Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. Harduini et recentiorum adnotationibus

발행: 1831년

분량: 649페이지

출처: archive.org

분류: 역사 & 지리

371쪽

nuper colore caeli, stellata , per Pudentes iere etiam in amphitheatro principis Neronis. Bubent in cavis aedium, et muscum a sole defendunt. Caetero mansit candori pertinax gratia. ΙΙonor etiam et Troiano bello. Cur enim non et praeliis intersit, ut naufragiis3 Thoracibus lineis paucos tamen pugnasse, testis est Ho-

gentium, circumscriptiones, fatides , infletationes, quistis trina foria non aufeiune. Quartum Traianus addidit. Fuit et scitum Domitiani transitorium, quoi l a Suetonio Meilodium dielum volunt. Ium a. lib. XXViu , pag. 3 0. D L. - stirieibus. Aeulis lapidibus , ne sorti litigiosa tam erebro litigantes adirent. Murteem Volere, dieebant saxi Mumen. Virg. Aeneid. V. 265:

Contra sae eotines, et acino murice remi

o iis ero uere, iliis iae prora Pe pondi . vhi id Servius adnotat; et iti,dem loci nuctoritate Nonius Mariaeellus t Miari s , inquit . Ne tistris

. iam satoriam asperitates dici Mestiat.

II, an

Vera ni per. Vela nuper, inquit, coloris caerulei visa , ae distitie lastet Iis, per rudentes extenta cucurrere . in amphitheatro Neronia. Sunt et rubra in cavis aediuiti. quae mum sciam virentem a solis ardore defeti-datii. JIAnn. In amphit1 Iro. Noe amphithea. iram esse censueriin, quod Tranquillus in Nerone ea p. xia , ligneum fuisse dicit, in regione Martii Campi intra anni spatium fabricatum. De quo et Taeit. Annal. XIlI, pag. 2s8 1

Nerone se n m , L. Pisone coss.paticia memoria digna mencter nisi

extentis , Dio LX ut, dum res gestasii, diebus etium erat, quibus a Nerone Armeniae cog tium Tiridati eoneessum est: Ταγε μ υ παραπετάσαατα τα διώτου ὐέφος διαταθέντα . o ,ς του ntio υ

που. Velis per cerem exterasia, solis cirem in cratisia, Pus Purea e vir quorum in medio Nero acti picetis eirtim agiat at e cireti 1tine titidi e sidera L Mnt aurea, etc. II. Dis ne sitim, Cavaedium, seu cava

aedium c lol enim modis proserunt quasi astatum cavea . Varron; lib. IV

de Ling. Lalin. locus lectus ei patulus iti tra parietes ad omnium eo minmunem usum. Vi in theatro cavea locus fuit , e quo sedens populus ludos et pii hi ea munera specta hal rate cavaedium ambulatici et portietis. monachorum peri tuli is similis , equa, qui spatiantur, pr diturum dominum exspectantes , impluvium . id est, aream in quam impluit, aspieiunt. Graeci ut υλου voeant: ei reei equidem, quoniam in medio est totius aedificii, Nempe coenae ulcirum , cellarum , et euhieulorum, ut aperie areti indieat. D L. Coelem. Diuturnior fuit gratia eandoris in lino i sive eandor in litio ei eris coloribus potior visus est

372쪽

merus. Hinc suisse et navium armamenta apud eumdem interpretantur eruditiores: quoniam quum sparta dixit, significaverit Sata.

