Apomnemoneumata

271쪽

IN XENOPHONTIS MEMORABIMA. 235

lapsius, Maximus yr. 26 8 : Κριτόβουλος Ευθυδημω προσκνήσασθαι ερα. Protulit Di Xenopnontea D. Heinsius p. 57 crius notae locum inv0nire debuerant in dit Liomtin Dionis Drysost. r. 6 p. 9 B. Diogenes pisces dicebat 'Oταν δέωνται το σπέρμα

ὰποβαλεῖν, ἐλθόντας ἔξω προσκνὰσθαι προς το τραχύ.2, 2. τους ειδότα τα δέοντα, και ρμηνεῖσαι δυναμένους Do Pericle paulo ante loquuto ni in mentem veniSSe Suspicor Xeno-

pnonti inanite didis istoria si Di lecta a, 6o u Di de se Pericles:

Oυδενὸς, est, laμα ησσων εἶναι γνῶναί τε τα δέοντα, καὶ ερμηνεῖσαι ταυτα Inhilto illa a Duerunt imitatoreS, O certe antiq)aiorem

Xenopnonte, cui no egregitim privebet testiui Onnim Diogenes Laert. 2, 57Q τι καὶ τα Θουκυδίδου βιβλία λανθάνοντα, φελέσθαιδυνόμενος, αυτος ι δόξαν γαγεν. Hac etiana in parto Platoni praestitit Xenopnon vid Diogene Liaert. 9, O. 3, 5 την ἐπιθυμίαν του σίτου ἄψον αυτ εῖναι In an Sententiam et in is commentariis multa te unturi et Di regem no Dis offinxit in K. H. Socraticum: X. gr. 4 p. 62, I : Κῆρος ελεγεν, ἄψον με τον λιμο etc. Socrate Jψον τροφης το πεινῆν ἔλεγεν, Secundum Orpny14uui . . , p. 36. Cicer de in a c. 28 Socratem audio dicontem, ciDi condiImentum Sse famem, Otionis sitim.' In D us Tuscul. 5 c. 32 Scytne Anaenarsis, Mihi, ait, cubile terra pulpamentum, fames. ' Horun loco satis adsurdo logitur in Epist Anaenarsidis Graeca, p. 349 ιοι-κοίτη δὲ πασα γῆ. Antequam Sic depravarentur, Olim ita scripta videntur Ἐμάὶ κοίτη, γη ἄψον, λιμός. Horum aemulus Diogenes Si-n0pensis λιμ με ἐχρητο καὶ δίψὶ προ της τροφης κάστοτε καὶ ἐνόμιζε τοῖτο - δριμύτατον των φων, ut ei Di illius admirator

Dion Cli s. r. 6 p. 89 B. Vareonis e liDelio de liberis duo. quae servavit Nonius Marc. p. 88, 12 Vel imaximo illi didici, o sitienti videri aquare mulsam mulsum ni malim Desurienti

panem ei Darium siligineum ' etc. desumta sunt ex Xenopnontis in K. II. p. 4, IO 'Hδυ μάζα καὶ ἄρτος πεινῶντι φαγών-hδὴ δωρ δι

ψῶντι πιειν.

6, 2. μεινειε Sententia milu potius requ1rere videtur, πομείνειε, tolerare poδSet quod et in his iiDris Devienter recurrit.

272쪽

236 L. C. VALCKENARII AD VOTATIONES

Seiulente VerSu prO, ανυπόδητος τε καὶ ἰχίτων διατελεῖς, usitato potius Imore Scripsisse videtur, ἀχίτων ων διατελεῖς. 7, 2. εργον γε υδαμοῖ ληπτεον empsisse Xenopnontem 13Dit PQ Ἀλλα μην εργου γε οὐδαμοῖ ληπτεον, Sed Nero en ille nubiare debet astyredi, ευθὴς ελεγχθησεται γελοῖος ωw nisi ridiculuSVolit ostentator deprensendi. Eamdom sententiaim in actavit in K. II p. 9, O, iSi talis is, cpialis rideri vis 'Οπου αν πεῖραν δοίης, ἐξεληλεγμενος - εἴης, καὶ προσέτι ὰλαζων φαίνοιο.-Paulo p0S V. 37, in Stis πλούσιον καὶ τ ὰνδρεῖον καὶ το ἰσχυρον, μηδετα δοκεῖν' a V poneretur δοκεῖν, non intellexit Stopnanus, in tali 0us dictis signi cans προσποιεῖσθαι ianulare. De DO usu dixi

