Beati Rhenani selestadiensis Rerum germanicarum libri tres. Quibus præmissa est ipsius Vita auctore Joanne Sturmio

401쪽

tornares apud Marcellinum,apud Tacitum C tumerus, re & nomine Cathorum princeps. lemannorum sive Suevorum lingua,quae crati oc est vel ut Herivonu, hoc est eorum qui laxeriora Germaniae loca quondam incoluerint,mver vocat. hinc habes Vadomarium, Suno- M ur. mariu ,Chonodomarium,derkuen sive Schon, Olmar,ac similia regum nomina apud Marcellinum Fictilius ille Berosus qui certe stagna

eis Beros veteris quem Plinius & Josephus cia . tant,sia afuit seiunia, si non totum sub alieno titulo librum contexuit is inquam V acalet teporibus4cribit apud Celtas regnasse Lugdu, a quo provincia & homines cognomenta suin-pserint. Hujusinodi reges ille comminiscitur,

uoties opus est Catalaunum, Remum, ArVeri in eciam nominaturus si locus requirat di ita veniatan mentem. Est autem Lugdunum nona Lugdo dictum. si quidem ianum talis est as jectio,qualis apud Germanos Bergum vel Bur- sum. jurirenim Dunum veteri Gallorum lin- ' μ' gua montem significare: utnihil sit aliud Au- gustudunum quam Augusti mons. Sed audi quo

pacto Berosuio interpretetur Joannes Anius,sic scribens, Quod vero ait ab eo cognominatam fuisse totam provinciam ct hominos , ita intellige . dum esse existimo, ut proota iam intelligat to- . tam partem Lugduncusem , haminos autem .

Lugdouicci; si Icos , quos posteag ablata Ludom-cos dixerunt. Haec Anius. Vide hominis judici- Vm , qui putor Ludovicorum nomen tam q-

402쪽

RE RuM GERMANICARUM tiquum ut etiam apud vetustissimos Celta in usu suerit quod tamen in Gallia auditum non est, priusquam huc immigrassent e Germani Franci. nam quod quidam Litavicum apud Julium Caesarem Ludovicum esse putant, ne scio an fidem apud omnes mereatur, nisi quod nomina propria videmus etiam hodie dive sissimis populis esse communia, alienaque progentilibus interdum usurpari. Ludovicus Gemmaniae compositionis vocabulum est, significans prasiantissimum populi sive populis v

lentem. Nam Gitpopulus est,& uu chh00io strenui in bonam ac malam partem. Quemadmodum etiam halam usurpatur, ut Dieitchalcos qui ct Golscalcias, atq; Mars chalcus,e uorum magister, ά AG qtiod equum signincat quem hodie Mareschalcum dicimus. Auui-cho habes Radeuuichum qui consilio pr*'stat , Altu uichum , Vualduuichviri qui de Balduuichus scut pro Vitalciuuino Balduinus dc Vulli uualdo silibaldus, & nominas, milia. Porro nemo mii bitur talia Berosi figmenta Diiciat apud eundem legi. quo tempore Latinis A scanius imperarix, Franctim ex He oris filiis Celtarum ille principem. ubi interpres Anius γ serunt, inquit, eum esse acuo ρramo Francia nomen. Haec ille. Quis .erode Franco illo quicquam apud ullum unquam autorem legit' Commentum est imposioris. Proinde sciant studiosi in hiis quae e Diodoro sumere pqtuit atque abis scriptoribus anti

quis Berosui iste , es quae probati possint.

verum

403쪽

Lia ER TERTIus. verum in iis quae vel ad Dispaniarn, vel Galliam, vel Germaniam pertinent, impudentes plerianque sabulas tradi. nam de his regionibus teste Josepho adversus Apionem9

prorsus nihil scivere Graeci , multo minus Chaldaei AEgyptiique. Hinc Stephanus Parthenium Phocensem citat aurorem, qui tradat, Francos Italiae grutem esse prope montos

quibus e Cpibm nomen. Enimvero Franco rum nomen, qui inter Chaucos tamdiu latuerunt, etiam apud Germanos veteres minu S c

