장음표시 사용
521쪽
Apollodoro. rus crvs A DoLm coetu M lsr orri civ in En th. De letallo di est venialis status. FuNcrvs ADOLExcidi Tvo EsT OFFIcivM MγER os. In-eeniose non negauit hoc crimen, occasonem laudis de consessione sumptiuus. Om . civ M liba R Lis. Potenter offici annoniinat, quod ille crime appellat. Et nota, is cliuoli cim', accusativo casu, quod nos ablativo.Posr irAM AP rvdacE, v EN TvM EsT, NON POTvir CooiTATA PRO Lo vi. Hare apud oratotes Acet; imc m dicitur, hoc est transatio causae facti: quem vulsto cor r nominant. NON POTvir coci TATA PROLo vi. Ergo quod cogitauit, in stria
est: quod nihil dixit pudoris.
ITA Evia TvM Tt M tDv M. Timisum, perturbarum. Plautus, Nam vim mari ire Dei. Et ipse in Adelphis. Me miseram, q-ias Mutatimnsum, in premantem Getam.LAudo irvNc:s Er c Esso ADIRE. Satis desensionis est ubi Geta iam a te non tibmeat dominum. Hi Rr fALvE : s tvvM TE ADvENiss E e AvDEo. Principium a beneuolentita. Et
vide vernalitatem aptissimam seruo callido. credasne hunc esse, qui supra dixerit, Hen si redirati, malindum esse inpimine, va landum, S caeteriori. 3oNt cvsTos s Acus. Ab inino idem motus seruatus est seni. nam idem boeest quod supra dixit, O Geta monitor, quamquam per Dr plus signiscat quod dicit. sane cusos: quam quod supra. Monitor.
CoLvMEN v ERO FAMi LIAE. Columen, culmen. an cor nera, columna 3 unde calvinere apud veteres. dicti serui maiores domus. Lucil. xxii. Scrum neque insisas domino, metue inuitia cuiquam, Larae, columeta, hic situ Metrophanes. Tubero, Hinc in millesimi mi anni meorum relamine ciuitas continebitur. Horatius contra pro columine columnam, Imariosi ne pede proruo itantim columnam. Ennius x. Regni vir tum summimve eo ni nam.
LvMEN v ERO FAMiciat. Sustentatio vel decus. unde columia dictae. & moralia suo te rv int r. a. Cui COMMENDAvi riti vM HiNC Asir Ns MEv M. Duplex excusatio est de eo quod seceriti Haec conueniunt in eas personas, quas spectare non oportuerit. IAMDvDvM TE OMNEs Nos AccusARE Audio iNMantro. vide quam in his verbis etiam vultus quidam serui contumacis appareat, & versute mali . Et hoc est quod dixerat. Ego in infidiu hic ero iacenta latis. INM5Riro, tr ME OMNIvM HARura iNMx'iri Israco.
Tantum impudentiae superest: ut non solum se, sed alios etiam defendat. Horum omnium immeritissimo exAur, cho um&sic nos hanc de trunc dicimus. INMERirassi Mo. ut paruo, salso, de adverbiis est in o desinentibus.
HAM Qv ID ME IN HAC RE r AcERE vox vafri. Bona exceptione locutus est, quasi
in aliis omnia fecerit. IN HAC As votiviseti rivi. Oum contemnat iram domini, ut hoc ipso purgatior videatur, ex hoc apparet, quod ad Adit tibi. Sic enim dicere sol mus, Qui t iam 3 quum allano negotio sitastra nos ostendimus laborare.
5 RvvM HOMINEM c AusAM ORA ut xxcis Nos sit vNT. Hoc enim quasi igno ranti dicit . sed stomacho se admonet, velut stultum. qui rem manifestam non cogitet. st RuvM HOMINEM CavsAM ORAnx xxoxs NON si NuNT. vetuste Homini m. sallustius in iugurtha, aeuum inte, im Hiem urere iritur occultans se in tuam iam diei hancice. SFR vM HOMINEM CA fAM ORARt Lacts Nora si Nudi T. Mire extenuauit conditionem sum, dicendo. non Aresed Seruum. Et addendo Hominem, moraliter locutus est. Sic virgilius, Venerat antiquis Coruid Dil cron, Graim hi ma CAvs M ORARE. Nonati proprie. sevirgilius. O alunt ea semel in . Ne Qvx T sTIMON ii dicetio t T. Vis scite . inquit quim non lihais 'pro domitio dicere 3 nec testis loco roduci potest. N et x et xsri Modi ii Dic rio xset. N He : non enim dixit, Nequet somn-m dicere.
