Publii Ouidii Nasonis Heroides. Cum interpretibus Hubertino Crescentio et Iano Parrhasio. Eiusdem Sappho cum Domitio. Eiusdem Ibis cum Christ. Zaroto. Cum enarrationibus Badii Ascensii in haec omnia. Et annotationibus Bap. Egnatii. Addito indice locu

발행: 1543년

분량: 323페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

Ua, nisi tu deseris cantura est ipsa,

salutem Mittit amaretorsio cressa puella in

His mcnanuroris terra pelagossi seruntur:

Inspicit acceptas hostis ab hoste notas. Τόr tecum conata loqui.ter inutilis haesit Lingua:ter in pruno destitit orc sonus.

. In maris epistola argumenti; Hubertini. GV m ob legis a Minoe imposita, deuictis

Atheniensibus: et mitterent quotariis. vii. corpora filio v, v filia v luarum deuoram, d a minotauro.iii. anno sors cum obtigint theleor aegel A. theniensium re gis fillo ut mitteretur: ope Ariadnes Minois filiae Io quae eius amore et litebat. Mi. notaurum inteora nit, N: An ad nem , quam ob

opem sibi psti.

Ite, Ux rem aecepturum P mi.

serat: simul cum c Phaedra eius sorore naul impositas abduxit: νt n. v. epist. di 'fiest. versi relicta

Alia In insula aut vi 2III volsit in Na

xo sesam En aram secum duxi tau uxorem accepit: quae rostea absente Theseo In Hippoly. Puigni sui quem Theseus ex Hippoly. sorore

Antiopes reginae amazonum lusceperat: amo

rem exarsit. itaq; hae ep .ei amorem suum imso dicate conatur Q. multis rationibus en ad libidinem suam deflectere et nitens persuadere nullii: egit elimen in concubitu pleuigni, di nouerae,

di ostenderis com ditatem maximam ex ab

sentia Thesei: que nittitur adducere in odium ipsi Hippo. pet stremo multi s p. ibus Hippo. in amorem fusi adiurat. Q ui fuerit finis uti luso, dicetur in fine F pisto. ordo est.. a Vella eressatmittit sal u. viro amazonior qua ipsa est eatitura, nisi tu dederis. Puel o ia:Phaedra. Cressarere tensis: eius nomi natiuus est ere uius gisis est eretis. vlrg. Creotes v, Dryopesq; ruunt. Amazoni . l. Hippo. filio amaronis possessivum est,pro patronymico. A mazones autem mulieres fuerunt ex Seviarum Rete quae in Cappadociae ora iuxta fiuvium Thermodoonta post maritos amissos hahltauere: c cum finitimis nubendi arilmsi omis Tent: primo a finibus suis hostes submouen test deinde etiam bella inferentes. auxere rem . s. pub. sine virix:8c post pacem armis quaesita mene gens interiret:concubitum finitimorsi inie. runt. st qui mares nascerentur Interficieban/ω, Virgines ineundE iplum morε i ociomeo vires loged umis, equis,di venatic nibus exercebant. inustis Infantium dexterioribus msmIs,

ne sagittars 5 iactus impediretur unde amaro σius dicte sunt ab a dictione priuatiuar ac πάIeemam milia . cum autem Euristius rex ἔ Hercu. Ies duodecim stipendia debibat:quasi impossibilc imperasset

ut arma reginae Amazonfisum. rva virtute muε

Iieris ad se refer'

retarer cules noε Iouem logis naui.

bus eo piactus comitate principsi graecie iuuentute inopinates aggressus en o rethia regina foris bellia gereret eas tu Pauit duae Orethiae, & Anε 2

hthiopeior res R sic amaron si regna tractabanteaptae sunt. Venalippe ab Hercule t Hippo. a Theleo qua in pmium retenta Iustinus seri . ab

eo in matrimonium assumptam , eκ qua natus est Hippoly. ut diximus. oui . tamen in hae epistola ex verbis Phaedrae estendit eam nori uxorem fuiTe eum dicit. Ac ne nupta quidem. thae. Iaq; accepta iugali. Curs nis ne caperes regna Iopina nothus 18 haec satis de amaz6l. Perlege

spliceat. Quid nocebit. q. d n hil. Arehanae secreta. Inspicit argumetsi a maiori ad minus: s. n. legimus epistolas hosti fi: quo at nomen, ne audire Q dem veIlemus: niulto magis egendae γsunt leae eo veta nos amat. Notas. .leas. Ter co si possit dicere quare no dixisti eo ra . dieit se pudore ipedita. Inutilis: qno pstabat mihioismissi. Haesit ret Eta est. In pH. re.i. in summis labiis. ASCENSIUS. V A nisi die. ordo est.puella cressa. l. crete fis filia Minois eretes si legis,mittit viro amazoni . . amazonidis filio, videlicet tibi o Hi p. qinome illi,aut sagio,futuri euenins, aut poste a abeuEludatiam. Na rnπetes equus, Ac equa αλ. α di tuo. unde scribed si est lil p. lalute, qua Usa.sq ea mittit, coitura Φ, nisi tu dederis sup.

go, ut Plegatis averisimile e east si iuuene apsis uxore non perlectuv iras P sertim amatoum.

62쪽

V A li. quia occurrebat:quod amat res sunt impudit est dicit ipsa oportere etiam esse in amore alique pudore. Q ua: Pro quatenus. l.

inquant silicet. Et seqturricoseques est M utile. Niscendus iungendus. Dieere

L coram scribereruarici c. adao Luciti scri . epi. n' erubescit. uic ad I aromit necessita

tentia amoris et

quem iussisse vicit. Rematre ece verbum sum εmae potetiae, Ius Io potestatem. India. de . etiam in

. amor. IIIe. s. a.

mor. Dubitanti

quia turpitudoso negocii suscipi Evi dubium adducit. Illel Ilippo. Ferreus. l. etiam si esset Ferreus, α duiissimus. Dabit ma transsatio sumpta a victis In praelior qui manus victoribus prehent ligandas inde quos amor subegit dicuntur light, ut eapirius. Ouid.

