Marsilii Ficini ... De vita libri tres, recèns iam à mendis situque vindicati, ac summa castigati diligentia, 1. De studiosorum sanitate tuenda. 2. De vita producenda. 3. De vita coelitus comparanda

351쪽

dus dominus fuerit anni. Est miru diactu,qubd licet ex urbe nostra Floren-Festis Fu tina uniuersus serme populus aufugeretiae ma- rit,omni tamen die vita functi sunt circiter centum & quinquaginta.ii De signis indiciisque pes is,

Vae vero signa indicent, quibus febrem esse pestilentialem facili ter & clare depraehendatur, haud tam facile ostendere quisquam potest, propter tam multiplicem accidentium diaueris ratem & fallaciam. Hoc enim i statur uniuersuydoctorum conuentus, praesertim Auenetoar & Rasis.Eritataque clara interdum urina,eo, quod nopertingent ad hepar humores:apparebit modica febris,co quod non erit c lido in humore venenum, seque propterea non diffundit ad extra: sic statim morietur patiens.Videbitur intesdum restitutus, eo quod natura primo in aggressu venenum a corde deput rit: tamen paulo post destituetur spiria tu,eo quod potens non erit secundunt

pellendi aggressum. Ex quo primo las

sata suerit conflictu, etiam quia Ven num multiplicatum est et magis motatum

352쪽

tatum in malignum, vel propinquius factum cordi quam prius. Omnes seria sese μin principio aliquantulum in melius borantes tendere videntur, quia tum robustior inr sibisanatura tantum contra hostem omnes '

colligit vires: verum in aliis minus ina lis aegritudinibus, ad tam repentinum tantumque non inducitur conatum Videbitur praeterea virtutis robur o tinere, quia dictum vcnenum non aliis ut cordi membris a principio contrarium est, & quando ipsum cor aggreditur statim interimit. Quare his in teporibus haudquaquam conuenit morbi signa examinando moram trahere, quia falleris,nec te natura expectabit, o nisi administrando remedia festinaue- 'ris. Hac igitur de causa his quum temporibus febre adesse conspexeris, pr

suppone quia adsit,vel cito futura ecse possit pestis, ac ei pestilentialis cura febris administra,& eo maximὰ quod quandiu venenosa durat aeris inquentia,omnis su perfluus humor sacile inficitur: Et omnis quaecunque fuerit infirmitas, in pestilentiam facile transire poterit, febres pnsertim furiosae 3d

continuar. Vnde communiter euenire solet,

353쪽

solet,quod hoc morboso tempore nulla praeter pestem aegritudo appareat.

Quod si aliae & multiplices quidem apparuerint aegritudines, tunc pestilem MDape- tia remittitur &cessat. Sunt non nul-DHii l. la pestilentialis febris signa, videlicet

Iebris, febris continua absque ordinata &manifesta declinatione, cum magna anhelitus & pectoris angustia,cum repentina pullus debilitare,cum uniuersi corporis gravamine, priecipue capiatis, phrenesi,anxietatibus, ardore, siti, sanguineis maculis pluribus in locis :cum urina grossa, turbida,& qualis essiumentorum. Memineris tamen quod signa fallunt. Adverte insuper, quod

quicunque puer eo tempore vermium

laborarit infirmitate, dici poterit postilentia infectus, quia est materia ad pestem disposita,ut sulphur ad ignem. Hoc multi nescientes medici, iuuandi studio post sunt fraudati. Et ex signis

propinquae pestis vltraaeris turbidit tem,& animalium ex putredine geniatorum abundantiam, est principaliter vermium multitudo,variolam & mor, biliorum, febriumque continuam &conclusar um, Irinae. turbidae, oculoru l l rubo

354쪽

rubores, excoriationes palati, phren sis, & uniue saliter quacuque in febre, qua se versus cor frequenter dirigit humor,humanam significat complexio, nem ad pestem esse dispositam. Scias iterum, quando multo tempore pestiufer vapor in aere durat,tuc aquam terraeque fructus inficit: propterea tutius est aquam decoquere,vel ferratam, scialicet aquam conficere,cum eaque Vinii lymphare,quia vinum fumosum est,&non conueni iuxta Aviceniis & Rasissententiam,his in temporibus merum, utpote purum opportunum praeterea alia quae sumuntur in cibum rebus boni odoris corrigere, & cum salsis ac tosisve saporibus,praesertim quado pestis post terrae motum oritur.Praestit

tit quoque non parum rebus uti aridis, in locis odoriferis & aeditis locisinascetibus, & inhabitare moles & colles. Prollatinica cura aliuta , victin ratio in statu pestilentiali.

