3 Phaedri liberti augusti Fabularum Aesopiarum libri quinque accedunt illae a Gudio editae cum notis in usum scholarum Regni Neapolitani infimae latinitatis. Tomus tertius

51쪽

solet a desmtis par referri gratia. Panthera imprudensit olim in sexeamia deciditi Videro agrestes alii sustes congeriint, Alii oneraut saxissis iii iam contra miseriti. Periturae quippe Mani vis nemo laederet, Miscre panem , ut sustineret spiritum 33.

Nox insecuta est, abeunt securi domum, Quasi inventuri mortuam postridie. At illa vires ut resecit languidas,1 OV loci saltu ve sese liberat, Et in ubile concito properat gradu.Paucis diebus interpositis , provolat sy, Pecus trucidat, ipsos pastores necat, i Et cuncta vastans , saevit irato impetu. 15 Tum sibi timentes, qui serae epercerant Damnum haud recusant s), tantum Pro vita,

i Imprudens ImproVida. α Meam. oeas illae proprie dictas , quae ur- morum cerarorumque capiendorein causa fiebant. 3 m sustineret mirumn Servaret vitain. ι Veloci saltiι. Expedite exilit. 4 Provolat Ci1bili scilicet , quo Iatuerat. 6 Damnti haud recusant. Haud recusare non est elle sed aequo animo subire majoris mali evitandi gratia. gam pro ita Foxmul orantis, et incolantiatatem deprecatuis.

52쪽

Liser et eius. Q qui panem dederint vos timere absistiis 1 , Illis reverio hostis , qua me twserant. FABULA III.

FABULA IV.

Pendere ad lanium uixquidam vidit Statiun 3 fonte reliquas merces atque opsonia. Quaesivit quiduam saperet tum Lanius iocans equale, inquit, caput est talis Praestatu sapor.

1 Absistise. Desistite tia Virg. Ab ista moveri. a Pender ad nimium Fandor proprie de rebus venalibiis Ad lanium pro α - - --: sic Plautus otio m pro Pud forum. 3 Sinaitim. Non veluti opsonium, sed vivum inter reliquas merces. Itaquinquae sequuntu de Suore j eo sic putat Schessexus. O Inter reliquM. Reliquos est suadrisyllabum ita apud Plautina HV mri totidem syllabamim timerum habet. Iliique putamus lactionem non inutandam , ut

rellicuas scribamus.

5 Caytie se Caput sere in eduliis pro parte habetur optima Prout itaque bacas , ita erunt etexa vel uietiora via doleriora.

53쪽

48 Rhaedri Fabularum Ridiculo magis hoc dictum, quam vere aestimo. Quando et somnosos saepe inveni simos, Et turpi lacte mulio cognovi optimos i).F ABULA.

AESOPUS, ET PETu FDU . Successus ad perniciem multos devocat.

Aesopo quidam petulans lapidem impegerat a 4 Tanto, inquit melior 3y assem deinde illi dedit,

Sic prosecutum: Plus non habeo mehercule; 5 Sed unde accipere possis , monstrabo tibi. Venit ecce dives , et potensi h . huic similiter Impinge lapidem , et dignum accipies praeualum. Persuasus ille , secit quod monitus est:

Sed spes sesellit impudentem audaciam; Io comprehensu niau Iste Poenu persolvit cruce De

si ιimos. Exemplo est ipso Aesopus , quem Corpore desorinein animo vero miro ingeniosum fuisse ac-Cepimus

' Palutaris. Festus Pati tantos se etiam GPPellantur , qui protereo im tu , et ora o PM--, i Asndi steritis gratia a I egerat. I in re dicitur vi mori in Mem impellere.' S muto melior Laudandi atque approbandi apud

vereos formula contra vero, tum ne inst.

54쪽

Liber Tertius.

FABULA VI.

M ea in temonis sedit , et Mulam increpans, iis tarda es, inquit: uo vis citius progredi ita, ne dolone i collum compungam tibi. Respondit illa Verbis non moveor tuis;

Sed istum timeo, una a)qui primus sedens, Iugum nugato euis exul dyleuto meiun, Et lora enis continet spumantibus s). Iu propter aufer frivolam s insolentiam amque ulu strigandum est γ), et ubi currendum,

scio.