n. i. amorum. Ipse eeo. preda recens factum

modo vulnus habebo t M Noua eaptiua vinoeula mente fera. Mens bona ducetur manibus post terga retortis. Et pudor N eastris qui c. ao quid amoris obesit omnia te metuent ad te sua brachia tedEt &e. Adsit optatis est. i. Utinamihi praesens fit: v faueat. Ut λ. ut ealefacit. Auido igne. s. amoris. Sic adaptatio fimilitudinis. Figat vulnere. s. sagittis suis. In mea vo. ut iis paratus facere,quod ego velim. Noeg alaudat se ab honestate ante actae rit aer ut ostendat se futuram fidelem,& tirmam,in amore Hippolyti. Non rum . non dirimam, &spe rabo. F dera socialia,coniunctionem:&soso cietatem nostri amoris, quam mech feceris: Nequiti 1 libidine, ut ipse infast. ad Silenum. Ne . qumaiestM te risi finit esse senε. Fama no . . nome nosti fi. vacat acaret. Criminerua nune

eognita, aut di cta sum impudica. venit ostendit amo I tua suum adeo magnum ιt elicii steten5 valeat. Gravior. i. maior M vehementior.

uo. i. quato, serius i. tardus. Deuenit. in. tus: in pector. Caecu vulnus. Oculi uirtiti Iasten etv pote iri aia fixum. vir. V eaeco carpitur

igni. scilicet iacit quanda similitudinem et quaosteridit,q; diffieile ferat hine a o

morem nouum

& sibi intollisi. Iuga prima .i. io primum imposita e Ollo. Lae dunttgrauant. Teneros: iuuenes, bc ina Tu eotos iugo. Ca plus de gre . .

novus, di non dum domi rus.

na: quia ea recu

sat se plerum v

sessorem excuo

it. Ergo Madaptatio similitudinis. Subitet sus stinet active ponitur. Himos .i. mihi in assue tos

Sarcinari destonus. Non sedet, non locatur F stat. Ars fit ars est,quae dat certam viam rationemq; dicendi, vel faciendi aliquid: est igitur sensus, siqvis velit habere re cte aliquam artem incipiata tenetis annis. Fit: id est perficitur. Iuvena. hic fiunt homities. Via. i. quando crimen camandi. Conficitui elota est una dictio com posita. Teneris annis: quia postea crescent fit In eo doctior,& aliquid quotidie addit iuue. Nemo repente fit turpissimus. Quae . s. inuo oller. Venitr ad amorem. E κacto temporer praeterito tempore ipsi amori conuenienti. rpeius. i. Mehementius: ut infra Pelus adulte tio turpis adulter obest.

miscendus amori ua. l. quate iam,vel quaria

licet i licitument, seqtui. i. consequem, V cci ueniis est. Adsit. l. uxilio stis Cupido. Tu noua seruatae vc. Callide appetendum docet la/sciuia mulier quod honesta conscientia cum pHmis res. giat. Primum. l. esse famae laetorem, re pudi. illae petitorem mam eum virginitatem

iactare ni n posset,pudicitiam conlualam catenua si uitam iactat,

Qua licet,& sequitur pudor est miselaus amori. Dicere quae pudisti scribere iustit amor. Quicquid amor iussit non est contemnere tutum: Regnanta in dominosius habet ille deos. Ille nulli primo dubitanti scriber dixit, Scribe dabit uictas serreus ille manus. Adsit: M ut nostras auido fouet igne medullas

Figat sic animos in mea uota tuos. Non ego nequitia socialia foedera riurapam: Fama uelim qixeras crimine nostra uacat, Venit amor grauius,quo serius utimur intus V Vtimur. N ccccum pectora uulnus habent. GScilicet, ut teneros laedunt iuga prima iuuencos: Frenat uix patitur de grege captus equus: Sic male, uixin subit primos vade pectus amores Sarcinaq; haec animo non sedet apta meo. Ars fit ubi a teneris crimen condiscitur annis, -- Quae uenit exacto tempore. peius amat,

63쪽

P HAEDRA

tia, vel fama castitatis ledaba. uenoe dicit ergo se semper fuisse intactam hacte nus ab Oibus:p terci, a Theseo matato Se iii p.

polii si fere pri msi,qui eius pu dicitia delibet.

Seruatae et custodite. Nocem pariter. l. v teret, pariter: M UNO,eosdem et tempore amittemus pudicitiam: quia a hue fuisti igno tus mulieribusre5cubest dieit illa bene errauiti ulps I autho ore redemit. si mihi probat dignu esse amo te suis: qa si detur sibi optio Iouis , α Hippolyti dicit se pposituri esse Hippolytu Ioui. Fratres di Hrsi. i. Ioue fiat re,ia malit fluum: na ambu Saturni , bc opis

Tv no. allicit eum c6mendat lone suae pm dicitiae. tabam nargustamenta. Nouarptim . . tueris primus qui me vicia ueris: di pudicitiam eam abstuleris:nam a marito non aufertur

mulieri pudici.

Tu noua seruatae carpes libam ha famanes pariter nostrum fiet utero nocens. I o se semper tuitis Est aliquid plenis pomaria carpere ramis, Et tenui primam diligere ungue rosam.

Sed tamen ille prior,quo me sine crimine gessi: Candor ab insolita labe notandus erat. At bene successit: digno quod aducimur igne: Peius adulterio turpis adulter obest: Si mihi concedat Iuno si an emo,uirum Hippolytum uideor praepositura Iovis, Iam quo uix credas ignotas mittor in artes: Est mihi per saeuas impetus ire seras. In nemus ire libet praesi' an retia centis Hortati celeres per iuga summa canes,

filii fura sit. Prapositura: potio

electura. Iam

quoqa secundu io

Praecepta ipsius Oui. i arte ama. sibus rebus dele

ctantur quos a n must ei ldem

debemus 3c nes

delectarit ideo ua Hippolytus delectabas venatione:dicit phae a. - dlx vld ii sibi

natione, M Oia a Rere . quia ipse Hippolytus agere solii sit. Vicia ego intacta aliis, prfitetcs marito meo et Est iere. parete sis:3c est secunda Plina pro tertia. i. tme vix eredat alia x. Mitto .no ab aliquor sed in opprio affectu. Ignotas iis eta, mihi. Impetus magna voluntas. Per sae. D. quas tu inleqris P Iosyluas. Libi trest volutas. Prestis agitatis. Viri aut spumatus apri cursum clamore N pment ε. Hortari istigas mea voce:vt facist venatores.

