장음표시 사용
631쪽
temptim hoc nomen audiuit et ideo adiecit leno sed talis qualis fuit fide quisquam op
Tu quod ru ros ranius. Ta posterius fortat seste te purgate incipies , quod inibi nolles iecisse iniuriam.
Hvrvs NON FAci M. Hoc est, ne L ius paruuli te siciam, ac propterea contem iram ac despiciant. ivs ivnx NovM DA irvn. Quemadmodum sponsio ante iudieium fieri taleniri hie dixit, iusiurandum dabitur. quod indignus suetis qui hanc iniuriam inibi sa
Pae atra Euva. valde, obsequenter. va Ru Miri isT M P Rra M. ut len nem eaedecet seruus non innuerat aduleseens, sed hac, inquit, parte potius peccato. Licet enim contra imperiam meam fecisti, tamen id fecisti quod vellean. Oxu Tvs Essus, 3ce. Vinutet hic petineis in avi pro vitiis collocavit. INFORTYNi M. Milam sortunam. Liss Rr raM AEQv M. Atheniis, ubi commanis Inretium faecat libellas. populi enim iussu respublica agebatur. LENI i Nichv . satis ostendit quam initus ipse ii cum dixerit Leno sum,fateor.ensur eli: sum quidem quod dicis, etiam quod pernicies communis adulescentum, eri im q aod perlutus:nulla tamen tibi a me saeta est iniuria NAM Eoo LN Lis3R ti cxvs A. Libra rati manu dicit, ut esu; ostendat libertatem. D. M EGO RE duo. Conclusit id, quod conuicio dolorem pareret. Cam mora igitur pronantiandam te . PROM E Rui T. Hoc est, mitti mihi praestitit. A Rio Lot. Diubno vel vaticinor.Mox cR s WEor. Sinnula pronuncianda sunt qax solent ditate debitores,ut non reddant quod debenti M rir No . Hoc est tacendae animo continenda.
T. c , oo M T corumvasi M. Aeschi nus posteaquam verberato lenone Hauxit mulierem . vehementet timuit ne
hoc patet audiret. Mandat igitur seruo, ut Ieremis cun m isagati
Pacv Ni Ari ire coco. Id est v, oportet, ubi ille qui accipit memor est. ideo inquit,
Da Tvo iunt. Hoc est, ne plurimum leno esses. ut intelligamus auaritia, . . Eoo se EM Malo praetium quam emam pretio spem. quasi si id amisero, ponstea plura acces iurus. Nure et M RxM F cills. Hoc est, nunquam diuitias, neque pecuniam quaeres. Nascis iussCARE. id est, iactata estaut in hamo maiora lucra captare. Et est in si re, decipere. Qv Aset si Nr xx. MiNA s. aliquod emolumentum apud te habeant viginti minae. dummodo domino ob equaris. PRO Ficisci cur Ru M. Hoc inicit seritus, vel antequam audierit leno prosectus est Cyprum , uti meretrices inde ad-ue,at: quod Cyprus veneri sit dicata.
I Nisci scri v v v M. Hoc est, dubietatem.
IN ipso ARriculo. Articuli sunt indi gitis: qnorum nodo atque Rexu adactus milis explicatio est. Ae si in ipse alticulo quis aliquet eneat rigore confecto, con- rixata nulla fiet nihil agi exinde potest. Ita hic tem iis articulam collocauit, quoniam oppressus actus suos ducit implis
NvNC DEMvM v Nis. verba sunt quae dici possunt, si ad mercatum leno iecit, de post rediens exigete pecuniam coeperit. v revis Hoc re Aus o unum possum praestare, id est mutas decem posse corradi. noe est eum labore expediti. Eri M Da soRTE. Leno enim suprad, xerat, tanti Iem pap-lat. Haec quasi sors eiu Nam cum decem minae offerantur, in di bium venit, an possit tam . accipere,. quantum dedit. INsvpER Dar Rud AT. Postquam vel rauit, etiam fraudem fecit. rvr 1 Axc svre r. id est postquam haec sunt iacia, quia verberatus tum, peto
mihi reddatur quanti es rapta.
632쪽
est oratio exultantia. Aas vivis. Pro, sis quouis. o RAT; R. PRAT in ara . xx me.&est sensus: nemini homini magis esse fratrem
.ptinebem artium maximarum . quam mi hi. Quod vero ait, ne ita imis, v ia aes
. est: significat enim rem' hmis. Haec autem omnia tanquam praesente dixit fratre,
cum absens siti Denique postea a Syro
quatri ubistitas NATA. Id est, dominae vitium ob latum est: melius tamen illud. 3uia hic ubtiator est qui optimo ingenio, hoc est, qui
nobili genere ta animo natin est, hun ex besceret, ni eam uxorein ta erat, quam ipse vitiasset. Ira rox Dr. Receperat enim aliquomodo animum, dum hacadiunxit.
