장음표시 사용
161쪽
picei arbori plantam balsami similein asicrat, deceptum omninosuisse, credendum est. Ex ipsiusque verbis error apparet conspicuus; nam piceis arboribus balsamum similem esse dicens jubdit,& in vinearum more eX coluntur: quis tamen uspiam vidit picea arborem viti similem, & in vinearum more excoli Θ Inter quas quanta sit differentia, non est,quod nunc demonstretur. Fuisse vero balsami plantam ramulis fiuticosis, ac farmentosis viti similem dubium quidem non est,ut neque etiam, quemadmodum vites,annis singulis putari , quod sit admodum fruticosa,&sarmentosa. Non tamen quod ad folia attinet, viti ea planta est similis,cum sol ijs referta sit rutae aliquatenus proximis, praesertim vero ex tr matria foliola, quae in singulis virgae balsami alis cernuntur, quando ipsa simillima sint tribus ijs foliolis in extremo virgae alς rutae positis; colore excepto: Neque absurdum est, Pausiniam dixistebat amum folia habere amaraci aemula, quoniam suspicor ego ipsum plantam balsami non adultam, sed tantum recenter ex eius seminibus natam inspexisse, lus solio,magnitudine, ac figura amaraci folijs omnino sunt similia, excepta earum crassitie, ac colore, quibus ea solia inuicem differunt, nam in amaraco sunt graciliora,& albidiora. Balsalnum,quod ex scininibus nascitur,bina solia
in primis habet, bifolijs nascetis vitis maxime similia, & quae post
haec, tuae sunt tria, quatuor, vel quinque produntur,amaraci folijssunt proxima; Quae vero tertio nascuntur singula trina existunt, rutaeque proxima cernuntur. Repeto, prima nascentia folia bina sunt,secundo nata,his multum diuersa produntur, inordinatimque in virga. Tertio producta trina cuilibet alae appensa, cer0untur, quae rutae sunt proXima, tribus inquam soliolis in extremo ais vir-gς rutae conspicuis. Q. farto,quae nascuntur in virga balsami,sunt
quina, & postea septena. Haecque sunt balsami folia, aliter quam scriptores antiqui descripserint in hoc viridario in fruticibus balsami ispissim ae visa, ex quibus atque alijs fortasse Dioscoridem ,
atque alios multos antiquos scriptores viventem balsami platam non inspexisse, iure suspicamur. Hanc etiam arborem in hoc viridario vixisse certum est, aqua ex hoc proxirho sonte, in quo Beatissimam Virginem panniculos Salluatoris nostri pueri olini perpetuo lauisse nostri omnes autumant, irrigatam; lamon in arenosis, squalidisque locis non pauca: reperiuntur, quae tam Cn quo Priopobalsamum steriles existunt . Atque haec obiter de
162쪽
osarita-ὶ hobis sint. Nunc ad odibalsanium cleueniendum. sed balsami plantae ramos , quos inihi domo mancipium detulisi absolutb deipso sermone spectabimus
Ueri vcnsemi cognitio unia sematur, π 67si ex antiquisiere hunc succum litteris prodiderint. p. II IL
A n D E L L A VID inquies Alpine de Balsami planta λ nonne a no
bis probrisit ueritas exigebat descripta est, deque eius selijs , storibus , Hictibus, ac uirgis, qui dicta a me si int , uera tibi esse uidentur ξ A L P IN Omnia sane rectissime, acuerissime es prosecutus, sed superstat tamen qu pia desucco quoque, fructibus, ac uirgis dicenda, cum antiqui scriptores, qui de balsamo scripsere, sina ut in horum descriptione inter se nihil fere c6uenisseuisiiint quorum diuersitas,ut de arbore etiam nuper dictum estiuit causa, ut multi negarint, quς pro opobalsa mo , carpobalsamo,&kilobalsamo monstrantur, uera utique esse, nullumque ob id ipses credere, syncer um ac legitimum opobessamum ad nos asportari: de quo primo sermonem a nobis haberi cupio, mox de cςteris. De opobalsamo igitur multi huius suist opinionis, ut arbitrentur, syncerum ad nos non aduehi, neque iniuria,quando exto descriptum opobalsamum,a nobisque s pius inspectum,diuersum sane videatur ab eo, quod omnes prisci rei herbariae scriptores memora, maeadarunt. In primis enim album multi ipserum esse prodidere, Strabo siquidem dicebat: eius