장음표시 사용
561쪽
lam et vulvarum causa etiam sussire iubet. Diocles et cardiacis imponit ex aceto et melle cum sarina hordeacea. Et contra it eum dococta sarina in oleo, et velleribus collecta. Multi vero et Contra purulentas exscreationes siccae drachmas duas , sulphuris unam et dimidiam sumi censent: et contra Cruentas, ramosa tres in vino decoctos. Datur et dysentericis cum caseo in vino contrita. Dederunt et cum bitumine in latam
potioni propter anhelitum. Ex alto Iapsis seminis tres uncias. olei libra vinique sextario illinitur cum oleo coctis soliis partibus quas Digus adusserit. Si urinam movet, ut Hippocrati Videtur, mirum est quosdam
dare velut inhibentem potui, contra incontinentiam urinae. Pso Pas et lepras Cum melle et alumine illita emendat. Item vitiligines, verrucas, strumas, et similia , cum striclino et adipe suillo ac taurino sevo. 9 Item ignem sacrum eX aceto et oleo, vel psi in mythio: Carbunculum ex aceto. Nonnulli laserpitium una illini
phthisieis, et iis qui pura exscreant, praeeipit Nareellus Emp. eap. MI:
Ilial e tenerae eon risne, inquit, cumr a natis lis suis, et expressae succus,
bi urinam. Ilippoer. de Diaeta II, 26. Il. - aron. si tirina. ED. P. Mirti . Quos Diose. III, 52 sequi
nem. Dioseor. I. e. II an. Lem ignem. Mare. Emp. e. IV, sed pro psimmythio sive cerussa, argenti spumam adhihel. Psimmythium praetermisit Apul. e. Lxxx x, til. 9 de rutar Eadem ignem saratim ex aereo et oleo illini a sarint. Plin.
Val. similiter, III, 34. At idem IV, 3, de rutae lanea sacros, inquit,
eum aceto et oleo rosaceo, et cerussa
temperaria, illies exstingvit. Ad erysipelata quoque rutam eum aceto et psim mythio resaceoque inungi iubet Diose. l. e. ΗABD. Cia Atinetiliam. Ita Plἰn. Val. lII, 30; Apul. cap. Lxxxis, lit. 6, et Theod. Prisean. si Rutiae Mutius folia etim iaceto. II RD.
562쪽
iubent, sine quo epinyctidas pustulas curant. Imponunt et mammis turgentibus decoctam, et pituitae cruptionibus cum cera. Testium vero epiphoris cum ramis laureae teneris, adeo peculiari in visceribus his effectu, ut silvestri ruta cum axungia veteri illitos
Tamices sanari prodant. Fracta quoque membra semine trito cum cera imposito. Radix rutae sanguinem oculis suffusum, et toto corpore cicatrices aut maculas illita emendat. Ex reliquis quae traduntur, mirum eSt, quum serventem rutae naturam esse conveniat, fasciculum eius in rosa eo decoctum addita uncia aloes, Perunctis sudorem reprimere: itemque generationes
impediri hoc cibo: ideo in profluvio genitali datur,
Ct Venerem crebro per somnia imaginanti hus. Prae-Cuvendum est gravidis abstineant hoo cibo: necari
laseiviam appellaruni, quod intesti.
aemone Berha ruriae mandueritiae ex vino eum liquomine. II an
563쪽
oni in partus invenio. Eadem ex Omnibus satis quadrupedum quoque morbis in maximo usu est, sive disicile spirantibus , sive contra maleficorum animalium ictus, infusa Per nares ex vino : aut si sanguisugam exhauserint, ex aceto; et quocumque in simili morborum genere, ut in homine, temperata.
Ι .lI. xiv.) Mentastrum silvestiris menta est, disseruiis specie soliorum quae sunt figura ocimi, pulegii colore. Propter quod quidam silvestre pulegium vocant. Iis commanducatis ut impositis sanari elephanti asin, Magni Pompei aetate , sortuito Cuiusdam expe-
inhi net, genitiale semen exstinguiae, in iantes in utero ne e. Mela enim eo non ipsa, sed qui sit lis eius obliti, Irre modum , nee temPtis iasHestini: ideo temperare ρι dentis est,tit de Mailio non fiat innem m. H.