Vti ix , xs r. Rediens domum Aeschinus sinulato furore procedit, D llo metu libeuter accipiat, quidquid asse
iur. NuMUIDNAM . Morem expresesit auari lenonis, uti licet audierit minas, oculos tamen intenderit in manum debitoris.
va Raon. vehementer eonfundor praemsente traliquid laudis dicere, ne magis ac sentandi, id est adulandi gratia facete videat. AAca et Nir Tn. Crespho inquit, stultum quod laudare deiidei quasi nostros animos nesciamus. Ni uix etilii possbet. Quoniam alii puellam leno venderet: de tibi nullum posset auxilium serii. Porrea ax par et A. Si enim illa dise deret propter paruum pretium, paene & tu amore in exilium pergetes. Hic FROPER T crr Ru M. Insultandi modo dictum. quo lenoni omne reddat. Ecce iam beneficium incipit ge. HoMire tu idirvicissi Mum Malum: visere docui.
parturiat, quam Aelchinus compressit, ocuo die non venent, quod rapuerit mei micem fiat in
Pomm s 5 g xv o trivm. Meeta, haec pronomina beneuolentiam audae tis mercantur. Pr malum vero, adverbia liter ait.
Tiuis. Face illam solatur quae vitrum ex ira sit, vi ac perem et parturientias iecit. Nuric licvn m. Haec scenaico
questum omnem tenet, quia seruus vidit Aeschinum rapere meretricem, qui suae dominae visator est, & qui promiserat se eam uxorem ducturum. Ignorat enim senius quia no sibi, sed fiatri Aeschinus rapuit. Albitratus igitur dominam derelictam ingemiscit, de conqueritis rapud adix Iescentem, mutatam eue fidem. Priesentes mulieres sunt: quae cum audissent se uum, ec ipsae dolent, dc post effritur det beratio . an peiserendum si, quod puella esset: vi coactus lenibus adulescenseam ducat uxorem. ec si hic partes ambae indieanda sunt, ut suis locis tractabimus: nune de quaestione dicemus, exordium. Tale malum est, xx si omnia omnia sua, o c. Post subiungit: ho M secul m. Primum seculis detraxit, deinde hominibus .Quemadmodum lautative.
- tatam ina tulerimi secuta, qui tanti talimgenueret uentes
Qv5M NsME riuus. Hae nquestio nis paries sunt, quod 1 nullo revocat irast Aeschinus, nec quia iurauit, nec quia dromist, nec quia misericordia flecti debuit, nec quia iam parius videbatur esse vicinus. vix sm coMros AHi Mi. Id est, vix sum apud me. Comm siquidem est siue voluntatit effectori unde di is i. Duis it Los v LeitcAR. Erit plena via. dicta si modo illos puniam ac persequar. Exprimit post iracundiam suam. ERAM MOC M Lo tur xxxi M. Idem participem tacere. Orri Do oro'Tudia.valde. Adii MuM ascira. Id est, spiritum
resume. Sensus profertur ille qui plan est. Est autem integer talis gemitu irrum
ter summam proposuit. ac primum qum Virde fide, au constet admissum. Licit:
633쪽
ERL L cRvu s Mirra. Hinc iam deliberationis propositio est , cum dicit, mi istieati m an mire M. veto rara sib-vngitur,non esse narrandum. M ridem more Pim Haius res argumenta illi sunt. quod primum Aesciunum eonstat alienum nabere citra istium animum si palam ergo prolatum fuerit, negabit continuo foros. e. hoc Tunc continuo pue it periclinitur fama, vita veniet in dubii Sin autem eo essus cerit adulescens se ebosse, de propterea cogatur ducere uxorem, utile non est dare illi puellam, cum aliam dili rati unde sine dubio quacunque ratione necessanum est contic ere. Deinde subiungitur pars altera. Muum V t. . inquit, non sum et potius proferam, Cuius rei argumenta haec sunt: mod peiore loco res iam esse non potest. Est enim indotata: secunda ei praeterea Di quae esse potuisset est ablata virginitas. Sed ii negabit Aeschinus vitiatam, facile dinoscetur: Te ita enim, inquit, me M, PC Et certe eum ego eos cia mihi tum,
a me hanc esse culpam amotam, non enim corruptam. neque pretio pulcitiam puella venaidi, fac vindicabo, di me de illam indignam illa. Hoc argumento pers sit rem esse proferentam. ita eo entiens s uus dixit, SE c est , aue a via miluis duas Nosrno siMvLo rviet svMMus. ' sed parum istuc est, etiam nos maxime conitati A CT. III. SCEN. III. Di rixii. Haee scena illusionem ha-i et, qua utitur semus uti dominum possit talere. Demea tamen opinione coimperit, quo a filius suas interfuerit raption grauitet serens ad dom am properat: ing miscit enim si fuerit etiam ipse corruptum Disrrnii. valde perii, si illum potest stater etiam corrumpere, qui alicuius spei Da o Rica it o. De illis qui cominis punt, q .i corrupti sunt.
sa seni esse narrata hoe est, cui rapta fio
mercum stliam laudasse consilium, di
quod nec litium esset sumptibus.
ut senem Demea posset incitate iracundia, fingit imperare se seruo. ut pisces ceteri purgentur. Et hic abundantiam de uis celem: quasi aliquos ipse purgauerit.
