Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. Harduini et recentiorum adnotationibus

발행: 1831년

분량: 649페이지

출처: archive.org

분류: 역사 & 지리

381쪽

stadium Λ icae valuisse. In ea laserpitium gigni so

litum, rem feram ac Contumacem; et si coleretur, in deserta fugientem: radice inulta crassaque, caule seri laceo, aut simili crassitudine. IIuius soli a mas petum Vocabant, apio maXime similia. Semen erat sol iaceum,4 solium ipsum vero deciduum. Vesci pecora solita, Primoque purgari, mox pinguescere , Carne mirabilem in modum iucunda. Post solia amissa, caule ipso et homines vescebantu P decocto, asso, elixoque: CO-

vum quoque corpora XL Primis diebus purgante a

Muor millis. Theophr. nituis ἡ τετρακισχιλέα σταῖα. Mui ea pas- auum L millia. II. Rem feriam. Quaa eulium asperne tur omnem , et loea culla fugiat: vel, tit; de ei presso dierum est, quae sit

In deserta fugientem. Εξαυαχω -

ρουσαν , e anescentem, exarescenis

tem, deseria, derelictaque sua sede. Theophr. DALEC. Aut simili erassitudine. Ita NSq. omnes neg. Coib. Thuan. et Chim. non uti hac lenus editi, haud simili. Fauet Theophe. II ist. lib. VI. cap. 3e Tos δέ ναυγου ηχικσυ υαρθης , σχεδδυτε τω rrant παραπλεσιου. II. mitis folia. Theophr. loco eitato. Tι gi ρίλλο, , ο καλουσι μασπετου acμοιο, et ungia tit, e te. Pollucis, VI, 40. pag. 287 , eadem sententia est,

δἐ αυλλα μαστzaeta. II. Sena . . . foliacetim Theophrast. Σneti uti δ' last rei tu . ρυλλωδες, οιουτο Aaγε uvas 'unov. Et ipsum quoque seu en a lanitie soliacea, folium est appellatum , ut ex Caleno dieemus statim. Itillo. Vero. Haetenus vere legebatur et unde arrepta fialitia a Criticis, quos Salmasius sequutus est in libello. euitiivlum secti Praelationis ad Pliolum, p. 104, occasio scribendi, perverse omnino reddita esse a Pliuio haee Theophrasti verba, ex ui,t. VI, 3, αμα sias ουν, τω ἀρι eto μασ1ατογῶνέησι, quibus ille non amilii ruere, sed emitti ium potius solici signisiecit. At suspicionem omnem erroris abfluis lit siticeta seetio eodie. NM. Ileg. 4 , Colb. Chilli. eie. in quibus υem, non Dere legitur. Quo porro tempore ea deeidani, Pliuius ipse paulo postdeelarati Folia aurei coloris pro semine fuisse, evidentia a Cianis oris Austro sanie. Cui sententiae Theophrasius ipse ausi lagatur, ut in pri ribus Notis monuimus. H. Vesei preora. Theophri loco est. Post folia amissa. Decidere enim ea a Catiis ortu. Austro siante, quidam tradidere. IILam Asas, etiamuri Theopbr. εμον,

382쪽

viliis omni tuas. Succus duobus modis capiebatur , ora lice, atque caule. Et haec duo erant nomina: Phi-Zias , atque caulius vilior illo ac put vescens. Radici cortex niger. Ad mercis adulteria, succum ipsum in vasa coniectu in , admixto sursu re, subinde concutiendo, ad maturitatem perducebant; ni ita secissent, putrescentem. Argumentum erat maturitatis , color, ssiccitasque sudore sinito. Alii tradunt laserpitii radicem suisse maiorem cubitali, tuberque in ea supra terram. ΙIoc inciso, profluere Solitum succum , Ceu laetis, supere nato caule, quem magydarin vocarunt.

