Marcii Accii Plautii Comœdiæ quæ supersunt. Tomus 1. 3

421쪽

Faciam ut jubes,

Scin' tu ruri esse ad villam longe , quo ducat ECL Eos TR AT A., Scio. STALINO. Intro abi. Et quanquam hoc tibi est aegre, tamen fac accures. CLEos TRATA.Licet S TALI No. o Eamus nos quoque intro, hortemur ut properent. OLYMPI o.

Num quid moror EST ALINO. Nam praesente hoc plura verba non desidero.

ACTUS . II.

SCENA VIL

, i nune me suspendam , meam operam luserim ,

Et praeter operam restim sumpti cerim , Et meis inimicis voluptatem creaverim.Quid opus est , qui sic mortuus 3 equidem tamens Sorti sum victus. Casina nubet villico . Atque id non tam aegre'st jam vicisse villicum ,

422쪽

Quam id expetivisse opere tam magno senem , Ne ea mihi daretur , atque ut illi nuberet. Ut ille trepidabat i ut festinabat miser lUt sussultabat , postquam vicit villicus i Io Atat, concedam huc et audio aperiri fores Mihi benevolenteis. Atque a me prodeunt.Ηic ex insidiis hisce ego insidias dabo.

SCENA VIII.

OLYMPIO. STALINO. CHALINUS.

. OLYMPIO.S1NE modo rus veniat, ego remittam ad te virum Cum furca in urbem , tanquam carbonarium. STALINO. Ita fieri oportet. OLYMPIO. Factum & curatum dabo.STA LINO Volui Chalinum , si domi esset, mittere Tecum obsonatum , ut etiam in moerore insuper sInimico nostro miseriam hanc adjungerem. CRA LINUS. Recessim cedam ad parietem , imitabor nepam. Captandus est horum clanculum sermo mihi.

423쪽

Nam illorum me alter cruciat, alter macerat. Io At candidatus cedit hic mastigia , Stimulorum loculi. Protollo mortem mihi. Certum est , Acheruntem praemittam prius. OLYMPIO. Ut tibi ego inventus sum obsequens l quod maxume Cupiebas , ejus copiam feci tibi. 23 Erit hodie tecum , quod amas , clam uxorem.

STALINO. Tace Ita me Di bene ament, ut ego vix reprimo labra , Ob istam rem quin te deosculer , voluptas mea. CR AL INUS,

Quid , deosculer quae res est voluptas quae tua pOLYMPIO. Ecquid amas nunc me pS TALI Noa Imo edepol me , quam te , minus.

et o Licetne amplecti te

Quid, amplecti licet

Ut quia te tango , mel mi videor lingere l

Effodere hercle hic volt, credo , vesicam villico.OLYMPI o. Ultro te amator, apage te a dorso meo. CRA LINUS.

Hodie hercle , opinor , hic e conturbabunt pedes ras Solet hic barbatos sane sectari senex.Illuc est , illuc , quod hic hunc fecit villi eum et se Idem me pridem, cum ei advorsum veneram , Facere atriensem voluerat sub janua.

424쪽

OLYMPIO.

Ut tibi morigerus hodie t ut voluptati fui lS TA L I N o. Ut tibi , dum vivam , bene velim plus quam mihi. 3o Ut ego hodie Casinam deosculabor i ut mihi Bona multa faciam , clam meam uxorem lCu ALINUS., Attate , Nunc pol ego demum in rectam redii semitam. Ille ipsus Casinam deperit. Habeo viros. STALI No. Iam

Ηercle amplexari, iam osculari gestio. 3 s

Sine prius deduci. Quid , malum , properas l

At non opinor fieri hoc posse hodie.

STALINO. Potest. Siquidem cras censes posse te mitti manu. CHALINUS. Enimvero huc aures magis sunt adhibendae mihi. Iam ego uno in saltu lepide apros capiam duos. oSTALINO. Apud hunc sodalem meum atque vicinum mihi Locus est paratus. Et ego amorem omnem meum Concredui : is mihi se locum dixit dare. OLYMPI o.

Quid ejus uxor ubi erit 3

STALINO. Lepide reperi.

425쪽

I Mea uxor vocabit huc eam ad se in nuptias ;Ut hic sit secum , se adjuvet , secum cubet. Ego justi , & dixit se facturam uxor mea. Illa hic cubabit: vir aberit , faxo , domo. Tu rus uxorem duces. Id rus hoc erit , so Tantisper dum ego cum Casina faciam nuptias. Hinc tu ante lucem rus cras duces postea. Satin astute

OLYMPIO. Docte. CRA LINUS. Age modo , fabricamini. Malo , hercle , vostro tam vorsuti vivitis. STALINO.

Scin quid nunc facias

OLYMPIO. Loquere S TALI No. Tene marsupium.

I Abi atque obsonia propera r sed lepide volo Molliculas escas , ut ipsa mollicula est.

OLYMPIO Licet S TALI Noo

Emito sepiolas , lepadas , lolligiunculas

Imo triticeas , si sapis.