Mirro OMNi A. Etiam hoc perdidit senex quod videbatur validum ad accusationem. Ita gratatun illi cogula subducus ux, accus uonis impetus evanescit.
522쪽
ie qui ab his ad alia transcendix excipiis ' --a --r- Ariri laboret aa fixit ru crimi, si mi DEM quisqv'M QRxoxR T. vi eqv non hetet respondendum Gera: siquidem illi pra inevix respondit. CALDERET. Pecunia nos arc rvrvmM GT: Nos rosettset. Hie iam palmae locus poetae, si uidem dc omnia obiecerit Demipho irration is exclamatio relinquetur seni. NON , Nore sic ruetv vis o
523쪽
eo ager A vG v xioxM xxxv e. Et maiorem ostendit Pi, iam it simulae tit ne in conspectum patris veniat Antipho.ditura , o PAMPrii LAM. Nisi hoc cera dixisset, non intelligerent spectitores quid dixisset Phaedria.
Ax eoo otos r5NATO Hinc sALvTATvM DOMvM DxvoRTA'. Nulla mentiost uxoris Dud Demiphonem. non enim conuenit argumento ut habeat. neque quid in Cicilia nesserit demonstratur ideo quia iam dictu est, Nurrem Ciliciam ad bellii matute mcausa enim quaesita est cur abesset dum uxorem ducat Antipho:&causa ex argento, id est auaritia, quo minus videatur pati nurum pauperem, qui ob spem lucri ab Attica in Cili-eiam nauigarit. Hi Nc fALvTArvM Ab hoc loco. SALvTATvM. Adoratum primarest reditum prece. Drvo T N. Bene Dmoriar, quasi de via. AT Qv E AtiuvoT MIHI AMicos ADvoc Avo. Iam praeparat ridiculam aduocatio nem: qua plures adbibendo iurisconsultos incertior reddetur. AMicos Alavo chao.& pro testibus, & pro aduocatis veteres posuerunt. ApsuNT. Propite enim dicuntiar. vT NE iNPARATus. Pronon.
N E patris ais conspectum meritum hinc ab ser
Prio. Psanium relictam solam E G. hic. m. . emiratum senem'
G. Oppido. PHO. ad te summasolum Phormio rerum redit Tu TE HOC IN TRISTI, tibi omne est radendum: accingere. G. O ecro te. P No. si rogabit in re spes e L PHO. eccere
suisti reddet E G. tu inpuli b. PHO. Fla opinor. G. subueni. PHO. Cedo senem: iam instruecta sunt mihi corde consilia omnia.
G. stuid ages t PHO. quid iis , nisi in maneat Phanium, atque erucrimine hoe Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram derium miseG. O vir fortis atque amicus i merumhoc saepe Phormio Vereor , ne istaec fortitudo in nertiam erumpat denique. Prio. U
Non hael es et factum est periculum: iam P g o v ti et vi mi
s uot me censes homines iam deuerberasse etsque ad necem Hostiles, tum ciues: qub magis noui, tanto saepius' Cedo dum, en inquam iniuriarum audisti mihi scriptam Acram' G. Qui lucy PHO. quia NON RETE ACCIPITRI TEND
stui male sciunt nobis . i iis qui nihil faciunt, tenditur:
524쪽
PHORMIO. cisima enim in illa frutari est, in illis vexa lud turi aliunde est periclum , inde ab iud abradi potest,
Mihi sciunt nihil esse. dices, ducent damnarem domum: Alere nolunt hominem edacem: O sapiunt mea quidem sententia.