Temperata. Sie ex MM. em. Ilard. temperiato Gr. Et al. Eo. P. LII. PH. colore. Dietiamni. Rond. N im dictamno, ut meniastro solia lomentosa , cana , alba: pulegio vero minime talia. At quum Dioscorideshaee de Meundo ealaminibus genere ad vertium seripser l, et ιle trium calamini lies speeieram saetitiale inritii versum tradiderit . quae Plinius de metitastri viribus prodit, rertim ignorati ne mentastrum com primo
calaminthes getiere, quod solii, est ocimi, ei cum feeundo , quod solii, est pulegii, coti ludisse arbitror Pli nium , voei si et ναλαροωθης deceptum Dan. - ridesii. Qui nigriora paulo, minusque ineana solia,
cuiusmodi mentastrum est campense
573. Nos in horto Hegio vidimus. Nullum est e tribua calaminthae generibus , quae a Dios ride describuntur, iii, 43, etsi vires ulrohique vix dispares. Sed menta silvestris, ah odom dolit ala, eap. 42. ut diximus sis. XIX, 47. Quare frustrahoe lineo Dalecampius censoriam nou
Iis command amatis, ele. D os ridietilam initia esitata prod. st elephan tiacis, si laetis serum postea bibatur. L 1 . - Iis. Calenus et Sehol. Niean. dii l l. ec. Apuleius, cap. si, lit. 3, ad elephantiosos: mrbiae ment strifolia , equinetis comma ivi Io. Ω-niarc comm eia. Quintus Serenus,
564쪽
rimento propter pudorem iacie illita compertum est. Eadem illinuntur bibunturque ad verans scolopendras, et serpentium ictus , drachmis duabus in vini cyathis
duobus. Adversus scorpionum ictus cum Sale , Oleo, et aceto. Item adversus scolopendras ius decocti: ad Versus omnia venena servantur folia arida, ad farinae modum. Substratum vel accensum sugat etiam scor-
Piones. Potum seminas purgat a partu: sed partus necat. Ruptis, Convulsis, Sed parcius: Orthopnoicis, torminibus, choleris, essicacissimum : item lumbis, Podagris impositum. Succus auribus verminosis instil-
cap. xl, de Elephantiast propellendar III enlinis i fodiam polia, ammituque
tigre est. Item Marc. Emp. cap. vix uentast i filia commanducaria, vel eontrita vii posita, elephamiotia
medentur. Plinius Ual. similiter, II, 57. Hoe ipsum de eatim initia refert Diose. IlI, 43 s ελεῖ ναὲ εγεραου-
Stitionium. Nieander in Ther. pag. 4, et de ealaminitia Diose. III, 43.
NSS. Em. Hard. cons. Ch. fugataeom. Gr. et al. ED. P. Poetim feminas immae. Calen. JM. eiL et de sua ealamin a idem reseri Diose. III, 43. H. Ruptis. Prioribus verbis praetermissis reeopla hae entis leetio iasolum exhil uit, orthopniacis , torminibvi Molerteis; laetitiam intrepide supplevimus, tum ex side eodicum NSS. Beg. Col L. et .el. Dal. tum ex Diose. qui easdem ea lamini hae suae vitres adscribit, quas mentastro Plinius. Sie enim ille, lib. III, 43
OrHomoleis. Oρθόπυοια morbi genus est, quum quis spirare non valet , nisi recta cerviee spiritus trahatur. Asilimaticis prodesse calami titham seribit quoque Galenus, i.
Hergae mentiastri meeus cum Dinoctistero mixtus , et in rictuum coni. citis, Vermes naros necare tradim .
Q. Serenus, cap. xm, pag. 43ar De ritim si iis Meeurrendis: Dentastriliqων expresstis eonducere feritiae. Adde et e Graecis Galenum, loco eit. pag. 83. Vermes mἰnulos, quales in caseis semiputridis inveniuntur, ex auribus prodire, etiam et maiores . exemplis eompluribus eonfirmat
Scheockius, Obs. med. I, 192. H.
565쪽
latur. In regio morbo bibitur. Strum is illinitur. Somnia Veneris inhibet. Tineas pellit ex aceto potum.
