장음표시 사용
481쪽
Iudaicam religionem pertinente . eum in exteris nultam eausam inuenirem. in hae vero ratione & rei & iuru imia peruin & is rusadhuc essem. nostratatἐone M appara. regio, ut qui tui aleae gentis gloriamae dignitatem ostendere vellent eo die quo quasi iudices audituri essent hominem de sua religione agentem. Atqi hane unani ex oportunitati bii, Paulusnamis est Christi nomen praedicandi coram regibus, & sentabus , di principibus Israel. E D. M.J inea v. I non signIsteare erimina quae doceat ipsum iure vinctum fuisse, di iure eum initii debere.
' Haesitans autem ego de huiusmodi quaestione, dicebam si vellet ire Ierosolymam,&ibi iudicari de istis. Paulo autem appellante ut seruaretur 'ad Augusti cognitioncm', iussi seruari eum, donec mittam eum ad Caesarem.
- Agrippa autem dixit ad Festum, Volebam se ipse hominem audire. Cras,
inquit, audies eum. 'Τ Altera autem die cum venissetAgrippa &Bernice cum multa' ambitione,& introissent in auditorium cum tribunis & viris principalibus ciuitatis, iubente Festo adductus est
Paulus. φ' Et dicit Festus, Agrippa rex,& omnes qui simul adestis nobiscum viri, videtis hunc, de quo omnis multi
tudo Iudaeorum interpellauit me Ierosolymis ' petentes & acclamantes non Ο- portere eum Viuere amplius. R in Ego vero comperi, nihil dignum morte eum ad
misisse. Ipso aulcm hoc appellante ad Augustuira, iudicaui mittere. De quo
quid certum scribam' domino, non na-beo. Propter quod produxi eum ad vos,& maxime ad te , rex Agrippa, Vt inter rogatione facta habeam quid scribam. J Sine ratione enim mihi videtur, mi . tere Vinctum , d causas eius non significares CAP. XXVI.
AGrippa vero ad Paulum ait, Permit- Α, titur tibi loqui pro temetipse. Tunc
' Augustica Intiacim. 8e hie 4 4
482쪽
CAP. XXVI. A P O S T. AFiPaulus extenta manu coepit rationem reddere. ' De omnibus quibus accusor a Iudaeis ,rex Agrippa, stimo in e beata R- post Ox ,--ο inste
rum , apud te cum sim defensurus me hodie, t maxime te sciente 'omniaquς
stiones: propter quod obsecro,patienter
me audias. ' Et quidem vitam meam a inire eos μοι &
iuuentute , quae ab mitio su It m gente deitae etiam ictosolymis. ubi par i.
' T c T me Ium exemplum secutus Pharist
mea in IerosolymiS, nouerunt omneS tu tum diseiplinae nomen dedi.
daei: ' praeicientes me ab In Illo sit Ve- vitae totius atque educationis i mal -
lint teltimonium perhibere) quoniam bent, sciunt me Pharisaeorum tilmin.
o ι ' C m Pharisaeum etiam prosessione fuste.
o . in C fi V . exactissimam sectam exercitationis κ
religionis vixi Pharilaeus. Et nunc In obseruationis nostrae: hoe est, nomen
1pe quae ad patres noltroS repromi illo- exquisitior habetur&existimatur qua
in qua duodecim tribus nolim nocte instituto &conssietudina& die delerulentes Aperant deuenire. De religiosus vixerim semper quantum ad
Incredibile iudicatur apud VOS 11 Ucu S discrepo non solum ab utraque Phariia
. n ς i. in neque an omni Israel, aut ab a -
1timaueram . me aduersus nomen Iesu 'ua ribui duodecim: omnes enim
i r . . in eunde finem spe e tenoum sua. hos
Nagareni debere multa contraIia agere.
. quod & feci Ierosolymis, & multos
sanctorum ego in carceribus ii Clusi, R quid Esthoe rudi principibus sacerdotum potestate accepta: & cum occiderentur,'detuli sentei uam. Et per omnes synagogas frequznrer puniens eos, compellebam blata Ustum Christ Notarie Scessiis
sphem are: & amplius insaniens in eos, ζωα π: Δ' ΕΣ
Τ ri es, to omni.illis me participem & socium I . N L HE,IC me Oeetidibos praebui. ut in Stephan exemplo. E compelle ou ιι θ--.J magno studio 8c eontentione , omnibus modis curabam , ut eos qui hoc nomen profiterentur, ad blasphemandum adigeremi δέ quosdam etiam ad id cogebam. Sed Boc non de perfectis, verunt de imperfectioribus est vitalisenducia.
