... Anabasis: seven books

331쪽

'Eσκηνουν δ' ἐν τ-αιγιαλω προς τη θαλάττp εις δετ . . . πολισμα α γενόμενον οὐκ ἐβούλοντο στρατοπεδεύεσθαι, αλλὰ δόκει και το ἐλθέ, ἐνταυθα ἐξεπιβουλης εἶναι, βουλομένων τινῶν κατ-οικίσαι πόλιν. των γαρ στρατιω τῶν ι πλεῖστοι ησαν οὐ σπάνει δ' βίου εὐπεπλευκοτες επι ταύτην την μισθοφοράν δ ἀλλα την Κύρου ἀρετην ἀκούοντες, ο μεν κα ἄνδρας ἄγοντες, ιδε και προσψνηλωκ46s ' χρηματα, και τούτων τεροι ἀπο-δεδρακότες πατέρας και μητέρας, Ῥι δε και τέκνα

332쪽

312 ANABASIS. καταλιπόντε ώς χρηματ αυτοῖς κτησάμενοι ξοντες πάλιν, ἀκούοντες καὶ τους ἄλλους τους παρα Κύρω πολλὰ και ἀγαθὰ πράττειν τοιουτοι υν ὁντες πο

θουν εις την Ελλάδα σώζεσθα ι.

συνόδου, ε ἐξόδω ἐθύετο Ξενοφῶν ανάγκη γαρ ν

επι τα ἐπιτήδεια ἐξάγειν ' ἐπ-ενόει δε και ' τους νεκρούς

κάδες, και τους μεν νεκρούς τοὐς πλείστους νθαπερεπεσον κάστους θαψαν ηδ γαρ ησαν πεμπταῖοι και οὐχ οἷόν τε πιαιρεῖν τι ην' ενίους δε τοῖς κτων ὁδῶν συπιενεγκόντες εθαψαν κ των παρχόντων ως δύναντο κάλλιστα Ους δε μ ευρισκον, κενοτάφιον αὐτοῖς Ἀποίησαν μέγα, κώ στεφάνους Ἀπιέθεσαν.ι ταυτα δε ποιησαντες ἀπιεχώρησαν επὶ το στρατόπεδον.και τότε με δειπνησαντες ἐκοιμηθησαν τῆ δε στωραία συνηλθον οι στρατιωται πάντες συν γε δε μάλιστα Ἀ γασίας τε Στυμφάλιος λοχαγος και Ιερώνυμος Ἐλεχ. λοχαγον και 'λλοι OG πρεσβύτατοι πων Ἀρὶ κάδων και δόγμα ποιησαντο, εάν τις του λοιποῖ' μνησθη δίχα ' το στράτευμα ποιεῖν, θανάτω αυτονἔημιοῖσθαι,J κα ὶ κατὰ χώραν ' ἀπιεὶαι περ πρόσθενεδε τε στράτευμα κα ὶ ἄρχειν ποῖς πρόσθεν στρατη-

333쪽

ποιητεον ' ου γαρ εστι πλοῖα ' ανάγκη δε πορεύεσθαι η γαρ εστι μένουσι τὰ πιτήδεια. μεῖς Ουν, '

ελ μ θυσόμεθα ' μὰς δε δεῖ παρασκευάζεσθαι ως

ἀπιεδεδράκει πλοῖον μισθωσάμενος ξ Ηρακλειας θυωμενοι δε ἐπὶ τῆ ἀ-όδω υκ ἐγίγνετο τὰ ιερά. ταύτην