Contra porriginem ex aceto infunditur capiti in sole. LIII. Mentae ipsius odor animum excitat, et sapora viditatem in cibis, ideo embammatum mixturae sa- miliaris. Ipsa acescere , aut coire, denserique lac non patitur. Quare luctis potionibus addituo, ne huius coagulati potu strangulentur. Datur in aqua aut mulso : eadem vi resistere generationi creditur, cohibendo genitalia denseri. Aeque maribus ac seminis sistit san-
Morgo. Cales. l. e. et Di . III, 53; Sehol. Nicandri, p. 8. II. Si mis. Mare. Em p. cap. xv, pag. 407. eum vinci ideireo gargarirati
Lli I. Men ne ipsius odor. Plin. Val. IV. 20. B. Id o emgam. Esufαμ iam, iurulentuti est, quod ad inlinetus paraturi liquidum illud quo panem in vaseulis ohaoniive aliquid intingimiis. H. Dan. Ita Diose. III, 4 . Irolae, inquit, densarique in caseum non patitur, si solia ei immerga iatue. Florentitius item in Geop. XII, 24 Ei δὲ καὶ ei: γάλα εα γηθη, καὶ
lib. XlI, cap. 24 Geoponicon, it leaeta metita saeti apis,ari prohibet, etiams; eoagulum immittatur. Idem rebus venereis incommodam esse uadit, quemadmodum ei Hippocrates, lib. II τη: διαίτης, et Aristotel. Prohlo inal. Il, s. 20, eontra quam Dios rides seripsit τα δ ροδίσια
ptum impedii. Diose. Idipsu in seripsit et Hippoetates lib. II, de diaeta.
Genitalia. Hoe est, vel τῶ - ιιακυτεiva tu, vel densari militi et velut coagulari genitale semen e nam et cap. 84, genitale pro genitura seu
566쪽
guinem : et purgationes seminarum inhibet: cum amulo ex aqua pota, coeliacorum impetus. Syriation et vo- amicas vulvae curavit illa. Iocinerum vitia ternis obolis ex mulso datis. Item sanguinem exscreantibus in sorbitionem. Hulcera in capite insuntium mire sanat. Arterias humidas siccat, siceas adstringit. Pituitas Corruptas purgat in mulso et aqua. Voci succus sub Certamine utilis dumtaxat, qui et gargarizatur uva tumente, adiecta ruta et Coriandro ex lacte. Vtilis et contra tonsillas cum alumine: linguae asperae Cum molle. Ad convulsa intus per se, vitiisque pulmonis. Singultus et vomitiones sistit eum suCCO granali, ut 3
Democritus monstrat. Recentis succus narium vitia
spiritu subductus emendat. Ipsa trita choleras, in oceto quidem pol a. Sanguinis fluxiones intus. Ileum etiam imposita cum polenta : et si mammae 'tendantur. Illinitur et tempoPibus in capitis dolore. Sumitur
et coni Pa scolopendras, et Scorpiones marinos, ct ad
serpentos. Epiphoris illinitur, et omnibus in capite cruptionibus: item sedis vitiis. Intertrigines quoque,
Ctim ammo. Ita sera Q. Serenus, cap. x , pag. -3. H. Soeriation. In Iass. B. et Coli, S. Iione. . . eurooil tua. Mediei nomen, vel obstetricis priore vocabulo eontineri, haud Anhium est qiiodnam sit illud , adhue ohsriarum. An Servion, de quo tios in Auctorum Indiee, tomo priore 3 Antiochensis medicus scilicet. Inepte nescio quis Mirriti in legi hie eensuit oportero tvoce nee latina , nee Pliniani proinde ingenii. Addo quod si morbi nrimen hie latet, quis est, qui u. Item. Plin. valer. Iv, 23; Diose. Ill. 4 . HA D. mleera. Apuleius, cap. cxx, iii.
Arterias. Fauces. H. V i stieetis , ete. Musicorum et φωυασχωυ. Iuvat autem, quia stu, tiem sistit in nuces euntem, et raueeaities efficientem. DAL. Lingtine. Diose. liae. cii. II. Singulitis. Diose. III, 4 II. Gm suem paranti. Terti; s ramulis polis cum succo granati acidi. Diose.
Dai. D stentas mammas, pinimio laete turgentes compescit. Diose. loe.cit. DA D.
loeo eii. IIABD. Bem. Sedes a medicis pro nalibusaeeipitur, loiaque ea parte corporis, super qua sedentes innitimur. II.
567쪽
vel si teneatur tantum , prohibet. Auribus cum mulso instillatur. Aiunt Et lieni mederi eam in horto gustatam, ita ne vellatur: si is qui mordeat, dicat se lieni mederi, per dies Ix. Aridae quoque sarinam tribus digitis apprehensam, et stomachi dolorem sedare in
aqua : et similiter aspersam in potionem , ventri S unimalia expellere. LIV. Magna societas cum hac ad recreandos desectos animo pulegio, cum surculis suis in ampullas vitreas aceti utrisque deiectis. Qua de causa digniore pulegio corona Varroni, quam e rosis , cubiculis nostris pronuntiata est: nam et capitis dolores impo-Dintrigines. Intertrigo malum est, quo semina equitatu, aliave simili do
attrita dieuntiar. Intertrigo inquit Varro, de Lingua Latina: M ooquia duo inter se trilia. H. Atiratis. Dioscor. ill, 4s , eum mulsa 1 Ωταλγέως δἰ ό ρογος συs ρο- ικρατω ὐρπιγει. Plin. Valer. similiter, Iv. 3. At MM. miato. H. Aridue. IIaee iisdem verbis Plin. Val. IV, 23. II aD. Ventris. Hoe est, lumbrie , Plin. Val. et Dioscor. ll. ee. Theod. Priae. II, P. I, cap. 47, mentae viridis deeoelum in hoe laudat in primis.