VII. 11.) Sparti quidem usus multa post secula 4

coeptus est: nec ante Poenorum arma, quae primum Hispaniae intulerunt. Uerba et haec sponte nascens ,

quanquam Non dissimulantem parum adversus muerones profuturam. H. Quoniam quo Varia. Ille versus

ille Homericus , quem respicit ex Iliad. B, vers. 435 : Καὶ λ δούρα σl-

Error hie fuit eruditorum illorum, quos Plinius nune appellat, qui τασπαρτα in eo versu sti a interpretati sunt, aut su es rudentesqiae naulieos ex rehus sali, is saetos, uti ex lino, si upa, eannabe; quia σπε)sis serere signifieat. Σπαρeta vrcv Homerus vo . eat, sunt eulos e lino vel eannabe, quibus suebantur naves, Non quia e salivis rebus nectebantur di sed quia ad in lectendum idonei. Nam traliptivGraecis tit serere Latinis. Non miam terrae semen committere, sed et Nectere si guisiecit, et coniungere invicem. To σπαρτου est salivum, quod seri potest: at mrapetus est funis quiser tur, id est, nee litur. II. Vii. Sparti quidem. Hoe sparium Ialiti eum diversum est a spario Graeeorum. NA D. - arti. Stime

Poenorum arma. Bello Punieo se eundo, quo totam intra sumen ne iariam Hispaniam sibi subieeit Hannibal.

Neria el. Spartum duplex est, alterum itineus Iberieus, sive Hispanicus, ακάωλης, αχαρπος , α ὶ c. ad nexus lantum utilis: alterum genista , quam Graeci et ru emsρτηυ καρτο σπαρτου, et et: σπαρτιου dixerunt. Et haee duplexe altera silvestris, s; ne soliis, in agro No spessulano Deinquens, qua olim Asiaiiei εδέσμεου, Ttic Iuna λους, viles religabant, unde et ἀμπῶοπλοκικκc nomenclatura, et

mulis, hobus , eamelis, in ali ritu pedum subluvie, et aliis id genti

mo, his ealceos et soleas nectebant , quas erabatinas Aristoteles videliae appellare Histor. Anim. lib. II, cap. 4. Altera soliosar et haee rursum dupli x r prior in hortis sata, eiusdem prorsus generis et usus eum supra seripla, sed cultus mangonici vestita soliis paueis et exiguis. quae desunt alteri, in aridis et squallentibus loeis natae , soris odore tu eundissimo gravissim que apibus: quamobrem et prope alvearia plantatur , melle nonnunquam eius odorem reserente lib. XI, cap. 8. Genistam Florentinam voeat Galliat alii Hispanam. Posterior silvestris, in maeris fit arenosis ubivis luxurians, solita multis et densi uaeongestis operta, ramulis vietis, praeis tenuibus , graviter olentibus, quibus

etiam ad vinciendum uti liceat. Quis-

373쪽

C. PLINII NAT. HIST.

et quae non queat seri, iuncusque proprio aridi soli, uni terrae dato vitio: namque id malum telluris est: nec aliud ibi seri aut nasci potest. In Africa exiguum et inutile gignitur. Carthaginiensis Hispaniae citerioris

portio, nec haec tota, Sed quatenus parit, montes quoque sparto operit. HinC Strala rusticis eorum , hinc ignes facesque, hinc Calceamina, et pastorum vestis: animalibus noxium, praeterquam cacuminum teneritate. Ad reliquos usus laboriose evellitur, Ocreatis cruribus, manu, textisque manicis, convolutum

Iandi s non satis diligenter has speetes di,tInxit. Iberieos lanes sparte Flaccus vorali nerieis peruste Iuni statvir quamvis ineptum et ridieulum oratorem suisse feribat, qui pro sparto hergos Iberieas dixisset. Turneb. lib. XIV. eap. 9. DAL. Et quae non queat aeri. Contra seri Varro iubet, de Re Rust. lib. I, cap. 32 Sio titi en Mim, inquit, seras, intim, itinetina, sρaritim , unde lineas, nes faetas, ele. Sed aegre admodum seimus ex semine pullulare. H. Itinetis e. Ob solia ivneea, et as

pera. HARD.