cῶ- is licem scindentes succiam in vasis suscipiunt tenaci lacti persimi-- lem: & Plinius,succus o plaga mariat, luem opobalsamum vocantis eximiae suauitatis, sed tenui gutta ploratu lanis parua colligitur inc irnu,ex his nouo fictili conditur,crassiori similis oleo, &m musto candida. Et Simeon Sethus vir in balsami historia alijs non postponendus dixit et Succus ae inde manabat omni oleo visu similis , quod ideo balsami oleum nominatur, silccus his aggregatus vaseulis excipiebatur ,& id quidem, quod silpernatabat,album ac renue erat , &ideo preeiosius: Alij funt rursus asserentes, hunc suc
163쪽
hon esse tenuem , sed crassumveluti qui dixere in conchis sceptum coagulari: Cum vero opobalsamum, quod tu deseripsisti, & nos sipe inspeximus, vel viride, laureum, vel mellis colore observetur, interdumque turbidum, interdum clarum, ac tenue,aliquandoque ut terebinthinacrassum crinatur, nemo enissinostrum est, qui eum succum tot Πωdilatis differetilijs euatiatum non viderit scilicet oleossim, viride, humum, ac melleum, clarum, turbidum,tenue,crassiim, de ipsis varios,& dubios esse mirum noerit. ABDACH. Facile has ambiguitates noster Abdella exanimis nostris abiget. Praesertim cum harum explicatio ex iis pendeat, quae dudtim ipse attulit. Dixit ehim opobalsamum iux-ra eius aetates rarias, variari & ipsum, quo ad colorem , substantiam, perspicuitatem, odorem, & sevitatem ; continuoque a stipiate instillatum ac exceptum, albo colore c6nspici, praesertimque
quod supra enatat, veluti minus quod subsidet, qui color pauli lo momento in subviridem oleosum mutatur, qui post quinquennium, ut sisperius etiam 'dietum meminimus, aureus fit,ac demum senio confectus crassescens, mellis colorem, obscuriorem tamen accipit.Tot etiam mutationes in perspicuitate , substantia, odore, leuitate, eius varias aetates facere alias dictum est,quando opobalsamum recenter eductum per quinquennium turbidum maneat, quo te pore clarescere incipit, per decenniumque fere ipsum clarissimum,ac ut aurum splendescere obseruatur;postea senescens turbidum rursum euadit. A stipite etiam statim exceptum tenuis.
sinum est , pauloque post parum crassescit, atque hinc Strabo dixit, susceptum in conchis coagulari, peractoque quinquennio, quodetempus pueritiae datur,purgatur, cemque in fiundum vasis deponit, tenuissimumque fit, & totidem geminatis peractis annis senescens crassum,crassiusque est,quo annosius. Odor non minus& sapor,in recentissimo validissimus est, in medio tempore odor fit suasitor , thus ac terebinthum redolens cum suaviori tameuodoris fragrantia, sapor est amarus,sub acris, atque adstringens Demum in senio omnia hac maxime remissa percipiuntur. Hinc-que Plinium deceptum su isse arbitror, qui putauerit,optimi huius succi hachrymam si icando percipi odoratam Si quidem opobalsamum senio Qtummodo confectum inodoratum fit, ut tunc solum frictione dignosci queat. In principio etiam hic siccus leuissimus est, qui quam maxima difficultatem aqua,vel alio liquo
164쪽
re instillatus considat, sed continuo in aquae superficiem feratur, citoque cum aqua dis luitur: annis vero consistentiae medio sc habot modo, nescesque, colore eius imminuto, crastescit, suo fit uti bi o in aquam proiectus considat, tardissimeque sursum in aq superficie feratur, dissicillimeq; ac tardissime cu ea dis luatur. Haecque etsi non ita concinna oratione, tamen ad tuarum