ASCENSIUS. DFLIGERE, ung. i. delictam capere. AIIuodn ad flore pudicitiae intactii,sti ut Maro in ro εsa. Collige virgo rosas dsi flos nouus, di noua pubes. Et memor esto ausisia operare tuum. Digno igne. l. formosi. Videlicet iuuenis amo εre. Pelus ad SEsus est. Ohe studem nobis paο εο ter Theleus,sed i ple est adulter peius. l. magistre est maiori malo tuo turpis adulterio. i. rpter

adulteri si,qct es misit:& comittere parat. Na ipse, qui piugem pulchra habebat,alia rave non debebat,esilii p. piuge non habere, nisi quipFpripuerat. Obest ergo adulter, u magis turpis est adulterio, v authoritate danxndi in nobis, qa in se admisit rici habet fratri et , vir siq;. Vna de ipse. l. Aenet. Ast ego, j diu si incedo regina, Ioulset, Et loror, Npisix. Ignotas mittor in ar cotes. In venationea qua scit Hippo. oblectari. Scob id Dianae charsi esse. Unde Hora. Neq; enim Diana pudicum liberat Hippo. Id autem fingit se facere,quia conformitas studio v multum facit ad amoremita amicitiam etiam cinam.

Prim

aliqu'd ci. d. non contemnitidum . V rpare pol poma loeum potuit pomo v pro ipsis pos o misiti pomarium est repositorium pomo v :pomerium vero locus, ubi sunt arbores pomo v. sed interdumptandum poetae significata. Oui. in meta. id metuens validis pomeria clauserat Athlas moenibus. Deligeretcolligere. Primarquia gratia maior solet esse primis rosist nam

videtur quodamodo sibi foelix qui potest priami rosam decerperepta, Sc qui prim si contubita alicuius mulieris psequitur. Sietiuest quasi quaedam Ilipophora ad seipsam, 8c est lenius o illa integritas meae pudicitiae, qua ante flores. E eat p o. a b insuetudine pe c ca ridi. i. de buerassi Ilgenter seruaret ut non peccare zque a tmodsi nun q, ante peccauera cum aliquo: c ad hoc respondet tequitur. At b ne suc. ille ean,ccastitatis. Quo eandore gessi me. s. ante sine crimine zaanunt feci allad, quo possiem esse infamis. Erat no .i considet aridus, seruandus.

Ab labe insolita. l. a dilecto, e stupro insoli lorhoc fuit,q sibi ipsa obleci. At he. responso .sio est ad obiectione it c hoe dicit licet seruari

da esset eastitas mea , liuiolata tfi bene euenit Q in ea violadae legi Wiu dignsi. Peius: magis. f. best. i. nocet. Turpis: indignis. Θ.n. ex cu sarida mulier: q esi viro digno comittat adulte

64쪽

- , - NUBERTINU . : - , PRIMA praecipua maximam. Delia Di naan delo insula. in qua nata dicit A. Plaesin auarc ut quia eo telo utitur. Iudicium tuum:quias ut iudicas hanc venationis deam peipuam: quam cola, et ita de ego iudico: Nquod tu lentis, de sentio . Aut Io ite mutur repe. tendum e st wero super rus positum: libet vibrare qua iIare motuere. Exculta fortiter moto. Graminea O graminosa. i. plena graminis. i. her

bae,in qua saepe

venatoribus suaue est requie 1 cere. Versare vertere. M arte regere. In puluerer in campo puluere o. Torquere.f. mea. fiet tentem. Fugaeis. l. et letis: Iuue . de equo. culus clara fuga ante

3. alios,ia primus in aequore pae. Nunc ferore dicit interdum nitnia ui amotis se fieri iniana. 8e similem lactificantibus cybele . Fero :ra pior impetu animi. Eleus, unum ex ri minishus Bacchi: ut in Oui.vl. meta. Nycteletis, Elmus inpar exinde. Eleides Bacchae dicuntur. t A ctae agitatae. eoncitare.Furiis, quia creditur immitte te fuit axe quod fingitur propter vim rinu Q uae et iuba deo mulieres dicit sacrifiean tes Cybelis quae collitur in Phrugia. cui sacri. ficantes tympana galli nam galli laeerdotes Ao Cybeles iunt. Sub ideo col. iub lda mente Phrygiae. Aut qua nescit seiaepe similem eis n. se earum, qaaen rivphatum, faunotumet; ini. itu vexantur e sunt enim quasi furiosae inde lymphatae di eunturi quasi nymphatae a nym rhis. V tr. 3c totam euirit lymphata per ob m. Dryades et nymphae quercumenam a diis quercum significat. Ac semiae oridum iri emio receptae nam semidei die untur non sum Omnino dimi deliatoqualia sunt terrena riumus o na: u icio semideos appellant,quasi non ple

. ne deos. Bieo me sertim ostendit aluus Haetoria

in vita Pauli pti inihelem: ae , emerem habent caprarum,u cornua, ri te ilibi Cornigerum o caput pinu peinctus xcuta , faunus iraimensis, qua tum: t Ida iugit. Attonuerca. attonitas

ta sta

reddidere . su .n. qtro eas mouent. Nam mi hi: dies e non sentire illam insania r sed post oisuror est remissus, dici sibi, vel ab ancillis: vri ab aliis eam fuisse in hoc sutore. Referfit naros uota ista, mihi accidere dixi. Itiesu. est remissus, quo ira axitabat. Re

sit se. d minutus est. Conteius a. . . cui 'ego sum loconscia. quia is ex Ie e causa olum hopsuro . Forsitati ne Hyppo tr. dicat hue R. antiremi mitti,ia reiici a Phaesera dicit e si e Tentalem: u ideo non posse repet Ioii. Reddamus tr .i. reddere, hoce attribuere possumus. Fatogene . fortunae meae gentis. Et ve .e to. Tangit fabulam, venus enim indicante sole deprehensa in adulterio eum Marte a Vulcano marito aegre tulit iniuria indicit ut et in ulcisceretur se immisit in omne genus si disr Ioimpatientia amoris: ita: ut nulla fuerit de gente soli, mulier, quae eastitatem Ieruare potuerit: sicut nunc ostendit Phaedra. Petit tri quia propter inuriam a sole avo meo sibi illatam vo luit tribula libidinis si bi tolui a tela genae r nctio lum matiis, quae filia fuit solisti sed eri in agente patris , nullam enim voluit. esse i inane est autem transsario sumpta a suhestis. qui suis perioribus praestarit ita buta. H