Aridi soti. Sitieulosi, aquarum penuria laborantis. Strabo lib. lli, p. 60 de eampo spartario r Tosta δ' aedit

id est, sparto, Asiam praecipua litat sacere, ete. Auctor lib. XXIV, eap. s. an genista, spartum sit, dubitat. Vide loeum. DAL Carilaginiensis Hispaniae ei erioris portio. Campum amplum ei αγυhov. Strabo lib. VI, vorat nune ἐουγνα pios, iuncarium latino voeabulo, nune

Narathronio a seniculi copia dieto proximum. D L. - Cartῖaginiensis. Gignit nune quoque haee regiti ab limitibus Granalensis regni, seu me licae sine, usque ad eam urbem, quae nune Nureia dIeitur. Fuit eo tractu, campus Spartarius, Caritia goque nova, Carthagenia ei ipsa inde

a Plinio XXXI, 43, et ab Isidoro I. Xv, e. 4 , Spartaria appellata : Καρ- ωv Σπαρταγευης Appiano, in Iber. p. 26 . Crescit et in alentino Hispaniae regno spartum. II mno strata. Eodem est hia Ie apud Hispanos usu : nam ex erudo exsicca iatoque sparto lapetes sive aulaea, si reas, corbes, rudentesque eonlieiunt.

Corbes ii eerie, in quihus fietis et

uvae passae advehuntur . e spario contexti sunt. Ex eo denique in lini morem a lita maeerato, deinde sie-cato , tumque , ealceamenti genus Paratur, quod ipsi Alpergates vocant.

Isaee omnia ex Clusio, qui vidit,

374쪽

LIBER XIX

osseis iligneisve conamentis. Nunc iam in hiemem iuxta. Facillime tamen ab idibus malis in iunias: hoc

maturitatis tempus.

VIII. Vulsum fascibus in acervo animatum biduo, . tertio resolutum, spargitur in Sole Siccaturque, et rursus in fascibus redit sub tecta. Postea maceratur aqua marina optime, sed et dulci, si marina desit: siccatumque sole iterum rigatur. Si repente urgeat desiderium, persu um calida in solio, ae siccatum stans, compendium operae latetur. Hoc autem tunditur ut fiat utile, praecipue in aquis marique invictum. In sicco praeserunt e cannabi funes. At spartum alitur etiam demersum, veluti natalium sitim pensans. Est quidem eius natura interpolis; rursusque quam

Iligneissee eo mentis. Conamenta ossea ligneave interpretor, ossa, i iis gneosque sustes teretes, quibus spatintum eonvolvitur, ut vellentium G Malus iuuetur, et minuatur labor. Ita sano libri omnes etiam NSS. Nugantur . qui nuciamentis, vel eum amentis malunt. NARD.

Num iam in hiemem iuxta. Suhintellige, velli lue pariter hieme, ut aestater sed multo saeilius ab idibu, malis, ete. Ita porro MSS. Omnes: Non ut edd. veit. et Gron. in hiemem viae. ILV II. miram. Ita libri omnes hoe

est, nondum exanime, sed *iride adhue et integrum : cum eo spiritu , quem exhalat, quum reeens est alisque uti de palmae seuelu Plinius ait, lib. XIII. eap. s. etim sui ardoris ianitisma. Besolvi deinde porro necesse est,

vertique ad solem, uti de seno dieitim est, lib. XVIII, cap. 67 , alioqui , ut

senum, sic et spartium incensa illa an ma nebulam exhalaret, accendere lutque et consagraret. Dci lecampius et post eum Salmas; us, legunt ma--urum, interpretanturque, ut Plinius

etitis mantiales eoilligarum e quod vereor. ut euiquam pro ol. II.

Si repent . Si statim uti sparto desideras. II. In solio. Solium pro vase iligneo aut abiegno ponitur. Sie vasa ea, in quibuι cum lixivio Glido et einere pannos emaculamus, solia diei mus.

