장음표시 사용
91쪽
Gallicis aes ain a Baiso, laudat aceria Idem radii Latine et Gallice cum Io Errici clioliis Lugd. Isi';. Sed et Gallicis veria, tis reddidit Fontanus, Paris 16ῖ . .
Germanicis, pro captu illius aetatis mus Sochff. a. Is et Tomo V. poematum, Campis 16i6.4. Italicis Ioua. nes Iustimamιs, Venet i 44 8. Etiam Comoedia Ah.
thiopissa expressit Italice Cataorin s ulcis. Tubin a Is 99. 12 latine prodiit Eunuclius Terenti separatisti, sed Versibus haud distinctus a ventriae ISI 3. 4. X f. cina literatoria Theodorici de orne Stephani Do leti observationes Latini sermonis in Andriam et Eunu
Psiormiti anno 393 Phormionem Terentii ini. tam fuit Molieri ut in iramate Galisco cui titulus: Lesfourberies de Scaptu Phormio apud Apollodorum Graecum Comicum parasiti nomen , τῆς φορμιδος, a portula viminea. Videas Casau boni notas ad Theo. phrasti Characteres p. 133. Adelphi, anno 9 Adelphos Italica Metaphrasi pridem redditos accepi ad Alberto Lollio. Nothon a tem Calytram. Adelphos separatim Vulsavit Latine,
notatis morum et affectuum characteri imis atque ita to fumo aluit Terentium in lucem dare, quod non peris
ctum ab illo dolet Morho fius libro tertio polylii si uri cap. 9 pag. 666 Idem speciminis in modum quaedasne illo adducit pag. 66- seq.
'Phorinio Parasiti nomen est senio serendo. Vide lirucii Puteani
92쪽
III. E veteribus Grammaticis, praetor Aelium Donatlim et Eugraphisma I qui exstant. Terentius illustratius olim fuit ab eonio Acrone, Ad8flo nisi nomen apud Donatum pag. 163. corruptum sit Aspro, Flavio Capro Arantio Ceseo Annae Cor mlto Evanthio Nigidi Figulo et Valerio Probo, quos Ludant
Hieronymus Apologia i in Rufinum, Sosipater Chari sitis, Donatus, et in libello de metris Tereiitianis Rufinus, Grammaticus Anti O clientis. Silpicium politum sem, cuius extant in Terentii fabulas perio chae. Eum
moedia commentaria habemus, neque integra fortassis, sed Donato
et aliis aecerpta atqile collectanea.
Confer Iani parrhasii Epist. LVIII. et LIX. et an Fabrum 1b. I Epist 6α. tibi de Servio in Virgilium cum
dixisset, eclogas tantum seu colle ctione tarit nos operis habere et
saepissi ne ab ina periti hominibus
consarcinatas, illam, inquit, Ditio de ovato Hoc certe perliquido deieraverim, posse in utroque supra bis v ilie errores deprehendi In Hearitontimorumenon nihil Donati hodie restit Itaque interpretationes, quas inde nonnulli producunt, i indicandae sim Ioanni GL purnio, Politiani aequali, ut observat . o Vollius lib. I. de Uitris sermonis cap. s. De Donato ipso plura diYimiis infra, suo loco, inter Graunnaticus. De Calpurnio lio, iri γ tensii, qui circa A. C. Iso a Patavii decessit, consulendita Nie Comnemis Papaclopoli histor. Gymita sit Patavini T. I. p. g. 292. Scholia a udivi veteris in Terentium sunt Sta in Bibl. Guelpher
bytana quae Conringi ut non Ontemnenda iudicabat Uide Amoenitates iterarias Io Georg. Schel- horni T. V. p. I93.