TUI. i.xsimus est, Nire D. Bac. 8 e. Docet sera 'to amore subinde capi,ut ubi sit,nescias. Ordo est. Ego feror. i. agitor nil visu p. feruns. Et ldes i. Elei .hne Rarchitai erdote, actae. i. impulsae, agitate furiis Bacchi. i. a Exe. immissis Gelus sacra Pagisit,que i. uvi ille et mouet tyrra pana. i. instrumenta illa sonora ab extende do τυμπa: Pa. n. dicitur extendo dicta, quia peralem Ouinam extensam habet. In eolle ideo.ti solvete Illo Phrygio,hoc e sacerdotes cybeleiae, aut ut sup .fount illae, quas Dryades. l. arbo edecit,1 in deae, ua esi arboribus post longiis maaetatem interire dicunt. N fauni. i. dii tui lylue stres bicornis, ut aci Panes Ritonuere. i. attoni

Iam mihi prima dea est arcu pire nis adunco Delia, iudicium subsequar ipsa tirtvn.

Aut tremulum excusso iaculum vibrare Iacerto Aut graminea ponere corpuS humo. Iuuat uersare leues an pulucre currus. lTorquentcin frenis orastigacis equi. Nunc scro ut bacchi furiis Eleides acta.

Quaeq; sub Id tympana colle mouent. Aut quas semidem Dryades,fauniq; bicornes,

Numine contactas attonuere suo.

Namq; mihi reserunt, cum se funor ille mansit: .

Omnia, me tacitam conscius urit amor.

Forsitan et a fato peracri freddamus amorem, Et Venus ex tota gente tributa perit,

65쪽

modo id sciat eum furiosae, quid agant,nesciat, respondet. Nam sup . comites, di satellites mee ferunt. l. narrant mihi omnia cum lue furor remisit se . sed

PHAEDRAM M

Minotaursirut plenius In secfida e stola super

amor conseius urit me tacitam . . celatem amorem, di non ducentem , MAE sit causa furoris mei. Forsitan

Iuppiter Europam cptima est ea gentis origo

Dilexit, tauro dissimulante deum. Pasyphae mater decepto subdita tauro Enixa est utero crimen,orllisin suum. Perfidus Aegides ducentia fila secutus Curva meae fugit te sta sororis ope

quod tamen is . In socias leges ultima gentis eo.

legum VCς ς Hoc quoer fatale est, acuit domus una duabu ,

t 2 eens infelicii a deorum apud A Gel. lib. vii. so e .li. Hei mihi quid damnant mortales numina coeli. Esse alunt enim per nos mala cum tameniosis vecordi praeter fatum sint mente dolores. O uia ergo non fatis,sed ii obis imputa da sunt Deceata, adiectum est forsitan. quod vero generi suo fatale putat, exemplis comprobare possit.N fxcit inductione quadam,& ratione, qua Serv. affert ad.vi. Aene. dicens indicato a Sola adulterio Martis,N Ueneris, Vulcanus minuo Hismis cathenis cinxit lectulum, quibus V e et a nus, di Mars ignorantes implicati sunt, M eum

resti, filia formosissima cum in littore maris, ubi armenta palcebantur,spariaretur, luppiter eius amore capi me in taurum candidissimum, de placidi Isimu le conuertit: culus illa pulchri e tudinem admirata accessit propius,quem cumari videret pia adlisium, aula est etiam enuteresi' inscendererat ille paulatim ad littus P gressus Idem mare intrauit: u eam in Cretam detulit. Ibia; cum ea concubuit: ex qua genuit Mino Er- aute vera Iuppiter reae Cretae captus amore Europe,eum eam aliter habere non possiet, natu:d signum tauri habebat,eam abduxit et indea ooetis datus est locus fabulae , quod a tauro sit abducta. Prima'.qa ex ea natus est Minos pater meus. origor principi si gentis familiae nostrae. Dissimulanter occultante'. quaa in foroma tauri luppiter latebat. Pasyphat mct o aeeiphthongs sed P ae diuisas sy llabas pronsi laesi est. Fuit ast PMyphae filia solIsr tauri nuri amore capta cu eo cocubulta ex quo genuit sori eoitu excepit. Enixa est. i. peperit. crimen,

dis est. PerMeus Aegide seta liud exemplum suae sororis A riadnes, q The. sel amore ca pia ei modum dedit,quo minotaurum interficeret, di ex Iabyrintho posset exire dato ei filo aquod lecutus veniret ad egressum laby tinthii narrata est xlibi superius haec fabula. Aegides Theseus filius Aegei. Perfidust quia non seruauit fidem sos rori meae datam. Fugita evitassit. Tecta curua periphrasis est labyrinthi. erat. n. multis et revitibus factus . vir. ille dolos tem ambageso resoluit. Caeca regens filo vestigia. Ope in . auxillo, quod ei Daedalus in auerare u ipsum lashyrinthutnfabricauerat. En eg , i figit se sis. pradictas: qua v ariore fatalε esse dixit.. En ecce. Ultima gentis. ua Omnis i me antecesser tua feceruntiqui a Minos re Pasiphae non habebat alia filiam minore natu Phaedra. Socias mihi,&iliis coef. Leges coditiones. Nec forte rar.eIemino. i. ne sit aliter essem, rio putarer

esse degete Minois: q fataliter amori lubiecta est:Minoia vel filia minois vel de eius gente. Hoc.sq sesitur. Quo sicut amor fuit fatalis. Plauit ecce qst est fatale. Q via una domus .f. tua duabus Ariadnae sorori meae, di mihi. ASCENSI V S. HOC doles Venus oem solis stirpε in an νdis amoribus prosecuta est. Unde Pasiphae soli, filia Minois crete sis regis uxor, auri am rearsi,di arte Daedali inclusa in ligneam Waeea lepta eotio coeo concubuit,hine natus minotaurus,qui Iabyrintho incivi us carnibus humanis vescebatur. Fiaee tuae. Et reliqua ad principium se es ad illud Daedalus,ut fama est Ne. Phaedra asit Pasyphaes filia altius orditur gfiis sui amores,vti textu videre est,a satis patet essurioribus cfmetariis. Scit i filii faculus Italiae militiae