Meetis Mo s. I lieophr. l . cIt. et Diose. iotidem verbis, καυχιαυ voeant succum , ilui e caule, ριζιαν qui ex radiee exprimeretur. u. Rhirim. Constans haec est exemplarium omnium seri plura. Reg. Coth. Theoph. Chist. ele. qua auecum cauliam appellatum viliorem esse, prae stantiorern esse rhigian , haud ohseute

declaratur. Favet Theophr. alisi. IX, a. qui eadem habet: λαλούσε d. et υ

ριζιαυ. καὶ aceti βελτίω, ό ριζluc, Σαθαρος ναὶ διαφαυης, ναὶ ξήροτερος. O di χαυλιας υγροτaρος. Nequidquain refragante Apuleio, qui dum locum traferi re ex xitioso codice, in lib. de Bemediis herbarum, υitior ilia

legisse in eo xidetur. II. Radiei eorreae reger. ele . Eum detrahi solitum seribit Theophr. qua-Propter eo relicto mercem tib imposioribus adulleratam interdum suisse.

Ad mertas asstitieria. Ad mercem eam sive succum adullerandum. Le.

git Salmasius in Soli u. pag. 3024 ,- merces ad titieris, et ad ultera esse ait, quod Graeci εις ea στ αυdiea t. At id quia utius, amabu , dixit idoneus satis latinitatis auctor

Admixto stirsire. Theophr. culmiria farina, ἀΛυρα μιξωσι. H. Ad mististi alem. Ad persectionem integritatemque eam, quam hominum industria ae opera obtinerei, ut a putredine defenderetur. II. lore finito. Omni humore sueci

383쪽

Folia aurei coloris pro semine suisse , cadentia a Canis ortu , Austro si ante. Ex his laserpitium nasci solitum, annuo spatio et Padice, et caule consummantibus

sese. ΙΙoc et circum di solitum prodidero : nec purgavi pecora, sed aegra sanari, aut Protinus mori quod in paucis accidere. Persico silphio prior opinio

congruit.

XVI. Alterum genus eius est, quod magydaris vocatur, tene Pius et minus vehemens, sine succo: quod circa Suriam nascitur, non proveniens in Cyrenaica regione . Gignitur et in Parnasso monte copiosius, quibusdam laserpitium vocantibus: per quae Omnia adulte catur rei saluberrimae utilissimaeque auctoritas. Probatio sinceri prima, in colore modice ruso, et quum frangitur, candido intus, mox translucente:

silphii , is laserpilii planias gignunt. Semen silphii solium simplieiter ap

qui denique et Deilo tiquesese ae d. I rur , re vilia it. Η Mox transitieente. Myrrhae similis non porraeei r odore valenti, gustu

384쪽

gutta, aqua salivaque liquescit. Vsus in multis modi

caminibus. XVII. Sunt etiamnum duo genera, non nisi somdido nota vulgo, quum quaestu multum polleant. In primis rubia tingendis lanis et coriis necessaria. Laudatissima Italica , et maxime suburbana; et omnes paene provinciae se alent ea. Sponte provenit, se Piturque similitudine erviliae. Verum spinosus ei caulis: geniculatus hic est, quinis circa articulos in orbe foliis. Semen eius rubrum est. Quos in medicina usus habeat, suo dicemus loco.

XVIII. At quae vocatur radicula, Iavandis demum

suavi, et quum gustatue, saeile diluti

in album eolorem. Dioscor. DAL. V stis in multis. Quae reseruntias

inseritia lib. XXII. 48, 49. II.

XVII. Sum... genera. Earum sei lieet planiarum, quarum consensae sunt titilitates, ut dictum est eap. 4.

In primis rtigia. Graeei ἐρυθροδαυου voeant a Galli, gnrancer ossicitiae,rtiliam timetorti . uadicis liquorὰ apud nos singulis antiis in Pasitiali D,io mulieres ova tingunt. A Dodonaeo

pingitur pag. 349, qualem in horio Regio vidimus. A voeahulo pallieo

Willis. Miane. Juss. ) ED. P. Doliea. Rauennalem rubiam laudat in primis Diose. III, 60. H.

silvestris est, saliva altera. quod et Diose. l. e. ait: addens ei inter oleas ei in arvis seri. Η. Simili tidine emiliae. Semen. In-iquit, aeritur, similitudine erviliae, seu pisi minoris. De ervilia diximus lib. XVIII, eap. 30. H.