DER . Id est, moueri. non enim piscibus aptus est ludus ta ec vire. 1 dempti demes .emi. sed illic enim iurantibus nulla; est judus
proprie positum. Quidquid enim tali umest, in aquam funditur. ut madefactum salis amaritudinem perdat.
rum potat pro incerto: dc tame istius co duplicatio freque et est collocata. Sie de
alibi. Se gore ut a Parmenotasium radia m.
Allio AM uvNc nus. Huc est, versus pati lutum pronunciat, uti consilium sumpserit mentiendi, ut idem eam mittere possit. Ad velamen autem tali consilio uti fingit illum rus discessisse admodum iratum, qui statrem male tractauerit, quod rapuerit meretricem , quod corruptas moribus vivat, quod oblitus nominis re tantiliari uti
LAc Ru Mo o vnim o nisi quaedam causa est vade lacrumae oriuntur. Nam saepe etiam ex gaudio contingiti quod euelut ex dolore.
Ita filius meus plenus est praeceptorum mi quotidie omnium vitas inspiciat, tanquo in speculum, de ex aliis ad viuendum sumat exemplum. noua est elocutio. Porro adhue alia narrare cupii bat Demea,verum seruas tardiolus, ne ea qum nollet auditet, respondit non esse otium
pari modo flagitium credimus. si pisces
non recte curentur, quemadmodum vos
Graium Deiris, si non recte ec honeste quidem vivatis. Haec stat enim quae supra dixit. Denique ad irridendum Memeam, . dicit se ad similia praecepta esse monit rem, cu ' seruis dicit his Llsum est , hoe adustum, iterum sic memento recte.
634쪽
raratim pronunclanduin . sedulo pro meo Ni r Aci NT it Lm, Hic versea iure, pro meas pientia. Reseri similitudinem omni genere. Oeemadmodum enim tu inspicere in speculum vitas cmnium iubes . ita ego in patinas. Adhibet etiam se tentiam quasi iudex, ut dicat: I pia ce homi*m facimm inlio. Et tamen dicit, sibi necessitate morem gerendum, quum id vult. supra enim frater dixit: handa ego tuum
Hacro TR ravos Nos R. Conuentus
iam a Cela, seruo dolor est commotus, quod ea omissa meretricem rapuit. Iribus autem significat, ex eadem tribu aoc est, ex
eadem curia. Na i lius Movi r A M. Bonae virtutis
heminem cum videret, dixit huiusmodi homines iam in ciuitate non esse. Igitur talium virorum di ciuium magna nobis est inopia. -- HAur creto MALi. Ita hie iustus, ita semper est inliser, ut nihil mali ex hoe pMblice nuci possit.
PRO Di r NMo Ret ras. Haec scena a cusationem tenet, reus enim ciscitur adulesces quod vitiauerit virginem; quanquam in coniectura res esse potuisset. t men quia nemo negat non accusatio perconterutra messicitur, sed potius per qualitatem. Idem enim vitiator puellae cum ad matrem puellae pet uenisset, promissile se eandem, quam vitiaverat uxorem esse ducturum. Nunc dicitur quod rapuerat meretricena . Reus fit iniuriarum. In hac scena accusatio sola est, defensio nulla. Habet etiam partem admixtam deliberatiui. Nam post eadem haec quae accusat, di petit vii adulescens eandem ducat uxorem. Et omnis illa superior accusatio ad hoc tendit, ut uxorem potius ducat accusator, quam te sit. Ergo indignitate rei comotus primum,oc quaerit seruo an velum, sit cum dicit: Geta quid O , t at ille confirmat dicendo: declarat magis petitionem esse hic, quam accusationem. ut sit subtilis oratio cum accusatione, ad aliud venire disponens.