I) graphii praeter illa, quae Gabriel aernus et Clocupletiora longe gradericus uidelabrosius
et westertiovius edidere, si risii iii Bibliotheca Regis Christianissimi ex.
graphii titillo in lignitum, quod insulsum liceques indignum iuκitidem indelabrogius. Viκit Eu- graphius iste sub Othone ΙΙΙ circa A. C. 998 Vide illi isti is viri
Gisberri Cuperi observatione pagis
t uris ero, cuius commentarius in
Terentima laudurii a Rufus inliabest nterris Terent, unies inter Grammaticos Eliae Put schii p. 27Os . Lindent, rogi videtur esse auctor brevis dissertationis de res oediit et Comoedia, quae tanquam ei pro vel Cornuto petita, Terentio in melioribus ruditionibus praemittitur. A non mi explicatio vocum aliquot apud Terentium e veteribus meminbranis, primum odita es a Bona V.
Vulcanio cum Isidori Hispalensis Originibus, deinde inter Autores Latinam linguae prodiit Vulgatos a Dionysio Gothos redo, et in erenti in editionis Lindens, rogianae p. z8ῖ Addam ne his quod Petrus
Lambecius lib. 2. Comments P de BibL Vindobonensii p. 937. testatur, M Stam in illo thesauro librario ex stari Vitu Terentii scripta n in Franci sco et, archa et Paulo Orosio, et inedita argumenta omnimn O
93쪽
esse nota Io. Mariana IV. . de rebus Hispaniae, quo
praeceptore in Iuris scientia passus est tenera se aetat. imbui Pertinax Imp. Benedicitis Phil. Flor autem in praefatione ad Terentium dicit, se argumenta fabularum ad Sulpietum Apoit Grammaticum sub Adriano referre, inductum MSS antiqui. In notis elegantissimis uret ad Catullum, Venetiis Is 4 8. apud Paulum Manutium editis leges p. a Couocare propris dicuntur in ecto pro hae vana nuptam. Auctor Servius in eremtium, non ille quidem ementitus Servius, cuius is o in. fines edam in Terentium circumferiintur; sed vetus
ille Servius, cuius m Terentium commentario m quum
huc me sos magno studiosorum bono propediem di iura es an tius. - Donati S. Cod se recentiores in Bibl Roterib ad Tubarim. v. Beryscula in Sylloge pag. 7so. Alius membranaceus fuit in Bibl. Ehreim
IV. Antiquissimum Comoediarum Terentii Codicem olim habuit Petriιs Bembus, cui Politianus haec verba manu sua inscripsit: Ego Angelas Politiantis, homo vetusatis minime imminus , niιsium me vidisse ad hanc diem Cod mugivisiorem fateor. Hic ab illo te pore pervenit in manus Fulvii Uini, qui dum vixit,
auro quovis pretiosiorem habuit, et moriens Bibliothecae legavit Vaticanae, ut referunt ianus ictus Erythraeu pinacotheca I. p. Io et Leo Allatius animadversad Antiquitates Hetruscas p. 9. Franciscus vero Cardi
natis Toletus, o Vrsinum cum vetusto si libro u que adeo derisit nescio an multo fecit elegantius, quam Hadrianus VI sumnius Pontifex, a quo viros litteratos et humanior doctrinae deditos per contemptum dictos Terentianos, narrat Io Pierius Valerianus de infelicitate litteratorum libro II. Specimen Codicis huius Terentii dedit Io. abillonius C. V. de re diplom. p. 33 4. v. et in
Nouveati Traile Dipsa. III tab. 3 . Hic est ille liber Petri embi, quem laudat Muretus pag. I 89. b. ad Te
94쪽
rentium: Sed in libro embi non tantum, ut in aliis, exercerent, lagitur, verum etiam adscriptu es ad Iasus ιxplicati quaedam huius vocis, quae fcripturae iniurintegritatem coni mei. Multum autem eius libri valere debet auctoritas , est enim ita antiqviιs, ut agelas Pomtitianus, qui multos veteres libros viderat, testatus sit, nil uuiisque generis librori , quos 'se unquam Adsiet eum ibi antiquissimum videri Petrus Victorius IX. ID Var Leet ubi Menandri loca quaedam confert cum Terentianis, addit domi se habere Terentisim oblatum cuin illo embi codice manu Angeli Politiani. vide de hoc Cod Nouueau Tr dipl. l. c. p. o. seq. ubi
de aetate eius disputatur, quam auctores Seculum qua tum aut quintum non excedere iudicant. De figuris in
hoc Codice infra dicetur Altenim odicem Terentii
pervetustum manu exaratum possidere se testatus est Reu Io Gothostedus Olearius in scrinio antiquario, Halae Sax anno 168I S. edito pag. 2IO. Is olim fuit Georgii
Fabricii, qui manu sua hos ei versiculos inscripsit:. Vt sapor est veteri vino, eteri δεύει nurs, Sic Iibri veteres non una digna tensui. Nam minus his vomit ultorum audacia, Lateri forsan cibi arcisoriis vomere paURA Corrigere e pristis libris licet atque probatis, i ae fecit suditim deteriora reem
Dum quisque ingenii conisistis viribus , illa Emendat, quae non percipit i efatim.