Vertim spinostis. Licenter Pliotu, asperum caulem spinosum vineat. spitiis Erythrodranori carere, Theophracii et te scribit Histor. lib. VI, eap. 4. D LEc. - Vertim spinosus. Τραχυς, naper. Diose. Eiri δε αυτού οἱ χαυλη τετράγωνοι , μακροι, τραχεῖς. .. Duv- τες ἐκ δια rudietω, τα καθ' εκαστον γουυ , 6 σπιρ αστέρας εἰς χυ-κλου περικεέμυα. Foliis in ortem per in e titia, Ompe circia singiaia geni-ctilia , stetiae modo Getissatim radiatis.

inter initia viride, mos rubrum, postremo quum ematuruit, nigrum in quit Diose. Καρπου στρογγυλον , ταπρωτα χὶ Mρὀυ, ειτα ἐρυθρου, tera narrαιυραν μclava. u. Stio die M. Lib. XXIV, eap. 56.

385쪽

C. PLINll NAT. IlIST. Ianis succum habet: mirum quantum Conserens Cam

dori mollitiaeque. Nascitur sativa ubique, sed sponte praecipua in Asia Syriaque , saxosis et asperis locis. Trans Euphratem tamen laudatissima , caule serula ceo, tenui: et ipso cibis indigenarum expetito, et

anguentis, quidquid sit, cum quo decoquatur: solio

oleae. Struthion Graeci vocant: noret aestate , grata aspectu: verum Sine odore, spinosa. et caule lanuginoso. Semen ei nullum, Padi X magna, quae Conditur ad quem dictum est USU m.

. XIX. iv. Ab his superest reverti ad hortorum

Curam, et Suapte natura memorandam, et quoniam

antiquitas nihil prius mirata est, quam Hesperidum hortos, ac regum Adonis et Alcinoi: itemque pensiles,

tinis ut tu . Ea est quae communi Ostieinarum consensu saponaria diei. tur, quoniam eluendis vestimentorum maeulis, sordihusque lanarum expurgandis. saponis vicem exhibeL Qui-ὰam herbam fullonum etiam nominant, theria viti foulon , quod ea interpolandis vestibus. et man grani poliendis fullones utunsor. Eadem apud Diose. ita Nothis: Στρουθι v, Pω-

Turentina radio Ianaria Lotiri de-δent , ut tonsurae pravarentur. II. Plerisque bolanteis videtur esse nais

elai Cl. Gerardus, e textu Pliniano, nee sine ratione, refragatur; nisi Plinius ipse in ititerpretandis aueloribus graecis peccaverit. En. P. Seu monte. Iloe est, quae silvestris est, et alterius sire naturae, catile Nempe, ferulaeeo et eduli, qualem saponaria non habet: etsi radicomoam Syriacam ριζtav quoque et στρου

Et tinguerilis. Libri haelenus editiet tingenti. MSS. omnes Reg. Colli. Theoplic etiam quos Pintianus vidit, tingueriti: quod ille approbat, ae veteri more dieium pro tingenti putat. Nos ex eoniectura, et cibis caulem eum, et unguentis expelirum interis pretamur, sit demum cum quo decoquatur, seu rosa, seu lilium, aliudve simile quidpiam, unde unguenta Cori. stante quae planis1 ma huius loei sen

tentia est. E D.