narratio incipit accusationis, in qua multa denuo dicuntur, quo facilius reus constitui possit. Nam dictum quod maior filius, ne alius sentiretur : dictum de nomea proprium Aeschinus: dictum etiam illud quod contigit, qui fratri adoptandus datus est. Ex his omnibus enim sena dominus sumpserat, ille quid fecit. Deinde summa gener
liter propori tui: Ne M. iani, irequc his, . funesm est osticium viri. Deinde a iurgit p e sonae commendationem eius, cuius filia vitiara est. Deinde propositio criminis. Fia
n eim et imitem miliavit. Quamuis non,
hoc intendebat : mon aenim iacti quasi
est. NON DvM A voisTi DE MEA Mod tracR vini Mum Dicit hoc quod virgo vitiata est, graue non esse, propterea quod
veniens adulescens m ereri poterat ex am
re. Illud est quod purgari non potest, quod
ad matrem viretinis venit, quod laciumans
orauit, quod ridem dedit, quo diutauit illam se uxoreae ducturum. Haec sunt quae in accusationem ponunt in Deinde quod virgo ex compressu piauim facta est, quod nune iam mer ius hic est decimus. Cumulus enim hactenus ad accusationem, si eo tempore desciit adulescens puellam, quo iam pater esse potest, cum vicinus est partus, ac deserendi non olim in adulescentia a
ruit, sed ipsum ramen sectum proponit
quod psaltriam rapueth. Est enim b euetempus id ' amores esse cum me trici. Fit cumulus quod ad id comparauit tibi psal triam, qui cum vivat. ut hoc perpetuum sit, adiunxit qued incendebat, Pro Crirare iis istaec dicti. Dc mea audita accusatione de fide
quaerit. MATrx vinci NIs IN MEDIO.. Ad rem
conci mandam testem adhibet accusator. ipsis virginis martem, & iem ipsam dirit. Cusinum. Ita comprobata res est. Fitra : Ad postremum adiunxit & set, hoc exaggeratio. Et illac familia tam inliberale Licinus esse ortum tHAur FATtRN3M isTuc. Hoc quod fecisti non est :ui patris, neque generis, aut amiluta Niritu 3 r Diet . con; it, non Caracuum Getam, de quo facile possit inquiti, ut
xvs Quemadmodum mal esse possunt se vi , sicut in captus seruorum, id est, co ditio.
635쪽
. ruo uincta retro' E. Dixerat, . Stalas eatenas pro Paena adieceratii deo a. CORAM arsuri cino. 'sacilius vetitas manifestaretur, adiecit seruus, coram da Aeschinum,cum praesens suciit, Unne
ore dolore parturietis exclamat, quo facius Demea vitiatam puellam possit agnose cere. illam nunc haec implorat, tametsi Iunonem Lucinam ad patium implorare videatur. Hic iam petitio illa supponitur, ut in excusatione reus constituatur Aeschi, nus, &ut cogatur, quam vitiauit duceie uxorem, quod dicit: uectum m dii fani, deos vi volu decet. Coc NAT vs Marii tRAT. Diciis binecessitatem maximam, ut virginem des ei dat, si deserta fuerit,ex hoc cumuli sibi fuerat cum puellae patre. SET DE MEA Hoe et v. Quoniam Demea sententiam petitioni talem dederat, ut trem se diceret conuenturum: iam hic
amplius agit ut persuadeat, aliud fieri non
bete: propterea quoniam nobiles viri
quanto clari iunt magis, tanto plus debent omnia iusta complete. s velint famem integram sui nominis continere. QEmit indipei suasone impetrant quod voti erati nex. Denique data est sententia: as ' est,emni Non Ma i Dicri et t. supra enim dixerat.ex lenitate patris Aeschinum in peric tum esse venturum, quod etiam nunc e citi Vmmosinia illaec Mentia rosilio . ades in
BONO AN: Me r Ac sis. senex ingressus domum . vidit palluitentem puellam. eius matrem consolatur premittens se conuenturuma licionem, Aeschini patiem,& coacturum ut vitiatam durat uxorem ible, qui vitiavit. si Esr fAc Tunus, &c ordo est et conueniam Miciorem ut sectat,ossicium suum est sectulus, ossicium '
O M omnes comoediae Terentii a Menandro videntur esse irarissatae: nam haec quae Hecyra est, alterum Graecum habet auctorem ; quis ille sit, habetur incertum. Alii Apollodotum volunt. Quid autem nunc ipsa contineat. erplicabimus. Prologus inducitur duplex, propterea quia seequenter exclusa est, ut intelligitur. videtur enim primam prologi patrem antea dicta: posteriorem nun te sociatam. consuetudinem quidem in omnibus diximus prologorum semper esse hanc, poetam commendate, argumentumdicrae, audientiam postulare. Verum cum
causa exordia semper ira si, ut suspicio vel crime quod possit opinioni obesse in pn
cipio dilenAturi est hie purgandum quod
'equenter exclusa est: videtur enim qui eam esse praeiudicium, quod haec com P dia placere non possit. defenditur autem causae derivatione, per coniecturalem si tum. Non enim ideo quia mala, est exesu sa ; sed quia populus in iunambulo an mum occupauerit. de hoc addit, quod semel exclusa est, vel quod rumor esset, datum iii gladiatores, populus conuolauit cum tumultu, de ait loco: hoc enim ad id pertinet quod iterum videtur exclusa ita in omnibus exclusonibus per causae mutationem defenso comparata. nune verba tractemus. Graecum nomen Hecra, La ines cr- dicitur. Appostat citiit ad sa-ciendos dociles auditores, primum,men: deinde proponit quaestionem cum
636쪽
in quo defenso est eum nunc dicit spectaram & codnitam impudiate. Deinde conclusio eiusdem caulae: Ira Fri in 'bambula ann
io si antea nullum initium huius agendaeuit, tanquam redit. v bus se sit arae ob
eam rem uos in Derum res , ut ii m n e v. ne obiceretur cur non repetiis a.
ctio est post funambulum, si propter si
nam luna videtur exclusa, ameta causa est, quoniam Terentius referre eamn luit, ut possit eam vendere. Axi As coc Nos ris Eius, MA so HANC coo Nosci et . Optime ammonuit ut de
praeteritis pol tam datum docetet, quo sa-cilius posset scire populus, ct hanc eius comoediam posse similiter comparari.
