장음표시 사용
141쪽
C. PONII NAT. HIS Ps sere, laeSis uredine attonsuriam oculis. Et calore hoco venit intempestivo: quoniam Omnia modo constant, certoque temperamento. Fiunt et culpa vitus colentium, quum praestringuntur, ut dictum est: aut circumsossor iniurioso ictu verberavit: vel etiam sub arator imprudens luxavit radices, corpusve desquamavit.
Est et quaedam contusio sulcis hebetioris. Quibus omnibus causis dissicilius tolerant Bigora aut aestus: quoniam in hulcus penetrat omnis a secis iniuria. In iii missima vero malus, maximeque quae dulcis est. Quibusdam debilitas sterilitatem , non necem, assert: ut si quis pino cacumen auferat, vel palmae: Steri-
penetrat, quod eMenia in re so et crasso ferramento , maiore nisu vias .st. Tum erium plagrae asperae atque iraiae Mes , Miles Leerian r neque enim tino, feci saepitis remitio triti res transis
142쪽
Iescunt eniin, nec moriuntur. Aegrotant aliquando et i 0 poma ipSa per Se Sine arbore , Si necessariis temporibus imbres, aut tepores, vel ast latus defuere, aut contra abundavere: decidunt aeni in , aut deteriora fiunt. Pessimum est inter omnia , quum defloresCentem vitem et oleum percussit imber, quoniam simul
Sunt ex eadem causa nascentes et erucae, dirum
animal, eroduntque frondem, ullae norem, Olivarum quoque, ut in Mileto : ae depastam arborem turpi facie relinquunt. Nascitur hoc malum tepore humido, et lento. Fit aliud ex eodem, si sol acrior insequutus inussit ipsum vitium , ideoque mutavit. Est etiamnum
sitque vilium aliud haud levius priore. Non est huius loci κρα usso et Theophe. de Catis. lib. V, cap. 13. II
Si sol actior insequiatis invisie, etc. Sol aetior urit erueas. Tune en ἰm, testes Theophrasio , lodi cit disium putitur, ei pereunt. At initia lumiantummod a est vilium. Putrescentes enim erura in phalanges quidquid germinationis reliquum erat in vitibus calida tabe quandoque conis sumpsere I ut ipsa experientia Beκ- Eouieuin diaeti t. BROT.
143쪽
peculiare olivis et vitibus araneum vocant , quum veluti telae involvunt fructum, et absumunt. Adu Tunt et uatus quidam eas maxime . sed et alios Du- a Ctus. Vermiculationem et poma ipsa per se quibusdam annis Sentiunt, mala, pira, mespila, Punica. In oliva ancipiti eventu, quando sub cute nati fructum adimunt: uugent, si in ipso nucleo fuere erodentes
eum. Gigni illos prohibunt pluviae, quae fiunt post
Arcturum: eaede ui si Austi inae suere, generunt, in drupis quoque , quae maturescentes tum Sunt prue
cipue caducae. Ιd riguis magis evenit, etiamsi non cecidero, fastidiendis. Sunt et culicum genera aliquibus molesta, ut glandibus, sco, qui videntur ex humore nasci, tunc dulci subdito coi ticibus. Et aegro
Gigni iuris. Qui nempe sub cute gigtiutitur , ut ex Theophrasio liquet mox laudando. H. Post Arriurum. Post Areturi or tum, de quo lib. XVIII, eap. 74. Sie paulia aule pcisi vergilias dixit.
144쪽
Quaedam temporum Causae, aut locorum non Pro- iaprie dicantur morbi, quoniam protinus necatit: sicut tabes suun invasit ni borem, aut uredo, vel status
alicuius rogionis proprius, ut ost in Apulia Atabulus in Euboea Olympias. Hic enim, si flavit circa brumam , frigore exurit arefaciens , ut nullis postea solibus recreari possint. Hoc genere Convalles et a P posita fluminibus laborant , praecipueque vitis, Olea, sicus. Quod quum venit, detegitur statim in germinatione: in oliva tardius: sed in omnibus signum est revivescendi, si solia amisere: alioqui quas putes
praevaluisse, emoriuntur. Nonnumquam inarescunt solia , eademque revivescunt. Aliau in septemtrionalibus, ut Ponto , Phrygia, frigore aut gelu laborant si post hPumum continuavere XL diebus. Et ibi autem , et in reliquis partibus, si prolinus edilis fructibus gelatio magna consequuta est, etiam Paucis diebus necat.