I IB. II. I, 4 γαστρὶ δελεαζόμενα Has voce a alio potitis ectas suspicor quava a Xenopn cui satis erat dixisse: γ επιθυμία του

ἄστει. 7, p. 369, 37 . υτο μεν πολλὰ πράγματα εἶχον. uSP1am alitur plirasin, πράγματα χειν, mihi Det en . . Id. p. 5, 32. p. 9, 1 P. 129 33. . . p. II, 6 Οἰκον. P. 495, 2, Pae ita Semper solent elogyntiores. Quin ipso sic locutus est Epicuriis : ὁ μακάριον καὶ ἄφθαρτον ἴτε αὐτο πράγματα χει, ἴτε ἄλλω παρεχει. Qin toties ista divorsis modis recte semper interpretatur, de N. D. X c. 7, O, O, de of . 3, 28, de Divin. 2, 7. Ciceronem non facile mini persuade Do scripsisse, imae leguntur de Legg. I, 7 Ninil curare Douua no sui nec alieni,' ne pie etiam Vicina.I, O. Ἐπιχαρμος Epicnarini trochaico,

Των πόνων πωλουσιν μῖν πάντ τἀγάσ οἱ θεοί.

prout recte scriptiis legitur apud Sto Daeum p. 98, 48, Su ectaimini nec Socratem decore neqri Xenopliontem Vide Dantur ad Herod. p. Ι57. Loguntur illa tamen in StODae Gesnem p. 28, 52. Atto Epicnarimi troenaiCUS,

partim legitur incit Dosso Cornutii N. D. p. 157 χώεο recte Vulgatur Olim μόε scripturia: μῶταιrim Duit Epicnaruio Helladius.

273쪽

I XENOPHONTIS MEMORABIRIA. 23

prostant M S in v. Παραιτουμαι.-τους με θεους παραιτησὶ συγγνώμονάς σοι εἶναι.

3, 16. καὶ κοίτy μαλακὴ τιμησαί Siccine vero Sene Secundiaria Socraten etiam in culcita luxne erant collocari si In proxinais

274쪽

238 IL C. AI CKENARII ADNOTATIONES

καὶ λόγων πεῖξαι, pro Dasse Viros docto Suspicor ex Not in Ho-rodot. p. I O, 84, Sed Vereor, Ut illi alteram, inmota posui, suspicionem potuerun adpro Dare mihi tamen fateor, etiam nunc indigna, Socrate videntur, laae adscripsi ver Da. In a Dula Prodici voluptatem dece Dant Sta p. 3O, , Πῶς ἄν μαλακώτατα καθεύδοις. Virtutent, laa in illam dicit v. 4 'Iνα δὲ καθυπνώσpς

ηδεως, ου μόνον τα στρωμνας μαλακας, ὰλλα καὶ τὰς κλίνας και τὰ υπόβαθρα ταῖς κλίναις παρασκευάζεις. Dor Ire Super ampnitapa

σεσθαι.

tene, και χιτωνίσκοι και χλαμυδες καὶ ξωμίδες. Cum V1roruti hierint χιτωνίσκοι, mirum cur non potiu SempSerit, και χλανίδες και

275쪽

I XENOPHONI IS MEMORABILIA 289

pauonum a De Dant Aristarcnu uiri voluit Socrates, ut illas opificiis, quiDuS SSent, apta e Singula admoveret AriStarcnus, at pae ipso illis adesset inspector Scripserat, ni fallor, Xenoption Ἐὰν δ' ἐπιστάτης ης ὁπως νεργοὶ ωσιν. Hoc erat in ea re Proprium Voca-DUlum: Oυς επιστάτας των δημοσίων εργω Le Attica moΠ10rat apud eSenin. c. teSipn. p. 55, . a. ποίας εργασίας επιστάτης Stin Platon Protag. p. 3O D. πραγμάτων πιστάτας lixit AI Dippus Com. Harpocrat iu παλιναίρετος επιστάτην εις τὰργυρεῖα πρί

scripsit alidi. LIB. III.

3, 3. ου εμον οἶμαι το εργον εἶναι Hac in formula miniis placotarticulus, et legendum puto, ὰλλα τουτο μεν εφη, ου εμον ψαί γε

εργον εἶναι.

