvs t s. Hoc natalium: illud morum est. SitiusvM-rru, INGENvAM, LasERALEM NA crus x s. Contra ea quae patitur, ista posuit omnia.

huius in amore copiam: suam inopiam, huius desiderium nullo constitisse sumptu: sibi a lenone fuisse emendam puellam. Huius insenuam: suam seluam huius liberalem: suam Citharistriam. liune nactum esse: se sectari tantum. huius uxorem: amicam suam. huius amorem maritalem esse: suum velut prodigi, velut scoriatoris. Quo D HA3as, i TA vet vox visTi. Uo subdistinguendum cst,&sic legendum

uxorem. Erit enim i sam .et O .vet voxvisTr, uxoREM. bona praeparatio uxoris suturae. Ni vNvM Hoc Dasiet a Ni Mus Mo DXSTR i5TAEC FERAT. ede e moderate. sallustius libro secundo, Modes M ad Omma alia, nisi ad domitiaiiemem . Mouiset t. Cum modo. ET si Tini nrs siet cvM EO LENONE. Timodo non connexiva, sed incoeptiua coniunctio est. sallustius libro secundo, Et Panistrum aduersus a n e ira S1NTI A s. Sie alibi, Sit rogas FS p.

tertium. In Andria, otapleri omne faciunt ado retuli. & cst ut, Cede ad mlsae, iam calesiisi pluisti. Nolim No MXT PorNI TXT. eum qui parum putati ergo ipsi nos, inquit. nostra contemnimus. Sic d in Heautomimorirmeno, Ai exim Medices, Me quantum h e veri fiat, totienCvi dxi Nrrcno xsT roet set As. Post, deincept. Andrintegre, id est integris rebus. Quin v Et is RETiNERE. AMARE, AMITTxRE. An coniuncte legendum est. Eu amet, retinere i vi duo sint. .. mare, se mittere: quia & infra duo reddit, ni neque amit tradi, nee re retinendi copia. Amittendi propter amorem : Retinendi, propter pati em. Hri TiMro Mistre. Quam recte iam timui: quia in metu temper est praesaga mini ens. Et Mei interiectio ingemiscentis est. vi , -- hei mihi, quation Iraesidium A sima, O emimum tu perdu Iule,

AC Tvs PRIMI s CENA IIII.

GETA. ANTIPHO. PHAEDRIA.

VLLVS es Geta, nisi iam aliqucd tibi cres lium celere

reppereris: Ita nunc inparatum subito tanta te inpendent mala: neque tri deuitem scio : neque quo modo me inde

extraham et

Nam non potes celari nostra diutius iam audacia Quae si non astu prauidentur me aut erum 'ss mdabunt.

509쪽

A. st ridnam illi commotus mense ZG. Tum, temporis mihi punctam ad hanc rem es: erus ab i. - . quid

G. Mai quum audierit , quod eius remedium inueniam iracundiae rLoiugenes incendam. taceam Sin Ietem. purgem me' Laterem lauem. Eheu me miserum : quum mihi eaveo , tum Antipho me excruciata mi: Eim memiseretrei nunc timeo: is nunc me retinet: nam absque eo esset,

Aeecte ego mihi vidissem,m fenu essem vultus iracundiam. liquid Oouasi em, atque hoc me conjcerem protinus in pedes. t. elim hic fugam, aut furtum parat rG. Set ubi Autiphonem repperiame aut qui quaerere insistam via PH. Te nominat. A. nescio quid magnum hoc nuntio expecto malam P . Ah,sanusne es G. domum ire pergam: ibi plurimum est.

P N. reuocemus

Nominem. A. sta ilico. G. sem, Satis pro imperio quisquis es. A. Geta. G. ipse est, quem volui obuiam. A. Cedo, quid portas obsecro 'atque id, si potes, verbo expedi.

G. Faciam. A. eloquere. G. modo aput portum E A. meumne. G. --tellexti. A. occidi. G. hem.

A. Quid agam PH. quid ais G. huius patrem vidisse me,patruum

tuum.