Alius est hic prologus a superiore, qui suit
superioris exclusionis.hic vero propter exclusionem tumultus conuenientis populi, propter spectandos gladiatores, Sinue De Giorsum vel inquit quod oro impetrem. ovo i vixi tu, vsvs AdvxEsca NTIOR.
Hic prologus dicitur ab Ambivio Turpione. quia senex fuerat qui est in exactor petit ergo uti pari modo utatur senex briniuolentia populi, qua re adulescens.
vis domoediarum scriptot Caecilius faeti ergo ad hunc laborem suum profert exerim plum de altero auctore, qui populo placuerit. & ostendit populi quodammodorem, de scaenae dubiam sortunam esse: Nicomoedia excludatur aliquotiens.spa i: cxRTA C LRTvis Mirii x ro 'EM susTu i. Hic se commendat quota
lius impellet quod desiderati laborem certiit num sustuli. at placendi spes est Mini rix via sunt coenitae. placitae sunt vides a simili quemadmodum Licargumenium de coniecturam secerit; si quidem illae emi ij-, qtrae sunt Tisia
ante non erant cognitae posteaquam mei labore cognitae iunt pl cere coeperunt. eteo & istae placebunt, sine dubio cum cognoscentur. i. rvAM Mirii ram si xtriri,M uvi MAM Aor Meir vis x x. Hic iam,
comparatione a simili ducta ecterminata, ad primam quaestionem redit: doctique quod fit frequeter exclusus non suo vitio, neque iudicio de comoedia. Petit igitur audientiam ut populus praebeat:& ponit hie ipsam duplicem ex lusionis causam: nam primam sic colligit, C prinium e vere 'pi, dirumn gloria . Fum eidem
ae sit expectam. Deinde actionem alteram se memorat: Veterem noua erepi Ucoci, tu C in exprei do vi essem. Hoc est ut iterum temptarem. Rem d. o. deinde ad
iecit quod utile fuerat ad comoediae tuebeium. Piimo im plura. supponit deinde
causam cur exclusus est. Cm interea rumor u Limn hiati mi. podis eo int,6 5 Mur, mnam de loco. Declarataeauta vel re, ad ostiirium prologi redit, phtens audientiam. te ne tur a n is est. Hi m edi se ituris est. de iam sublatae sunt cauta quibus sum siequenter exclusus ad audiem dum operam date. Nolite sinere per visa tem hinc eam recidere ad F col. Date potius operam ut faueatis comoralias scribent, bus, ne ars musica ad paucos reuertatur: dc
si aliquid excludatur, comoediae ascribanti
TRixM E siet. vos comoedias eum Abeliter augire coeperitis, erit studium seriptoribus maximum, unde mea ad clangendum crescet auctoritas. siquiaem multi per me placebunt. de commendat se quod numquam pretium statuit artis suae maximum, ut atratus videretur. de quod maxime ipsum quaestum putauerit, Populi, sen perplacere. i ire Turax AM MEAM sTu Divra
D M. Poeta erum quodammodo auctore commendatus est. Mais c AusA CAusAM HANe Acer rara, Ac DATE. Scit se optimi meriti esse,
ec quam frequentet populo placuerit et ocideirco propter se licit audienum esse chmoediae dandam.
637쪽
EvGRAPHII COMMENT. s sINCIPIT IN PHORMIONEM.
ceptum circa prologos perseuerat: numquam.
Tereotium ratione viii in pSlogis, qua vinam
tur omnes. quippe cum' aduersarius Luscius Lanuiniis maledictis frequδtissime eum persecutus sit. quibus oportet in prologo reo pondere. Hanc quietem quaestionem etiam ipse fecit: quod enim Terentius numquam prologis uteretur nisi haberet aduersarium cui malediceret,certum est. Ita nascitur hic quasi quaedam controuersa, qua reus eff-citur Terentius, quod facit contra legem, quod inius A agat, omittendo prologorum consues udinem. de tantum maledicia ponendo. huic per qualitatem respondet: aduersarium suturi cogere se , ut istud quod Terentius facit, possit efficere.