ne tantum errorum libros invaserat aequor, Quantum nulla diu toliareseela queant.
Ibidem Olearius narrat tabi esse editionem Terentii
Parisiensem a. Is I. quam idem Fabricius a capite ad calcem contulerit cum codice iam laudato Vaticano. Terentii veterem figiem, quam binae tenent persona.
Comicae, e Codice suo vulgavit Fulvius Vrsnus in blustribus imaginibus p. 42. atque extude Iacobus rono
95쪽
vius V. C. Tomo 3 thesami Antiquitatum Graecamin. Occurrit et in fronte quarundan editionum, ut Linden.
brogianae, sed omissis personis illi, quas dixi, Cornicii
et Gallicae acerianae Exstit praeterea Terentii conin veteri nummo apud Iacobum tradam et Andream
Morellum Bernatem, in specimine uni Versae rei nummariae antiquae p. 47.
in Bibliotheca Vaticana etiam asservatur alter Codex Terentii clarus, Georgio Fabrici olim inspectus, quem
aevo ni Caroli Magni quidam Hro Marius scripsit, et, Calliopius Scholasticus recensuit, ut post singu las Comoedias apparet Sed alia exempla SS passim
. i. Ius ti Pontanini V. C. in Vindiciis antiqi runa diplomatum adversus Bartholomaeiu Germinnium pag. 37.
moedias recensuit, non, ut Eu-
graphio in extremo Andriae traclitum, recitavit, vide si iuuat Casp. Barthium VI. o. Adversa riorum, et Eustachii Swartii Ana. lecta III. II. p. 372. Hi Alduinum,
qui Caroli M. aetate Scholasticum egit, Calliopii nomine, a Calliope Musa ducto, librariis enire scribunt. Sed videtur potius
esse nonien proprium alterius viri, quoniam et alios Calliopios reperias, ut presbyterum Nicaenum apud Socratem VII. s. tum illum, ad quem exstat Epistola Dionysii Sopnistae Antiocneni, denique artyrem, de quo Martyrologia ad diem VII. Aprilis Callio. pium qimque pro Callipione Diacono reponit Barthius III. s. in tertio dialogo Severi Sulpicii, sed ni sellor ira necessitatem. Calliopium pro viro Musico iterum poni XLVI. 3 ubi ait ad Venantium Fortunatum velut ad Cassionum quempiam, maginrum et eo ph reum musicoram modulaminin re-
rvin chorum. Sed sive verum sive ficiunt haheatur nomen, Criticus certe fuit, tu Terentii fabulas ad prisca exemplaria correxit. Sie ettius Agerius a filius Mavortius