334쪽

ἀνάγκη υν μοι δοκεῖ ἁναι θυεσθαι περ αυτου τούτου '' i ἀναστάς τις εἶπε Και εἰκότως ἄρα μῖν υ γίγνεται τα ἱερά ως γαρ εγω ἀπο ου αυτομάτου χθὲsy κοντος πλοίου κουσά τινος τι Κλεανδρος ὁ εκ Βυζαντίου αρμοστης μέλλει ξειν πλοῖα και τριηρεις εχων. 1 Ἐκ τούτου δὲ ἀναμενειν με πασιν δόκει επὶ δε τὰ επιτηδεια ἀνάγκη λὶν ξιεναι και επὶ τούτου πάλιν ἐθύετ ει τρίς, και υκ γίγνετο τὰ Ῥά και ηδ καὶ ἐπὶ σκηνην ιοντες την Ξενοφῶντος ελεγον - ουκεχοιεν τὰ πιτηδεια. ὁ δ' υκ ἄν εμ ε αγαγεῖν μηγιγνομενων τῶν ιερῶν. D Και πάλιν τὶ στεραία θύετο, καὶ σχεδον τι ἀσα στρατιά, δι τ ρελειν ἀπασιν, κυκλουντο περὶ τὰ ιερά τὰ βδ θώματα επιελελοίπει OP δε στρατηγοὶ 2I 5ηγον μεν ου συνεκάλεσαν δε εἶπεν οἶν Σενοφων, 'σως χὐ πολεμιοι συνειλεγμενοι εἰσὶ και Ἀνάγκη μάχεσθαι' ει Oυν καταλιποντες τὰ σκεύη, εν τω ερυμνω χωρίω ς εις μάχην παρ-εσκευασμενοι ιοιμεν,2 ἴσως αν τὰ ἱερὰ προχωροίη ημῖν. ' ἀκούσαντες δ' ιστρατιωται ἀν-εκραγον ως οὐδὸν δεον ει το χωρίον ἄγειν, ἀλλὰ θύεσθαι ως τάχιοτα και προβατα μεν

335쪽

Νεων δε ην μεμ συα γος κατὰ ἡ, αειρισοφου - μερος, Ἀπεὶ δε - τους ανθρώπους ἰς εἶχον δεivasqτῆ ενδείει, βουλόμενος αὐτοῖς χαρίζεσθαι, ευρών τινα αν - πον Ηρακλεωτην, ὁ ω κώμας εγγυς εἰδεναι θεν λαβεῖν ταεπιτήδεια, κηρυξε τον βουλώμενον ἰέναι ἐπὶ τ επιτηδεια, ς. γεμόνος ἐσομένου ἐξέρχρονται δὴ συν δορατίοι. και ἀσκοῖς καιθυλάκοι. και ἄλλοις ἁγνείοις ' εις δισχιλίους ανθρώπους επειδη δε μῆσαν εν ταῖς κώμαις και δι-εσπείροντο ς ἐπὶ τ λαμβάνειν, πιπίπτουσιν αυτοῖς ι Φαρναβάζου ἱππεῖς πρῶτοι βεβοηθηκότες γαρ ησαν τοῖς Βιθυνοῖς, φυλμμενοι συν τοῖς Βιθυνοῖς, ει δυναι-ο, ἀπο-κωλῖσαι τους

Ελληνας η ἐλθεῖν ς 'ν Φρυγίαν Ουτοι οἱ ἱππεῖς

336쪽

316 ANABASIS. βόντες τους λοιποῖς ανδρας ει το στρατόπεδον ἀφοκνουνται. καὶ ηδ μεν ἀμφὶ λίου δυσμs η και ἱ Ελληνες μάλ' ἀθύμως χοντες δειπι/οποιοῖντο, καὶ ἐξαπίνης δια των λασίων των Βιθυνῶν τινες ἐπιγενς μενοι τοῖς προφύλαξι τους μεν κατέκανον του δεα ἐδίωξαν μεχρι ς το πρατόπεδον κῶ κραυρος γεν μερος εις τα πλα πάντες ἔδραμον οἱ Ελληνες καιδιώκειν με και κινῶν το στρατόπεδον νυκτος ουκἀσφαλες ἐδόκει εἶναι δασε γαρ ν τα χωρία ἐν δετοις ὁπλοις ἐνυκτέρευον φυλαττόμενοι κανοῖς φύλαξι.