IDid. . καὶ γαρ εν νόσω te. Eadem, et Dicta Imen diverSi usus, uadide1 ut in K. II. I, p. 9 7 legunturipi talia in is Socraticis longe pluriuia, eorunt Similia, quae prostant in K. n. nec anaen iisdem Versis nam Ma. Et credere1mus Xenopnontem Sua ipSita S,

quae dederat, in Hist Graeca centena continua in Agesilai nco-mio transscripsisses aut Apologian scripsisso SocratiS in Ia nihil alictuus inveniatur momenti, pio non legatiar in hi QOΠΙ-ment usqΙDid. Ι3. οἴτε ευφωνία Ad civitatis υανδρίαν, hic Socrati laudatanu, nini facit, ευφωνία, inc, nisi egregi fallor, alieniSSima.

Scioli es'imus, opinori correctionem fac Scriptum una liter Ininus Oφυία. ViX u Dito, Psin dederit Xenop DODQ ἴτε ευψυω. O-σουτον διαφερουσιν Ἀθηναῖοι των ἄλλων, ἴτε σωμάτων μεγεθει καὶ ρώμη, σον φιλοτιμία. Dicuntur quidem υφυεῖς τα σώματα καὶ τὰς ψυχας lat0ni de Rep. 3, p. 41O A aliisque Ximie tamen Sic Oeantur ingeniOSi, ευφυεῖς καὶ-επι πάντα τα λεγόμενα σπερ επιπτόμενοι, Platoni de Rep. 2, p. 365 A. Hac Virtute gente Omnes Superare Graeci vero sicuntur nilon Hylblio a p. EuSe D. Praep.

2, p. 39 in Ελληνες ευψυfα πάντας περ βαλλόμενοι. CeteriSetiam Graecis ευφυt praesta Dan Allienienses quos Scr1Di ISO- crates in Paneor. p. 4 B Υπο πάντων μολογουμενους προ τας τεχνας ευφυεστάτους δντας. in Areopag. p. 55 ν Ἐπίσταμαι-την μετέραν χώραν ανδρας καὶ τρεφειν καὶ φερειν δυναμενην, ου λ

276쪽

240 IL C. VALCKENARII DNOTAUONES

4 5. ἐξευρίσκηταὶ Seri Dendum: Ἐξευρίσκy τε καὶ προαιρηται. In tali0us activa Ver Di seruia semper Surpatur, nee OnVenit media . 5 7. νερεθισθηναι τῆςJ Si Sem Datur I ρχαία ρετῆ etc. I leunclavio, mini 10que, Dic requiri Videtur praepoSitio, πο της χαιας ρετης' in K. . 6 p. 28, I, Cleandrii ilicitur πο ου Δεξίππου ἀνερεθιζόμενος. Graece quidem dicitur, Θηβαιων σσὰ-

σθαι κρεισσόνων νικὰσθαι καίεσθαι τινός. nec tamen in quiDusvis

Ellipsis ista locum invenit.

IDid. 26 τι δε γε εκεῖνο Suo more ni quoque Scripserat Xenophon T δε καὶ κεῖνο ὰκηκοας, ὁτι te. 6, 3. ποκρύψp Hic nanino marginis est lecti pro Danda, μητοίνυν ὰποκρύψης. Dicitur 1idem ω καὶ ου ἰποκρύψομαι' Sed non iteΠ1, μη ὰποκρύψ P. Ibid. I. στε καὶ απτεσθαὶ Mearii iiden sententia defendi nequit totideui paene literis Scr1Dendium puto, ἄστε κλέπτεσθαι ταε της χώρας. Stepnano placuit ἁρπάζεσθαι' alterum propius accedit horas vulgatas infra 4 p. 462, 4I 'Εαν δε κλέπτy τε καὶ πύο τα τούτων των πολεμίων). Saephis ista duo nguntur, ut rapere et clepere Vareoni et Ciceroni Congriis no Platonis, alio Mesen sensu positum, de Rep. I t. 2, p. 334 Α Στρατοπέδου φύλαξ ἀγαθὸς, σπερ καὶ τα των πολεμίων κλέψαι etc. De custodi-biis lo*1itur et SocrateS. 8 I. μη πη ὁ λόγος παλλαχθ9 P rsus in taliDus insolon cuna Videatur παλλαχθy, et nuSquam inveniatur, contra vellicare ali- pie in verbis Saepe dicatri Atticis, etiam Platoni, σπαράττειν τινα λόγω. suspicor hic legendum, μη πη ὁ λόγος σπαραχθ9. 9, 5. αλλο αν τι τούτων οὐδε προελέσθαι Sollicite tivomini editores, ut litora legerentur distractae, αν τι, iae fuerant in

προαιρεῖσθαι.