Pro maleficio si heneficium summum nolunt reddere. G. Non potest fatis pro merito ab ill= tibi referri gratia.
PHO. Immb enim nemo fatu pro merito gratiam reti refert. Ten ac mistum etenire ine Iuni atque lautum e balneis,
Otiosum ab animo: uum ille curae, O sumptu absumitur :Dum tibi sit quod placeat: ille ringitura tu rideas Prior bibas, prior decumbas: coena dubia adponitur Quid istuc merbi ess3 PHO. ibi tu dubites, quid umas potissimum. Haec, cum rationem ineas, quam siuet suavia, O quam cera sent, Ea qui praebet, non tu hunc habeas plane praesentem dramyG. Senex adesse: mide quid agas: prima coitiosi accerrima. Si eam si linueris, possiti iam, mi lubet, Iudas licet.
ITA NE PATiris Ars coris racetv M v5MTvM HrNC AMissa. In liae scena desitis vilioribus Terentius proponit imaginem vitae: ut in Eunucho de potioribus, ec his qui nuper processerint, id est de assentatoribus. Animaduertendum autem huiusmodi genus homi uum magis a Terentio lacerari. ITA NE PATIos Ars coNsPECTvM v x RirvM HrNC A Missa. Adhuc narratur sabulade Terentio & Ambivio ebrio: qui acturus hanc fabulam , oscitans temulenter, atque aurem minimo instat, pens digitulo, hos Tetentio pronuntiauit versus. quibus audius exclamauerit poeta, set talem quum scriberet, cogitasse parasitum: ac ex indignatione, quod eum saturum potumque deprehenderat,delinitus statim sit. ITA NE PAr Ris xis. Haec&labia lingens, ut ebrius: di ructans, utpote satur, pronuntiauit actor bonus. ADMODv M. .. . a. in annueri divini habet duntaxat modo: & subauditur veritum Pu NivM Rr LicTAM soLAM. Subauditur. au. Opetuo. Non ara, sed iratum i tellige. IRA TvM sENEM. Iterum ausubauditur. AD Tt svMMA soLvM PHORMio RERvM ni PiT. Ideo velut experge sicius ad bracausas accedit Phormio, quia non diu sollicitum conuenit esse parasitum: nec quidquam aliud nisi de conuiuio, vel propter conuiuium cogitare.adeo, nisi a Cela cogat , modo etiam negotiorum Antiphonis negligens est atque securus. TvTE HOC i Net Ris Ti, TiM OMNE EsT xED NovM. mxtoi ix apta parasito: quae de cibo est. Hoc autem inter rusticos de alliato moretano dici solet. Et bene Imr .pio, prie enim intrita, dicitur huiusmodi cibus. Acci NotRE. Appara te atque expedi. EccERE. Qui D si REDDET. Totum hoc quasi alia agens loquitur pariatias:ut ex hoe
appareat quid intersit inter audaciam sycophantae improbi, & patrissimilas perturbationem minime litigiosi nam ille in bona causa aduocatos quaerit &ii se sollicitus in toto actu est:hic in puncto temporis se ad calumniam praeparauit. Qui D si RaDDET. Bene iam ad illud respicit fabula. quod suturum est, propter Phaedriam. Ovio si REDDET. Hoc est quid si respondebit: An, quid si mulierem reddet 3 sic ori Non. Non ad tu imposti hoc pertinet: sed ad id, quod secum tacitus voluit Phormio
525쪽