το χωρίον, και π σταυρωσαν' ἄπαν, καταλιπόντες

τρεῖς πύλας. καὶ πλοῖον ἐξ Ἐρακλειας κεν ἄλφιτα ἄγον καὶ ἱερεια καὶ οἶνον. Πρω δ' ἀναστὰς Ξενοφων ἐθυσο π εξόδω, καὶ γίγνειται τα ιερὰ ἐπὶ του πρώτου ἱερείου και ηδη τελος ἐχόντων των Ῥῶν ρα ἀετον αἴσιον ὁ μάντις Αρηξίων δ IΠαρράσιος, και ηγεῖσθαι κελεύει τον ενοφῶντα. καὶ διαβάντες την τάφρον τα ὁπλα τίθενται, και κηρυξαν

ἀριστησαντας ε56αι τους στρατιωτας συν τοῖς πλοις, τον δε χλον και τα ἀνδράποδα αυτο κατωλιπεῖν. οι

μὲν δη ἄλλοι πάντες ἐξησαν, Νεων δε υ 'δόκει γαρ

337쪽

στρατοπεδου. ἐπεὶ δ' οἱ λοχαγοὶ καὶ οἱ στρατιωται

ἀπελειπον αυτόν, αἰσχυνόμενοι μη ἐφροέπεσθαι των λων ξιόντων, κατέλιπον -- τους πω πεντε καὶ τετταράκοντα πη. καὶ Ουτοι μεν ἔμενον, οἱ δ' ἄλλοι

ΓΙρὶν δε πεντεκαίZεκα πάδια δι-εληλυθώαι πιετυχον ηδη νεκροῖς και την ουραν του κερατος πονησάμεινοι κατὰ τους πρώτους φανεντας νεκροῖς ἔθαπτον πάντας οπόσους επελάμβανε το ψας ἐπεὶ δε του πρωτους εθαψαν, προαγαγόντες καὶ την οὐρὰν αυθις ποιησάμενοι κατὰ τους πρώτους των --φων' ἔθαπτον τον αυτον τρόπον πόσους ἐπελάμβανεν η στρατιά. ἐπεὶ δε εις την ὁδον κον την κ των κωμων, νθα κειντο θρόοι, συνενεγκόντες ' αυτούς ἔθαψαν.m πψα μεσουσης της μερας προαγαγόντες το στράτευμα ἔξω των κωμων λάμβανον τὰ ἐπιτηδεια Oτι τις ρω ἐντος της φαλαγγος, καὶ ἐξαίφνης ρωσι

τους πολεμίους προβάλλοντας κατὰ λόφους τινὰς κτου ναντίου, τεταγμενους επὶ φάλαγγος ἱππεας τε πολλοὐ και πεζούς και γὰρ Σπιθριδάτης και Ραθίνης ηκον παρὰ Φαρναβάζου χοντες την δυναμιν επει ἐδεκα ειδον οὐ ' ληνας ι πολεμιοι, στησαν ἀπεχοροτες αυτων σον πεντεκαίδεκα σταδίους. εκ τούτου

-εις 'Αρηξίων ὁ μάντις των ἘλλήνωνJ σφαγιάζεται,

338쪽

ταξασθαι τῆ φαλαγγι λόχους φύλακας ιν γαν που δε,-ωσιν οἱ ἐπιβρο σοντες τῆ φαλαγγι και οἱ πόλεμιοι

τεταραγμενοι ἐμπίπτωσιν εις τεταγμένους και ἁκεραίους. ' Io uνεδύκει ταυτα ἀσιν 'Υμεῖς μεν τοίνυν. ' ἔφη, προηγεῖσθε την προς τους ἐναντίους, ώς - σήκωμεν επεὶ φθημεν και εἴδομεν του πολεμίους' ἐγὼ δίηξω τους τελευταίους λόχους καταχωρίσαs 3πε, ἡμῖν