diis cultatum explicationem accommodata satis esse Abdella no- ster iudicabit. AB DEL. Ego vero sic ea vera iudico,ut omneS, qui de opobalsamo scribentes, aut loquentes ab his dissenserint,gen, procius ignorent, ex quibus Plinium ex uarijs coloribus, ac jubstantijs in opobalsamo inspectis, uarias eiusce succidisseren- tias vel species facientem errasse clarissime patet ; dixerat entiavit- le: Lachrymae probatio, ut sit pinguis, tenuis, ac modice ritis', .& in fricando odorata, secundus candidus color peior viridis, . crassusque pessimus niger. Nemo Azgyptiorum, vel Arabum album opobalsamum nisi ex arbore recentissi ne stillatum vidit, qui . tamen color quam paucissimis diebus evanescit, atque,ut dictumi est, in olei colorem vertitur, atque ab eo colore in aureum,& denique in melleum obscuriorem. Nigrum vero nunquam ab aliquo nostrorum,uel Arabum visum est, neque auditum. Nisi sortasse produceretur nouissime ab Occidentalibus Indijs delatum, a quibiusdam pro legitimo opobalsamo, ut superius quoque meminimus, receptum. Quod tamen falsum esse plane constat, cum ij, qui eius historiam scripsere , affirment illum succum improprie opobalsamum vocatum, in Occidentalibus Indijs ex procera, ac magna arbore nasci, quae quidem magnitudine, faura, ramis,m-lijs, structibus a vera balsami arbore longissime differt. Quod ijs
qui utramque norunt arborem, no erit difficile suadere. ALPIN. Simeon Sethus confirmare &ipse videtur,optimum opobalsamurecentissme a stipite distillatum album colorem habere, nec non,& Strabo,qui opobalsamum lacti similem esse scribit. Sed quamquam huiusce succi albus color pauculis diebus a stillatione euanescat, atque in alium colorem mutetur, nihilominus, quod non paucis valde admirandum videbitur, opobalsamum oleoli, colore inspectum, in aqua vel lacte stillatum, album rursum videri: &idem etiam facere aureum, & melleum. Perpetuoque verum
opobalsamum cuiuscumque coloris sit, in aqua, vel lacte stillatu, ac liquatum album spectabitur. Hincque Dioscorides doctissime dixit:
165쪽
. dixit: Quin etiam syncerus in aqua, aut laete celerrime liquatur, is collareque lactescit . Nunquam quisquam opobalsamum uisui is, non album,album esse iudicarit, quod tamen verum esse experientia docebit, si inquam quis sinet stillatum in aqua,liquari,ac coagulari, ipsum etenim liquatum supra aquam ita album redditur, ut vix ab aqua distinguatur, sed paululo momento in ea coagulatur, eique instar telae albς incumbere, di in ea supernatare cernitur,manis stiorque eius albus color fiet, si coagulatum stilo quopiam ab aqUa CXimatur, aut extrahatur. Sed haec illius succi experientia p r aestatis tempus est facienda,uel si hyeme, prope ignem,opobalsimo probe prius calore attenuato. At cur ex albo tam cito in aliucolorem mutatur λ AB DE L. An quod laetet illiusce coloris substatia mollis, ac tenuissima,quam cito resoluitur ac dissipatur vel quia nondum eius calor priaeualidus in eum succu agendo ipsum turbauit Idem in Lebet obseruatur,etenim statim e testibus extractus lacteo colore inficitur, pauloq; ebulline incipiens,uirescit,& tandem subnigrescit. A L PIN. Recte sunt a te hactenus explicata,& enarrata omnia. Nunc igitur ego idem a te fieri cupio , pro indagandis, ac docendis notis vel signis, quibus uerum a non uero,sync crum ab adulterato recte distinguatur. De nolis , quilus Terum opobalsamum a non uero, Francerami ab adulterato tuto cognscitur, ac
A B D E L L A. I notis quisque probe ac exactissime verum hunc
succum, a non uero , & legitimum ab adulterato dignoscet, neque ab aliquo ita facile decipi poterit, etenim succus is, qui nondum ad senium, inclinare cς- perit, colore albo conspicitur quod rarissime,& non nisi dum i psum e stipite stillat, vel recentissime eductum uidere contingit vel uiridis est, oleosus subturbidus, oleoque substantia & colore valde similis, uel aureus sui gentissimus, tenuissimus, atque clarissimus.Qui sane omnes has notas habebit,uehementis erit odoris, di quo magis etiam recens est,acutioris, terebinthum cum alio suauiori
166쪽