dulei quo est illis pos quum geni i
oediam temporiam. Theophr. loe.e l. totidem Platae veri is. ll. t Dee. Quum articiros frigIdus astaliis exurit, atque adera aridas sie--que saeti, ut De sol quidem lempus lite Iongum asseere ita possini quocirca Dredinem voeante Aus uoc
Quod quum et ente. Theraphr. lomeli. plane ad x ethum. Il. non tinui iam. Theophrast. loeocii. totidem verbis. II. Aliae in. Theophr. t e. eitat. In NM. tiliae inter. Nos in terris coni
145쪽
.5 Quae iniuria hominum constant, secundas habent causas. Pix , oleum . adeps, inimica praecipue novel
lis. Cortice in orbem , detracto neCantia P. excepto Subero , quod sic etiam iuvatur: Crassoscens enim pract- stringit et strangulat. Nec ad rachne, o Tonditur, si non simul incidatue et Corpus. Alioquin et cerasus , et tilia , et vitis corticem mittunt, sed non vitalem , nec proximum corpori; verum eum. qui subnascenteis alio expellitur. Quarumdam natura rimosus Cortex , ut platanis. Titiae renascitur Pnulo minus quam totus. Ergo his , quarum cicatricem trahit, medentur luto simoque. Et aliquando prosunt. si non vehementior frigorum aut calorum vis sequuta est. Quaedam tardius ita moriuntur, ut robora ut quercu S.
une instiria. Genus aliorum moris
horum in arboribus, inquit, illud est, qri d ab hominum iniuria ori
Pix , oleum , ele. Uaee apud Theo. phrasium , de Caias. sib, V, cap. 23.
dem xerhis. II. Eae pro olere. Theophrast. πληυεἰ Σρα t . OG. Et sane plaeet hiematurae sideri iam demi ruri , quae suberi ad deeortientionem natae arahori duplieem eortieem attribuitivi, eo spoliata, adhue eonvo,tita libro , non nuda remaneret. Vide itiae dicta sunt lib. X ut, eap. 13. II aD. Noo nurniane. In MAS. and ele. De ea egimus libro Nisi, eap. 40
146쪽
Bosori et tempus anni. Abicti enim ct pino si quis
detraxerit, sole Taurum vel Geminos transeunte quum germinant, statim moriuntur. Eamdem iniu
riam hiemo passae diutius tolerant. Similiter ilex. et imbra P. et quercus. Quae si angit sta decortical io suit, nihil nocetur stipi a dictis. Infirmiones quidem' ot in solo gvacili , vel ab una tantia in parte detractus interimit. Similem et decacuminatio rationem habet. Cu- ιν pressi, piceae cedri: hae enim detracto cacumine, 'aut ignibus adusto, intereunt. Similem et depastio animalium. Oleam quidem etiam si lambat capra,
enim, set etitores nimii si stiper-ntiant , Minim in eretini. II. Rofori et tempus. tia re rursum apud Theophrastum , loro citato ,
Alisti enim et pitio. Iloe Theophras . . e abiete et πευ: et, quae alias ubique Plinici . larix est, non pinu Sed sunt arbores e gnatae larix et pinus, ut diximus. II. Sola Tatiram, ele. Reele. Nam Theophr. scripsIi, του ΘΣργM.tῶνος, ἡ Σχεριο οριωυος. Ille ultimus anni mensis est, circa solstitium , ut stil-das prodidit: hune Θαργηλιωυ nrile. cedit 1 maiiam igitur Theophrastus,
iuniumqtie designat, quod et Pliti iussaeit. Sie rursum idὰm Pliniti, lib. XVl . eap. , trans titile Geminos sole dixit. id quod tutio mense peragi intelligitne, ut Theophr. Nist. lib. IlI, eap. 6, περὶ του Σκιρρορθ-ρ γα ληγοντα, ciret ter dieiti Iunii
d eor et eratio δε se in mori te omnitimquidem, sed marinae rostilliorem.
m si angustam feeeris, nihil mirum est, si non interierint. II. Infirmiores quidem et in solo gra- eat , ele. Theophrast. loco et t. loliisdem verbis. N. Similem et de ominatio rationem habet. Pressi, pictae, eedri. Aliquot tirhoros hic omisςas puto ind ligentia librari; Theophrasitis, Ilist. lib. IV, eap. 39, ct de Caus. Plant.
lib. V, eap. 24: Qui ire, inquit,
Depastio animnlitim. Theophr. de Cati . lib. v . c. 25. II.
Etiam si lambae eama , steriles νε nucior est Varro, ιιι, etc. Idae de eausa in areem Athetiis taprae nonngebantur , praetei quam semel ad necessarium saeris eium, ne oleam
147쪽
Sterilescere , auctor est Varro , ut diximus. Quaedam hac iniuria moriuntur: aliqua deteriora tantum fiunt, ut amygdalue: ex dulcibus enim transfigurantur in amaras. Aliqua voro etiam utiliora; ut apud Chios Pirus , quam Phocida appellant. Nam detruncatio diximus quibus prodesset. Intereunt pleraque et fissa stirpe , exceptis Vite , malo, fico, punica: quaedam vel ab hulcere tantum. Ficus hane iniuriam spernit,' et omnia quae resinam gignunt. Radicibus amputatis
mori , minime mirum est. Pleraeque tamen non Ο-mnibus , sed maximis, aut quae sunt inter illas vitules
ibi primum edi iam violarent: tum
V ditiis O LIb. VIII, cap. 76, ei lib. Xu, cap. 8. II.