Ccuo stNEM. Hic alii exclusi se torporem somni inducunt parasitum. alii transuestisse quod in ore mandebat: quasi hoc monetaerit ad vincendum senem. Cudo 11NxM. Non parui moliminis certa men impendet, quunt senex dixerit, Hominem comman ,-rie 'Mia ,sivm υalo parasitus dicat, Ceda fruem. Quid AGEs. Non interrogantis, sed metuentis hoc dictum est. QS id vis, Nisi v x MAN AT pri Nie . . Tria promittit. in quibus omnis causa An tiphonis est constituta. Ex c Ri Mi NE Hoc . Sic dixit Ex crimine et iniam, quast ex incendio. Considera trium rerum, quas promittit, gradus per esse seruatos.PH Niv M. uxorem scilicet Antiphonis. ANTiri ON M Eniri M. Reae Elipiam dixit: quo vim significat doli, pro eo qui iam teneatur oppressus. virgilius. -iunt hi Eripiare imbi. IN ME OMNEM IRAM DE Riva M streis. Dera iudi citur inflexio criminis ab eo ad quem pertinebat, ad eum ad quem non pertinet. O vi R FORTIS Ar v A AMicus. ordine laudauit. plus est enim in mictu, quam Vit ortu. Et apparet aduersum Geram exclamasse: quod maiorem vim habet, quim si amu dixisset. O vi R rostris, Arcesi, Micus. Nominatiuum pro vocativo posuit. ut RuM Hoc sAEPE PHORMio. Bene addidit, ut sententiam faceret de speciali dicto v EREOR Nn isTAEC FORTITu Do ire NaRvvM ERvupar dx Niqvg. Quid est Oeclnimium audax scilicet, Et conuenit hoc dictum Getae: qui de supra dixerat, hii parasitus quidam Phormio. hono confidens. va RuM Hoc sAEPE PHORMio vEREOR, disis TAEC FORTI Tu Do IN NERvvis x RuMp T. Et consuetudine Romana dixit: quia se pe in neruum coniiciebantur, ex aliquo maleficio in carcerem missi. An numquid pi uerbium 1 sagittariis natum est: quod immoderatae plerumque vires, adducendo arcu non telum incitent, sed neruum rumpanta An ex eo, quod saepe fortius ferientes, netuum sibi aliquem laedant 3 Ergo fortitudine nimia sepe vinci, saepe decipi contigit. IRNERvv- LRvMPAT DAN rq . Denique modo miti Amor Terentiana consuetudine, qui hanc particulam in ultima ponit sententia. IAM FE OvM vis A is r ut A. Pedum. pro pedibus.&UD Metira ira D. Et totum , --taei ac chor ME ctris is uo Mi Nes t M Davi Ras RAssu us Ut Ad NECEM. Parasiticeto tum transtationibus loquitur. huiusnodi est enim vis umbraticorum hominum, scuti liis
uos piris. TvM eivns. Max Aeeor secundum deest etam supra, e . Et bene posteririus posuit id quod maius est.
est hoc per interrogationem intulisse, quam si diceret, Nunquam mihi scripta est inivi
Tullius. scribitis Heraclis A. . Dic A. Dice causa est Graece: quae sic Latiue lol: D . I Calliope Calliopa. o lsrvc. Interrogare dicitur 3c fingitur Gera, ut parasti ca progrediatur oratio
NON RETE ACCIPITRI TENDI TvR. NE qua uitulo. Rursus per avre t aer loquitur parastus: ut totum triuiale sit,sconuiuiis eici qae transsitum. A NON 'tra Accipi TRI TE Nurrv R, NE QvB Mi vio. Legitur habet enim o litera cum communionem. Qui MALE FAC iv NT Noais. Ore, euvnguibus scilicet. Ictiis mi Ni Hr L FAC ivNT TENDrrv R. Non sic accipe, Ni usurum, quasi dicat, nec bene nee nole : sed quum teneris Nihil fac time: subaudito, nota mali. Qui A EN M IN ixtis revetrvs lsr. metti Rar tertium: quo aut e mas de sic 'si gariu i aut ipsum em saperuacuum est. IN ic Lis r Rucrus p r. a nihil ia- ant nobi; male. Qui xN: M i N it cis r Rucetvs Eset. cibus: quia risit ei. est ita bis gulta, qua cibui in aluum demittitur. IN. ix Lis orc A L viai Tyri. Quiniale faciunt nobis. Ludirr R. Exercetur. Anili P
ut, id est frustratui Axua AL1ynua Air et micv v M, v Noa Axi et Aa Aor Draar. Wri ubic
526쪽
PHORMIO. cssensus est quesi dixerit, Aliud aliis periculum affertur a quibus aliquid ausori rotesilan.