PosTRvAM POETA vuTrs Idest, xus ius Lanuinus poetam nostrum Terentium non potuit coercere, quominus comm-dias scriberet,& hominem ad ovum reuocaret eqpit eum maledictis terrere, credens non scripturum comoedias Terentium, si ei saepe malediceret. Obicit praeterea primam quaestiunculam, quod leues comoedias Tetensius seceriti Criminatur quod non fecit, quod Luscius Lanuinus in e moediis fecit. Ita fit obiecti criminis ex quadam aduersarii accusatione purgatio.
R A L s vi. Hoc est soliditatem in verbis nullam, nullam in rebus. Hoc obiectum est, ostendit etiam nullam grauitatem: quo
niam istud quod obiecerat ita fecisse. ideo obiecit quod non fecit, quod fecit idem
que perspicis nihil quod comoediar uta sit.
non enim aut amator erat, aut suspicione
ducitur, aut assectus est alicuius aut irascitur pater, quod nolit filius ducere va rem, aut aliqua d borum , quod solet esse in comoediis ut debet. Primum enim quod ad comoediam pertinet id es h. adulescena insanus,qui affectus a comoediis longe videtur alienus. quod deinde ceruam videt fugere. & sequi canes: istud om nino a comoedia alienum est Itanescio quod genus dicendi est alienum squidem Luscius Lanuinus in eo sit Terent.. ostendit vilia se magis ista vitare: visi quid in aduersario esseco nouerit, reprehendat quod intel
moedia ista, quam reprehendit. dicta 1 Lanuino est.& placuiti cur potest esse praescriptio, quod reprehendi non possit ex eo quod iam populo placuiti Occuriit huic Terentius dicendo, quod si animadueridiret . quoniam cum noua comoedia quam reprehendit, data est, actoris opera stetit. non sua. ut non magis in senio placueris poetae. quam actoris artificio. NuNc siqvis xs r. Haec est illa propo
suo quaestionis, quod numquam prologiis a Terentio ponatur causa qua solet prologus dici, ut poetam commendet , ut argumentum dicat, sed tantummodo maledicat aduersario. Hane quaestionem ut dixisset, superuacuos esse quo modo. prologos, neque illi comoediae contineri
omnis enim palma, omnis victoria, omne certamen in ipse fabula continetur. comm-diae sunt illae ubi virtus se ingenium possit peruenire ad gloriam. H c igitur dixit, innaevio palmam omnibus pontani, qui tractast attem Musicam. Non principia, ne- Sue extremitatem oportere considerare,
sed illa ii, sunt media, quae comoediam
tenent,ubius musica tota versa uni La AD FAMAM A a s Dio volvir
rivdic RErct Ra. Nota aduersarii voluntatem , quod maligne persecutus sit, uti Tetentius a fama rei celetur: vendebant enim comoedias, ta inde quasium habri
638쪽
ba: it. cetti optime respondit, etiam aduersum quod dixit, Huras bis ira vota: nant et i e. Hi enim iustum cam respondemas potius maledicis, quam maledictis aliquem prouocamus. Ita cum paria reserimus erimen est nullam. Quos adiunxit. Et a ararum, hic si, reiarum retra. Commendat nunc poetam cum subiungit,
Deiri tam foem factam dicendi, e re ius de se nos facit. Hic rauit et de illum peccare multa docuit, & ie contentum e se respondete NYNc vidvati v Axii MAdvERTITE.
Supponit perpaucos versus ad officium prologi ut aliquid instruat de comoedia.
comoedioe dicereriliquid argumenti tangere prologi officium est. ea a primupamm, hoc est summas dicet qui feceri par
situs Phormio, non priores. liquidem c moediae nomen impositum est, ab eo auctore per quem plurima aguntur. AP afra xe eo ANi Mo. Subiungit il-um beniuolentiam, quam semper petit prolonus. dc rogat etiam ut audiat ut cum flentio.Nssi Miti ro Rrv rex. Datur hielmelligi, quod haec comoedia post illam
comoediam quae dicitur Hecyta . est. ut hoc hic tetigerit ne tali sortuna utamur, qua usi sumus. fiequentissim8 exclusi. aliquando tamen cum labore maximo comoediam egimus, virtute potius Drseuerantis acto's, qui totiens sit exclusus. Netan: q asiaciori illam comoediam fecerit audiri virtute. sed perseuerantia. Et ne ex hoc iniuriam populo fuisset, adiecit, B M vestra ad uiam , ait e a
lx in prima scena plurima parte tiari mi. Hec continet rationem: nillil aliud enet, quali expositionem retra gesta-xum, unde sormam nullius co I habet. Ergo utim ac sensus qui obscuri fiunt sequam L
- ctibus modis accipim is de populo, conditionis de populo,
ut in Sallust. accipimus eos qui in populo sunt eiusdem eonditionis. Cmna m .. d. popularis fui me aeteret. hoc est ta- eius. Eiusdem conditionis. ut, sisecra
misera atque innoemii auxi . .