uiori odore redolentis, gratissimusque olfactui erit. Gustu etiam subamarus, adstringens,& modice mordens percipietur,lar uis,di- suique facilis, qui e nota, eo instillato in aqua vel lacte dignosce. tur, laeuis enim extabit, & vel nihil sub aqua morabitur, uel panim,& quassi continuo supra eam sursum assurget. In qua cito diluitur, vel liquatur, nil unctuosi retinens, yel oleosii, tenax, siue lentore aliquo praeditu s est.hisque omnibus notis uerum , synceruinque opobalsamum semper omnibus apparebit. ALPIN.poς sit nequis aliquod factitium oleum ita simile opobalsamo parare, iit eo mul 's decipiat Θ AB D EL. Sine dubio, cum Gal. suo tempore etiam ipsum Ysque adeo adulterari dixerit, ut vix
diitteratum cognosceretilr. VeTun tamen quod adulteratur, necesse est, ut aliquo liquore, vel oleo vel unguento vitietur. Dioscorides dixit, opobalsamuna vitiari posse admisto teri binthi, cypri, lentisci,balanique unguento,& susinp, metopio,inella,cypriaque cera liquida. Serapio hist addidit oleum r9saceum, myrtinii, di de alcanna, quod cyprum appellant. Plinius ex seminibus veri
balsami,quar vocant carpobalsamurra,extrahi simile oleum asseri qua via multi ex ipsis Qleum exprimunt,uero opobalsamo admodum simile; quod tamen ab eo discernitur amariore silpore, odoreque opobalsami longe obsciariore . Prodit etiam ipsum adulterari posse oleo rosaceo, cypprino, lenthiscino, balanino, terebinthino, myrtino, resina, Hlbano, & cera cypria,quae sane eadem existunt, quorum nuperrime Dioscoridem subnomine unguentorum meminisse, dictum est. Sed sorsitan melius ipse dixisset,ia eis, quam unguentis adulterari posse, quod ille succus tenuis perinde ac oleum siti, minimeque crassus,nisi senio fuerit confectus. His igitur opobalsamum vitiari potest,cuius maleficium facile deprehenditur, oleoque adulteratum trifariam detegitur, atque in primis, quod digitis cpntrectatu,nullo lentore, vel viscositate adhaereat,quando verus balsami succus lentore, ac viscositate quapiam non carers a nobis alias dictum sit, a multisque ex antiquis scriptoribus confirmatum, oleo liquidem resinarum omnium tenacitatem abigi omnibus manifestum est. In aqua praeterea instillatum supra eius seperficiem orbiculorum formis expandi nemo nostrum ignorat. QDd syncerum opobalsamum non sacere posterius docebitur. Demum in panno oleo insecto macula relinqui-
par, quae & dissicile aufertur , "idie etiam magis mai'rem
167쪽
in circulum expanditur, quod non fit in syncem opoballanio. His igitur notis opobalsamum oleo vitiatum cuique patere poterit . His etiam comperietur vitium, si unguenta ijsdem oleis composita misceantur,sed hoc amplius ijs aderit, quod in opobalsamo parui temporis spatio in fundo vasis unguenta sidere necesse est.
Cera vero mistum comprehendetur turbido colore,nunquam clarescente. Melle etiam insectum dulcis sapor detegit, atque ad ipsum, ut Plinius quoque testatur,muscas alliciet. Resina adulteratum in carbones instillatum,nigriorem flammam edit, substantiaque crassiore quaim in syncero sit, spectabitur. Syncestim vero his notis innotescet, namque praeter ea signa, quae illum iuxta varias aetates praeseserre diximus, haec etiam addidimus,scilicet prς- terquam quod sit validi odoris, in aqua etiam stillatum, tametsi parua satis sit gutta, supra totam aquae superficiem expandi, eamque liquisum totam supernatare,ac obtegere, atque in ipsa etiam cito coagulari, lactisque colorem adipisci ; ac non minus ex ipsi coagulatum totum stilo quopiam excipi, ac auferri, quodque susum in laneam vestem, eam, ut oleum non inficit, quamquam ei adhaereat. Lacque coagulat, etsi non ita, ut coagulum facit,quia lac non perfecte coagulat, quin imo cum ipse coagulatur.ALPIN. Multo plura,quam tu de *nceri opobalsami, ac vitiati notis complexus es,apud multos leguntur. Dioscorides siquidem haec utique nobis prodiderat. Succi probatio est,ut sit recens,validi odoris, Syncerus, non ad acorem vergens, dilui facilis,laeuis adstringens, ac modice mordens gustu. Et ubi ea,a quibus opobalsamupotest adulterari meminerat, hec subiunxit. Namque merus in laneam vestem susus neque maculam facit, neque si eluatur nota relinquit. Vitiatus autem inhaeret, &lac instillatus coagulat,quod adulteratur non escit. Quin etiam syncerus in aqua,aut lacte celerrime liquatur, coloreque lactescit, vitiatus vero olei modo innatat, se conuoluens,aut in stelliae modum diffundens, syncerus senescens crassescit, deteriorque redditur. Hallucinantur, qui aqua concretum pessum ire & ad ima sidere,arbitrantur,pos ea dissipatum supernatare. Et Plinius ait, syncerum inhaerescere, &in tepida aqua eius guttam coagulari & ad ima sidere,iac coagulare,& in vestem maculam non facere. Et Avicennas: lac coagulare,