Ve fae titil . Quod ob eum usum

σχοivon κικos dieunt. Da L. Vriti. Funibus texendis, caeterἱsque usibus.111 D. Raralium sitim. Quoniam in arIdo solo , ut dictum est, naseitur. Est natura. . . . inremotis. Ea spartinatura, ut interpolandis, resareiendis, renovandis operibus, quae ex eo sunt, aptissime adhibeatur, et vetustum secure miseeatur nouo. Interpolis multor a Plausti appellatur ea , quae se pigmeniis interpolat, atque reconein mi , ut ex vetusta anu nova quasi

375쪽

C. PLlNII NAT. HIST. libeat vetustum novo miscetur. Verumtamen complectatur animo, qui volet miraculum aestimare, quanto sit in usu, omnibus terris, navium armamentis, ma

chinis aedificationum, aliisque desideriis vitae. Ad

hos omnes usus quae sussciant, minus triginta millia passuum in latitudinem a littore Carthaginis novae, minusque o in longitudinem esse reperientur. Longius vehi impendia prohibent.

IX. Iunco Graecos ad lanes usos nomini credamus,

quo herbam eam appellant: postea palmarum λliis,

philuraque , manifestum est: et inde translatum a Poenis sparti usum, perquam simile veri est. X. Theophrastus auctor est, esse bulbi genus circa

ripas amnium nascens, cuius inter Summum corticem, eamque partem qua Vescuntur, Esse laneum naturam,

ex qua impilia vestesque quaedam conficiant. Sed ne

puella fiat, in Mostellar. Ac . I, scen. Nomini mediamus. Σχο. e. Videria, vers. 437. D. Bob. Constant. In Lexieo. B pD. Minuis a C in longittidinem. Sic , Philaraque. Noe est, tenuissimis Apuleiu, in Heriario suos quod etiam arboris liliae membranis , seu luni Salinasius , idit, in Solinum p. 264 r eis: haee enim ρι υρα Graeeis dici-

Ad quos omnes tistis minus XXI V. tur. Πλη D.

para. in latitudinun e littore C thagi- X. Theophrasitis. Nisi. lib. VII, e. nis noDae... een tim in longitudinem 43, et ex eo Athen. lib. II, p. 64. nasetitiae. II. - Longitudo maior esse Ex qua impii n. Iia MSS. ll.g. Coth. sorte debet. Nam nos doeuit Bowles, ChisI. Thuan. non, ut editi perperam, Inlrod. a rust. - . cympagne, pag. mapalia. Sunt autem impilia Meeuli. 239, spartum ereseere in maxima Tiλophrasto πολια. Υ αωται δέ uispaniae parte. B oet. αἱτου, inquit, dira ποδt α, γαι αλ α Longius inhi. Ex interiore Hispa- ἐuαettat. Ποδatu sunt pedum legi menniae traetu advehi, impendia terreri la. ex eoacta lana. Impilia igitur em sitis itineris vetant. II. - Vrti. Nune elilia erunt , pedibus Involcendis , Lutetiam advehitur sparium a ibique ea leeandisque utilia. Des eha sona de instituta an. 4776 spartaria oste tua. furis. Pollux, lib. II, eap. 4: IIοδεια Baciet. di τους περὶ eou ποσὶ πιλουe. Mesych. IX. Iunco Graeeos. Σ ειος et su- Nακτα, τους πλυς καὶ τα εμπιλια. nem signistat, et itineum e quomodo Vsus hae voee in ilia VlpianuLVide et sparium nune restem , nune plan- Turneb. Advera. lib. XI, cap. 4 4. lam e qua restes siuul. Data H an . . i

376쪽

que regionem, in qua fiat, neque quidquam diligentius, Praeterquam eri ophoron id appellari, in exem. plaribus, quae quidem invenerim, tradit; neque

omnino ullam mentionem habet, Cuncta Cura magna Persequutus CCCXC annis ante nos, ut iam et alio loco

diximus: quo apparet, post id temporis spatium in

usum Venisse Spartum.

