Marcii Accii Plautii Comœdiæ quæ supersunt. Tomus 1. 3

461쪽

Quid fecisti scipione , aut quod habuisti pallium p

In adulterio dum moechissat Casinam, credo perdidit.

Occidi l

C MALINUS, Etiamne imus cubitum E Casina sum. STALI No. In malam crucem. CRA LINUS. Non amas me pCLEOSTRATA.Quin responde , tuo quid factum est pallio pS TALI No. Baechae ergo, hercle , uxor. Bacchae , Bacchae , io hercle , uxor, ANCILLAE. Nugatur sciens. Nam ecastor nunc Bacchae nullae ludunt. STALI No. Oblitus sui. Sed tamen Bacchaeis CL Eos TRATA.

Quid Baechae in id fieri non potest.

OLYMPIO. Times e eastor. STALI Noa

Egone 3

OLYMPIO. Haud mentire hercle. Nam pa 's me in m. laetina es Perstitim NOUem. STALINO. Non taces

462쪽

OLYMPI o. Non hercle vero taceo. Nam tu maxumo Me obsecravisti opere , Casinam ut poscerem uxorem mihi. i IS T A L I N o. Tui amoris caussa ego istuc feci.CLEOSTRATA.Imo hercle illius. Te quidem oppressisset.

S T A L I N o. Feci ego istaec dicta quae vos dicitis pCLEos TRATA.Rogitas etiam 3S T A L I N o. Si quidem hercle feci , hel nequiter. CLEos TRATA, Redi modo huc intro et monebo, siquidem meministi minus. S T A L I N o. Ηercle , opinor, potius vobis credam , quod vos dicitis. 2o Sed , uxor , da viro hanc veniam. Murrhina , ora Cleostratam et Si unquam posthac aut amasso Casinam, aut oecoepta modo , Ne ut eam amasso et si ego unquam adeo posthac tale admisero rNulla caussa est , quin pendentem me , uxor , virgis

verberes, MURRHINA,

Censeo , ecastor , veniam hanc dandam. et SC L E O s TRA T A. Faciam ut jubes.

463쪽

Propter eam rem hanc tibi nunc veniam minus gravate prospero ;Hanc ex longa longiorem ne faciamus fabulam S TALI No. Non irata es CLEOSTRATA.Non sum irata. STA LIN o.

Tuae fidei credo

Lepidiorem uxorem nemo quisquam , quam ego habeo CRA LINUS.IIanc habe.CLEos TRATA.3o Age tu , redde huic scipionem & pallium.

CRA LINUS. Teneo ST A LINoa Libet C MALINUS

Mihi quidem , edepol , insignite facta est magna

injuria. Duobus nupsi. Neuter fecit , quod novae nuptae solet.

464쪽

Ss RcTATOR Es, quod futurum est intus , hic

memorabimus.

Ηaee Casina hujus reperietur filia esse e proxumo , Eaque nubet Euthynico nostro herili filio. Nunc vos aequom est , manibus meritis meritam mercedem dare. Qui faxit, clam uxorem ducat scortum semper , quod volet.Verum qui non manibus clare , quantum poterit, plauserit, Et pro scorto supponetur hircus unctus nautea.

FINIS CASINAE.

465쪽

M. ACCII PLAUTI

CISTELLARIA.

DRAMATIS PERSONAE.

N ASIUM , o

meretrices.

SILENIUM, Guae LENA A Ux ILIUM , prologus. MELAENIS, lena. ALCESIMARCHUS, adolescens. LAMPADIo , serdos. PHANos TRATA, uxor HALIsCA, ancilla. DEMIPHO, seMex. CATERVA.

466쪽

ΛRGUMENTUM,

PRISCI ANI,

CIOMPRIMIr adolescens Lemnius Sicyoniam sIs redit in patriam.& gnatam generat nuptiis. Sicyonia aeque parit poellam. Hanc servolus Tollit, atque exponit. & ex insidiis aucupat. Eam sublato in metetrix alii detulit. Lemno post sed en, ducit, quam compresserat sLemnique natam despondit adolescentulo Amore capto illius pro eo c ae. Requirens servos reperit, qui m proiecerat. Itaque lege , & rite civem cognitam Alcesimarchus, ut erat nactus, possidet.

467쪽

SI LENIUM. GYMNASIUM. LENA .

SILENIUM.