Quaodom hiae iniuria moriantur,atiqua diterioria, ele. scribendum procul dubio ineuriia, non inistitia tet pronomen Me advelatilium est. Tlistophrast. de Catis. Platit. lib. II, p. 201 Eoi denti simia, inquit, eι communissima natilationis i Luita tim tisa est negligentia. Omnia nonaucie I re neglecta immitescunt. Interdi motitim se in quiasi mranea laesaqtie forine, in delerius transeunt, quum scilieri priueipio nascens quid iam diminuitiar , ceu amygdiati; huee enim amara ea diaei, et diaria ex motii iis reddi tiri Abra tamen destitit utiae . imstititia possa meliore uere Ii ut, laede piro Phocide Chii referunt. panet. Vr rim, Utidie. Sie Theophe. de iis . lib. V, eap. 25: Καὶ γὰρ ἡ
in detrianensio. Prodesse quidΘm p ilmarum generi etaidam, dictumosi tibi XIII. eap. 9. Etiam ei oleae . adna eonte si lone, qui in arbor madoptatur, quae vetustae succedat, libri huius cap. 29. II. Interciant. Ita e partiser ad verbum Theophrast. Hi,t. lib. IV, cap. 49. ii aD. Quaedam Del M Mueere Vel paulo altiore : ot in profundo : Ευια δἐ .κIv ελκωθῆ , ναὶ uειζο, καὶ βχGrε- ρου απολλυται. Theophrasius s .cit.
148쪽
Necant invicem inter sese umbra , vel densitate, satque alimenti rapina. Necat et edera vinciens. Nee viscum prodest; et cytisus necatur eo, quod halimonvocant Graeci. Quorumdam natura non necat quidem , sed laedit odore, aut succi mixtura : ut raphanus, Et laurus, vitem. Ollaci vix enim intelligitur, et tangi odore mirum in modum: ideo quum iuxta sit, averti et recedere, saporemque inimicum fugere.
Ne ne inin m. Theophrast. de catis lib. V, eap. 22. Plinius I. XVI. eap. 47 , Facit et densitas arer tua.
Mene et edera. Vide quae dietasunt lib. XVI, eap. 62. II.
halimon , ele. Salinasius in solin. pag. 4 7 r Ea ertistis necat viro, et ou halimon Graeei υocant. Viro, hoe est, succi improbi virtuto cyliis sum, halimonque , necare ea, quae sibi vini vieina, interpretatis. At vox ea υiro obsolota Plinii aeuo eruditis videri sano potest: quanquam a Lucretio usurpata lib. II, vers. 852. In MSS. Bog. Coth. Theophrasi. eie. n eo listis nec auro - limon ,
ete. Vnde Hermolaus et Gam nec rio legendum eΑse eo sideriter pronuntiarurat : atque aurionem latine
appellari . quod αλιμου grae . Nos ,
adleela litterula , ne me eo. Emenis dationi nostrae, quae vel si a se sima
Theophrastus idem, de Caias. l. V, e. 22 hali inon esse reliquis perni-eiosius prodidit, quod plus habet
dem , ete. Theophr. IIist. I latit. lib. V, cap. 20, totidem verbis. H. Gere odore, ni a meta miri. titrvhantis, ete. Theophr. l. e. oios ἡρωρανος χαἰ ἡ δαρυη τηυ ἄωπελου. Theophrasio ραυαγος hi assica est i id quod raphanum appellamus, ρα τυις. Sed et de raphatio id verum esse do-eebimus lib. XIX, cap. 26. II. Detrix. Sie ex imS. em. Hard.etiris. Dal. Olfiactatriae Ge. et Alii En. P. - misere r. lia NSs. De vile loquitur Theophr. l. e. Et anginaci rectius , quam et trangi. Eisi ita Chis l. et tingui. H. - Οἱ etriae. Bω- terius ex eodicibus Heg. 4 et 2 , ol- felouta ; et mox pro et tangi, ex AIS. Reg. η, et tingui. ED. P.