A Bstinendum est tempore pesti&ro a rebus inflammantibus & numis aperitiuis , .quia facibur ad vero

355쪽

num suscipiendum disponunt. Videlia

Vitanda cet cauendum est extra a solari calore, qua in pe pariter a calore ignis,uestimentorum:

ste. & intro, a sale, a spcciebus & medicianis calidis, similiter ab herbis intenta

caliditatis, a multo usu acrium , ex cepto carpe & cichoria, vel raphano

cum aceto, quia Veneno aduersantur,

Item a vino nimiu fumoso, ab exercitio post cibum, praesertim tempore calido:& a sudore,quia humores alterat:& in aere insecto non licet se multum acri exponere, neceMessivo sub diuo exerciti,quia calefaciedo & poros aperiendo, statim multum de aere fusicipit insecto. Item abstinendum ab f cietibus oppilationem & putrefactio nem, quia pestilentialis dant febris materiam, qualia sunt viscosa, frigida &liumidarptaesertim quando aliquid ac cidentalis seu cxtranei caloris suscia iunt Etiam a viscosis,calidis & humiis,ubi humidum calido praedominatur & male decoctu es: α vi summa tim dic m, humiditas putrefactionis τpes,i- est mater. Et quae extra nos dissiculter radi in re conseruantur,eriam in nobis haud sar'. cile construari poterunt. Vitandi igis

356쪽

tur pisces quantu fieri poterit, in qu

rum genere,parui minus nocent piscat

culi, & qui ex flumine sunt claro, petroso,& currente, frixi in oleo cum s te,& immersi staphisagria seu aceto, aut succo arandiorum cum sale & in dico piperis,uel cinnamomi.Etiam via tandu est lac & omnia recocta. Quod si eo uti volueris, sit primum inter alia cibaria,& modica quantitate, cum parum sacchari. I ructus vitandi sunt omnes,exceptis amygdalis, cerasiis ac tosis,pyris,chrysomelis, incis,pomis cydoniis,auellanis, prunis siccis, pr nellis , mespilis & cornulis , malis ap-piis,malis granatis,matitestis.Caeteris vero fructibus nequaquam Vtere, Vel. raro, vel rarissime. Poteris tamen diu-xius uti fructibus & herbis frigidis, secis & acetosis, vel aliquantulum amaricantibus. Sed utendo fructibus calia dis & humidis,ut sunt ficus,vua, mora, cerasa dulcia, ac sint modica,& immediate post comede pomum amranciae cum sale. Praeterea, si uteris frigidis de humidis , ut sunt melones, pisces motiles & teneri,pruna pinguia,sume pau

lo post aliquid sceniculi, & pomi ana-

357쪽

ῖ MARS. FIC. EPLD vis. . ranciae cum sale suprabibendo parum vini boni & odoriferi.Vitare etiam debes sungos,& herbas hurnidas, portulacas, cucurbitam, & omnem humidi-' talem,necnon & rem qus facilis est putrefactionis. Cauebis quoque fructus,& res nimium dulces,& humidas herbas:permitto tibi lactucam permistam

methae vel cinnamomo.Eandem qu que corrigere poteris cum basilicone

caryophyliatό minutissimo.& quasi

ad rubedinem quadam tendente, do- rem habete caryophyllorum: est enim cordi gratissimum. Concedo etiam tibi cucurbitam, & herbam, quae Tusca lingua Selbastrella appestatur. Rursus A ili, M. aduerte,ne te Rasis sentetia fallat,qua is h. tempore multum calido admittit oleara & fructus frigidos & humidos,quia Aegyptum ipse inha bitat,ubi extrema est siccitas ubi eiuscemodi fructus &olera sunt exquisith a natura decocta Cautus igitur esto ne talem praesumas licentia m in regionibus non similibus Aegypto. Notadum insuper quod res