. Qui quaeso potius , quam sculponeas , 6o Quibus batuatur tibi os , senex nequissume

426쪽

OLYMPI o.

STA LINO.

Quid opus est , quando uxor domi est

Ea lingulaca est nobis r nam nunquam tacet. OLYMPIO. In re praesenti, ex copia piscaria Consulere , quid emam aequom est. S T A C N o. . Equom oras , abi. Argento parci nolo r obsonato ampliter. Nam mihi vicino hoc etiam convento est opus , Ut quod mandavi, curet. OLYMPI o. Iamne ab eo pS T A e I N o. Volo C MALINUS.

Tribus non eonduci possim libertatibus , Quin ego illis hodie comparem magnum malum Quinque hanc omnem rem meae herae jam faciam Palam , ToManifesto teneo in noxa inimicos meos. Sed si nunc facere volt hera ossicium suum , Nostra omnis lis est et pulchre praevortar viros et Nostro omine it dies et jam victi vicimus. Ibo intro ; ut id , quod alius condivit cocus , T Ego nunc vicissim ut alio pacto condiam et Quicquid paratum est, ut paratum ne fiet lietque ei paratum , quod paratum non erat,

427쪽

-o S CASIN A.

ACTUS III.

SCENA I.

STALINO. ALCESIMUS.

ST ALI N o. UNC amici anne inimici sis imago, Alcesime,mihi Sciam : nunc specimen specitur , nunc certamen

cernitur.

Cur autem l exime castigare , id ponito ad compendium. Cano capite laetate aliena leoaddito ad compendium. Cui sit uxor, id quoque illuc ponito ad compendium. ALCEsIMUS. Miseriorem ego ex amore , quam te, vidi neminem. STALI Noa Fac vacent aedes. ALCEsIMUS. Quin edepol servos , ancillas domo Certum est omneis mittere ad te, STALI No. Eho , nimium scite scitus es. Sed facito dum memineris versus quos cantat Colax

Cibo Cum suo , quiqui facito uti veniant et quasi eantro Sutrium. ALCESIMUS.

428쪽

ALC E SIMUS, Meminero.ST ALI NooΗem , nunc enim te demum nullum scitum scitiu st. Cura , ego ad forum modo ibo. Iam hic ero.ALCEsIMUS. Bene ambula.ST A LINO. Fac habeant linguam tuae se deis.

Quid ita

STALINO. Quom veniam, vocent, ALCESIMUS. Attate , caedundus tu homo es et nimias delicias facis ST ALINO.

Quid me amare reseri, nisi sim doctus & dicax nimis 3 Sed tu cave , in quaestione mihi sis. Acc EsIMUS. Usque adero domi.

429쪽

-r O . CASIN A. .

ACTUS III.

SCENA I L.

CLEOSTRATA. ALCESIMUS.

CLEOSTRATA.UT properarem arcessere hanc ad me vicinam meam , hoc erat Ecastor id , quod me vir tanto opere orabat meus e Liberae aede is ut sibi essent, Casinam quo deduceret. Nunc adeo nequaquam arcessam, ne qua ignavissimiss Liberi loci potestas sit vetulis vervecibus. Sed eccum egreditur senati columen , praesidium popli , . 'Meus vicinus ; meo viro qui liberum praebet locum. Non ecastor vilis emptu'st modius , qui venit, salis.

. e. ALCESIMUS. Miror huc jam non arcessi in proxumum uxorem meam ,

io Quae jamdudum, si arcessatur, ornata exspectat domi.Sed eccam , opinor i arcessit. Salve Cleostrata. CL ROSTRATA, Et tu Alcesime. Ubi tua uxor AALCEsIMUS. Intus illa te , si se arcessas , manet Nam tuus vir me oravit, ut eam istuc ad te adjutum

mitterem, Disti iace b, COOsri:

430쪽

CL EO STRATA.Sine et nolo , si occupata est. ALCESIMUS. Otium est. CLEO STRATA.Nihil moror, molesta ei esse nolo et post convenero. ALCESIMUS, Non ornatis istic apud vos nuptias pCLEos TRATA.

ALCESIMUS. Non ergo opu'st adjutrice CL EO STRATA.Satis domi est , ubi nuptiae Fuerint, tum istam convenibo et nunc vale , atque istam jube.ALCESIMUS. Quid ego nunc faciam 3 flagitium maxumum feci miser , Propter operam illius hirqui improbi edentuli, et o Qui hoc mihi contraxit. Operam uxoris polliceor foras sQuasi catillatum. Flagitium hominis i qui dixit mihi

Suam uxorem hanc arcessituram esse et ea se eam negat morarier.

Atque edepol mirum , ni subolet jam hoc huic vi

cinae meae. Verum autem, altrovorsum quom eam mecum ratio

nem puto , is Si quid ejus esset, esset mecum postulatio. Ibo intro , ut subducam navim rursum in. pulvia

narium.