168쪽
Dioscoride iam recitata, de ipsi, nobis prodidit. Simeoli verois Sethus haec & ipse scripsit. At vero nonnu li hac ratione probant, , , quod ferrum eo in rictum ignique ad motum incandescat, id quod N oleo caphurae , alijsque dictis oleis accidit . Alij quod in
V aquam daturn minime supernatet, sed statim sun dum petat, vere hoc quidem ed enim quando haec duo concurrunt, uidelicet fieris rum candeat, & in aqua facile subsista , se eo stratim arripe. Estis iniim legitimum, & non factitium. Scire alitem praeterea opor- , , tet, quod dum recens est, & in proprio uigore super aquam ena- tat actum ita probatur. Linteo in eo irrigato, ac postea sublato a ' linteo totum recedit, non colorem, sed odoris ii tantaxat suavitatem illi relinquens.Haec omnia, ac inter se admodum diuersa cum apud hos grauissimos plantarum scriptores legerim, atque opobalsamum, quod tu uere syncerum a firmas,apud me sit, non omniaque ab his scriptoribus de eo perdocta, reprehesentet, quin imo aliqua sint, quibus ipsum plane non respondere uideaturi quam-
quant enim ipsum recens sit, minimeque ad ullum acorem ue gens ; ualidique odoris, oleosi coloris, turbidum in primis eius annis obseruatum, mox clarum, aureum siubamarum, adstringens,& modice mordens gustum,tenax eue, dilui facile,lacqtie coagulet , & linteum non inficiat, atque ut ait Avicenas, aquae etiam stillatum, misceatur, in ipsaque coaguletur, supraque aquam coagulatum enatet, atquz eo etiam serrum, ut Sethus ipsum hac experientia cognoscendum uoluit: in unctum probe in ignem post tilin candeat , Tamen, quod apud omnes praedictos antiquos scriptores a firmatur, quippe ipsum laneae uesti instillatum aqua ablutum,omnino ab ea abigi posse, nihilque ei adhaerere, nim- qua in potui obseruare. Nullum enim reperitur opobal amum ,
quod instillatum in Dannum, es aliquatenuS non adhaereat: ex quo Cgo etiam puto, nullum uerum opobalsamum eam experientiam
facere posse, quando ipsium ; ut in alijs omnibus resinis obseruatur cum siccus resinosus sit, inter resinasque possit s1neer re recens 'ri triscosita is ac lentoris non sit experi. Ex quibus Ualde de huius succi signo, ab antiquis fore omnibus an imaduerso dubius , ac anceps sum. Cupioque tuam hac in re sententiam audire, ut in ea tandem acquiescain. A B D E L. Di mus es cum isto tuo scrupulo non parua reprehensione, qui uno si montagis quam pluribus, quibus tuum opobalsamum Omnibus probe
169쪽
sciri, fidere uolueris, quod neque uerum signianahuriis succi dicendum esse puto, siquidem quo pacto hic succus lentorsS,ac uiscositatis non expers, cum ipse nihil quidem aliud quam resina quaepiam sit) lineo, uel laneo panno, uel gossopio
instillatum aliquantulum non adhaerebit Etenim non modo siti cus iste tenax est, sed ramuli quoque uirides, si digitis contrectentur, eis proculdub io adhaerent, quod non nos modo, sed etiam aliquos ant1quorum nouisse certum est,nonne Strabo dixit: Eius corticem scindentes succum in vasis suscipiunt tenaci laeti persi milem. Quid λ nonne Plinius notas synceri opobalsami docens dixit. Succum balsimi syncerum debere inhaeroscere Θ At ne amplius remorer desiderium tuum, paucis de nota hac a Dioscoride proposita dicam, quid sentiam. Puto enim syncerum opobalsamum non aliam ob causam , Dioscori scin , atque una cum eo