quai tam illic etiam de populo potest. At vero hic , Amiciis A in mem ae tuis ris Geta, quid aliud quam seruum inducinquod est eiusdem conditionisi
la quam apud me habet, erat ei reliquum nummorum , sed aliqvntulum. I o vetcore racERu M. Hoc est ut id reddendum
Ei CREDO MvNus. Patat ut sicuti albi-uot domini filio, ducenti uxorem. Coo rara r autem magno labore dc inopia colli igitur. Qv M iNr Qua coridi R. Tv M. Scit cet inique id enectam atque dispositum ut semi, et pauperes ditioribus, hoc est d, uitibus aliquid velint adhib. . . dum munera eis mittunt, a quibus accipere easde- anti D rt vesci ri M. Hoe est paulatim, velut per singulas uncia Da DEM tr so. De cibario, hoe est quod sibi sit. demensum et a metiendo.
date suum b bit , si quis parcius Bene genio facit, si quis vitam l inuitata in au hyems ' genio persuadet fieri ........ taeene gemat, bis aliis Aurea fisera iori . COMPAR sir Mis E R. Parcendo se uauit.Fs Ritrvn Axio Mur xxx. Expressit imperas damni eum dixit, vacua remittent.bs Ro,N T Lis dies. semper natalis dies cum pueri initi tui. Natalis annus, natalis dies, natalis . Alioquin per
se vix diei potest. quod quidem virgia iabucolicis. Placita mutem hin, sese natali Iol ut solum per enuntiasset usi i Niri Allietum Iuviare est ad cibum
insantem instruere, qui dc ipse dies natalis est quodammodo. AC T. I. sCEN. n. Si 'ii M; Qv xxxet. Egreditur se Paus qui narraturus est illa quae suri 1 m.. Maudat domina ad se veniat ille
639쪽
debitori uinsuit, aequi serrasse vix nomen comparatione vitae suae dicit esse telicem. tenete posset. Accirs. Pulchre, antequam peteret aliquid, obtulit quod debebat ...... quibus intelligemus, metum esse circa accipientem ne displiceret est dictum, L
Qvq ire M Tv. omne malum duo sa-bet tempora, praeteritum & futurum. Praeteri cum vero simul iungitur re praesenti. Ita in praesenti vel praeterito malum: in fa- tuto metus est. Magnus pgitur coni, sui dolor est, cum dixit. nescis quo in metu, &quanto in periculo sim. Quod utique iunctim expressuim est in virgilio. Talia i tauri si idem proce o. V. . - freti hoc utique pericu- Ium. --n Sh AM ad sidera iuru : hiemetus est.
Alli sis ii scia Na. Discede stultissime eum tumiki pecuniam credideris, ubi fidem meam integritat que vidisti, veri a mihi metues commodate, in quibus quia tueri it,beo si te fefellero.
ERGO vacvLTA. Ergo audi. HANCor EN M xxv et Mico. Audiendi tibi operam trado dominos rogent. Nunc dicit,
stulte eos facere, qui precatores parent de adbibent, quorum oratio haec eisse potest: Interim venia tribuatur, postea cum ipse qui precatur discesserit, dominus iracundum suam compleat, or xxa r Axo coetus. Apto nomine appalauit ipsum adulescentulum qui me-x tricem amat ut paedagogus diceret quieunx in ludum ducebat & reducebar. Nisi sygM MERAM. Solam inquit
lem, quia nihil habet. AD PORTiroicus. Ad eos scilicet, quila portu sunt.
tationem tenet Antiphonis & P-driae, eius qui uxorem duxit absente patre eam quam diligebat, & eius qui amat m retricem, & sumptus non habet. In quo negotio e scitat quaitas comparativa, qui miserior sit. Et est causae genus demonsti suam. cum umbrique in anu hi j v
Aoxos Moisse. Eousque rem esse deduciam, ut cum mihi pater consultum optime cupiat, ego tamen non perti m escam, cum miti venit in mentem illum iam iamque esse venturum. Nisi Fuiss LM i Neooir Ns. Quoi nisi minimum cogitarem, propter id quod v-xorem duxi eo absente, sic elu; aduentum& eum exspectarem scuti decuit. ROGiT 5, MI TA M. Interrogas me cur istud dicam. uxorem duxi, dc eius sui notis mi Ei dc auctor fuisti di conscius,
nit milietias suas, paenitet enim consilii. vi ne Phormioni in mentem inci bisset tale consilium, ut mihi persuaderet atque impelleret in id, unde mihi initia est malo: E. NON xorietus 3ssam sed si consilium mihi Pliormio non dedisset . ad fructum
cupiditatis meae non peruentiem. Haec quaestio est quae soluitur malorum comparatione. si quidem magna commoda maioritas incommodis caepta . utile
consilium fuit: id malum quod minus h
bebatur,commutatum est graui e& deteriore malo : quod hodie cotidiam cura
angit animum. Expacro Qv M Mox, &c. coiri paratio ei Eri: ut per alterius vitae comparationena. Ipse enim P,aedria ario: met
tricem , qua potiri propter inopiam non potest. Avont Ad vi s. Hoc est, tibi quod desideras abundat 3c pia sto est, neque
eges.1rA Ms di. ut feliciorem multo Phaedriam Antipho posset ostendere, non solum ..... mala esse vita numerat, verum
etiam iutauit per id ipsum quod Antipho habet, quod tam diu fruatur amore suo.