483쪽
M2 ACTA CAP. XXVI. persequebar usque in exteras ciuitates. '' In quibus dum irem Damascum cum ' 'H
potestate & permissu principum sacer- 'dotum, Gie media, in Via, Vidi, rex, de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen, & eos qui mecum simul erant. ' Omnesque nos cum de cidissemus .in terram, audivi vocem lo-D quentem mihi Hebraica lingua: Saule, Saule, quid me persequeris λ durum est tibi contra stimulum calcitrare. 'Τ Ego autem dixi, Quis es Domine ZDominus autem dixit, Ego sum Iesus, quem tu persequeris. Sed exurge &
a. MHistrum D testem. J Ministrum in , in
Evangelii nuntiatione . & teste in ipsa 1ta luper pedes tuos e ad noc emim appa- quod testimonium iu in te habebis per rui UDI, Vt conitituam te iniia1ltruiti &
spiritum lanctum, hoc est eorum quae m
modo eris testis virtutis meς omnibus. . . . . . . . - .
Deinde etiam mulus aliis exemplis eois Pul IS & Ventibus in Quas nunc ego m Ita
gnoscetur virtus mea,te liberato ex va- Us .
xiis periculis ac disticultatibus niaxi- to te, a PerIre oculos eorum Vt con
rnix. ut praelemiuimus omnino tibi es- - - , . ,
se cogno car, alias tanta discrimina uertantur a tenebris ad lucem & de po-
h oculos rarion.J non ut eui- testate Latanae ad Deum, ut accipiant re- E
quam mortalium vel malum vel dam- - - 1 E .
Taciem: zrtur ii istion rin peccatorum, & sortem inter
hus bomina osseras hoc est tacem ve- sanctos per fidem quae est in me. luc mGcnt um, ut sit salus mea usque Unde . rex Agrippa. non fui incredu-
lus caelesti visioni: ' sed his qui sunt Damasci primum, &Ierosolymis, & in
Omnem regionem Iudaeae,& Gentibus
Vita: ..αα ' causi me Iudaei cum essem in templo,
484쪽
CAP. XXVI. A P Ο S T. 4J3 comprehensum tentabant 'volentes me interficere. φῆ ' Auxilio autem adiutus
Dei , usque in hodiernum diem sto , te stificans minori atque maiori, nihil ex tra dicens quam ea quae Prophetae locuti
sunt futura esse, & Moyses, 'Τ si passi bilis Christus, si primus' ex resurrectione mortuorum P lumen ania diatiaturus
est populo & Gentibus. '' Haec loquen
te eo, & rationem reddente, Festus magna voce dixit, in sanis Paule: multae icliterae ad insaniam conuertunt. φ in Et
Paulus: Non insanio linquit optime Feste: sed veritatis &'sobrietatis verba ''loquor'. 'ρ Scit enim de his rex, ad quem& constanter loquor. latere enim eum
nihil horum arbitror. Neque enim 'in angulo quicquam horum gestum est. . yy Credis, rex Agrippa, Prophetis ξ Scio quia credis . - Agrippa autem 'ad Paulum : In modico suades me Christianufieri. Et Paulus: ' Opto apud Deum,
& in modico, de in magno: non tantum
te, sed etia omnes qui audiunt hodie fieri tales,qualis N ego sum,exceptis vinculis his. i' Et exurrexit rex, & praeses, &Bernice,& qui assidebant eis. Τ' Et cum secessissent, loquebantur adinvicem, dicentes,Quia nihil morte aut vinculis dignum quid 'fecit homo iste. Τ' Agrippa autem Festo dixit, Dimitti poterat homo hic, si non appellasset Caesarem. Kk 3 CAP.
R Auasiis arierm ari in Dia. J qui haee iam ratione testem me volvu eite virtutis Ielu Christi. vh Si siduis est chri f. i. J Hae enim ex praecipuis quaeltionibus habentur , de quibus disputatur ac disseritur apud Iudaeos. e Ex re mectisne mortuorum. J peecato,ia corpori peccati, quod cum ipse non admiserit unquam in se , tamen pro mortuis peecatum factus sit. id est, victima peccatis expiandis debita: Λ: primus vivior ex morte euaserit. suaque resurrectionem suis stiritu oc veritate communicauerit. d Lumen ininuntiaturin est populo digminii ι. J lumen illud ineffabile SP admirabile saluus humanae. e Sobrinam.J sanae mentis. quale habent qui Spiritu 1 ancto imbuti sunt sapientiae summς & maximae cuius omnes thesauri in Christa sunt. F conminrer. J aperte & magna fiducia. utpote eonscius ac testis veritatis huius g Inmisisti. I Publiea fiunt haee genera omnia quaestionum actionunt di exe inplorum , quae a me comemorata sunt. 5 quae no abstrusum aliquid S: igno tum habeant quod ab insania aut me- Iis alienatione prosecta purentur istunt
planet a Spiritu sancto per Prophetas rimam praedicta. In miata. J Exiguo negotio & labore vis niihi suadere ut fiam Christianus
ista interrogatione . an credam Pro phetis. i opta apud Deum. J Vtina Deus mihi hane gratiam concedat . ut non modo exiguo, sed quamuis magno negotio a me suscepto de obito , omnibus communicaretur coditio inea illa qua utor ex Christi virtute; non tamen infirmis
tatis di laborum umilis sensus.