II Ἐκ τούτου οἱ μεν ησυχοι προ-ηγον, ὁ δε τρεις ἀμελῶν τα τελευταίας τάξεις ἀνα διακοσίους ανδρας την μεν ἐπι τ δεξιον ἐπέτρεψεν ἐμέπεσθαι ἀπολιπόντας ώς πλέθρον Σαμόλας Αχαιος ταύτης ηρχε της τάξεως την δ' ἐπι τω μέσφ ἐχώρισεν πεσθαι ΙΠυρρίας 'Αρκας ταύτης ηρχε τη- δε μίαν ἐπὶ - ευωνύμω Φρασίας is 'Aθηναῖος ταύτη ἐμειστηκει προῖόντες δε, ἐπεὶ ἐγώνοντο ι ηγούμενοι ἐπι νάπει μεγάλω και δυσπόρμεστησαν ἀγνοουντες ει διαβατεον εἴ το νάπος. Q παρεγγυῶσι στρατηγούς και λοχαγοῖς παριέναα ἐπὶ is o ηγούμενον. και ὁ Ξενοφων θαυμάσας ὁ τι - ἴσχον ει την πορείαν καὶ ταχύ ἀκούων την παρε γυην, λαυνε η τάχιστα ἐπε δε συνηλθον, λέγει Σοφαίνετος πρεσβύτατος ων των στρατηγῶν τι βουλη. - ἄξιον ει ει διαβατέον - τοιουτον νάπος.

339쪽

- Ουχὶ και ἁρπάσαι ἄξιον τοῖς με γαρ πολεμίοις εγὼ βουλοίμην αν ευπορα πάντα φαίνεσθαι στε ἀπωχωρεῖν ' ὴμας δε καὶ ἀπο του χωρίου δει διδάσκεσθαι OH υκ εστι μη νικῶσι Τ σωτηρία. θαυμάζω δ' εγωγ is

340쪽

820 ANABASIS. τι ναπος ὁ Πόντος ἔνθα υτ πλοῖα εστ τα ἀπ-κοντα Ουτε σῖτος ω θρεψόμεθα μένοντες δε σε δε η θαττον ἐκεῖ γενώμεθα, θαττον πάλιν - ε,αι ἐπὶ τα ἐπιτηδεια.2 Ουκουν νυν κρsimo 'ριστηκότας με εσθαι η αυριον ἀν-αρίστους ἄνδρες, τα τε ἱερὰ μῖν καλα ι τε οιωνοὶ αἴσιοι τα τε σφάγια κάλλιστα ἴωμεν ἐπι τους ἄνδρας ου δεῖ σι τούτους, πεὶ μας πάντως εἶδον, ηδεως δειπνῆσαι Οὐδ' που αν θέλωσι σκηνησαι.''

22 Ἐντευθεν οἱ λοχαγο ηγεῖσθαι κελευον, και Ουδεὶς ἀ--ελεγε. και ὁ ηγεῖτο, παραγγείλας διαβαίνειν ' ἔκαστος ἐτύγχανε του νάπους θαττον γαρ θρόον ἐδόκει αν Ῥύτω περαν γενεσθαι ' στράτευμα ν εἰ 23 κατα την γεφυραν η επι τω νάπει ην ἐζε psorio. επεὶ δε δι-έβησαν, παριὼν παρα την φάλαγγα ελεγεν Ἀνδρες, ἀνωμιμνησκεσθε σας η μάχας συν τοῖς θεοῖς μοσε ιόντες νενικηκατε κα ὶ ἶ πάσχουσιν οἱ πολεμίους φεύγοντες, καὶ τουτο εν-νοησατε τι επι ταλα θύραις της Ελλάδος σμεν. αλλ' πεσθε γεμόνι τοπιρακλεῖ και αλληλους παρα-καλεῖτε νομαστί. ηδύ τοι ἁνδρεῖόν τι καὶ καλον νυν εἰπόντα και ποιησαντα μνημ' εν οἶς θελε παρεχειν αυτου.''s Ταυτα παρελαύνων λεγε καὶ ἄμα φ γεῖτο ' πὶ φάλαγγος, και τους πελταστὰς κατερωθεν ποιησάμενοιεπορεύοντο επὶ τους πολεμίους. παρηγγελτο δε α μεν