LIV. Ad re eandos δυ los ianimoptilegio, ete. Vel solum pulegium naribus admoliam eum aceto, defeetos animo recreare, auctor esi Dioscor. Ill, 36. IIA D. Vtrisque. Nentae, pulegitque suxis lis. I ABD. Dignior e pulegio corona Vno i, am, ele. Sineera haec leelio est B. 2 eod et Chisil. In aliis , contra Dartini. Iu editis, eorona Dertigini, legitur,alis insulae. Ei eerie dignior Coro e tetidis quum dieitur, ad eubi lorirum magis ornatum , quam ad remedium vertiginis auggerendum speetat
haud dubie hare loquendi sormula. Deitide, ne quis temere varronem a nobis hue insertum putet , in ipso huius libet Indi . inter primos appellatur. Et iviliam hoe loeo ae vertim suit, auctorem eum qui digitiorem Epulegio eo nam, quam e rosa P nuntiasset, appellasse. Id vero obiter quoque animadvertendum . non pu logium Veleres , sed extrita littera ς piaritim ubique scripsisse. Nare XII, ep. xxxii : Quadrima nigri nee corona puleii. NARD. Cui iis . In quibus, ut nune quo que fit, clavis alligabantur acervi gorum et herbarum odoraiarum ad medicos usus. Peiron. in Satyr. mitia
sorba Inter odorinas pistiletiane rotaeomnias, Et iam rae interes, et Passis tiMa racemis. H.
Nam et cmuis dolores imposita ἀ- ei r leoiare. Q. Serenus cap. ii , inter remedia eapiti medendo 1 tul eo na ea arbore avitum, Piuegi que evictu
568쪽
sita dicitur levare. Quin et olfactu capita tueri contra frigorum a stiisque iniuriam, et ab siti traditur; neque aeStuare eos, qui duos e pulegio surculos impositos auribus in sole habeant. Illinitur etiam in do- aloribus cum polenta et aceto. Femina essicacior. Est autem haec flore purpureo: mas candidum habet. Nau-Seas cum sale et polenta in frigida aqua pota inhibet. Sic et pectoris ac ventris dolorem. Stomachi autem ex
aqua item rosiones sistit, et vomitiones Cum aceto et Do Ienta. Intestinorum vitia melle decocta et nitro sanat. Urinam pellit ex vino: et si ammineum sit, et Calculos, et interiores omnes dolores. Ex melle et aceto sedat menstrua , et Secundas. Vulvas conversas corrigit. Desunctos partus eiicit. Semen obmutesCen
Feminis Us Hor. De hae maris et seminae distinctione nihil Dios rides.
DALEc. - Femina. Apul. cap. xCia :Ttici generia eius stine, masciatis et
femina. Maaetitis Forem auiam habet.
ehi i Piaegitim trutina, Del in vi iam aeriarum ciam iaceto poetii datis inauseiam aeuas. Dioseor. Ill, 36, ad nauseam: met' oξυκράτου ex posea
Ex metie. Bibitum eiicere menstrua et secundas . scribit pariter Dioscor. loe. eit. ΗΛ n. Vtium eon . eorrigit. Dioseor. lib.