ιν Pasyphae, Phaeto, no Pasyphe, nec phein tegeta est: PerfidauAegides: Theseus pater Hip

66쪽

polr. quem perfidum dies quia se deeepti, usorori asserit, quin etiam ipsum ui p. 3c matrem eius ut astruat illi fidE seruari non oportere.

cta. Parente

destas. ordo emamor acer tune pespue humin exue. os. 'ce. reliqua dictaiunt per parenthesin. Candidatostendit ea, quae e citauerunt tantam flammam amoris s. cultum Hip. na turalem quendam decorem, Candi. aut quia, Hip. in fimum'

integritatis', Mpudicitiae dele.ctaretur tali ve. ste et aut ua mox saeroia tortasse talem erigeret habitum. Prae

Hippol tui. Me tua larma capit, capta parente soror. Ponite. erlo Thes es,Theseusq; duas rapuere sorores. me Ponite de nostra bina trophaea domo. Una monum n tempore,quo nobis inita est cerealis Eleuta

ta kictorie. De Unoua me uellem detinuisset humus: hibitum E do. nost. ex qua Tunc mihi pricipi nec non tamen ante placebas: ornati. zo Acer in extremis ossibus haesit amori re fi Orme e

tria uorumpi Candida uestis erat praecitam flore pinu

Flaua uerecnndus tinxerat ora rubor.

uel uocant ab E uultum,tigidumo, trucema Pro rigido phaed inadice istas erat. Sint procul a nobis iuuenes ut memina compti.

li eae victoriae, o monimeta a versa hostibus dia

signi fiat verto nostri addunt aspirationem . Tempore eom memorat tempus et quo primum est eapta more Hippo. dicit. n. fuisse euin mysteria Cae. reris Eleusiniae eelebrarentur et est autem EIeuι , siue Eleusis nam inrunq; dicitur . urbs Anseae . Ita dicta ab euentu Caereris, nam so ιλιυσις erae ee additu in signifieat. In ea, ut scit. Su a. fuit Eleusiniae caeretis templum , bc phanum mysticum, quod Ionitus apparuit. Dio. etiam scri . Caeterem cum amplissimis sacri fisciis evita fuisse trium Eleusiniae my ste iis, quae antiquitate ,east moniam apud oε, holes sunt vulgata. In his igit it sacris dicit Phaedra sevi disse Hippolytum tu eius amore exarsisse: quo tepore optat se fuisse in eret arquia non incidisset in latas curas amoris. Eleusis eae. l. Caere ri sat rata, vel in qua Caeres eo litur. Italia instrata adita. Velu, perE. Tellus gno. l. terra cretensis, in qua sum nata. Detenuisset me: habuisset mer qui a m incidi Tem in tantas curas: une esi vidi te apud eleusina. Necno. i. ena ano te alio tepore. Aeer ὐehemens,& inexpugnabilis. Haesit affixus est. Extremis os t. in medullis,q sunt intra ossa rextrema a fit non extetiora, sed iteriora hoe loco itelligamus. i. vltima e trema asit ossa sic dicimus,sicut prim6, 3cvltimsi ptima. n. terra dicimus vicina littoriasi ex mari veniamus: ut vir. in. l. A ene. primam vetatemnere terra:at si ut in mare eamus erit ultima,sieitelligi debet hic locutio dicamus extrema ossa magis p pinqua medullisi inubus maxime Messe amoris calor. Hrg. est mollis fama mere floreis cor nis. Tinxerate pinxerat. Fla

Maralba eum tu hore et flaus. M.

colorariser. Au. I. Gel. ex albo His ridi, re iusso efistat. Unde appellamus flauas segetes eum sunt tam maturitati propinquer tunc enim habent talem colorem. Verecundus et iuuenilis:& qualis ex verecundia prouenire solet. Q uemo uocant, quia Phae dra riori poterat negare in Hippoly.esse quanadam vultus seueritatem. ascribit eam virtuti,Mdicit non appellandum rigidum , aut trucu. Iolentum vultum Hippol f. in aliae mulieres di. eunti sed suo ludicio esse fortem: idest virilem nam fortitudo proprie est viro tum. Pro ri gi. id est loco rigidi. Sint proculenon placent inquit nobis isti muliebres ornatus in Hiis. ι

amore patris,ut inuitam in eius matrimonium venisse significet. Thesides Theses filius Hi p. 6 poly. Sed quomodo rapuit, ua aspernatur ea Nymphae formositate, qua capta est, u coacta sequi inuitum. Inita Eleusisti dest initiata sunt festa Caeteris Eleusiniae.i. cum Athenis propter festa eleusinia essemus. Q ueq; vocat aliae cicca . ordo est. Et sup .is vultus, quε vult si alii vos eatit& Hodu se tru . E. . truculent s. Erit fortis .l.b se ferre fortitudinem di robur animi phaedra iudice. .iudicate taut iudicio Phaedrae hoe est iudicio meo,na ipsa de te, quasi de alia Ioa sotur,hoc est Iicet vultus tuus videatur aliis forte trux, 3c immitis,ua non eo litur, tamen est meo iudicio placidus, 3c index fortis animi. Nos tandum autem quia iudex, index communia

sunt generis, unde hic Phacia iudice dictavi.