acetosae, asperae, & acres in conseru riuo aeque ac curativo administranda

sunt resimine: quia periculum potis- simum

358쪽

simum imminet in calido & humido,& in putrefactione illinc dependente, in spirituum reQlutione, inque: eLsione veneni ad cor. Res itaque praediacti saporis omnibus iam dictis obsistut

malis,quia refrigerant,desiccant, coi seruant, confortant, restringunt, Scuniunt. Ope pretium hic est memianisse,quod res nimis acres,ubi timetur pectoris strictura,aut stomachi debiliatas, temperandae sunt cum saccharo, sale & lacte amygdalarum, cinnamomo , pipere, foeniculo, croco, ovis, &modico pinguedinis. Commendo plurimum panem speltae, hordei,& fercula ex his condita. Item biscocta,risum, pastulas tendentes ad acredinem, panem optimi grani suffcienter coctum, icum modico salis. Utere saepius capparibus cum aceto,& aliquando eo Penere casei, quod Florentini Mamelli num vocant. Vitandus est caseus muti tum pinguis vel salsus. Nec laudo tirubi caules nec legumina, exceptistenti- curis. Prohibeo super omnia phase los nec laudo multu rapas, spinachias.

Concedo tibi petroselinum & pastiricas.Prohibeo autem erucam, cariotab

359쪽

Vina tur

sapam, sinapi, citrullos, melones,bacellos, cicer recens Sucumeres, cerasia

dulcia & mollia, uuas, ficus dulces &

mora- Nec te repleto nimio vino, casenibus & ouis, ne nimium sanguinem, choleram, putrefactionem inflamma tionόmq; multiplices. Utere ovis cum agresta & aceto, & pomis anaranciis. Carnes sint leues & siccae, bene coctae, pulli,auicular, ii dicastrati, pipiones, turtures, & sylvestres aviculae. Si 'sus' fueris carnibus humidis, sint assais, sed fac ut intus per totum bene implea tur cum acribus condimentis & acet sis, cum modico piperis, cinnamomo,

coriandro & sale.Vina turbida sunt mnino noxia,& prsserti nusta.Esto in cibo & potu plus solito parcior cibus sit aliquatum copiosior potu. Nec tamen volo ut nimiam seras stim Scinediam.Caue stomachii fastidirς pe mittas, sed eum pra erua cum cibi αpotus mediocritate, cum exemitio Ecieiunio, cum appropriatis euacuationibus. Abstine a coitu & passionibus animae excessivis, nisi forsitan percoiam abstinentiam te omnino grauatum perceperis.Ad mentem reuoca dictuma a Avicen:

360쪽

Avicennae tertio naturalium,quod su- perflua per coitum seminis euacuatio plus nocet, quam si quadragesies tan- . tum exiret sanguinis.Dixit Hippocrates,coi tum speciem esse quanda morbi epilepsiae. Cave ab aere multum nubi 'lo,de ,recluso & humido: ac scias ae- ' 'rem qui non frequeter mouetur & in- nouatur,ubi nec Ventus,nec Sol penet rat, nec purgat,facile mistionem susci pere, & putrefactione venenosam, v luti immobilis aqua. Ab hominum te turba semoveto,presertim existens i iunus,& quando calidii successerit holmido, & humidum calido. Declinato etiam aerem nimis calidum, quia aperit & nimis debilitat. Habitatio tua sit spatiosa, sicca,aerem recipiens siccum continuo, & tempore aestatis subinde recentem. Cave quando multum incalueris , ne te protinus exponas frigia do vel humido,nebuloso, & vento calido & humido,praesertim in locis infectis, & de insecto loco veniente,etia ab omni vento de praedictis locis flate,nisi fuerit nimis longe distans, aut fractus pluuiis.Ventus autem qui aerem infria ' Isidat de siccat dc serenat, sua natura