485쪽
Paulus ad Caelatem i ad eanique tem 1 autein IVGicatu eli nauigare euin A
quis cultodiis centurioni nomine Iulio cohortis Augustae, ascendentes naue a
e Pese--re. iam caeteri oui eum rante nobilcum Arittarcho Macedone
illis ingressi fuerant nauigium honoris ιτ . in . - .
deuenimus Sidonem. Humane autem -- - - . . . . . tractas Iulius Paulum . permisit ad ami.
ere aliquantulum a laborum di vin- COS Ire , & Curat a Iut a gere. ' Et ita de
CVprum ad linii tram praetervecti cum Q
ia retani quae est Lyciae: ' & ibi inueniens cen
turio nauem Alexandrinam nauigan- , hiis h. zm In Italiam, trinsposuit nos in eam.' Et cum multis diebus' tarde nauigar dmus ,& vix deuenissemus contra Gnidum , prohibente nos vento, adnaviga
α -- 'RU' i iuxta nauigantes , venimus in locum
L tam . τό quendam qui vocatur Boni portus, cuim 'sων isu, iuxta erat ciuitas ' Thalassa. ' Multo
Paulus, '' dicens eis, Viri, video quOsaiam cum iniuria& multo damno non solum
486쪽
d cinusiustulissent de sen. J Cum irata 1 G11 Cretam nauigarent satis Protei.
CAP. XXVII. A p o S T. 433 solum oneris & nauis, sed etiam 'ani-- ---σ-4vi nommarum nostraru incipit esse nauigatio . . Centurio autem gubernatori & nau
C clero magis credebat, quam his quae a Paulo dicebantur. ' Et cum aptus pomtus non esset ad hyemandum, plurimi statuerunt consilium nauigare inde , si quomodo pollent deuenientes . Phoenicem , hyemare , portum Cretae respicientem ad Africum & ad Corum. 'Aspirante autem Austro, aestimantes propositum se tenere oum sustulissent stςundum Cretae linota de Alson, legebant Cretam. post multum autem misit se contra ipsam ventus 'Typhonicus, qui vocatur ζώ
Euroaquilo. 'in Cumque arrepta esset I 'Σα a , --. Emue nauis ,&non podiet conari inventum, 'μμ' si data naue statibus, ferebamur. 8 In. insulam autem quandam decurrenteS, . quae vocatur' Cauda, potuimus Vix ob-
iutoriis utebantur, accingentes nauem Ita, timentes ne in Syrtim inciderent sum- i s V s. ademita initiis,
misso ,ase sic ferebantur. Ualid ὁ autem nobis tempestate iactatis, sequetidie iactum fecerunt. Τ' & tertia die
suis manibus armamenta nauis proiecerunt. μ' Neque autem sole,neque syde ribus apparentibus perplures dies,&tempestate non exigua imminente,iam ablata erat spes omnis salutis nostrae . :' Et cum multa ieiunatio fuisset, tun
487쪽
1ians Paulus in medio eorum, dixit, Oportebat quidem, o Viri, audito me, non tollere a Creta lucrique facere 'iniuriam hanc & iacturam. Et nunc suadeo vobis bono animo esse. amissio enim
gnostatuniuina prouidentia & mise- nulli US animae erit ex vobis: praeterqua
. quee stionu Π Miri erum inihi nocte angelus Dei, cuius sum ego, & cui deseruio, '' dicens,Ne timeas Paule, Caesari te oportet assistere: & ecce donauit tibi Deus omnes qui nauigant tecum.
in Propter quod bono animo estote viri: Credo enim Deo, quia sic erit, quemad- Emodum dictum est mihi. μ' In insu
e In cibis. J In Adriatiel sinus ore
primo iuxta Ceraunia saxa ubi Ionium mare cum Adriatico iungitur.ihi enim periculosissima nauigatio est, moime veto Mucria tempestiae.
a m astura licis. I in Acroceraunia in. Gaaes scopulo .