XI. Et quoniam a miraculis rerum coepimus, Sequemur eorum ordinem, in quibus vel maximum est, aliquid nasci aut vivere sine ulla radice. Tubera haec VOCantur, undique terra Circumdata, nullisque fibris nixa , aut saltem capillamentis , nec utique extuberante loco in quo gignuntur, aut rimus agente: neque ipsa terrae cohaerent. Cortice etiam includuntur, ut plane nec terram esse possimus dicere, nec aliud quam terrae callum. Siccis haec fere et sabulosis locis, si utectosisque nascuntur. Excedunt saepe magnitudinem mali cotonei, etiam librali pondere. Duo aeortam genera, arenosa dentibus inimica, et altera sincera. Distinguuntur et colore, rusO, nigroque, et

tophoron. Deo ορου, ob tomenii copiam, quam gerit, quae lanae modo in stamina dedi ei potest. Bulbi eriophori geminam leonem exhibet Dodonaetis pag. 68 . Ex his alterum in

Begio horto vidimus, qualem ei Clusius pinxit. Peruaniam praeterea alterum, et tertium orientalem appetis Ialum. H. Eriviartim angusti solitim Trionia. mon. g. S W. period. Iuss. ED. P. Neque mentionem. Eius nimirum quod nune deseribitur. B. - Μemio. nem haleg. Theophrastus, Histor. lib. I. eap. 8 . .ivωπάρ rou meminit interea. quibus cortex multis lunteis eon. stat. Id autem aliud esse non potest quam sparium pro lino usurpatum ad varios Osus vitae. Quidam eo loecidivἱ,im legunt tintim, sporrum. In hac ergo re memoria lapsus Plinius est.

CCCXC annis. Nempe A. V. C. 4 10, ut dieium est l. XIlI, e. 3s, et t. XV, e. 4. Isaee vero Plinius commentabal eanno 830, ut ipse nietur lib. XIV, e. 5. Quare a Theophrasio ad Plinium intervallum suli 390 annorum, non ut libH haethoua editi exhibent. 4so. addita perperam eentenarii nota, qua supersivit. Η aD. XI. T. era. Vulgo . aes tructes. Vid. Noi. II de Tuberibus. ED. P.

Diuiti sed by Cooste

377쪽

C. PLINII NAT. HIST.

intus candido: laudatissima Asricae. Crescant, ni ne

vitium id terrae neque enim aliud intelligi potest γ

ea protinus globetur magnitudine, qua suturum est: et vivuntne, an non, haud facile arbitror intelligi posse. Putrescendi enim ratio communis est iis cum ligno. Lartio Licinio praetorio viro iura reddenti in Hispania Carthagine, paucis his annis scimus accidisse, mordenti tuber , ut deprehensus intus denarius primos dentes inflecteret: quo manifestum erit, terrae naturam in se globari. Quod certum est, ex iis erunt quae nascantur, et seri non possint.

XII. m. Simile est et quod in Cyrenaica provincia

vocant misy, praecipuum suavitate odoris ac saporis, sed carnosius : et quod in Thracia iton , et quod in Graecia geranion.

Lartio Lirinio. Vetus ἰnscriptio, sed suspecta illa quidem nobis apud Cruis

nium Iuniorem , lib. II, epist. 34, Largius Lieinius, pro Lartio mendose appellatur. IIaan. Terrae nisuriam. Subsiati Iam tenuiorem , ax qua luber nascitur, stein se eonvolvi, ut Incidentia quoque ineludat. De hoe argumento xide dis- aeriationem D. Ceolscoy limioris, in Hist. Aeademiae 1legiae Scientiarum, anni 47 s , p. 23. II an.

Ex iis erung. Ex eorum genere tubera erunt, quae seri non possint. II a D. XII.:Simile est misy. Tuberis genus, et ilon, et gerant n. II an. Geranion est Ceranitim Itiberosum aranati. deeiami. L. Cerian. Juss. En . P.