alii aliunde periclitantur, quam creduntur cst enim iiiis causa periculi, non quae videtur. sed quia ab his aliquid auferri potest. v Nox AD QUO A vRA DI. Ahradi, per vim ausori. Mini scivNT Niuxti Esau. Rei scilicet. Duca NT DAMN TvM Do M v M. Secui dum ius scilicet, quo obaerati, Suum soluendo non essent, ipsi manu capiebantur. D cENT DAMNATvM DOMv M. Miris usus est verbis ad extenuandam poenam. & rem adcommodum transferendam. nam quod obaeratis inimicum est, id parasitus maxime optat, duci ab aliquo domum. Addidit autem Dam inm, quasi qui ii rideat genus damn tionis, in qua victor pascere compellitur, & pascitur victus. Ac saxa NotvNT rio Mi NEM to Acari. sensu; eli, sciunt edacem , de ideo nolunt alete. Et hoc se pronuntiandum, ut facete totum videatur illatum, Quando obaeratus, sit huiusmodi poena: nec accusati ab aliquo se queritur, neque damnati. Ho Mi Neu
EDAC M. Se significat. SArrv NT. Sibi consulunt. PROMA taricio si AEN trici vM svMMvM NOLINT Rx Dam. Parasitice Benefici f.minum dixit alere. PRO MAL ricio. Pro iniuria. Raon; RE. Retribuere, reponere. Nore podiiset s Tis PRO MERieto An ixto Tilli REFER Ri QR Ti A. Multum
promittit Geta parasito, quum dicat. nihil futurum, quod pro merito possit accipere. NON POTur fAxis PRO Mi Riro An illo. Huius odi iotentias inserunt poetae Parenthesi, cum his quae volunt inferre. An it Lo Tini R EFFRRi GRATi A. Non ab eo,
qui te damnatum duxerit: sed Antiphone, de quo sermo est.
quidquid praestat debere se dicit, Et est proprium personae inferioris.Virgilius.
ali 1s regnator alias dominus, assis diues significat. sed nunc rationem habet nominis ad ali uid dicit, adsignificandum parasitum. vi enim parasitus regis xii,& libertui patroni: sic e contrario rex parasiti est. dc ratronus liberti quod si non csset, nonninio tantummodo sed n parasim dicere:
Apollodoro, sed b sexto satyratum Ennii translata sunt omnia, 'rupe situ cura letis a tu, quum adueni risi expediro brachio. alacer, ciuem, lutino imp tu, ea re alii mox di sau. Hu, abliguria, bonaeuid censes Aminis esse animii Pro diuum .mbrii sis c um tam fruat,ia ridens voras. TaNs A svudo Luxi v ENIRE. Et hoc nomen constat inter parasitos eo 'scium, atque compositum esse. Contra illud in Andria, . . t cana it. OriosvM An ANi Mo. v xorast ei. Nam addidit ab, quum sussiceret animo.QvuM rLLE cvRA Er sv Mr Tu AssvMrT R. cura in apparando, sumptu in eo mei . DuM Tilli siet quod rLACEAT. Acuenda vox in eo, quod ait tibi. Et hoc eminentet adiectum est, non sui curam, sed conuiuarum gerere illum qui vocat. ILLE Ridici Tm . Tv Rr DEAs. Poetico lepore &iisdem syllabis diuersa significantia prope inuicem posuit, Pingitur & Riaca . ILLE Ridici TvR, Tu Rios s. varie: nam pro nuntiativo coniunctivum miscuit. Non enim dixit, Ritigatu . Meti est stomacharii ac tum. est enim transsatio a canibus latraturis. PRIOR pin As. PRIOR DacvMu As. Hoc ad procacitatem parasitorum retulit. Parondicu Me As. Sic alibi, Matura veniunt, discumbitur, inquit. Co NA vvllia Apro Nirvn. Et lioe adco parasiticum verbum est, ut id non intellis eat Geta. Quin is Tuc uxnyi asT. ut intelligat populus idcirco non intelligit.&vult doceri Gela Ostendit autem poeta pro unaquaque re vel ba propria esilaneque communia cum iis,qui diue sunt actus. vii Tu Durietas, ' in sv MAs rorissi Mu M. Lon Porim, sed/Mi Mi diaua urin