V. C. et XL e corni irendatione Dotii. Ex cons. ord legit et emes, davit Horatiunt Niconia cliti Sinx.
ter et Victarianti Titum bitum Iuturi Celsus Comstantinus V. C et laxius Licerim Firminus Lupicinus Epheinerin Iulii Caesaris Flaccus Theodorus Memorialis sacra scrin ii Epistolarum et adiutor viri magni Quaestoris sacri Palatii, Priscianum. Securus Melior Felix Asper Conus consistori Rhetorem urbis Romae Martianun Capenam, ut haec o mina in vetustiis inis cmi, tis odi cibus adnotantur. Sic Apuleii Μilaitarum libros et Apologeticum
Crispus Sallustius quidam legit,
emendavit et recognovit ita enim
in antiiiiiiiiiiiii Coei invi legitur, qui Florentiae in Libuothcea Magni
Ducis intruriae asservantur, quas observationes debere me fateor timilenbrogio pag. 396 ad Terentium. I sepi ni caliger in Scaliter spag. I si Calliopin recensi ii ita Tereiui uni recensuit, ut Vegetium AEutropius in Al . Vegeti apud
96쪽
reperta sint, ut in Bibl. Londinensi, xoniciis, di densi Erlangens etc. Nam propter re litentem Usus nin scholis saepissime descriptae sunt me Comodiae. Atque haec multitudo librorum peperit labitudine allectionum variantium. Nam Richar lus holiticius, parte prima observationum, Anglica editarum litigua aduersus Antonii Collini libellum pro licentia cogitandi vulgatum pag. 66. testatur se collatis variis Codicibus notasse farraginem variarum lectionum ad vicies mille. V. Vniversas Terenti editiones persequi velle inepti haud dubie sit plerosque tamen qui vel inter primos, vel cum laude in illo edendo atque illustrando versati sunt, prorsus praeterire, negligentis Antiqui Lsimae editiones sunt, quae versuum distinctionem nondum habent. Talis est una, quam habuit nuper Coim sultissimus in civitate Lipf Vir Chri s amis Ludov. Sti
Illius forma quaterna maiore litoris germanicis altera, quae sine loci et anni indicio edita literis vetustissunt expressa profitetur se ab Angelo Sabius purgatam, qui et alia primis inventae typograptitae temporibus edidit Romae, ut Paradoxa in Iuvenal. a. 474. et C. Hoc an conveniat in editionem, quae fuit in Bibl. Gudiana, cum Donato sine loco et anno, nescio Gudius quidem typos Romanos Panartii videbatur sibi agno-
puteanum. est ient de Gram et 'autres leu Commenta tetiis, matriens, qui corrigeolent uni iure, qui son ite par Charmus. Au- et a destis iacie copio it. A la fi ctor erit litus moti urina Terentio de Cesar dans le vieti eXeinplai e8iti Cantabrig. I Ol. q. adius Aa res , Iulius Cessus, 'estoit uia ait rum Evanthirim et citrus relinquit tre Grammatrie n. inpres Aureli iis dubium, utrum Calliopriis fuerit Victor non elui qui semet apres Grammaticus et Critici:s, qui G-Justi ny il mniactas tu niici di amata emendi erit, An I- Theodorus, χ' estolent des vani rum unus qui ad spe fatoi di citima triens In S. veteri Prisciani faud te. sed quod addit: lan legi lir. Grammatici qui est in Bibliotheca Cissiopitis recensua, perspicue Min- Puteanea, illius Grammatici Theo cit Critici in tium esse pari bus, dori censura rc 'eritur: comitie et quoniam in pluribu Ciadicibi sa Ulii 21. ro et Po=phyrio, qui estolent nomen eius obvium est, recen iο- debeaux et granil, Commenta leuis in illius prae caeretis probatam nous 'en vota que les resti , fuiste, et librarii phremim .
97쪽
64. TERENT 1 rscere. Notatam etiam vidimus in Catalogo Bibl. 36,
3 enbergianae editionem, quae anni et loci nota e reret, ceterunt sub titulo Terentius m sua metra reda eius quae tamen antiquior sit necesse est, quando in edd. 487. o. a. iam metris incedit Terentius. Itaque male, vidimus, qui iudicaret, in edit. At gentin isoa. metrum demum notatum fuisse, quod in ea est epigram. via in contemtum earum editionum, in quibus sine vero
suum distinctione sunt Comoediae Terentii. In Ben dicti Philologi Flor praefatione ad P. Clinitum, sedit.
