Marcii Accii Plautii Comœdiæ quæ supersunt. Tomus 1. 3

431쪽

CLEOSTRATA.

Jam hic est lepide ludificatus. Miseri ut festinane senes lNunc ego illum ut hili , decrepitum , meum virum veniat velim , Ut eum ludificem vicissim , postquam hunc delusis o alte m. Nam ego aliquid contrahere cupio litigii inter eos

duos

Sed eccum incedit. At, quom aspicias tristem, frugi

censea R

ACTUS III.

SCENA III.

STALINO. CLEOSTRATA.S TALI No.S Tu crimi A magna est . mea quidem sententia ,

Hominem amatorem ullum ad forum procedere In eum diem , quoi quod amet in mundo siet, Sicut ego feci stultas et contrivi diem . J Dum adsto advocatus quoidam cognato meo eQuem , hercle, ego utem adeo perdidisse gaudeo , Ne me nequicquam sibi hodie advocaverit. Rogitare oportet prius & percontarier , Allitne animus ei, necne assit, quem advocet, io Si neget adeste , exanimatum amittat .domum. Dis iace brum Coos

432쪽

Sed uxorem ante aedeis eccam. IIei misero mihi lMetuo , ne non sit surda , atque haec audiverit.

CLEOsTRATA.Audivi ecastor cum malo magno tuo. STALINO.

Accedam propius. Quid agis , mea sessivitas 3 CLEos TRATA Te ecastor praestolabar. IIS TALINO. : Iamne ornata res est Iamne hanc traduxti huc ad nos uicinam tuam , Quae te adjutaret CLEOSTRATA, Arcessivi ut jusseras. Verum hie sodalis tuus , amicus optumus , Nescio quid se suffavit uxori suae Negavit posse , quando arcesso , mittere. 2oS TALI No. Vitium tibi istuc maxumum est , blanda es parum. CLEOSTRATA.Non matronarum est ossicium , sed meretricium , Viris alienis , mi vir , subblandirier. I tu , atque arcesse illam et ego intus , quod facto

est opus , ' ... Volo accurare , mi vir. - . . STALI Noo. Propera ergo. :CLEos TRATA.Licet

Iam pol ego huic aliquem in pectus injiciam metum et Miserrumum hodie ego hunc habebo amasium.

433쪽

ACTUS III.

SCENA IV.

ALCESIMUS. STALINO.

ALc EsIMUS. Viso hue , amator si a foro rediit domum . Qui me atque uxorem ludificatus est , larva. Sed eccum ante aedeis. Ad te , hercle , ibam comm

modum. STA LINO

Atque ego, hercle , ad te. Quid ais vir minimi preti s Quid tibi mandavi quid tecum oravi 3

Quid est E

ST ALINO. Ut bene vacivas aedeis fecisti mihi lUt traduxisti huc ad nos uxorem tuam lSatin' propter te pereo ego atque occasio FALCEsIMUS. Quin tu suspendis te nempe tute dixeras, Io Tuam arcessituram esse uxorem meam. STALINO. Ergo arcessivisse ait se se et & dixisse te , Eam non missurum. ALCESIMUS.

Quin ea ipsa ultro mihi

434쪽

Negavit ejus operam se morarier.S TALI No.Quin ea ipsa me allegavit, qui istam arcesserem. ALCES IMUS. Quin nihili facio. . II, STAL No. in me perdis, ALCESIMUS./ . . Quin bene est.

Quin etiam diu morabor , quin cupio tibi, Quin aliquid aegre facere , quin faciam libens. Nunquam tibi hodie , quin erit plus quam mihi. Quin , hercle, Di te perdant postremo quidem.

STALINO. Quid nunc missurusne es ad me uxorem tuam 3 2o ALCEsIMUS. Ducas , easque in maxumam malam cracem , Cumque hac, cumque istac, cumque amica etiam tua.

Abi, & aliud cura. Ego jam per hortum jussero

Meam istuc transire uxorem , ad uxorem tuam. STALINO.

Nunc tu mihi amicus es in germanum modum. a IQua ego hunc amorem mihi esse avi dicam datum Aut quid ego unquam erga Venerem inique fecerim, Quoi sic tot amanti mihi obviam eveniant morae Atat, quid illuc clamoris obsecro in nostra domo est

435쪽

ACTUS III.

PARDALISCA. STALINO.

PARDALISCA.

N OLLA sum , nulla sum et tota , tota occidi et cor

metu mortuum est et

Membra miserae tremunt et nescio unde auxilii , praesidii , Perfugii mihi , aut opum copiam comparcim aut

expetam.