. Nam quod vo huic nunc subito exitio remedium inueniam miser e si uod si eo meae fortunae redeunt Phanium , abs te ut di in aer, Nullas mihi vita expetradi. G. ergo issaec quum ita sint Aotipho,

Tanto magis te aduigilare aequum o. Fo Rris fortuna adiuuat. . Non sum aput me. G. atqui opus est nunc , quum maxime ,

si, Antipho: Nam si fecerit te timidum pater esse, arbitrabitur commeruisse culpam. P N. hoc merumst. A. non possum inmutarier G. QMdfaceres, si aliud grauius tibi nunc faciundum foret his streum fac non possum, istud minus possem. G. hoc nihil est Phae

dria et ilicet.

Quid conterimus operam frui ea r quin abeo F PN. quidem et

A. obsecro: Hassimulo satira est G. garris. A. voltum contemplamini: em,

510쪽

Em luc ferua: O merbum me bo par pari et i responde re,

te iratus fuit futuidicis diectu protelet. A. cto. G. Vi coaetam te esse inuitum , lege, iudicio et tenes

Set quis hic est senex, quem et ideo in et it ima platea P . c. ipsius e Non possum adesse. G. quid agis e quo alis . Untipho mane,

Id ane inquam. ..is. egomet me noui, O peccatum meum: . Vobis commendo Phanium, O et itam meam.

PH. Geta, quid nunc fet 3 O. tu iam lites audies:

Ego plectar pendens , nisi quid me fefelli, in

Set quod modo hic nos Antiphonem monuimus,

Id nosmetipsos sacere oporter Phaedria. PH. Ader mihi, op rtet: quin tu quod faciem , impera. G. Memmis in olim ut fuerit et ira cratio, In re incipiunda ad defendendam noxiam, Iustam illam causam acilem , vincibilem, optumam'PH. Memini. G. em, nunc ipsa se opum ea: aut ,si quid potest, meliore callidiore. PH. At sedulo. G. Nunc prior adito tu: ego in insidiis hse ero Succenturiatus, si quid dilicies. PH. age.

N v xxvs xs c et A. In hac scena seriai concurrentis ea cit m est, tendens ad pertu bationem Antiphonis quem oportet abesse a conspectu pauis usque ad cognitionem rerum.& aristas tabulis. CoNsitIvM cELERE. Hoc celere neutraliter dicitur. Sulli TO TANTA TE INPsNDENT MALA. Ascusativo casu Inten i m. aut pro, In te pendent maia. m supra tauri e Gna, dixerit: hie transium fecit ad primam personam. AE N r ut v Tt D xvi TEU, scio. Ruina aut vitanda est, aut extrahenda sunt ex ea, corpora, quae oppresserit. DE vi TEM, Ante quam iuuant. INDE EXTRAH M. mirruerint. NAM NON Poris T cx LANI NosTRA Divetius iaM AvDAci A. bene ridini: quia ipse partem maximam culpae sustinet, vi nugister. CELAR i. Nigidius celari quaerit,utium plenum sitian pressum Qui DNAM lxxv co MMorus ut Nir. Modo Cem nutu , pertui batus atque conterritus. QUONAM ILLE COMPoetvs. Hic ostendit poeta idcirco consulam Celam induci, ut de eius metu Antipho teri eatur. TvM, TEMPORis rvNc TvM Marii. Punctum, pro momentum. vi Lucilius in decim

quarto, Puncto uno hora & qui quoque inuasi .PvNcetv M. Angustissmum spatium. A vMANC REM. Ad deliberandum quod ago.ERus Anas T. vultu riisti ac superciliis arduis hoc dicendum est. Qua D isTyD MALi 1sT. Mire rece io, Erma est, Quid, raemati est,posait, ex persona Antiphonis: cui pro calamitate est patris aduentus. Q od QxM Avor 1 Ri T. Scilicet quod uxorem duxit Antipho. Quo D QUM AD DIE Ri T. Bene non addidit ruid. secum enim loquitur,

SEARCH

MENU NAVIGATION