149쪽
Hinc sumpsit And Pocydes medicinam contra ebrietates, raphanus ut mandatur praecipiens. Odit et caulem, et olus omne; odit et corylum; ni procul absint, tristis atque aegra. Nitrum quidem et ulumen, marina aqua calida , et sabae putamina, vel ervi, ultima
digiis locus. Invenimus enim sine soliis natus: vitem et malum Punicam stirpe fructum tulisse, non palmi te, aut ramis : vite in , uvas sine soliis : olcas quoque amisisse sol tu haccis haerentibus. Sunt ut mi Pacula lactu ita. Num et oliva in totum ambusta revixit: ut in Boeotia de Posue a locustis ficus iterum germinavEre. Mutantur a P boves et colore, fiuntque cx nigris candidae, non semper Prodigiose: eue maxime quae
Nine sti sit. Et haee apud Them natae, alii, ust sim;libus easibus o phe. l. e. Sed φαρά)ου nomine, ut noxiae, quae sane in vitiis titin lin-m5nuimus, hrassi in intellexit. inertio ceti, ciniur. Et satie prodἰgiis Udie H eiatilem Hoc est, brassi- atb. rutii ipsis quoque enumeratis
eam. Exati . sub; icii auctor : Nunc exposi is -- Udii et cor vim. Vnde praeceptum horum mortis, e setilianeiam est ui illud Virgiliatiuiti manavit Georg. l. - e temediar utiliter ira bos ar-
II, vs. 299i Neiae taceae Dius co rum i sa eenseti proiligia intellitam sere. IL gus. H. Et fu e ptiliamina, Mel emi, etc. INMetii vitis enim. IIaee Theophr. Theophrasti de Caus. lib. V, cap. 21. II si . lib. II, cap. 4. Il. Η κD. Num et oti ira Ioliam, eie. Pau-m ntis Menena stitia. Vitium. II. sciuiae in Cotinibiaei, flava Nereulis XXXVIII. Inter Ditia a boriam. Di- ex oleastro actis radieibus regerini vellenda non nemini pars prior hu- Davit. DA c. Niam vi oti . TlieO-iusce aeuian lix, a posteriore forsitan phr. l. e. ll. videatur, et superioribus connecten- D in Boeotia. Theophride cilea, da io hutie incidum a Nurum quidem simile prodigium t e. ι eseri. II.
Utilia virlorum. Est et modigiis Ioetis, Insa l b. XXIX , cap. 29. II
150쪽
ex semine nascuntur, ut populus alba in nigram transit. Quidam et sorbum , si in calidiora locu venerit, sterilescere putant. Prodigio autem fiunt ex dulcibus a acerba poma , aut dulcia ex acerbis, e caprifico lici: aut contra: gravi ostento, quum in deteriora mutan- 'lur, ex olea in Oleastrum, ex candida uva et fico, in nigras: ut Laodiceae, Xerxis adventu platano in oleam mutata: qualibus Ostentis Aristandri apud GPaocos volumen scatet, ne in infinitum abeamus: apud
nos veco C. Epidii commentarii, in quibus arbores loquutae quoque reperiuntur. Subsedit in Cumano arbor gravi ostento, paulo ante Pompeii Magni bella civilia paucis ramis eminentibus. Inventum Sibyllinis
libris internecione in hominum fore, tantoque eam maiorem, quanto Propius ab Urbe postea iacta esset. Sunt Prodigia, ut quum alienis locis enascuntur, ut in capitibus statuarum, vel uvis, et quum' in avhOribus ipsis alienae. Ficus in lauro nata est Cy Eici ante
obsidionem. Simili modo Trallibus palma in basi Cae. 4
Quidam et soriam, si in evitidio
.erha salin hic inserta sunt, nec ad praesens insiliuium pertinent, sed ad materiam capitis prioris ile ste. rilitate arborum. PisT. - Smiam.
Theopstr. Hi,l. lib. II, eap. 3. lI. Prodigio utilem. Tlieophrasi . Vist. lib. II. cap. -ι. II. C. E idii. In quibusdam MSS. Ce .pidii, male. ratos Ex δεου vocat Dio lib. XLIV. Vide quae in auctorum syllabo diximus. II.
Ea qtitim ira arbori s , ele. Pausaniae in Arcadicis ex una et eadem radiee ilex et olea enatae sunt. Da L.
tem eum quadritigentis Da ibus re . sisteniem oppugnavit eum equitata
multo ei pedicum ci millibu,. vido Silah. lib. XII. Da c. Simili modo. Valer. Max. lib. I, cap. 6, n. 2r Palmam Diridem, inquit. Trallistis in aede Vietoriae
ivit Gesia1is aliaetin inter eoagmen altipidum i vitae magni tidiuis enaram Beseli hoc et Iul. Obsequens cap. cxxv, L. Paullo, C. Marcello eoss. biennio sere ante Caesaris dietatu
iam. Dici quoque lib. XLI, p. 482. SImile miraculum istud est in quod