lam autem quandam oportet nos deuenire. εἶ Sed postea quam quartadecima nox superuenit, nauigantibus nobis 'in Adria circa me)iam nocte, suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regionem. '' Qui dc summittentes bolidem, inuenerunt passus viginti: & pusillum inde separati, inuenerunt passiis quindecim. Timentes autem ne in aspera loca incideremus, de puppi mi
tentes ancoras quatuor, optabant diem
fieri. Τ' Nautis vero quaerentibus fugere de naui, cum misissent scapham in mare , sub obtentu quasi inciperent a Iora ancoras extendere, i dixit Pau-us Centurioni & militibus, Nisi hi in naui manserint , vos salui fieri non po-Ftestis. Τ ' Tunc absciderut milites funes
488쪽
scaphae: Sr passi sunt eam excidere. Et cum lux inciperet fieri ,rogabat Paulus omnes sumere cibum, licens,Quar tadecima die hodie expectantes ieiuni permanetis, nihil accipietes. Τ' Propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra: quia nullius vestrum 'capillus de capite peribit. Τ Et cum haec dixisset, sumens panem, gratias egit Deo' in conspectu omnium: & cum fregi flet, coepit manducare. Τρ Animaequiores autem facti omnes, & ipsi sumpserunt cibum. ' Eramus vero uniuersae animae in nauiducentae septuaginta sex. Τ Et satiati cibo alleviabant nauem, iactantes triti- Cum in mare Cum autem dies factus Gesset, terram non agnoscebant: sinum Vero quendam con syderabant habetem litus, in quem cogitabant, si possent,eiicere naue. '' Et cum ancoras sustulic
tegri euadetall. h Dean e --παν. I Ut actione ipsa animus ipsius eonfirmatus probaretur. aliorum ue animi hoc exemplo magia etiam rencercn uissent, committebant se mari. simul laxates iuncturas gubernaculorum: & leuato artemone secundum aurae flatum, QD M: idebant ad litus. ' Et cum incidissemus in locum 'dithalassum, impegerunt na-
mobilis: puppis vero soluebatu r a vi maris. '' Militum autem consilium fuit,
ut custodias occiderent: nequis cum e- mill mst a
natasset, effugeret. 'Τ Centurio autem
volens seruare Paulum, prohibuit fieri: iussitque eos qui possent natare,emittere
489쪽
418 ACTA CAP. XXVIII. se primos, & euade te,& ad terram exire et '' & caeteros alios in tabulis ferebant: quosdam super ea quae de naui erant. Et sic factum est, ut omnes animae euaderent ad terram. CAP. XXVIII.
V T cum euasissemus,luc cognouimus A
mari cotes in ' uia ' 'Mitylene, insula vocabatur.
sinulo est mari, intomicam a riς- Barbari vero praestabant non modicam
humanitatem. nobis. ' Accensa enim Era reficiebant nos omnes, propter im-
rem qui imminebat & frigus. Τ Cum
congregasset autem Paulus sarmetorum aliquantam inultitudinem,& imposuis. set stiper ignem,uipera a calore cum processisset, inuasit manum eius. ' Vt vero
viderunt Barbari pendentem bestiam de manu eius, adinvicem dicebant, Vtique homicida est homo hic, qui cum euase- Brit de mari,' ultio non sinit eum Viuere. Τ Et ille quidem excutiens bestiam in
ignem. nihil mali passiis est. ' At illi
. . rhis diuina iustitia. a Ndu mali. vi, neque s
tibiai. existimabant eum 'in tumorem .couer
Diu autem illis 'expectantibus'& viden- speramibuitibus nihil mali in eo fieri. conuertentes
se, dicebant eum esse Deum. y Ita locis autem illis erant praedia principis insula: nomine Publij, qui nos suscipiens, triduo benigne exhibuit. ' Contigit ometiat h. '' autem patrem Publij febribus & dysentetia vexatum iacere. Ad que Paulus
f Febrilvi erina morborum complicatione
490쪽
intrauit: & cum orasset,& imposuisset ei manus, saluauit eum. Quo facto, ikC omnes qui in insula habebant infirmi
tates, accedebant, S curabantur: '' qui etiam inultis honoribus nos honorati runt, & nauigantibus imposuerunt quae necessaria erant. 8' Post menses autem tres, nauigauimus in naui Alexandrina. quae in insula hyemauerat, cui erat insigne Castorum. '' Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo. in Inde circunt eoentes deuenimus Rhe
gium. & post unum diem flante Austro,
secunda die venimus Puteolos, μ' ubi inuentis fratribus, rogati sumus manere apud eos dies septem:& sic venimus Ro- D mam. 'Τ Et inde cum audissent fratres, Occurrerut nobis usque ad Appii forum, ac tres Tabernas. Quos cu vidisset Paulus, gratias ages Deo, accepit fiduciam.
'Cum autem venissemus Romam, per
missum est Paulo' manero sibimet cum custodiente se milite. '' Post tertium
autem diem conuocauit primos Iudaeorum. Cum que conuenissent dicebat eis,'i Ego, viri fratres, nihil aduersus'plebem faciens, aut morem paternum, Vinctiis . ab larosolymis , traditus sum in manus Romanorum, qui cum interrogati nem de me habuissent,voluerunt me dimittere, eo quod nulla esset causa mortis in me. Contradicentibus autem Iu- . . . Lla datis,