lebre fuit, ignotum Gallas priusquam incursionibus primum, deinde transmigratione cum liberis & uxoribus ea gens Gallis innotuisset. Tum annotatum est a Graecis φραγγονς esse γ ira Procopio scriptum, a seque repetitu in Nicephoro, Germani, inquiuntiqui Bodie Franci dicuntur. Similem sabulamasti ius iste Cumanus subdit postea. nam quia in sciret Bononiam urbem esse in italia, pust Felsi- iii an ait regnasse regem alterum cui nomensuerit Bon. quimi omnes sciant, Bononiarn dici in quasi Bojoniam, a Boiis Gallorum gente quae olim trans id peis est prosecta cis Apenninum coiisidens,non a Bone rege. Ea deni ratione potuisset plura fingere, Florentiu a Floretia,a Pisa Pisim,a Parma Parmen. Quod ii post Lugdu apud Celtas defuisset regis nomen, icis quem erat substituturus Z Viennum,a quo Viennensis Gallia. Sane quae de Sarrone 3c Bardo refert, quis non videat a Diodoro mutuatum eine. Nec alios vero Germanorum reges e

404쪽

aso RERuM GERMANI cARura numerat quam quos Taciti libellus sume

Titis lamem quem tamen Salmatarum regem facit. Mannum hujus filium, ex hoc natos VLgevonem, dc Herivonem, nam Istevonena ne-icio quam ob causam omisit, deinde Marsiam, Gambrivium, Suevum, atque Vandilum, nam 'hos rec enset hoc ordine Tacitus. Apud quem quia mox legitur, Fudie ut d eos ch Herculem memorant, etiam ex Hercule iacit regem, sed addito cognomine quod posterioribus seculis natum est, Alamannum enim vocat. Inde liquet impostura, quae se tandem prodit. nam priora

nomina narrationem plane iacaverant, ut auro

ris antiqui credi p*sset. Sed δc in hoc errat,quod vigevonem Tuillonum omnium regem sacere videtur, qui tantum litoralibus maritimisque,c insulatibus imperavit, sicut Heri vota media terraneis squidem horum nominum Erymologiam explicuimus hujus tertii libri initio. Caeterum nemo potethaec a me dici ideo, quod cupiam priscam barbariem restitui in scribendis nomiuibus istis propriis, ut videlicet deinceps pro Leodegario Liairgarium usurpemus, qui Germanis Publium significat, quemadmodum Adelgarius omnino nobilem ; sed ut iapsoru si ominu com politiones quae Germanicae sunt aliquo mo id uua osis innotescat. Et vidbar nihil ubhorres ab argi meto operis suscepti secisse, si haec indicatse. Nec quis qua vero danetqiu iam expone iis Germanicis, vernaculas ductiones in mediu affero. nam hoc est hic ser redecor v. quando lingua quaeq; convenieritissime

405쪽

seipsam interpretatur. Cujus rei vel hoc si exe- plum. Anius de etymo Viterbi disputans, ait Fatiuiri Libertinum tradere viterbium dictu quasi miser multa herbum,videlicet a deliciis naturalibus, Alium docere sic appellatum,quasi vinbur, hocem parvu Tibur, quod a Tiburtinis sit conditu, Aliti quasi vi I aoc est,parvae Thebae propter Thebanu Herculem conditorem. Reimun-xllam Martianu putare vocatum,quasi vitam inermium, quod illuc emeriti milites dimitteren- tur, Alium , qua si vi thermulum, propter themmas Etruscas, Blondum Flavium asserere dictu, a vi turrium. Hermolaum Barbarum , a vita Heroum quasi Vitheroum, Alium, a vi trium urbium. Adhuc alium , a Terobo conditore. VAudis varias conjec uras. Sed tamen si quis consideret Longobardos suisse Germanos,& usos lingua Germanica semper , non secus ac veteres Francos Merovingos atque Car lingos , Heinde laeto Desiderii regis decreto, tria oppida, Longliolam, Vetuloniam & Vob. turnam dictam Etruriam, sub uno muro cingi, totamque urbem adjectione sua Virer bum pronunciari jubentis, credat Viterbum Germanicam esse dictionem, quae nihil aliud significet, quam amplam structuram,hoc enim Germanis valet it crbu , non multum aberrabit a vero, propius fortassis coli j maturus quam quiaquam eorum quorum opiniones ante retulimus. Neque enim arbitror , vel ipsum Desideri- iam Etruscae vetustatis adeo peeitum suisse, vel

quenquam in illius aula suisse qui quicquam

406쪽

RERuM GERMANICA Ru Mearum rerum teneret, quas hic docti quaerunt. praesertim tam rudi seculo, quo haec uructura absoluta est, dc nomen impositum. Nam quia addit in decreto, nostra ale tione, significat arpellationem novam, & Italis serte peregrinam ignotamque. Mollius autem proferebant pisteriorem dictionem monosyllabam Lango bardi, qui Vigeonibus olim proximi, posita prorsus Vigevones insularesq; facti sunt, quam Suevi interiores, vel Marcomanni, vel Narisci, quos hodie Bojeros appellamus,quida Bavaros vocant velut a partim occupatis Avarum sed bus sic dictos. nam hi bauu pronunciant, Fecit

olim Desiderius in Italia quod hodie fieri posset in Elfatia, si Carolo Augusto vel Ferdinando