527쪽
re omni aliis alia monstraret potiora. Plautus Standum est mi os quid de mi
Qv M sINT sv Avi A, ET CAM cARA si NT. Nonnihil philosophatus est poeta ost mendo multis suavis esse quae cara sint. c ARA Magni pretii. EA civi PRAEE ET, NON Tv HvNC HABEAs PLANE PRAEsENT1M DEvM. Hoc est quod ait. Im. enimuero nemo fatu pio mei met vitam regi res . NON Tv HvNc HAxx AsPLAME PRAEsENTEM DEvM. sunt, vel qui statim praestant. vel qui coluntur,& videntur,ut Sol & Luna. Alii prestatem pro potentissimo accipituit ut virgilius, non presentim utam. SENEX ADtsT : vi DE cirio AG As. Interueniat senex ultimo. & quidem quod extra argumentum per inuentionem dici potuit,consumptum est. vina caelo ac As. Non terrentis est,sed excitantis. Pnisi A coirio Eset Ac ERRtMA. Transsatio est a praelio. nam & congredi milites,& coite dicuntur. Si 3 M susTiNv Ris. Multum de illo exigit, quando non dicit si eum repuletis; sed potius si eam sustinuetis. PosTiLLA IAM, vT LusET, LvDAs Lictet. In ossicio militari omne negotium vel pugna, vel ludus.
N, unquam cuiquam contumelios in
Audistis factum iniuria quam haec es mihi
Adeste quaeso. iratus est. PH. quin tu hoc VesIam ego hunc agitabo : pro deum inmortalium lNegat Phanium esse hanc sibicognatam Demipho trianc Demipso negat esse cognatam S G. negat.D si m esse opinor, de quo agebam i sequimini. PHO. Neque eius patrem se scire qui fuerit ita negat.PHO. Nec Stilphonem imumstare qui fuerit 3 in negat. . PHO. Quia egens relicta est misera , ignora tur pamens. Neclegitur ipsa e vide AvARITIA quid facit.
G. Si herum insimulabu euaritiae, mine audies. D. O AEudaciami etiam me ultro accusatum aduenit. PHO. Nam iam adulescenti nihil est quod succensi immSi illum minus norat: quippe homo iam grandior , Pauper, cui opera vita erat, ruri fere Se continebat: ibi agrum de nostro patre Colendum habebat e interea mihi senex Narrabat, se hunc neclegere cognatum suum At quem virum quem ego viderim in vita optumu'
G. Videas te, atque illum, ut narras. Prio in malam crucem: '
528쪽
PHORMIO. . cii ob hane in m cuta caperem in nostram familiam ei '
ni is aspernatur nune tam inliberaliter. G. Pergin ero absenti male loqui inpurissim IPHO. Dignum autem hoc illo est. G. aio laudem carcer F D. Geta
G. Bonorum extortor, legum coutortor. D. Geta.
Preo. Responde. G. quis homo est Febem. D. tace. G. assenti tibi Te indigna , seque digno contumelias Numquam cessauit mere hodie. D. obe desine: dulescens,primum abs te hoc bona menta peto:
Si tibi placere potis est, mihi ut respondeas, Quem amicum tuum ais fui se istum, explana mihi Et qui cognitum me sibi esse diceret. Puo. Proinde expiscare, quasi non nosses. D. nossem 3 PNO. ita.
D. Ego me nego: tu, qui au, redige in memoriam. PHO. Eho tu sobrinum tuum non norata 3 D. raucadet Dic nomen. P Π o. nomen F maxume. D. quid nunc taces
PNo. Peri hercle: nomen perdidi. D. hem, quid ais E PHO. Getae,
Si meministi quod olim diectum est ,subice. hem ,
Non dico: quasi non noris, temptatum aduenis.