Ad mem uiritim rati Ad lavandasset lieet lanas. NARD. XIX. Adonis. Est hie Adoni, in penitivo , ex graeeo LM, , Adω-ς. Tamen Adonidis hortos Antiqui vo

Fuit Adoui, Cinyrae filius Cyprio in

386쪽

sive illos Semlaanais, sive Assyriae res C rus fecit, do

regis, ui sabulae serunt. Asapiid Erech. VIlI, 44, miateres plangentes Adoniisdem, seminae sunt lamentantes, velut ob Lunae morbum, nempe ob virium Itinae imbee illitatem, usque ad ἱpsamquἱntam lunam lolamr unde die ima mensis laetum hoe vidii Pro phela , FE. VIlI, 3. Triplex abominatio a Iudaeis patrata deseribitur e capite, et gradatim refertur. Prima est, ii uri sieatio idolorum , v. 9, 30, 4 . Aliera, plantius Adonidis, . 3 , 4 4. Tertia, adoratio solis orieniatis, 4 5, 3 6. Iudaeae ergo mulieros sie unam eolebant, ut viri solem, oh minatione hi eerie mairare: nam viros idololatria se conlaminare te irius est, quam seminas. Vae praeterea saetebant pia mas reginae caeli, L inag scili iacet, Ierem. VII, 3 8. Eidem saeris ea. Lant et viri in tictum Ada et in p&uis Ierusalem, acceptum ei reserentes, quod viliandarent paniams, ibidem XLIV, 3 , quo nomine et Ceres vo .

eatur a Virgilio, in ip,o initio liti IGeorgieon. Adonis propterea Luna oppellatur, hoe est, Dominatrἰx: L. rio nomine eo seminino ex Hebraeomaseulino Ad lme. Adonis ergo Luna, eo quod in sogoles dominatur. iii dielum est. intra mons is stilem hoe se vidisse Expehiel testatur. quod soria die a Me Disium hn6ent Gun, ut Plinius loquiitie, siti; propterea ab ea die. mensitim anserumque initia

secisse Druidas in Galliis reseri, lib. XVI, e. 95. Quamobrem dies illa

quinta mensis ab Ereel, Iole id ei reo notata eredi potest admodum verisimiliter, quod usque ad eam ipsam totam protraherent mulieres lamen tum Ad nidis, hoe ost, Lunae. Apud Virgilium autem , Eel. X . vs. 3 3, Adonis nomen pastoris est, quem Adonetim Plautus voeat in Menaeel, mis , ac t. I, M. I, vs 34 ; sed desertim eram a mulieribus aut vi eis neuter dicit. Fahulosus at Iiis Adoni, est, quem Theoerilus . Bion. aliique commemorant. Sed quid eum illo Iudaeis mulieribus . praesertim EM-ehielis aevo p Π aD. Atiinoi. Phaeacum regIs in insula Coreyra ditissimi. euiua silvas laudat Virg. Georg. Is; pomoria Statius. Silv. l. i, vs. 3; pometum Tertullianus. de Pallio: a quuti omnes uomerum in Odyssea. IIa D. Bemqtie pensiles. De pensilibus Ba bylonis horiis multa poetae, Ita ut in historIei narrant. Deserihil eris lueti

lenter Diod. Bibl. II, 99 ii. in Philo sani ius, lib. do septem orhis spe elaeulis, pag. 3. Berosus lib. Ill rerum Chald. apud Iosephum, Ani. Ind. X;

, ait saxeas moles suisse, quae montium speeiem referrent, superne consilas kariis ria borum generibus. ete. Pendentes re ete dixeris in aere silvas. II pD.

Sive thoi Semiramis. Supersunt ex Berosi annalibus monumenta, proxime apud Iosephia in laudata, in quibus seripium est, non Semiramidem, Cyrumve, sed Nabuchodonosorum exspoliis quae ex Iudaea devastata reportarat, templum Belo exstruxisse, tirbemque Babylonem pro maiestate imperii auetam eoetilibus cinxi,so murist ad haee horicis aerios, et nemora pensilia secisse, in gratiam uxoris, quae in montanis Mediae edueata, silvas spectare, in editti quae esseni , amabat. Berosum sequitur Cedrenus in synopsi histori ea. Curtius V, n. 5. Srriae hoc est, Asirrise) regem Diablone regnantem , quis is

387쪽

quorum opere alio volumine dicemus. Romani quidem reges ipsi coluere. Quippe etiam Superbus Tayquinius

nuntium illum saevum atque sanguinarium silio remisita ex horto. In XII tabuli S legum nostrarum nusquam nominatur villa, Semper in significatione ea hortus: in horto vero, heredium. Quam rem Comitata est et religio quaedam hortoque et soco tantum contra in-

demum is Itierit, hoe opus esse molit aer ibit. HARD . Sisee A,Uriae. Cuius olim me imis

poli, Dab, lon fuit. Strabo Xul, pag.