CUM ego antidhac te amavi, & mihi amicam esse crevi,

Mea Gymnasium , & matrem tuam et tum id mihi hodie Aperuistis , tu atque haec. Soror si mea esses , Qui magis potueris mihi honorem ire habitum , Nescio ; nisi , ut meus est animus , fieri Non posse arbitror et ita omnibus relictis rebus Mihi frequentem operam dedistis. Eo ego vos Amo , & eo a me magnam inistis gratiam.

Pol istoc quidem nos pretio facile esto Frequentare tibi ; utilesque habere et Ita in prandio nos lepidh atque nitidhAccepisti apud te ut semper meminerimus,

Si LENIUM

Lubentique edepol animo factum , & fiet a me ,

Quae vos arbitrabor velle , ea ut expetam, LENA

s Quod ille dixit, qui secundo vento vectus est , Tranquillo mari ; ventum gaudeo ecastor ad te rIta

468쪽

Ita hodie hie acceptae sumus suavibus modis ;Nec , nisi disciplina , apud te fuit quicquam Ibi, quin mihi placeret.

SIL ENIUM.

Quid ita , amabo p

Raro nimium dabat quod biberem : atque id merum et o Infuscabat. GYMNASIUM. Amabo , hiccine istud decet pLENA Iusque fasque est et nemo alienus hic est. SI LENIUM. Merito Vestro amo vos , quia me colitis & magni facitis. LENA Decet pol, mea Silenium, hune esse ordinem Benevolenteis inter se , beneque amicitia utier et a Ubi istas videas summo genere natas , Summates matronas , ut amicitiam colunt, Atque ut eam junctam bene habent inter se. Si idem istud nos laciamus , si idem imitemur , Ita tamen vix vivimus cum invidia summa. 3o Suarum opum nos volunt esse indigentes. Nostra copia nihilo volunt nos potesse , Suique omnium rerum nos indigere ,

Ut sibi simus supplices. Eas si adeas , Abitum quam aditum malis. Ita nostro ordini 3s Palam blandiuntur et clam , si occasio usquam est , Aquam frigidam subdole suffundunt. Viris cum suis praedicant nos solere et Suas pellices esse aiunt et eunt depressum et Quia nos libertinae sumus , di ego & tua mater ambae o

469쪽

Meretrices fuimus et illa te , ego hanc mihi educavi Ex patribus conve mitiis. Ncque ego hanc superbiae caussa Repuli ad meretricium quaestum, nisi ut ne esurirem. Si LEUUM. At satius fuerat eam viro dare nuptum Potius. LENA

Heia lHaec quidem ecastor cotidie viro nubit, nupsitque 3 hodie ,

Nubet mox no Etu. Nunquam ego hanc viduam cu- . hare sivi. Nam si haec non nubat, lugubre fame familia pereat. GYMNASIUM, Necesse est quo tu me modo voles esse , ita esse ,

mater. LENA

Ecastor haud me poenitet, si , ut dicis , ita sutura es. o Nam si quidem ita eris, ut volo, nunquam Hecale fies et Semperque istam quam nunc habes , aetatulam obtinebis , Multisque damno , & mihi Iucro sne meo saepe eris sumptu.GYMNASIUM. Dii faxint. LENA Sine opera tua nihil Di horunc facere possunt. GYMNASIUM. Equidem , hercle , addam operam sedulo. Sed quid tu inter istaec verba Meus oculus, mea Silenium et nunquam ego te

3 3 tristiorem Vidi esse. Quid , cedo , te obsecro tam abhorret hilaritudo F

470쪽

Neque munda adaeque es, ut soles. Ηoc, sis , vide et ut petivit Suspirium alte i & pallida es. Eloquere utrumque nobis , Et quid tibi est , & quid velis nostram operam , ut nos sciamus. Noli obsecro lacrumis tuis mihi exercitum imperare, 6

Excrucior , mea Gymnasium , male mihi est , male maceror , Doleo ab animo , doleo ab oculis , doleo ab aegritudine. Quid dieam 3 nisi stultitia mea me in moerorem rapi.GYMNASIUM. Indidem , unde oritur , facito ut facias stultitiam sepelibilem. Si LENI UM.

Quid faciam E 6;

GYMNASIUM. In latebras abscondas pectore penit umo . Tuam stultitiam sola facito ut scias sine aliis arbitris. SILENIUM. ' .

At mihi

Cordolium est, GYMNAsTUM. Quid id, unde est tibi cordolium Z commemora obsecro pQuod neque ego habeo, neque quisquam alia mulier ut perhibent viri. A

Si quid est , quod do eat, dolet: si autem non est , tamen hoc hic dolet.

Diuitia es dirum Coo le