Et quod in Traeia. Mutilus hie loeus in libris haelenus editis suit, hoe

modo : et quod in Thraeivi ere Mitim. Nos resinximus fideliter, Di remur .

e, libri huius indice in quo diaerie

legitur, ex NSS. OmnIum side, Miar, itora, geriamon. Nee paulo sane certius ex ipso Theophr. haee tria iuberii in genera iisdem sere verbis laudatile, apud Athenaeum, lib. II. pag. 62 :Λ4ti di κεμι αυτω, Θῶὀρρα πα. Tu

378쪽

XIII. De tuberibus haec traduntur peculiariter:

quum suerint imbres autumnales, ac tonitrua Crebra, tunc nasci, et maxime e tonitribus: nec ultra annum durare: tenerrima autem verno esse. Quibusdam Io

cis accepta riguis feruntur: sicut Mitylenis negant nasci, nisi exundatione fluminum invecto semine ab Tiaris. Est autem is locus, in quo Ρlurima nascuntur. Asiae nobilissima circa Lampsacum, et Alopeconnesumi Graeciae vero , circa Elin. XIV. Sunt et in fungorum genero a Graecis dicti peeticae , qui sine radice aut Pediculo nascuntur.

υ and quod elaea C enen gignitur, et muDissimi glistus esse credunt, et odore earnis. Est et eiusmo in iron,

quod in Thriaeta es lint, ete. Adde et Apuleiuin, qui quum librum suum cle salutaribus herbarum remediis ut alii multa sua volumina) es Plinio eoracionarii, hunc loeum integrum sere sic repraesentat: ut Salmasius

ei iam vidit insolinum p. 708 Simile

XIll. De taberistis. Haee totidemveebis Athenaeus, lib. II, p. 62, ex Theophrasto. H. Ao tonitrua. Sie etiam sensit Iuvenalis, Sat. v, vers. 3 6. Vide et plutarch. sympos. Quaest. l. IV, eap.

Quibusdam loris. Quibusdam tu

nee radicem e sungus vero orius sui

principium habet in longum porrectum eaulem, et in summo eius veluti erure distenditur. Pegias Italivoeant Pragnoti, Gall. motisserons vero IIa aut Morehelu es lenta 3 Spreng.), terrae semper incumbenteae instrato globoso capitulo, nee in caulem aliorum modo se attollenter

379쪽

. XV. Ab his proximum dicetur auctoritate clarissimum laserpitium, quod Graeci silphion vocant, in

Cyrenaica provincia repertum: cuius succum vocant

laser; magnificum in usu medicamentisque, et ad pondus argentei denarii pensum. Multis iam annis in ea terra non invenitur: quoniam publicani, qui pascua conducunt, maius ita lucrum sentientes, depopulantur pecorum pabulo. Vnus omnino Caulis nostra repertus memoria, Neroni principi missus est. Si quando incidit pecus in spem nascentis, hoc deprehenditur signo: ove, quum comederit, dormiente Protinus, capra Sternuente: diuque iam non aliud adflatim primis veris imbribus erumpentes, et toto genere salubres ae innoxios. Quidam periras esse voluti Tullos sungos. eastaneis potissimum adnascentes, quos umetilas Galli . eant. D L. - Peraeae. Ita ac appellat

Theophras . apud Athen. lib. II, p. 6s, quasi langos sessiles diverIsi sunt ii globosae formae. et instar rotundi orbis terrae adhaerent, nullo peda aut eaulieulo sulii, qui dum

Haleeati rumpuntur, tenuissimum pulverem instar sumi evomutili vulgo

lupi ereptius Lreoper n) voeanti nee sunt ii sungi edules. II. XV. Graeci silphion. Colum. lib. VI, eap. 3 7r Ee raclix quiam Graeci

In C renat . Inde Cyrenas laser pieἰseras voeat Glullus, prave, Pro laserpiti feris. Π.