43. BAR D. Alio Destim inediaemias Morte praeventus non praestilli sidenti neque est

illud in Indiee volumitium ab eo exa ratorum, quem Plinius Iunior eonis cinnavit. II. Tarquinitis. Rem narrat admodum loganter Valer. Maa. VII. 4, D. I,

pag. 350. Vide quae dictuH sumus e. 53. Quum Superhi nomen Plinius Tarquinio praeponit , cognomen id ei fuisse admonet in ipso principaludatum , oh magnifieentiam. II. In signis urione ea. Festus: mr-rtis opud Anti. pios omnis Ditia diaeta-ttir, quod iti qui arma capere possent,

quariae haec tantum hodie uerba suis

datam Pioniam. vide plura apud Vos sitim in Elymol. verbi mres. II.nore tie et foeo. Sla totidem plane apicitius ae litteris. teste Dalream pio, Chissi. eod. Σ. sie et alii prohalissimi, quos liabemus. Prius legebatur: Π

tosqtie et fores tantam eontra insiden.

tium offas inutiones dieiari Didemus, in remedio satu Hea signa salmasius Exere. in Solin. pag. 310, mrtoque et foro mavulti eaelero a nobis Deit. Nortos eerie dicari ae fores, nulla Veterum monumenta indieanti dieari signa, tralatii tum est: uli vel ex hae inscriptione palam est, quam Gruleis

et Deo , eum NSS. exemplaribus , quam horto et foro, ex salma,t;

eoniectura, quam nullis ille argumenti, constabilit, libentius amplectamur. hae e faciutit. Primum conditivorum exemplarium auctoritas, a quibus discedere religio est. Deinde quod sa-hri quoque anie ea minos ipsi suis

suspendere soliti erant signa eius minda. resque turpieulas, arcendae in υἱ-diae eati Graeci προ ασκάvice, mu-

toniti Latini diuore , in veteri Gl sario. Τesiis Iul. Pollux, VII, 24, p.

35s , IInn- v Muiseu, τοῖς χαλ- πιυσιν εθα - γελοῖά Ttυα καταρτα, , n επιπλατratu, ἐπὶ φθόιου ὐποτροπή εχαγεῖτο ia βασκα, idi . ele. Vi ab Histeriorum aedium laeta ad fabrorum ossetnas haee eonsuetudo iransisse videli possit. Detiique quod suxisse hie mos a nobis eredatur, ab illo foetexemplo, quod a Plinio recitatur XXXVI es iremo, his verbis: non Praeterito et imum Dei exemptam, ι nis litteris eliarum. Tur inici

388쪽

videntium cssascinationes dicavi videmus in remediosa lyrica signa, quanquam hortos tutelae Veneris assignante Plauto. Inm quidem hortorum nomine in ipsa urbe deiicias, agros, villasque p6ssident. Primus hoc instituit Athenis Epicurus otii magister. Vsquo

Prisco regnαnte tradum repente in Deo ritis compiartiisse genitale e einera maia a lini Mettiar eam d. quae inseriraeiti, Tanaquilis reginae oneatim Oeristiana capti m , constirrexisse graυidtim. I a Somium Tutilum Mitim, qtii regno successit. Inde et in regia mis ridi praero eaptit arsisse instim eredi

eon plantia et lados Larisis primum institiasse. Hoe et alii scriptores reisset utit . quos ibi appellaturi sumus. Quid porro similitis veri, quam ob id quoque soco deinceps dieata signas,tyriea suisse, quae ipsa esse τα αἰ-δoici iti Notis prioribus animadverti mus 8 HARD. Cone vi inindonetam. Invissiae maiagnam vim ad noeendum Antiqui pii

tabant, quum eam sola voluntale, et ipso a malia, ae eontagione. malefieam et venenatam esse, et hominibus , quibus male vellet, obesse graviter censerent. Superati ii se. l .