volo ,et pacisci mortem. Deinde ipsi in-eommoda commodis vitae Antiphonis enumerat: siquidem ille habet sine lumptu ingenuam: quod habeat quam desiderauit uxorem: quod fine mala opinione: quod publici. Contra quod hic cum lenone rem
da Tvs Ni vNv M. Omni parte felix ac beatus, ni tibi tantummodo unum,animita
videlicet, dest, qui haec tolerabiliter susteneat,
640쪽
AT rv ronetvNAT vi. Reuocat comparationem Antipho, de hac ..... vi
melio tem selieior que dicat Phaedriam, . quod in potestate habeat omnem consul
Q rationem, utrum velit Mittere, an vero retinere.
domini venientia ' Antiphonii. quod patiem suum audiat venire, quod eo absente duxit uxorem. IN PARAT ubi sua leto. Ita tanta mala impendent in te de parantur. vTI DE vr-TEM, &c. Duo posuit enim mala deuitemus, ita ut nos non contingant. Aut
quod secundum est, si forte celeti tu in nos irrepserin, in hoc prospice e quomodo inde nos liberare possimus.
ratio hie sumit exordium ut oportet ab eo incipit, quod sciri potest . . . . . virgil. fiequentiissime dixit. ut Fausi aliquia biforte imis P munii ad aurei
me in Comoedus ditissimos quosque reges diceban t : vii parasiti eos a quibus palae,
bantur, reges appellatent. Qv si is disr Ru M. Quasi monitorent atque custodem. PRovi N cIAM. oscium Mirii usus v xi ir. Aliquando mihi contigit. DEo in Aro Mxo. Teneo in memoria dimitti irato de' meo, vel domino, vel genio: vel certe Deo. noster enim Deus est, sui fauet nobis: quasi iratus fuerit, aduersa omnia patimur. vi Virgil.
Vadimis immixti Daliau, O numine ho Iro. SE Ni riduos o M sv M. Dum leni tadem praesto ut monitor perseuerarem, vapulando scapulas perdidi.
Etenim inscitia est calces velle iactare cum stimulus imminet: te enim magis incipias vivi herare. Sciceti uri ro . Intellexisti quid te oporteat sacere. Couri Nuo QONDAM. Bene adiecit
contuma , ut adulescens 'se'ti in patrii uodammodo expectasse vitareret, vulnelicias amor que labi possit.
N Q 'D. D, T R. H c est iam inimiam in domo reliquerat, ut quod dari posset lenoni, non haberetur. Curauerum: ergo quadam diligentia ac secerat ne per cunia nilis relinqueretur in domo, SECTA Ri, IN a vvvM. Cum ille perge
r in sidum, hoc est in locum ubi sorte
Nichvs rLLI E E Nixotus. Hoc est nubius, at qui beniuolentia aut notiti', aut vicinitate succurreret de adiuuaret. 'CONMORAT. Ita narratione sua exprimebat a
fessum, ut nos omnes commouet et . commorat autem, commouerat. Ni vis Eoriri
Magna vis bonitatis ec pulchritudinis informa erat: idcirco ista quae ex luctu & lachrumis fuerant, formam ea tinguere non
TANTvMModo s A rs. Hoc est an . modo laudabat. lle autem alius alpate coepit. ero xv ADAT iiDE . Quo res permeniat animadue t te. BONAM ao Nis PROONATAM. Et ipsam genuam de bonis parentibus natam Nori si R dissET. Hoc est, cum redisset, neom in sensum positum videamus. Eset qui AM PHORMio. Hic interpo nitur alia narrario quae personam declarat. LEx EST, ORBAE, Lenes illas narrat, quas oratoxes saepe in controuersiis collocarunti orbam proxumus ducat Orba prorximo nubat. Tilli scRI EAM Dic, M. Tibi calum niam indicam&causam impingam O DERiT Mirit Eoi vis' dee. Facile ista quae
sunt mendacie quae ego fingam, & comprobabo iudicibus: iu nihil rejinquis. PATtR vini et Hoc quas quaestionis loco propositum est a Phormione. Sed
cum duxeris uxorem, veniet pater de mihi litem intendeti cui paratur responsio: quid interest quid meae iam inim illa, quam tu cupis, in tua erit potestate. IocvLAREM AvDAci M. Quae est in ioco, veniat in periculum. Vt, D, ratano vin sim pene in id vEN TvM Eset, vis civ x. ut sup Im-, venimu videmus. similitat in