67쪽

.COLI romam Modico strie apparatu, Mmensura moder Ata , di non nimia rvt mulie Eres, de qua bus Terentius dum molliuntur, leum cinis ritus annus est. Ideo in primo de ar/it, dixit. loiana

se Decet ridest ter Siue di est currit Phaedra P vario actus , ia exercitia Hippo. quibus Oibus dicit se deIectati iaprimum arte equitavi. Recurras refectis. Luctantiat dura resistentia haerio. Ferocis: for iii.i Miror laudo.& cum. admiratice alpicio. Pedet: lcilicet. equi. Fle O Neu Olutos. In exiguo Orbe. ln exiguo spatio terrae, & circulornam ho e magnae est artis, equitan es. Sivienium: xliud exercitium iuuenile in iaculandri. Torque: iacis. Lentum e mollemon asperum flictu: eo dex quidam vetustus habet vastum, rio lentum. Lacetius:idest brachium tuum. ora:scilicet mea: qui alpicio quanta ar te iaculeris . haec enim iuuenum exercitia quae sunt fortitudinis inditia, solent mulie res maxime capere. unde N Ouidius in octa otio Metamorphoseos dicit scyllam filiam. Nisi regis Megarensium non pulchritudine Minois . sed etiam talibus uirtutibus esse ea. -o ptam . venabula o tela apta venationi. Lato ferior pro lati ferri : qualia solent essse venatoria tela. Cornea. non a cornu antis malis et sed a corno arbore dura r ex qua Durit Wenabula optima est deductum derivastivum. Lumina oculos, Tu modo: qua/si di ext hoe solum velim , ut non sis situr. sylvis iugo sisti destin sylvis montium , ubi soles plurimum versari . Tua materia: tua caula . inuid iuuat et quasi dicat nihil. Studia et ex eicitia. Dianae t idest venatio.

nis cuius visu.

pra dixi ira dea est Diana. Erripuisset iminisnuisse. Suoir i. tibi debitos.

Numeros Cradus amoris qui dicuntur ess equinquet visu, et di audatust corat actu et x risiu lar farium: vel numeros ridest affectus. Q v d zo. caret: sententia est: Alternar variatat M'. i iis sim post labos

Durabile ri5. est non diu duo

rat. Haec e re

quies. Repa ε rate reficit. Fes so satigata, V debilitata. Nouat, in pristi nutristatum reducit. Arcus: proponit ei exemo plum notum. Et arma. eph ex exiit idest declaratio, nam ponitur pro di id est arcus enim lunt arma Dianae. Mollis eriti scilicet arcus: N per consequens inutilis. Si nunquam esses tendere ridest si semper fuerit tentus. Et in Plu: α nunquam cisset.

tiam transit. Tu modo duri ciem . docuit mulier eallida sibi placere auuenem, unc tua εdet dorere, ut vi ipsa ei placeat , cuin non sit pulchrum inuetii sic venationi incumbere, veri micam aspernetur, idque doeet exemplo aliorum venetorum. Si nunquam e essestεdere. Vnde est prouerbium. Redditur in ualidus nimium si tenditur arcus. Sapiens diua id petulanter dictum, quasi si quae laperet quantum ad Venerem piae stet uni iuuenis. clarua

varos neglecta i

paulo post Hips o poly . Phaedra

nec erat bene coptus amauit. l

po.decere. Ri gori seuerat astri

aspectu,sine alii ri qua lasciuia. Positi relim. Sine arte requia ars etiam est in ordinariadis ea pillis. i . Gular tenuis

puluis qui significat exerciti st. In ore: in facie.

Finc coli modico forma uirist Samar. Te tuus iste rigor positica' sine arte capilli,

Et lcius egregio puluis in ole decet. Sive scrocis equi luctantia coilla retorques: Exiguo sexos miror in orbe pedes. Sculentum ualido torques hastile lacerto, Ora nox in se uersa lacertus habet, Sive tenes lato uenabula cornea sar

Deni ' noIli a iuuat lumina *ucquid agas. Tu id o dui itiem sylvis depone iugosis:

Ron sum materia digna perire tua, O uId iuuat incincte studia exercere Diana: Et ueneri numeros eripuisse suos. Quod caret alterna requie durabile non est:

Haec reparat uiros, lsaq; membra leuati Arcus. 8c anna tu tibi sint imitanda Di anx,

Si unquam cessies tenacre proris cuta

68쪽

CLARUS et xl. adducit Phadca exemplum quorundam e qui in simili vitae studio versari sunt, quo Hippolytus quos dicit ab Hippoly, to esse immitandos in amore. sicut in venatio s. m. Cephalus e

Iollo

Clarus erat Cephalassylius ulta perherris

die sit Aeoli, sed Conciderant illo percutiente, ferar, ut strabo scilis Nec tamen Aurorae male se praebebat amandi r

quo oui ehium due, iub ilicibus Venerem Cinyram creatum insula Cephale Sintinuit positos quaelibet herba duos.

Illa sere spolium pignus amoris habet.

Nos quoq; iam pri mum turba numeremur in ista. S uenerem tollas:rustica sylva tua est.

minus eam mu

tuo amore pro eurus vev eum studio in vesnationis in Hymeto atticae re ei oriis monte ab aurora,re visus, re amatus fuisset .ateti amor Emututi ab ea invitatus ande ei asseruus ereditior si cum eum suspectu habetet; uxor de alies no amore exiuit: ut eum de phenderet, es ille atigatus uenatione peteret aura, a qua refrige. so raretur, credidit Prochris esse nympham alloquam, qua ille amaret. Cuno infructibus ocis

cultata te mouisset, eredidit Cephalus esse se em N imisso iaculo ineuitabili eam interemit, haec fabula plenius scribit ut ab Ouid .lib Wil.

met. i fine. Clarus: notus Po studi si venatidis. Conciderant interfectae fuerant. Illo Ce ha o. Tamen. s quamuis daret operam venationi. Vale limitum . immo libenter adherebat elusa mori. DIuaetaurora. Sapiens:quae pros o uideret sibi amatore pulchrum, M iuuenem. A viro serie. l. a Tithono marito suo serie. Vir. Tithoni eroceum linquennaurora cubiter fuit autem Tithonus Laomedontia filius t & Pria mi frater qui ex aurora filium suscepit MEno. na quem supra in prima epistola in auxilium Troianorum Weniri diximus.ls Tithonus Ionogissimam intam assecutus: pro memo in Cicadaversus traditur. Saepe aliud exemplum hem 'oriis etiam soliri versati in lyles,rquem nihilo oro minus amori indulsisse dicit. Cinyraq ereastum. Adoniri dieit filium Cinyiae ire Myrrhae Incesto eoncubitu gentium: viseri Ut