cap. 58: Exsiliario omni Coenaiensia io , iis dixistis. Seribonius Lariagus, qui Tiberii aetate vixἰt. e. xva ad angInam. compos. 67: MMi-- mentia aruem simplieta otiidam ho setante Laser serennieum , si Potest Denarie sis mitius, Styriiactim aqua diutum , etc. II. Qtioniam phali Ni. Maneupum avaritia non patitue laserpitium in caulem assurgere, quia illud depopulantur peeorum patiulci r adeo ultinus ea iis, qui peeoris aviditatem sesellerat, pro miraeulo Neroni sit missus. Statim in herba tenerox eeaule depascuntur pecudes, neque sinunt in seculam assurgere. Arcebant prius ipsi ineolae greges ab ea plania, ne forem depascerentur, ra-

380쪽

nos invehitur laser, quam quod in Perside. aut Media, et Armenia nascitur large, sed inulto infra Cyrenaicum: id quoque adulteratum gurnini. a Ut SBga Pe no, aut faba fracta. Quo minus omittendum videtur, C. Valerio, M. Herenio coss. Cyrenis advecta Romam publice laserpitii pondo xxx; Caesarem vero dictat O rem initio belli civilis, inter aurum argentumque ΡΓO- tulisse ex aerario laserpitii pondo M. D. Id apud au- , ctores Graeciae evidentissimos invenimus natum imbre piceo repente madefacta tellure, circa Hesperidum hortos Syrtim quo maiorem, septem annis ante oppidum Cyrenarum, quod conditum est Vrbis DO-Stra C anno caLIII. Vim autem illam per quatuor milliadieemque suffoderent, teste Arriano, de Exped. Alex. lib. IIl. II. o. I in Pertiri. De lasere Mediae, Eu,iathius in Diotiys. v. 0l7 , p. g. 27. De 53pia . Nedia, Armeniaque Di Morides, lib. IlI, eap. 94. Apicius lib. I, cap. 30, Inser Parthietim vocat. U. - Est Hresa Assa foetida, de qua vide not. ad ealeem hui. lib. Ε n. P. Atit. S;e Peanxius ex Dalee. IIard.

et Bro . omisso τω vitia, sagapeno, et copenio. ED. P.

γαυμε,ου , ἡ Maύρου ἐριγμυου , etc. C. Valerio. C. Valerio Flacco, de quo Val. Max. lib. VI, eap. 9. D L. - C. Valerio. In annum Vrbis 66 ineἱdit eoosulatus C. Valerii Flacet. et M. Herennii. Vide Cassiod. Iul. Obsem et Fragm. Capilol. II. Pondo M. D. IIoe est, pondo mille quingenta. Ita NSS. Beg. 2, et Coib. non, ut editi, pondo CXI II. Brol. ex MSs. I. M. P. Id opud auetores. Est et apud Themplirast. II ist. lib. VI, cap. s. HAan. Eoidentissimos. Vei. op. Dalec. υetu setissimos. ED. P. Pieeo. Crasso et nigro pleis modo.

nesperidum horios. Vide lib. v, eap. I. Theophrast. loco eii. Di quidem in i bris editis vulgo habetur,

pidum Syrii vieinum. II. Anno CXLIII. Olympiadis xxv

annus hie secundus Rit. Theophrastus loeo cit. conditam Cyrenen aitatinis sere trecentis antequam Arehon Atheni, Simonides screti fuit autem i, Aretion Olymp. cxvrar anno secundo , urbis Romae 442. Quare eum Plinio Theophrasius facit, quum

a trecentorum annorum numero uni-

eus desideretur. Solinus urbis Cyrenes ortum adserἰbit Ol3mpἰadi v et an, post Troiam capiam ann. 586. Eusebius in Chronico vieennio an leolymp. xxxvii, ann. 4r Atilitis, in.

quit , cyonen e didie. B.

SEARCH

MENU NAVIGATION