Caesari iuberet tria oppida, Caesaris montena,Amersiiuilerium, atq; Cienslirimu uno muro claudere. Quod vero posteri novit urbis vocabulum non intelligentes, Viterbum vetus verbum in rei pretati sunt, nihil mirum, maxime

quod ad hia jusmodi con jecturam adjuvaret di vinanteis versiculus insigni b. urbis adjectus: AAn timeo verbum, le fui, qVisigno Vitrenuus Sed hoc carmen illius ac totis est, non alia de causa verbum habens infultum; nisi uefinis medio responderet.est enim leonini gen ris, q uale videmus in tigillo Heliarici Aug. ejus

nominis quarti. Roma ca ut mundi, regit orbi re rotundi.

Et item in Vuormaesensium insanium titu

lari inscriptione. Vgna bona laxis, si per Rubrinacia muri -

407쪽

Non est animus hoc opere externa pers qui. sed tamen in gratiam Parisiensium apud quos aliquando vixi, libet aliquid vice coronidis de Lutetia adjicere. Hanc Parisorum castellum vocat Ammianus Marcellinus his verbis, M trona ct Sequana amnes, inquit, magnitudinis geminae , suentes per Lugdunensem, post circumclausum ambitu insulari Parisiorum

castellum Lutetiam nomine, consociatim meant, Lutetia,

meantos protinu, prope Castra Gnsantia funduntur in mare. Hactenus illius verba retulimus. Unde liquet Lutetiam eXiguum Oppis dum olim ,extitisse, quippe quam insula tam modica totam fuerit complexa. Proinde duae illae civitates quae in utraque sequanae rἱpa aedissicatae Lutetianam insulam cinguiar, Suburbana illa sunt in quibus Julianus Caesarquu apud

Parisios ageret, Decentio Tribuno & Notario, electissimam Auxiliarium Herulorum, Bat vorum, Tenchateriorum, Celtarunt, Iovinorum manum illac ad Constantium Augustum contra Parthos bellaturum ducenti, salutabum dus occurrit, ut est apud eunde autorem. Cte .diderim autem eam urbis partem in qua hodie Scholae sunt, altera multo vetustiorem esse.

Quod indicat antiquum illud aedificium homtum pensilem gestans firmissimae testudini superimpositum. Id adhaeret novis aedibus aiahatis Cluniacensis, quas ingenti sumptu proximis annis aedificavit, Rumanorum olim prin

408쪽

M Raxum GERMANI c Ru Mcipum hauddubie domicilium. Sed Lutetiam

M sequanam fluvium praefluentem eleganti sime describit Iulianus Cae sar in oratione cui tibtulus ἀντι- κις ήμοπών-. Ubi criminationibus quorundam respon dens,qui ipsi commessati nes & vomitus objecerant, ostendit qua causa semel Lutetiae coactus sit cibum rejicere, tum videlicet quum Gallicae consuetudinis impat, ens, qua coenacula per fornaces calefiebant, iulatis in cubieulum vivis carbonibus, eo nidore serme extinctus est. Quae nos docebit narratio obiter usum hypocaustoru qui Germaniae peculiaris est, olim apud Gallos suisse receptis lia inum. Alioqui si sumarium habuisset ille locus in quo Julianus dormiebat, nihil mali sensisset, de notu es quid Graecis significet

sed aiunt veteres architecturae periti, fumari rum usum priscis ignotum extitisse, qui tubulos habebant parietibus insertos ad coenacula vel calefacienda vel refrigeranda. Apponemus autem ipse Juliani Caesaris verba. Iic enim asAntiochenseis loquitur,

410쪽

πιιι Quorum verborum haec est sente

Haud seνο marea est insula in vist Iaco , γε 'o' G-ijeircuitu totam cum moenibiu comples 'cunt. mnis autem raro decrescit ct incresscit,

si pstrumst tu state nocitur, lassi et Mu