alios dixisse , uestibus uel panno non adhaerere , nisi ut nos docerent mistum aliquo oleo, uel quopiam unguento hinc cleprehendi, quoia1am, ut ego nuper etiam uos docui quod a pleri que oleo eo tempore uitiaretur oleo uitiatum in pannum instillatum, laneumque pi sertim, quod facilius sit ad emaculancum , instar olei inficit, eique perpetuo non modo adhaeret sed quotidie magis meo recCpta macula augetur, ac dilatatur.' At lyncerum, quamquam paululum panno etiam instillatum inha reat, tamen ipsum ut oleum non inficit,neque maculam relinquit, quintino secus atque oleum panno adhaerescens quotidie is re-1cst, usquequo tandem omnino aliquo tempore sponte dissoluatur, atque euvne1cat. Quamobrem syncerum opobal imum panno quidem, at non olei modo adhaeret, neque aliquam macti-
Iam relinquit. Q pd sepe uobis meum opobalsamum in m camuestem instillatum ostendit. Verum non debet hoc experiri in pannis JJs, quos uos in Italia paratis, nostris longe crassioribus,in quibus fortasse cuimolim uestri hi crassi panni lana parati ex Italia huc no asportarentur, neque nostri his,ut nunc faciunt, uterentur, Uiolaorides in his periculum faciendum, non sentit, sed in nostris ajs longe gracilioribus. Clarius vero hoc signum Plinius docuisse est uisus, cum dixit, & in ueste maculas non faciat, non at m, ut in Dioscoride habetur, uesti non adhereat. Venus borrasse Sethus opobalsami cognitionem ex hoc signo habendam tradidit, quod his uerbis apud ipsum legitur: Linteo in V a eo
170쪽
eo irrigato , ac postea sublato a linteo totum recedit, non colore, sed odoris duntaxat sitiauitatem relinquens : quod plane in nostrossic ad unguem obseruari licebit. Coeterum ex his,quae ita diue se de notis uerum opobalsamum a falsi, distinguentibus, apud diuerses antiquos scriptores leguntur; dubitandum non immerito a nobis existimo, hosce authores nunquam sertasse, neque uiuentem plantam uspiam offendisse, atque multo minus syncerum eius succum insipexisse,cunctaque potius aliorum relatione,quam
uera obseruatione de eo ab his prodita fuisse. Qua de causa non ab antiquis scriptoribus, inter se de balsami historia discordantibus ueritas, liqc petenda esset, sed ab his populis, praesertimque medicis,qui loca in quibus balsamum,omnium sciiptorum cosensu,uixit perpetuo habitarunt in s pissime obseruarinit.His etenim iuremerito de ipsb firmior fides habenda erit.Hi sitiat Aegyptij, atque Arabes,qui omnes uno consensu asserunt, hoc excepto opobalsamo,quod uos uerum esse non creditis, nullum aliud usquam uel in toto Aegypto, uel in tota Arabia, uel Syria,fitisse cognitum, aut lisitatum. Cuius ueritatis clarissimum ac certissimum
signu merit;aliud opobalsami genus ab hoc diuersium,apud Turcarum Regem ijs Iocis imperantem, atque apud plures Turcas; qui uarijs temporibus his omnibus prodictis locis, pr sertimque Aegypto ptaefuerunt, nunquam suisse repertum, quinimo apud hos inuentum idem plane esse cum nostro,atque nihil ab isto communiter recepto, differre. Rex enim Turcarum singulis annis a Seriph Mechae,atque Meditas domino binas,& plures etiam opobalsami libras dono missas accipit, perpetuoque,postquam Aegypto imperauit, ab ipso opobalsamum recepit. Quod sane idem plane est cuCO, quo Omnes Aegyptij,Arabes , Syri, atque alii utuntur. ALPI N Verum dicis; Nam ego certo scio idem esse opobalsamum uulgo receptum cum eo,quod apud multos dominos Turcas Consulesque Venetos habetur, quibus a pirisecto Aegypti: ac alijs nobilibus Turcis dono datum suit, idemque cum eo,quod apud Serenissitnum Franciscum Medicem Ducem Florentie a Turearum Rege olim ei dono datum,hodie conspicituri quod cumeo etiam opobalsamo ex Aegypto , ad pr dictum Sereniss.Ducem anno superiori misse, recte ab ipQ comparatum,idem plane esse,certum est. inamobrem omnes;qui negant uulgo receptum verum ess si ipsum cum opobalsamo comparent,quod apud multos