Somen. Illud nivitrum est quo lApuleius aliquanto planius, e. acri,
569쪽
libus olfacto admovetur. Comitialibus in nceto cyathi mensura datur. Si aquae insalubres bibendac sint, tritum aspergitur. Salsitudines corporis, si cum vino
tradatur, minuit. Nervorum CauSa, et in contractione, cum sale et aceto, et melle confricatur inopistho tono. Bibitur nil serpentium ictus decoctum: ad scorpionum et in vino tritum , maxime quod in siccis nascitur. Ad oris ex hulcerationes, ad tussim epsicax habetur. Flos recentis incensus, pulices necat Odore. Xenocrates pulegii ramum lana involutum in tertianis ante accessionem olfactandum dari, aut stragulis subiici, et ita collocari aegrum , inter rem dia tradit. LV. Silvesici ad eadem vis essicacior est, quod simile est origano, minoribus soliis, quam sativum: et a quibusdam dictamnus vocatur. Gustatum a pecore capi isque, balatum coucitat. Vnde quidam Graeci
ilesialtiae ab Oistetrica. u. Si aquae, ete. Praesertim 1; pigrae et stagnanies. DALM. MLirudinas. Forsan lassi Atara, reetius. Ideireo enim ei tueri eapita dicitur, eonira aestus frigorumque iniuriam , quae causae sutii lassituditium t et idem nervorum conlatea
tioni prodesse , quod lassitudinem
pariter respicit. H. Nemo m. Apul. east. Acra, t. 4 3: Contra spasmtimr Ptilegium in aerii eris his obias Di istis bibal, si spasmus molestus Deris. Spasmus nervorum dialetitio est atque convulsio. Tela mus , eorumdem rigor, auetore Celin
ximus cap. 4 5. Est enἰm Opisthotrinos unum e tribus spasnai generibus quae laxius explanaturi stimus l. XXIII, e. 24. II. - Conficiatur M. Ge. eonsi. tiar visi. omisso acii. es m. Eo P. Diatur. Diose. IlI, 36. H. Ad tu iam offfiear hesboris. ΠΛhenuis. ricin Glem , in vel . eod. Seriho, hia Muri. h. e. at dumtaxat habeatur, Mi Mepe alias Plin Ius. Paro. Pulieos. Atque inde fortassis pulegii nomen. II. Xenocrates. Apuleius quoque . eap. xCD . l. 6r Ad tertianaar pia sit --
mtitis tres Lina in talos odoret a te accessionem. H.
570쪽
LIBIER XX littera mutata blechona vocaverunt. Natura tam servens est, ut illitas partes ex hulceret. Tussi in per i ctione scicari ante balnea convenit: et ante ac CESSionum horrorem, convulsis, et torminibus. Podagris
mire prodest. Hepaticis cum melle et sale bibendum datur: pulmonum vitia exscreabilia iacit. Ad lienem
Cum sale utile est, et vesicae, et suspiriis, et inflationibus : decoctum succo aequaliter, et vulvas corrigit:
Hetius, una enim tantum littera est,
quae mulatur, η in δή oechon emim vigo dicia. ab aliis Mehon voeata,
Est autem loeus ex Di seoride sumis plus : euius interpretes Hermolaus et
Nareellus verba Plitiit depravata verbis Dioscoridis itiam scenies, quum ingraeeis exemplaribus non habeantur, haud sane recte secerunt. Neque enim
fidus interpres huiusmodi licentiam ibi assumere debet , per ieiosam litteris, et mali exempli, quo no nitie a Mareello Hermolaus, et Marcellus ah aliis, nee iniuria, reprehensi sunt. Illud vero notandum, Iti eo die; bus Dioscoridis impressis primae et se cundae editionis 1 item in Aetio, lib. . et Caleno lib. VI dis simplietum
Facultate, mendose Hielon cum i in prima syllaba scriptum esse , quum seribi debeat cum e gleehon, sicque habeat Paulus Aegineta pergamena charta seriptus et vetus, lib. VI, et Oriba, Ius lib. II, etiam seri plus, quo utroque utor domesticis. Theophrast. item gleehon nominat eum O, in lib. VI l, quam diei ionem cur Theodorus inlaetam reliquerit neseio , quum in aliis vertendis sit plus nimio audax ;denique et Marcellus, et Hermolaustam In Di Moride, quavi in Corol. lario, et docii omnes non aliter pro .serunt. Piso. - M. Hesychiusi
Tussi. Eos, inquit, qui tussi laborant . quam ex perfrictione eoi legerint, ut Nareellus Em p. loquitur, c. xvi.
pag. 5, silvestri pulegio spirati stilabalnea eonvenit Perfrictio Graeeis vehemens frigus est a Per. iigeseo . qualis assectio illa esi se .hre laborantium , τι ae praecedit horrorem, id est, Nisnu. Noe frigore
para aliqua una tantum corporis laborat, quo et rigescit, torpeseilque runde κατεψυγμ- νυ παράφορ γλωσσα rigens et halbutiens lingua diei iur. IIA D. Conseti iis Convulsis, vic trirniu - utet, eum melle ei sale auxiliati ait Dioseor. IlI, 36. u. Podagris. Dioscor. loe . eii. II. Piam tim Cum melle item et sale, Dioscor. t e. citat. Vide et Galen. de Fae. si in pl. med. VI, p. 467. H. Ad lienem. Diose. l. e. Ex aceto