Hae duxi lori dies merito potest,

si molans . Aculeo . Molon propri gladius in baculo reconditus, ut ex Servio mi Ca Ver Suum C leum sic abdere videtur. a Se est aurigae sedes e pus P S Tem eme Regil: frae ora frenis. Horat. 4 Lento flagello . Lento id est nexibili, utpote eooris consectis. 5 με- in maritibus Frenis ita cohibitis, ut Pin

inent.

' HVM . Festus Frisoru aune muris asissotilia quassa uia diem et iriolo, quo miser dune des subnixa.. 7 Scri n. m se . Strigare ex caligeri sententia dicuntur equi, quoties interquiescunt dictum a seri la ua' erat intercapedo et spatium turmarum , in qu equi subigebantur ad vires recipiendas.

55쪽

Quam dulc1 sit libertas , reviter proloquar Cani perpasto macie consectus et Lupus Fortes occurrit : salutanus .s dei in vicomUt res lut prunt unde sic , quaeso , niti Aut quo illo secisti tantum corporis S pEgo, qui sum longe sertior, pereo fame. Canis simpliciter 6h: Eadem est conditio illa, Praestare domino si par ossicium et potes. Quod inquit allaci Custos ut sis linunis, io furibus tuearis , et noctu domum. Ego vexes 8 sum pax ius num atatim nives.

1 Famasto μαρνώσω legit Mimasius , quod eriadicat riso'μφι , idest valde pingui

a Confectus. Is dicitur confectus, cuius vires plans deminutii sunt. Ita Cic. de Catilina ait in

έ -- . De iis dieitur , quorum pellis distent splendet. Hinc equi in apud Virg. his Muis nivii

apud Cornel 'Heseo nitores apud Ovid. I Fecistiountum corporis. Facer cor us est ni, tidum , beneque curata cute fieri. uio contra a

ini Si licuer Aperte, absqite dolo. Ita at tacitas dicitur candor ille, ac sinceritas nullis difficultatibus atque ambagibus involuta. 'Disini Hie ministerium, vel operam domino

desit .ma significist.

8 mro Particula ad priuatum animum significan

56쪽

Liber Terthus Imbresque, in silvis asperam vitam traliens: Quanto est facilius anilii sui υ cto vivere

Et otiosum largo saltari cibo γ 15Jheni ergo in sum Dum procedunt, aspicit Lupus a catena collum uiritum 1 Canis, Unde hoc , amices nihil est αὶ . Dic, quaeso men d , Quia videor a H Id. alligant me interdiu

Luce ut quiescam, et vigilem, nox quum enerit. ao Crepuscuis 5 solutus, qua risum est, vagor Adsertur ultro panis mensa sua Dat ossa dominus frusta iactat familia , Et, quod fastidit quisque , pulmentarium e Sic sine labore venter impletur meus. ω5 Age si quo abire est animus , est licentia p. Non plane est, inquit Fruere quae laudas, Canis:

1 A catena collum detinum. Huiusmodi canes

Seneca Vocat catenarios.

a I hi an a formula nihil ara videtur esse im lorum , qui rogati de re parum grata espondent di

simulando , vel extenuando S Tamen . Particula elegantissima, et vim habo validius oranti . 4 Acer Ferox talem canem Columella vocat m

5 Crepuam, . Vespere post occasum solis. 6 6 otiar ατ Quidquid ad panem datur. Pr po tamen dicitur m , ver bus pullis in modum

factus.

7 Liber, non sim mihi Placuit lupo poetae se

Illud or mihi elegante abundat.

57쪽

Praecepso monitus , saepe te considera. Habebat quidam filiam turpissimam i , Itidemque insigni et pulchra facie filium. Hi speculum in cathedra matris a ut positum sui3.5 Pueriliter ludentes, sorte inspexerant. Hic se somnosum jactat, illa irascitur, Noe gloriantis sustinet fratris iocos Accipiens quid enim Z 63yycuncta in contumeliam.