D. Egone autem tempto G. Stilpho. PHO. atque adeo quid me lyStilphos . D. quem dixti Z PNO. Stilphonem inquam nouerae D. Neque ego illum noram : neque m i cognatus fuit Quisquam illoc nomine. Prao. ita ne non te horum pudet' At talentum rem reliqui et decem. D. Di tibi malefaciant. P NO. primus esses memoriter Progeniem mestram usque ab auo , atque atauo proferens. D. Ita ut dicis. ego tum si aduenissem, qui mihi , . , cognata ea esset ducerem: itidem tu face. cedo, qui cognata G. eu noster, recte et heus tu cave. Prio. Dilucide exhediui, quibus me oportuit
Iudicibus: tum si ii sim fuerat, Filius
cur non rmel ite D. Dium narras mihi cuius depultitia dici, mi dignum est, non potes. PHO. At tu, qui sapiens es , ma atus adi, Iudicium de eadem causa iterum ut reddarat tibi: ictuandoquidem solus regnas, O soli licet inie de eadem causa bis iudicium ae scier.
' Etsi mihi facta iniurias verumtamen
529쪽
Potius quam lues secter, aut quam te audiam: Itidem Ct cognata si sit, id quod lex iubet
Dotem dare , abduce hanc; minas quinque accipe.
PHO. Ha ha se, homo suauis. D. quid renum iniquum post lo An ne hoc quidem adipiscar ego , quod ius publicum b
PNO. Iisne tandem quaeso, item it meretricem ibi abusus seu, M ercedem dare lex iubet ei, atque amittere 3 An, ut ne quid turpe ciuis in se admitteret
Propter egestatem,proximo iussa es diri,
Vt cum Cno aetatem degeret quod tu metes.
D. Ita, proximo quidem: at nos unde Fau quamobrem ' PNO. Ohe, Aectum, aiunt, ne agas. D. non agam 3 im) haut de inam, Donec perfecero hoc. PHO. ineptis. D. sine modo. PHO. Postremo tecum nihil rei nobis Demiphos e Tuus est damnatus gnatus, non tu: nam tua Praeterierat iam a ducendum aetat. D. omnia haec. Illum putato, quae ego nunc dico, d cere: et ut quidem cum uxore hac , ipsum prohibebo domo.G. Iratus est. PHO. tute idem feceris melius. D. It ne es paratus facere me aduorsum omnia
Infelix E PHO. metuit hic nos, tametsi sedulo Dissimulat. G. bene habent tibi principia. PHO. quin quod est
Ferendum ei se tuis dignum faectis ieceris, Vt amici inter nos simus. D. Cone tuam expetam Amicitiam 3 aut te visum, aut auditum velim ZPHO. Si concordabis cum illa, habebis quae tuam Senectutem oblefiet: restice aetatem tuam. D. Te obsee Iet: tibi habe. Prio. minue et ero iram. D. hoc age et Satis iam verborumst: nisi tu properas mulierem Abducere , ego illam eiciam: dixi Phormio.P NO. Si tu illam adtigeris, secus quam dignum est, liberam, LDicam tibi impingam grandem: dixi Demipho. Si quid opus fuerit, heus, domo me. G. intellego.