Sia rica signa. Quidam legunt Saturnia , praesertim Sealiger lib. V vaer. de Ling. Lat. id quod nonnulli ea posue ni, Priapi, quoniam is deus

Saturn ἱ modo pingeretur eum salee. Turrae bus suis adnot. in Varronem

legit Sin ira, eaque similia suisse putat Phallis, et Ithyphallis, quos in

pompa Baee hi serebant e liniversa ipse hae e omnia mellia Virgilio voeata fui,se G. Il, 389: Gellia eae odiri stispendiana mollia quereti. Sie inauspiea. cis aves soribus aiaxas sasei num depellere vetustas eredidit, et alia quae .

PLIN. II. N. Tom. VI

dam turpἱa, ut asinae eranium. vide quae adnotata sunt in lib. XX v, eap s. ei Lilium Cyraldum in Priapo. D L . - Murtea signa. Perinde est. sive Satyrorum intelligat ipsa signa. hoe est, simul aera . Priapi vel qualis in eo lapide pingitiae, qui in Grater memoratur, pag. 95, eum hae epigraphe , quae et effigiem dol el mu .nera luculenter expedit: ΙΘΥΦΛΛ-

etae αἰδοῖα tantum virilia, figuramque illam, ut Maelial. nit Ep. m,r Tum Cineodem meri o Mortiti quam υilii a horto, Opposita spretiar quam proba

virgo mariti.

Tiaeliae Veneris. Ris,ile a Vinalia mense Augusto Veneri dicata sunt, illi eadem die eonaeerata suil aedes ei umenta, o litores, omnes horii in eius lutela sunt. Itaque iumenta eo nata ab opere cessabatit Gnsuali. hus, quae sequenti ae prosimo die eelebrabantur. Malig. in Festum , pag. 36 . DALEc.

signarae Hatilo. Quo loeo Plautus id prodat, nobis hactenus in remis perium. At Varro, tum lib. V da L. L. pag. η8i mrti, inquit, Venais

ris riselae assignarurar, hoc est, muri inditiei, elegantiae, venustatis; tum lib. I de Re R. e. 4. Et in horiis Sallusitania Romae fuisse templum Veneis ris accepimus, eui haee opposita Epigraphe fuerit, pag. 39r ARDITU . va.

ii magister. In MSS. hortorum

389쪽

ad eum moris non fuerat in oppidis habitari rura. Romae quidem per se hortus ager pauperis erat. Ex horto plebei macellum . quanto itinOCentiore victu i Mergi enim, credo , in profunda satius est, et Ostrearum genera naufragio exquiri, aves ultra Pha fidem amnem peti; et sabuloso quidem terrore tuta S, immo sic pretiosiores, alias in Numidiam, atque Aethiopiae sepulcra: aut pugnare cum seris, Inandique capientem quod mandat alius. At hercule quam vilia

magiarer. Emit quIdem eerte hortum minis oetoginta , in eoque philosophiae ludum aperti;i, Laetito teste in eius vita. lib. X, pag. 27 4. NemInit Pausati ius in Aitie;s regiuneulae Athe Narum, quam Hortos, suisse appellatam scribiti eam verisimili coniectura, propter haee Plitiii verba, de horti, Epieuri Gassendus accepit, lib. de vita Eplauri, cap. 6. Si e i eum MM. lectio arriserit, hortorum Magister Εpleurus sane dicatur, quod in hortis doetrinae magisterium exeris euit II. In oppidis hiatitari rura. Bomani veleres etiam in hortis habitarunt. Apud Taetiti m. XVI, Thraseas in

hortis agebat, quum advesperascenteium die eonsulis quaestor ad eum missus. Apud Euhion. Claudius, abiecta spe dignitatis, ad otium eoneessit modo in hortis et suburbati , in Camispaniae seeessu deliteseeris. Nortorum aedisieta voluptaria, et ismoenitalis gratia exstrueta, in quae vii colligendi causa secedebant. Bomani diaetas vocarunt, Graeci retas. ut eonstat

cap. 4 3. DALM. Ex horro otii macellum, ele. Exhortis et oleribus surcula venustissime apud Platilum in Pseud. e Mus memorali Non item coenam eonino. tiliati eo mi, Qui mihi conditri ρι via in