Ergo ad patrem cucurrit, laeSura invicem, . a Magnaque invidia criminatur filium

Vir natus bi quod rem foeminatum S tetigerit. Amplexus utrumque ille, et carΡens oscula 6 Dulcemque in ambos caritatem Partiens h: 15 Q si Tumisti m Tur studo, uti et honesta pr anne quidem do animo homnis, avo tamen etiam d.

corporis sorma dicitur. a se caths a matris . Foeminas maxime cath dris utebantur tum domi tum oris . Giliedra porro domi erant scamna carpicalibus seraιis , ut Interpres docet, fortasse illae, quas cathedrias vinos appellata linius, murans. Non itaque de sella gestatoria imielligendum videtur, qua nomiis in publico inulieres

3 QMd enim pes est , quar non p ir natus. Cum virilis sit sexuS. 5 Res foeminarum Speculum scilicet, et alias id genus nugas, quibus mulierculae utuntur.

58쪽

Liber 'rtius. 53asQuolidi , inquit, speculo vos uti voso, Tu sormam ne corrumpas nequitiae malis Tu faciem ut istam moribus vincas bonis.

vulgare amici nomen, sed rara est fides 13. Quum parvas aedes et sibila silviasset Socrates. Cujus non suo Mo Esem, imam adsequar, ni cedo invidiae , vinariodo absolo citus μ)3. E populo sic nescio qui , ut fieri solet Φuaeso, tam angustam 5htalis vir ponis domum plinam, inquit, veris hanc amicis impleam l

1 Sed ramis eos as . vii quidis apud omnes

querelae requentissimae de paucitate mla ui, et do sublesta plurimoriam fide. a Quum parpo aedas Historia hae est, non bula. . 3 Sibi. In suos privatos usus ConstituisSet.

Abso Hrinis Milicet post in Respicit ex ad morem, quo cadavera rno imposita in cineres convertebantur. 5 Tiam anmustam . Verissime atque eleganter 1 hanc rem Tullius demst ornanda est dignitas domo, non ex domo dignitas tota quaerenam nec domo

Aoniamu , sed domino domus Mnsolanda .

59쪽

vom M REDEM ET NON R Em p . Periculosum in credere, et non credere. Utriusque exemplum breviter exponam rei. Hippolytus obiit, quia novercae lycreditum est ;Cassandrae et quia non rodilli , ruit Ilium. Ergo exploranda est 3 veritas multum Prius

Quam stulta prave judicet senteritia. Ait spernat auris , nec tamen credat statim: Quandoquio m et illi peccant quos minini putes; Et qui non peccant , impugn-tur raudibus. I Hoc admouere Simplici' eliaim potest, Opinione alterius ne quid ponderont Ambitio namque dissid ras mortalium

Aut gratiae subscribit aut odio suo. Erit ille notus, quem per te 5 cognoveris.15 maec paucis exsequutus sum ideo versibus; Dicendi aures ne oliandamus licentia. v ' Haec fabula, ut parum pudica, ad vivum resecia

adolescentulis ali P. 1 Nopercae. Nomen novercae sui Phaedra.

a ζαι--ras . Priami regis Trojanorum filiae quae saepius excidium Troiae praedixerat. D Exploranda esse. Explorare est diligentius inve

iugare Vulgaro autem Iurisconsultorum victum Prose initantiam ess no percam justitia . 4 Subscribie Subscriberes verbum e foro dct Umpium ii dicuntur , qui sequiintur alios , eorumque Sententiam accessione sua scinant. Hinc subsori toro ducebantur illi, qui accusatori se socios addebant.

8 Porus Tu scilicet. studio, non ex notitia Alio

60쪽

OLIM AD MARGARITAM.

In sterquilinio pullus, gallinaceus Dum quaerit escam , largam tam 1 repperit.

Iaces indigno , quanta res et , inquit , locu O si quis pretii cupidus vidisset tu i sitim redisses ad splendorein 3 mari'ium. Ego qui te inveni 11, potioris,cui multo est ribus Nec tibi rodesse, nec mihi quicquam potes σ). Hoc illis narro, qui me non tutelligunt.

t Margiaritiam Servius Aeneid. l. V. 650. Gemismarra Et mamaritum multi sanct Variant, ut Cisreror uiam gemmam iam 'argaritiam. Et gemnias Olus

luit iique milliebri uis Sps Margarit is, ignitudine praecellent μ mulieres Roui unae elenchos ippellitabant.