EN. vri QvAM CONTvMxxiosius AunisTis r ACTAM metu a M. In hae scena, ut rhetoribus placet, veluti quaedam controuersia est, quae uno tempore ex utraque parte tractatur .ut, si quis dicat legem esse . ne de eadem re bis agatur: & item, ut orbamproximus ducat, quidam absente patre sub hocnomine uxorem coactus est. ducere. vuli illam Pater adueniens Cicere mauimonio et eontiadicitur. Meminisse autem
530쪽
debemus in omni contentione ea maxime dici, quae simplici patrifamilias & calumnioso
sycophantae, improbi limoque parasito congrue te, poetae visa sunt. EN, v NM AM cvr- E M CONTvM scios rus xv Dis Tis FACTAM iri iv RiAM. Iam instructi sunt aduocati. & recte. longum enim fuerat omnia haec post scenam geri. EN , v Nor M. Fuvim habet indignationis post enatiatam iniuriam. QvAM HA c Eset Mini. F. Ialutaria, subauditur. ADE set a M' Arso. Interim aduocati etesdiis, inducuntur. 5: ridicule tacent prius, postea locuturi. proprie. - enim causae, proprie die Harpatroni&amici. ADasTu Qv 1so. Proprie aduocatis dixit. Et quia ipse properantius, pergit rogat ut assequerentur. IRA Tvs EsT. Hoc ad excitandum Phormionem dicitur. Qui re Tu HOC AGE. Aanuit ut taceat:&significat silentium. IAM too uvNc Acir Allo. Modo iam celeritatis est signum. Hune, cum contemptu dixit. Aa tabo: Perturbabo.PRO Dcvsi i MMORTALiv M. iaci lic, deest Fidem, aut quid tale. Cicero in OEcon mico, o tu igitur, pro devio immortalium primum eam docebis PRO DtuM IMMORTALiv M. Artificiose prior exclamat: ut Demipho qui iniuriam passus est, ultro impetum accusationis incurrat. NEGAT PHANi vis EssE HANc si si coeN TAM. Additum pronomen est: qnasi notam omnibus diceret. PHANiv M asst HANC sidii cocN A et x M. Magno ingenio Terentius impudentiam calumniatoris expressit. nam de prior incipit,&prior accusat. Et quia non potest dicere expellit Phanium Demipho et negat cognatam, inquit. NTO AT. una opera Geta in duplici versatur dolo. nam & audiente iam sene, se eius defensorem tanquam absentis, a stimulat: A: initat ad vociferationem Phormionem, qui clamandi ulterius causam non haberet, si taceret Geta. COGNATAM Di Mipi o. Haec est Ragitatio, quae etiam nomen tumultuose pei sequitur atque exagitat. ideo callidus sycophanta patrissamilias proprium nomen non solum imidiose inieri, sed etiam repetit.: rQv x xivs PATREM s fCi RE, vi Iu ERIT. Ambiguitas: quae tamen sensu dise
5 Mi Mi Ni. Apparet Demiphonem ut patremfamilias , perturbati non mediocriter: quippe qui & aduocatos conquisiverit aduersus hominem sine aduocatis agententi, ecprogredi non audeat nisi illi sequantur. sk i ii Ni. dicit,qui properantius de
concitatiore gradu pergit iratus. NEC sTILPHONEM irsv M sci RE Qvr rvrRIT. Haec asseveratio memientis est,imilitata veritatem. Nrc Setri PHONEM Ipsu M sciRE. Q uam multa calumniatores clamandi causa dicunt,& vociferandi: ut ipsis strepitu terreant. est C STILPHONEM ipssum. Tantundem quod supra, patra- scire debemus hoc nomen, non si tum ata rasito,sed auditum a puella quae uxor ducta sit, dies. NEGAT. ovarum it prima. nam extrinsecus audiendum est, Patre: Qvix lictNs REtic TA L set Mis 53 A. Communis locus in auaritiae generat rate a probatior. facilius enim hoc de omnibus,quam de Demiphone credatur: dc ideo ignoraim dixit Sen a itu : non Ignorat,nec Negligit Demiplia. IGNORArva. Non agnoscitur ignoraisque fingitur. hoe enim significat mota. EN s. Pater. nam ut variaret, Paratum dixit quem supra dixerat Patrem. Patrem tr. go dicit puellae a Demiphone ignorari. NEO LEGI Tun ips A. fieri potest ut qua ignoret parentes puellae, id est ignorarer se dicat,tamen ipsim non negligat quellam:virumque conquestus est.
AvARITI A vi DE Uin F Aci T. Haec conuersus adci culum,&coronam circunsiam lium dicit, de conqueritur. Nulli enim re magis populus concitatur, quam siquis egonum contemnat: inde &in i tmlos extollunt. Au atri A vr Dr. Pr
prie viae stomachantibus conuenit, qui indignatione coguntur quasi cum aliquo colloqui. Sic in Adelphis, Iavid sera viae, ex NMn Sunt qui putent illum alicui de eo rona cuc stantium dicere amorulita;