[De materia medica libri V. Ad fidem codicum manuscriptorum ... textum recensuit varias addidit lectiones interpretationem emendavit commentario illustravit Curtius Sprendel]

381쪽

inveteratas et sanguinis reiectiones. Febro carentibus in vino , febrientibus drachmis duabus ex aqua trita propinatur : similiter quoque ad torna Ina et vulvae dolores. Sed et derasa et in collyrii formam matrici Subdita, menses ac fetu S extrahit. Eadem Succus praeStat. Est et illa vulneraria, Si quidem recens tusa, aut, si arida fuerit, prius macerata deindeque lusa vulnera Colligat ae conglutinat. Quin et tusa, si quis eam simul cum carnibus coquat, Carnes ipsas Coniungit. Ceterum Lyciae incolae succum ipsius CXprimunt, quo loco lycii utuntur. OUocata autem fuit panacEa, quoniam assectus omnes inflammatorios Sedat ictuumque impetus lenit: iniecta etiam di ficultatem urina o Ct calculosos assectus mitigat. Legitur paullo ante Solis Oxortum, hora Sucra, quod tum Com- Plentur omnia.

382쪽

aut libadium) vocant, quia humecta amat Iota, s nonnulli lielleboriten, alii amarantum, aut sanguinem Hercu Iis, Romani libri fugam aut herbam multii adicem, Daci ivlhela J herba est hyperico aut origario affinis, caulem

fert spithama altiorem, angulatum, flores Ex puniCCo purpurascentes, folia ParVa, oblonga, rutae forma, Semen tritico simile, radicem exilem, nullius Usus et glabram, 'gustu autem amaritudinem in fori. Virens Contusa et imposita vulnera glutinat, Vetera ulcera purgat et ad cicatricem perducit. Biliosos Et CrassoS humoreS per alvum eiicit, Si decocta devoretur. Decoctum etiam (alvo) iniectum in coxendicis doloribus aptum est: trahit enim sanguinem (doloremque lenit. Succus oculorum medicamentis perquam utilis, eli purgat enim, quae pupillis caliginem ossundunt, una cum melle adhibitus. Appositus (genitalibus) menses et solus cducit: potus Vero peculiariter nervorum vitiis Prodest. Suecus autem 5equenti modo

383쪽

δε χλωραν ἐγκυμονα αυτὴν κοφαντεσ, ἐκθλίβουσι τόν χυλόν, καὶ βαλόντεσ Ne κεραμεουν ἀγγεῖον ἀκωνιστον , ἐν λιω

extrahitur: Legitur herba semino praegnans, et per dies

quinque macerata coquitur, doneet aquae Supereminctat. Ubi dein refrixit, exprimitur et per linteolum cxcoIatur: iterumque coquitur ad mellis spissitudinem. Nonnulli Cain dem virentem Somineque PraCgnantem Contiandunt, CXCaquB SUCCum exprimunt, quem fictili non picato inditum in Sole, virgula signea assidue agitantes in spissant. Si quid concretum vasi adhaeret, identidem deradunt reliquoquo liquori admiscent. Noctu vero diligenter operiunt: ros enim liquidos succos coire prohibet. Quicunque igitur succi a siccis radicibus aut herbis cliciuntur, coctione pa Tantur, velut gontianae SuCCUS. Qui VCro e recentibus corticibus, radicibua herbis vo CX preSsis, ad Solem, ut ante dictum eAt, in spissantur. Hoc modo e thapSia, mandra gora, uVis acerbis succus elicitur. At lycium, absinthium et hypocistis et his similia cocta coguntur, sicut anto. dictum CSt.

384쪽

leon albus Oaliis chrysisceptrum, aliis ixia, Romanis carduus varius, Aegyptiis epiter, aut eplithosephin dictus Jideo ixia appellatur, quod in quibusdam locis viscum ad ipsius radices invenitur, quo et pro masticho mulieres utuntur. Folia habet Silybo aut Scolymo similia, sed chamaeleonis nigri foliis asperiora, acutiora ac Validiora. Cau- Iem non habet, Sed promit ex medio spinam, echino marino aut cinarae Similem: flores Vero Purpurascentes, qui in pappos pilorum forma abeunt: Semeia cnici Simile: radicem in laetis collibus craSSam, in montoSis vero graci liorem, in profundo albam, Subaromati Cana, graveolen tem, dulcem. I Iace pota acetabuli mensura, taeniam eiicit. Sumitur vero in Vino austero cum origani decocto. Hydropicis quoque commode drachma in vino datur: graciliora enim (corpora) reddit. Ipsius quoque decoctum Contra difficultatem urinae bibitur. Adversatur Ct in vino