Λrgenti Isi6. repetita ex Italica editione dicitur Poli. tianus primus aggressus esse emendare Terentium et in suos numeros referre. Sed et ipsum se dicit in ea re ela. borasse. Post antiquissimas, ita cum forma folii ex.
cusas sine loci temporisque nota memoravimus supra, nullam reperi antiquiorem Terenti editionem Me. diolanensi I Io per Antonium Larotum, impendio Io. Legnant, cum Donato in Terentium, et Romanam anno 1472. sol per Conradum Sue in hemium et Arnos dum annartet. Hanc sequitur arvisna an i 74 sol. tum Veneta a. 476 cum Donati, ct in Heautontimorumenon, o Calpurnii commentariis quam laudans Muretus, et i, inquit, si erant illa tempora, mendis inmmserabilitasseatet, tamen ita multa, ita praeclara
veterisfcrFItirae sigia retinet, incredibile ut mihi auxilium tis rit ad locos perphirimos corrigeudos. Altera deinde arvi ara. 1477 sol quae, sicuti et prior, innati in quinque Comoedias, et in Heautontimorum non o. Cajurni o commentarios dilexos habent: Formen in a. 8o cum castigationibus Pomponii Leti: Tarvisset alia cum iisdem commentariis i 477 fol. M diol '478 fol. per Dominicum de Uespolate et Iac. de Martiano, et Francisci Dianae recognitione Venet. 147'
98쪽
sol Venet. 482 I487. ol Venera I 8o. et Neapolitanaias sol ex castigatione Auden Sabini. Ha ptimi Mediolanensiis et Verreta I S3. l. Venetae iterum i 88. per Valeritim Suuei chi una, cuius legatur piraefatio in ro I 49 1 92 1494 Iiv et i So. OL etc. Aigentoratensis 496. Oh in tua glosi interlineariis et in ectorium adagiorum artisque comicae, Conamentariique Di nati, Getidonis, ειυmalis, et Io Badii Ascensu, atque in Heautontimorumenon expositio Cai urnii continentur; et 1 99. 0ι- Sec. XVI. clariores editiones sunt hae Pari silentis a. ISOO. s. et 1SO . . et Iso8 f. cum notiti adii Ascensi
Argentoratensis a iso, fol. cum Donati Commemtar. additis conibus ligno sata ridicule descriptis, et Iso6. . cum commentario Petri Mars et Pauli Mabieoli 1 13 et ISI9 4. Lipsiensis a raso8 Tubingensis I I6 4. Veneta Isos. et alia is I S. per Ioetarum de Suardis de uuibus vide Quirini Brix literat P. I. Inde Editiones Aldinae Venet. I, I et IS 22. S. Edit Moguntina per Schesi erum Isai. . quae est, petitio Aldinae, cuius et praefationem habet. Editione Roberi. Stepham Paris. sa'. fol. I 36. Isgi. . cum commentario Donati etc. ct sine commemtariis Is 33. I 4s. 8. et minori forma is3a et alia Pari flensis a. Issa sol e SS castigata cum variis rest et restituta versuum ratione, scholiisque praeter Donatum et
Calpurnium Melanchtholiis, Erasini Goveant hil CaesScaligeri, L. Victoris Faussi embi, A. Barialidi B. Latomi, P. Marsi I. Rivii, Steph. Doleti M. Laseritii lareant, L Theodorici et Iodoci illichii Erasini editio alii is32. is38 fol. cum Scholiis
Donato, Cornuto et Asper . Editio Gryphiana 3. IS
Rafleens apud Bryllingerum 8 cum Melanchthinnis et variorum Commentariis.