Ea horto p Mei meellam. Non aliud plebei macellum quam horitis soli rnon aliunde seretila. Eodem sensu Tullius in Catone, n. 5M Itim horetiam

Vltris missidem. Phasianas intellistit. e Colchis olim peti solitas, ut superitis die tum est lib. X, cap. 67.

D fabuloso. Qiaanquam deterriti

ab ea in avium aueupici homines ierant iuro vid. ri, vel solo terrore, quem de iisdem avibus, totoque caeli tractu quem ineolerent, fabulae inieeἰssent. H. At o Aeehiopiae. Mennonidas aves

signat, de quibus lib. X, eap. 37. Quum in Numissioni dieἱt, Meleagri das, de quilius eodem libro, e. 38.

Mandaque eam num. Dum apros venatur. II.

390쪽

haec, quam parata voluptati satietatique; nisi eadem quae ubique , indignatio occurrereti Ferendum sane εfuerit exquisita nasci poma, alia sapore, alia magnitudine , alia monstro , Pauperibus interdicta : inveterari Vina, saccisque castrari; nec cuiqua in adeo longam esse vitam, ut non ante se genita polet: e frugibus quoque quoddam alimentum sibi excogitasse luxuriam,uc medullam tantum earum; Superque pistrinarum ope Pibus et Caelaturis vivere , alio pane PPOCerum , ullo vulgi, tot generibus usque ad insimam plebem descendente annona. Etiamne in herbis discrimen sinuentum est, opesque disserentiam secere in cibo, etiam uno asse venali 2 In his quoque aliqua sibi nasci tribus negant, caule in tantum saginato, ut Pauperis

mensa non capiat. Silvestres secerat natura corrudas,

Alia monstro. Quorum natura e caeteroruin pomoriam e raditione di

spar , ut sunt spadonJa , item in elos Ita , eae ieraque, de quibus lib. XV, e. I. vel intempesti e oria Iclinius, XVlI, e. Os hoe insitri, et arhoriam

quoque adiateria excogitata stitit, ulneo pontii paveribus niascerentur. II. Meei, pie erastiari. Vina olim tum sacco per colaturam, tum nive scati-gebantur, ut mitiosa lenioraque , deserata et liquida s. reni, atque ideo plu, biberetur σανχQMυ et σακχελι- ζειυ Graeei vocant. D L. - Mecisque virari. Sacco frangi vini vires , ut dielum est supra lib. XI v. e. 28. Vt non. Vt non et vetustiora multo vina polet. UE frugibus quo Q. Alieam intelli-pit, de qua prolixe Plinius lib. sup cap. 29: Sed inter prima diemur er

viliciae rinio, praestantissimiae festigeris

si e rea . . mdialia e ei litis media ivi, ete. II. Si Perque pistrinartim. Pistrinarum opera ae caelaturas interpretor, varias rerum imagines, quas Patiisetis suis, erustulisque, quod etiam hod e fit, pistores ess gunt. Cave enim intelia ligas, quod visum est nonnullis, Pistrinulas aedifieari etiam ae eaelari solitas, quibus procerum panis moleretur, seorsum a patie vulgi. u. Ea enelataris uisere. ScalpturIs.

Nam in latitis illis patiisetis, ut a multis etiam hodie si, pistores varias

omtitum retum imagines eae labant.

D L.

Opesque. . in iugo. In herbis, quae vix asse xeneunt. II. Trittis nestini. Tribuum nomine plotiem infiitiam monet intelligi oportere, cuius mensa saginatos caules, altilesque asparagos minime capiati II, D.

SEARCH

MENU NAVIGATION