385쪽

Pola virulentarum bostiarum venenis. Canes autem , sues muresque occidit, Subacta cum Polenta, aqua oleo quo diluta.Cap. IX. (XI. s De Chomcteleone nigro. Is Chamae I eon niger quem alii pancarpon , , alii Diopho non aut ixian, cynomachon etiam et ocimoides, nonnulli cisidium coccum, vel eynoxyIon, Romani carduum nigrum vel vernilaginem, Aegyptii Sobet vocantJ et ipse foliis scolymo est similis, Sunt tamen minora, tenuiora ac rubro distin cta. Caulem vero omittit digiti crassitudine, Spit hamaeum ac Subrubrum, qui iam bellam fert et flores spinosos, te nues, hyacinthi (colorem) referentes, variegatos. Radix CSt Crassa, nigra, densa, interdum Ct exesa, quae dissecta flavescit et manducata est mordax. Provenit in campis aridis elivosisque et maritimis locis. Radix trita, additis vitrioli aeris exiguo, cedrino oleo Ct axungia, Scabiem tollendi vi pollet. Eadem cum sulfure ac hi tumino in

DIOS CORIDES. Z

386쪽

acoto cocta ac inuncta lichenas absterget. Decoctum coI Iulione dentium dolores mitigat. Sed et cum pari pipero et cera oblita radix dentium doloribus auxiliatur. Foventur et ea dentes in aceto decocta Ct assusa. Si calida per stylum denti dolenti applicatur, eum Comminuit. Maculas quoque depurgat a sole Contractas et vitiligines Clim sulfurer septicis medicamentis admiscetur, imposita denique pha gedaenica ulcera et cfferata Sanat. Vocatur autona Chamae leon Propter variegata folia. Nam pro Iocorum disseren tiis vel intenso viridia, vel albicantia, vel cyanea, aut rubra reperiuntur.

maeleoni nigro simile est. Nascitur in sylvosis Iocis, radice longa Olevi, aliquantum lata, aeri, odoro nasturtii aemulo. Valet autem servos acta radix et Pota ad COPio

387쪽

sum sanguinem per nares eiiciendum. Datur et Iienosis, quos CVidenter adiuvat.

crocodilium Ct Chamacleonem et ono cardium Ct Veneris Iavacrum, Romani labrum Veneris, aut Carduum Veneris, Aegyptii seseneor, alii clair, aut moleta, Daci Selare voccant est et e spinosarum genere. Caulem habet altum, aculeatum, solia caulem amplectentia, lactucae foliis simi lia, bina in singulis geniculis, Praelonga, et ipsa aculeata, quae bullas quasdam in dorsi medio intus extusque spinosas habent et Concavos Sinus ad genicula foliorum, quibus aqua e rore Ct imbribus SerVatur, Unde et nomen

388쪽

pitula Singula, e cilino similia, oblonga et spinosa, quae quidem arefacta albida sunt, divisa vero in media medulla vermiculos habent. Huius radix vino decocta citusa, don CC cerati crassitiem adepta sit; sedis rimas sistu Iasque immissa sanat. Sed hoc medicamentum aEnea PDxide reconditor. Aiunt et ipsum verrucis, quae sormiearadicuntur, ac pensilibus remedio esse. Quin et ipsi vermi culi capitulorum folliculo illigati et collo braciliove ap pensi quartanas febres Sanare feruntUr.

s alii cinaram anuestrena, aut donacitem Ct Erysis VCptrum vocant, Romani spinam albam aut rogiam, aut Carduum Tamptarium nascitur in montibus et nemorosis locisi Folia habet chamaeleoni albo similia, anguStiora tamen ac albidiora, subhirsuta, spinosa, caulem duos Cubitos excom

389쪽

dentem, magni digiti crassitio aut etiam maiorem, albi dum , intus cavum. In eius Summi tale extat capitulum spinosum, echino marino Simile, ut minus et magis ob longum. Flores Purpurei, in quibus semen cuici Speciem prae Se ferens, sed rotundius. Huius radix Pota Sanguinem reiicientibus, Stomachicis coeliaciaque Confert, urianam ciet, ac oodomatis imponitur. Eiusdem decoctum ad dolorem dentium collutione efficax est. At CPotum Somen insantibus convuIsis et i a Serpento demorsis auxiliatur. Sed et venenata animalia pro amuleto gestatum abigero traditur.

Cap. XIII. (XV.3 s De hina circibicct. J Spina ara bica O aliis acanthis, Romanis spina dicta natura spinae

albae similis esse creditur. Siquidem astringit et ad fluxum muliebrem sanguinisque reiectionem ceterasque fluxiones radix simili modo valet. Crescit autem in asperis lociS.

390쪽

alii pher usa, alii Pyracantlia, Romani Strobetum, Aegyptii clinus vocantJ folia habet chamaeleonis et spinae at bae, sed nigriora et crassiora. Catilem Odit Iongum , s liis obsitum, in quo capitulum est spinosum. Radix a intern SubeAt nigricans, crassa, quae vi pollet foetorem axit Iarum reliquique corporis emendandi, Seu impositu, set decocta in vino et bibita. Copiosam Cnim urinam foetu damque expellit. Verba vero recens, Si elixetur, oleri vicem Subit, asparagi modo.

Iones nevruda, alii phrynion aut acidoton vocant, eSt frute, grandis, ramis longis, mollibus, lori instar flexilibus, te DuibuS, tragacanthae Speciem prae se serentibus. Foli Parva, Subrotunda. Omnibus frutex cingitur cortice tenucsoluto et tomento lanuginoso, ostque Spinosus. Flore