Ouid. l. . ου metamo Nam Vrrtha insano amore pariis Reeens . eum ob desperauonem eius

potiandi de suspendio suo cogitareta a nutri

eae, at ei iugementis vocem audierat In erictat auis,in spem adducta potiundi Patris de stitit a proposito morti, tu tariaε opera nutri cis no ctu sub praetextu alte ius puelle deducta ad patrE occulte tu eo concubuit e re A donira

post aliquot noctes ess pater voluisset ridere t ii nam puella e Et Ioillato in eubiculum lumine, cognoult esse filia sua me quam easti icto ense insequeretur illa triis tuis profugit. ubi deorum mi

serat. orie in M.

horem sui nomi Ionis eo uersa est. quae etiam lasinumans guttas emittit ex ς ι gfmi Myra

rhae est. Adonis autem puer suP cortice ere . . ratin ta dem tempore mλturci Lucina dea par. tus fauente in lucem eo rus est: qui mox adolestem formosissimus a venere no minus amatus estequa spia mirrha patrem amauerat. hunc monuerat verius,ut vitaret feras a natu. ra armatas:quales sum leones,ositu apri νει torum eum ille eupivitate laudis oblitus monteorum veneris aprum in se queretur, ab eo in terfectus est . quem Venus muli si fleuit di eius sanguinem in florem purpureum conuertit. Positos .iciacentes. Illi ibussiariten m ilice arbores magnae, c glandiferae. Oeni 'estidest i Meleager. Artit amore incensus est. Atalantamoenalia ridest Arcadica a Maena Io monte Areadiae. Narrata est haec fabula supra in episto. la Briseidis super eum locum: Coniugis Oeta. Os .ersus in arma prece est. illa et Atalanta. Spolium:eaput. aut vialis volsit pellem. Foemr apri. Pignus amorix quo comprobatus est amor Meleagri ero eam. Nos rego u tu. In ista l.in numero isto veta licet uenati He delectati sint:tAab amore no abhortarer fit. Silo. u. . . amorε. sylu . l. venatio tu Est m. nihil li Et pulchri:aut lucsidl. Ipsar go. Late. eauemoissa ubi saepe latent fere. Mouebunturire bis.

parata obesu V poisiliquiarii abest . qui fidem Epist. Ouid. D

69쪽

Nisibis iuetur,merui, ut exemplis probati cerauit. sorore Ariadne. Praedarrapinar νtmHUBER T I N v S. eius epistola ad These fi videbimus. Primae OB LI UO den. aut quod vete sit Ineor nsienarrat iniurias illatas Ilippo. N ut iniuria vus dens apri, aut quod oblique ferat ictum. videatur maior proponit laudem eius matriar Aequora et dio cit Phaedra se non dere Iictui I lippoly. 8c futu

ro ra in cum eo in Troezene urbe,

quam ille Iibenter hibitabat:dicis autem Troe. zen esse in Isth. anti Achaiae restaute Isthmos terra angusta inter duo ista remoao autem Isthmi ce

cus in quo fuit Corinthus: 8e al

ter tractus: in eo

Isthmo est Troezen urbs in sinu argeo, qui Saronicus dicituri in xo ea regnauit P νε theus pater E.

ea ex prope Pytheam tumulus Troezena Me. Olus Ioel habiotatione dile ctatus est Hippoly . dicit igitur Phaedra se habituram cum eo Troezenaria eam habitationem, quia placet Hippo. placere etiam 4o sibi plus patii a sua. Illa et Troezen, Chariore quia tu ea delectatis. Tempore abest: arguit a cdmossitate,et a Theseus eius ps absit. Tempore sntve opportune. Uur P logsi tempus. Neptunius he. Theseus Nptuni nepos daam Aegeus filius fuit Neptunni. Orar regio. Sui amici , quem e harum habet. Praepo. sulti adducit Theseum in odium Hippo. dicem

eum pluiti facere Pirythoum, ib eum: ac si ip

sam Phaedram. Manifestar quae apparent, re non indigent probati ne. Sola: Pgit amplis. so eare oditi thesei haec sola tmulta s. quod plus

amet Pirythos,e nos. Vteret. rego re tu'. Irima. rea. ln rebus maloris momenti. CG:ecce

c6memorat prius iniurias iis a Theseo i Italas.

Mei li, Minotauri. Claua:tessi fuit, quo me,

Saxamee obliquo dente timendus aper. mi ora bina suis oppugnant fluctibus isthmo

Et tenuis tellus audit utrum mare. Hic tecum troezena colam Pitheia regna: Iam nunc Sc patria charior illa mea cst.

Tempore abest:abent* diu neptumius heros: Illum Pirithoi detinet ora sui. . Praeposuit ilicse nisi nos manifesta negemus Pirithoum Phaedrae. Pirithoum tibi: Nec sola haec ad nos iniuria uenit ab illo: In magnis laesi rebus uter sumus. Osia mei fratris claua perfracta itinodi: Sparsit humi:soror est praeda relicta feris. Prima securigeras inter uirtute puellas, Te pepent, nati digna fauore parens. Si queras ubi sit:Theseus latus ense peregit:

Nec mater tanto pignore tuta fuit. At ne nupta quidem: redaq; accepta iugalis Cur,msi ne carperes rema micrna nothus' Addidit 5c fratres ta me tibi:quos tamen omnes

Non ego tollendi causa,sed ille fuit.

i qua accepit ira

luriam. Prima maxima excet

lentissima. lnε io ter pue. se inter ama ab has: quae securi pro telo

utebantur. Parens Hippo .m ter tua. Digna fauore natir di/gna tale filium peperisse. V bl

sit a mater tua. Peregit. l. tra.