99쪽
D N DIColoniensis Is34. 8 cum Erosmi, Rivii et alioru- notis. In sine accessere Benabi clitaedam inendationes e Dialogo quodam eius. alia Coloniensis est anni isss eudi Commentario Io ioci Willichii. Antonii Goveant Lovanti I sa. i. Paris. ISS8. 4. Fimcof S79 8 et S93 forma minore, quein hominem is geniosissimum vocat et passim ad Terentium laudat et, gantissimus uretus. Idem Aemilii Ferres operam iii Terentio positam celebrat pag. ISI. b. Veneta a. is3 3 sol apud Barthol. Caesanum curicommentariis Donati, vidonii iuvenalis Cenomani
Petri Mars in omnes fabulas Stephan Doliti in Λωdriam et Eunuchum, es Io. Calpurnii in Heautontim,rumenon Extat et ed Veneta a. IS6I. f. M. Antonii Maret Venet assi. 8. apud Paulum R. nut et Antuerp. I 67. 2. Is8o. 8. apud Plant in et Lugd. 1 73. 8 et Franequ. IS97. 8. Muretum una metro comsulere studet, mimium sibi in Terentio indutiisse pudiat viri docti. Cum M. Antonii Mureti, quatuor Codie bus Stis usi, argumentis et notis, Venet. Sῆ8 8 apia Paulum Manutium, quae editio ipsus Muret mamp sit notata fuit in Bibliotheca Mar luardi Gudii qui eam ab Octavio Falconerio V. C. Romae an. 1662 dono acceperati Apud Ald Kep. autem Muret editio repetita est a. 37s. 8. sed a Isre. Ita lucem iterum vi dit Parisiis, saepiusque deinceps recusa ut Antuei p. IS'. M. Francos Is7s. Is92 8 Venet. 16og Editio Lugd is73. t. manu Isaae Casauboni trita et eius notis pastili insignis exstat in Bibi Ioannis Mori, Eliensis Episcopi. Caetvrum in recentioribus editionibus non modo dedicatio Muret ad Iacobum Surianum Patrietum Venetum ut is Pareana desideratur, quod non placet Crenio Anim.
R II p. 7. sed etiam in Elmen horini Epistolis SS.4ὸ
Hessienium ego hae verba Laboram etiam de Te rentis uret Venetiis edito, quem og omni nisi se bis
100쪽
his exforqueas, saltem ad men' satis Antue sim se enim editione NIta omiufa fucris hominibus. Phiri uterinani editio Terentii triplo facta est
Liugd. ΙS6O. R. I. cum argUmentis, brevibusque notis, et prosodia atque carminUm ratione 2 cum notis vario-rsm 3. Um notis bre/bus novis ad oram libri, et trium
priorum dramatum versione et paraplirasi Gallica, notatis in versione per uncinulas singulis vocabulis, quae in latino non exstant. Cons. Baeli dictionar odit secundae p. 26o et Hendreichi Pandectus inlAntesignano. In hae felignani Rapis agensiis editione hoc est singulare, quod singulis versibus per si as in interiote margine adscripti sunt pedes, quibus metrum constat, v. g. versui in prologo Andriae: Pol ita trum primum animi ad scribendum
appulit, adscriptae sunt literae ii di , quae significant
versum illum constare ambo iterumque ambo et dacty-l0, tum spondaeis duobus et pyrrichio Ambro B rusii sive Aernardi, qui Lutheri amnis fuit, notas in Terentium a. Is O compositas edidit a. Is66. Stephanus Riectus. De Ambrosio illo a Is a Vitebergae, ubi Or toriae Professorem gessit, defundio, vide Car. Frid. P 16ldi Miscellane Lipsiensia T. V. p. 3sq. seq. a Ι7I7 8. P. Terentii Comoediae e vetustissimis libris et e suum ratione a Gabr. Fanno emendatae, Florent Iiny. g. nitide et accuratissime editae sunt curante Petro Vis rio. Recus etiam exstat anno I 87. s. ei delbergae apud Commetin cum Eugraphii Coinmentariorum fragmento, et I6O7 8. De Terentio praeclare promeritus
est post Muretum Gabriel Mernus de quo Latinus Lanius in Epistola anno 1 sis data Tom. a. Epist. pag. I. Famius intermisso Livio ad Terentium absolvendum, ii rumque nova diligentia ea figanduin rediit, iamque ad Phormionem pervenit. Sperat autem e multis locis pUrιma hac opera cena pulcherrimam attulis. adiuinicum aliquot Codicum ope, tum veteris cuiusdam Scho