Tanta factis modo mira veris modis intus vidi , Novam atque integram audaciam. Cave tibi Cleos strata , abscede Ab ista obsecro , ne quid in te mali faxit ira percita. Eripite isti gladium , quae sui est impos animi.

Nam quid est , quod haec huc timida atque exanimata exsiluit foras Pardalisca lPARDALIs C A. Perii : unde meae usurpant aures sonitum pSTALL di o. io Respice modo ad me. PARDALISCA.

436쪽

Quid tibi est 3 Quid timida es

PARDALISCA,

Quid E petiisti

PARDALISCA.

Perii , & tu peristi.

Aperi, quid tibi Z

PARDALISCA.

Vae tibi.

Imo istue tibi fit.

PARDALISCA Ne cadam , amabo, tene meo S TALI No.

Quicquid est ,

Eloquere mihi cito.PARDALISCA. Contine pestis, face ventulum amabo , Pallio. STALINO. Timeo hoc negotium, quid est , nisi haec meraclo Se uspiam percussit flore Libyco.

PARDALISCA. Obtine aureis , amabo.STALINO. I in malam crucem et pectus , aureis , caput, teque

Di perduint: Nam nisi ex te scio , quicquid hoc sit , cito ; jam tibi istuc

437쪽

Cerebrum dispercutiam , excetra tu et Iudibrio pe suma adhuc , et o Quae me habuisti. PARDALISCA.

Here mi lST ALINO. Quid vis , mea ancilla EPARDALISCA. Nimium tavis.

Numero dicis. Sed hoc quicquid est , loquere et in

pauca refer.

Quid intus tumulti suit p

Scibis. Audi malum pessumum , Quod hie modo intus apud nos tua ancilla hoc pacto exordiri Coepit, quod haud Atticam condecet disciplinam.

Quid est id E

PARDALISCA.

a s Timor praepedit dicta linguae.

Quid est E possum scire ego istuc Ex te , quid negotii est 3

PARDALIsCA, Dicam et tua ancilla , quam tuo Villieo vis dare uxorem , ea intus.... S T A L I N o.

Quid intus quid est 3

PARDALISCA. Imitatur malarum malam disciplinam , viro suo quae interminatur vitam.

438쪽

quid ergo

PARDALISCA.

Ah l

Quid est F

PARDALISCA,

Interimere ait velle Vitam. Gladium O SO

S TALI Noa .

Item l

Quid eum gladium p

PARDALISCA. labet S TALI No.

Ηei misero mihil

Cur eum habet pPARDALISCA. Insectatur omnes domi per aedeis , nec quenquam Prope ad se sinit adire et ita omneis sub areis, sub lectis

Latentes metu mussitant. STALI Noa

Occidi atque Interii : quid illi Objectum est mali tam repente pPARDALISCA. Insanit. STALINO. Scelestissimum Me esse credo, . . - , 3 i

439쪽

Istuc

PARDALISCA,

Imo si scias dicta , quae dixit hodie.

Expeto scire. Quid dixit ZPARDALISCA. Audi et per omnes deos & deas Dejuravit, occisurum eum hac nocte, quicum cubaret. STALI No.

Me occidet FPARDALISCA.

An quippiam ad te attinet p

PARDALISCA. Quid cum ea negotii

Tibi est p

S TALI No Peccavi : illunc dicere villicum volebam.PARDALISCA. Sciens o De via in semitam degredere. STA LINO

Nunquid mihi minatur EPARDALISCA.

Tibi infesta soli est plus , quam quoiquam.

Quamobrem p

PARDALISCA.

Quia se des Uxorem Olympioni et neque tuam , nec suam , Neque viri vitam sinet in crastinum protolli. Id huc missa sum

440쪽

Tibi ut dicerem , ab ea ut caveas tibi. S T ALI N o. Perii hercle misere Neque est , neque fuit me senex quisquam amator adaeque miser. ASPARDALISCA. Ludo ego hunc facete. Nam quae facta dixi, omnia hute Falsa dixi et hera , atque haec dolum ex Proxumo hunc protulerunt. Eso huc missa sum ludere. ST A LIN O. Heus Pardalisca PARDALISCA.

Quid est 3

Quid p

. STACINO, Est quod volo exquirere a te. PARDALISCA. Moram offers mihi. STA VINO,

At tu mihi offers moerorem. Sed etiamne habet & nunc Casina soGladium 3

Quid duos A

PARDALISCA.

Altero te occisurum ait, Altero villicum hodie.