setiit M transfi xit. Nec fuit tu.

a. pig. i. nec propter te pater tuous habuit respe elum eam inter fictendi. Tantori .i tanto filio plerunq;.n ma. 3 oriti ea uent inferre iniuriam unoribus, non proopter ipsas , sed propter filiosequemudein re. spectum dicit non habitsi fuisse a Theseo. At nec nupta udem alia ituri atqa n 6 accepetit in v xcire ligitima Hip. matre Iii p. idq; factsi finge . dieit a Theseo in odisi Elp..t no legitii me nae gotiis no posset succedere prne heri dilati. Cur . s. n6 est accepta. Taedatu . . legit timo matrimoniorna in nuptiis taedas deferebat aecesas. N thus no legii time natus 3c selibere P th. ni fine aspiratione vel si signat. Addidit fies tibi ex me. l. genuitetit alios filios ex me,a sunt f festi hina si amasset teno curasset ex alia muliere suscipe filio Mne te offenderet ex Phaedra. n.natus est Demopho 5: in supra dixim': N antilochus. uos oes filios pris tuletu tibi fres. Ego non solui causat diliEdiet xeusat se Ruia polIet Hippo. ytus dicere . quare ergo aluisti,si sciebas hoc esse mihi uociturum. est se n6 fuisseri ed Theoseu qui alueiit. Tollendi: alendi: e ducandi. Ter. Quicquid peperisset, decie uerunt tonere.

70쪽

partu fi filii, quos est Theseo genuit,lunt noct/-ri Hippolyto. Viscera mea forent rupta:fracta. Nix ut partur nam niti parere significiat in quo fignifiea. to frequentius

filo enit . Sunt Io qui volunt imis uigere. Viscera ridest filiit sed prior sensus A.

detur ostendere maiorem amo ris affectum. Inunc responsio.

Neriti. hronicerqua fi dicat lino a. mo, non meriti. Revererer idest

horid. a. iae ues

Nec car quia Hippolytus posset dicere magno

esse nefas priuignfi csi nouere a coire. Meo ma gna authorita. re festit hane obiectionemr esi3o dicit haec a Ioue permitti. Nomina vana priouigni ex nouereae r qui licet nomine ipso vi deantur habere amnitatem tamen non ha. hentiu ideo dixit vana nullius effectus. Nec tenuerint :ldest nec terreant. Coiturat eo mo scenda. Priuignor nam priuignus dicitur, quasi prius genitus, hoc est antequam noueris ea adducta sit e nouercam, autem quasi noua aream,hoe est nouam uxorem dici , quidam voluntzsunt autem nomina ad aliquid dicta, . ficut patere di filius rei tricus etiam priuigno opponitur, dicitur enim cui mater aliculua nupsit post prioris mariti mortem. Ista r hoe pronomen ad contemptum refertur. vetus e N deo iam digne deponi. Moritura, quae deficet. Pietas religio re reuerentia concubitus inter amnes. Reuo sequenile saeculo rem ro. Fuitridest seruata est. Saturno quire. gnavit in Italia mimis temporIs eum Iano. Tenente regna rustica: idest regna, quae nul so rum habebant culium, ultuperat autem illa tεσpora ut etiam vituperet mores:qui in eis ser uabantur edi cauendum ne dicatur fuit ruri

ca. Eme plum zldest licere, M recte fiet L uod cun iuuaret: idest quicquid Iiberet. Statui laudicauit: ve I Ieribus sancivit. Maritat idest nupta. Fratre e vel eum sta re vepraepositio subaudiatur reel f ater proitaui, rint easut pro casu: ut apud Iuuena. inuae m late calenum porrectura viro miseet si uente ruin

tam pro sitienti et licet hoc pol sit stare ablativus absolute Positu a. Illa laudat vinculane eelsitudinis a. moris,& eoitust 'ro

quod quidem di 'cit esse firmissismum. Catheanat vinculo. Iunctura: coniunctio, geri risa consanguinita. fisa vel amnitas , iis , dc est sensus ua eoniunctio amnitatis r vel consantuinita sust quae v erie

ris nodis est Ii gatat est Walde fit mir&insepa. rabilis. Culleontun sturae generis. Nodost dest nexus. suost quibus ipsa solet omnia animalia inter se ligare.

sub forma praecipiendi vim negandi habet aquasi dicat non eie verendum adice lectum talis patris,praeeipuae cum ipse pater fugiat, κabdicet eum. At si Hippolytus dicat solis se nominibus posse terrerirnam satis est quia pater est,eui cotuinetiam faciat, u nouerca per qui. Ad quod callida mulier docet consanguinitatis,& amnitatis nomina nihil fecisse apud Pri

scos et Nam apud eos sororem duxit irater ut Iunonem Iuppiter licet simplex rusticitas temo pote. Saturni pium putauir abstinetia lecto alieno, quod iuuena. expre re docet in prino cipio sextae satyrae di ena: Crede pudicitiam saturno rege moratam . Interris vcete. Et paulopost. viderunt primos argentea saecu iam xchost Autho tua te igitur Iovis utunturtire perditi mortales, cuin i primur,& sum. enua adulter praedicetur e sed authore Plinio libro seiundo. Dicere intir deos connubda, s aut adulteria proxime ad demendam aecedit. suos nodus ridest nexus coniugales, nameesto ligat. venus legit me nubentes,verum vult maiorem esse amorem vim Inter consam rumitate aut amnitate coniunctos.

O ufinam nocitura tibi pul emine rerum In medio nixu uiscera rupta forent.)I nunc:Jc meriti lectum reuerere parentis: Quem fugitvi facius abdicat ille suis,Nec. quia priuigno uidear coitura uouerca:

Τerruerint animos nomina uana tuos. Ista uetus pietas,aeuo moritura futuro, Rustica Saturno regna tenente, sint.

Saturnus periit, perierunt Sc sua iura. Sub Ioue nunc mundus iussa sequare Iouis Iud ter esse pium statuit, quodcunt iuuaret: Et fas omne facit frater marita sol or. Illa coit firma generis tum tiara cathenas Imposuit nodos cui Venus ipsa suos.

SEARCH

MENU NAVIGATION