IO, των δε νενικηκότων εὐφραινομένων Α vicinis litoris aditonDsorptam Voculam reStituendam Imnino CenSeo, it legatur, των δε νενικηκότων εξ εὐφραινομένων ἄψις μιμητέα. l. 454 3 2 Εκ πολ-

277쪽

Il 4 εάν τις εφη, φίλος Sem Dendum puto, ὁ α τις, φη, φίλος-ευ ποιεῖν θελy, ουτός μοι βίος στί. Sic paulo post legitur, 3, αν εμπε , τούτω τροφὴ χρωνται. Duo uni Aeliani ver Dis apte

cedente male repetitae videntur et delemiae.13, I. Ἀκουμενος ψη Nini intereSt, Sei'itiaturne Ἀκουμενος, εφη, -διδάσκει - Ἀκουμενον φη- διδάσκειν. Sed in ista palaestrano Diti ni e meo euvieno situs Dic locus Imnin relinῬ1elui US M. Phaedriis Platonis l. 3, p. 227 A ad Soel'atem: ω σω, nil, καιεμω ταίρω πειθόμενος δκουμεν κατὰ τὰς ὁδοῖς ποιουμαι τοῖς περιπάτους. Pater iii I v xiiii acni ui ediei. nae ir SocrateS, p. 268 A Tω ταίρω σου Ἐρυξιμάχω. η τω πατρὶ υτο Ἀκουμενω. Hunc EryXii acnuu τον Ἀκουμενου 1ne1nOrat et in viii pos Plato

t. 3, p. 76 B, et in Pr0ta Pa t. I, p. 3ILC. Ἀκουμενοs bis meminit Andocides de MySt. p. 3 v. 32, 34, Ἀκουμενον τον μαθόντα τὰ ἰατρικὰ, in Epist. Socratius Xenoplioritis 4 p. 31 I feliciter Leo Allatius restiti ut p. 185, ni nosti is etiana Su e Xenopii Henrico tamen toplatino de Acumen agoiiti in luduni adinibitis Annot in Platon p. 64 A. Itb. 6 ὼς παρετάθη μακρὰν ὁδον πορευθεὶς Οjina Suspicabar παρείθη i Dendium: HeSych. IIaρείθη, πaρελύθη, etc. I fessu de

278쪽

242 L . C. VALCKENARI ADNOTATIONES.

θον πολίτην γενέσθαι' Et ne neri quidem potest, ut quis DS De justitia vel Donus sit civis. a 29 ὁσα εὰν More Xenophontis cm Dendi 1 1, ὁσαι αν-πολε

μησωσιν.

3, a. τα συμφέροντα προνοεῖσθαι περ των μελλόντων Legen- luna uti pie, περὶ των μελλόντων, de rebus fιtχιris. Paulo posto, I 3, ante Sta, οτι δε γε ληθη λεγω, mni quidem nonni illa videntur OxcimSSQ. 3, 6. κατα δύναμιν ιεροῖς θεους ρεσκεσθαι Sic versum interpretaDatur Hesiodi, cisiis erat laiidator Secundum l. I, 2, 3 : Καδ- δύναμιν ἔρδειν - θανάτοισι θεοῖσιν. Est illud Oεσκεσθαι, idem paene signincans ac ἱλάσκεσθαι, no sensu MiSS 1um apud Veteres hinc tamen a Sopnistis transsumtum alia structura scripsit

in Oecon p. 48M 26, θεοῖ ἐξαρεσκεσθαι θύοντας et p. 485, 32.4 5 φασι δέ τινες Mini quoque dudum fuerat visum, quod sibi

pretes 1minus attenderunt vim ver Di διδάξασθαι σκυτεα ιδάξασθαι τινα η τεκτονα η χαλκεα. Significat in is Mittere ad artificos, a qui Dus in iis artiDus quis erudiatur Imittere docendum, vel commendare praeceptori' dicitur διδάξασθαι. Horatii pater Serna. I. Ecl. 6, 76 puerum est ausus Romana portare docendum artes,' non artes filium δίδαξε, dom/it, sed diδάξατο. Socrates

Xenopnontis quae noverat discipulos διδασκεν ὁτου δε αυτος πειρότερος - προς τους επισταμενους γε αυτούς. tque adeo naee

279쪽

L. C. ' AI KENARI ADNOTATIONI S. 243

illos διδάξατο ab aliis docem curabat. Moris Attici studiosissinitis Sopnista, Aristules t. I, p. 76, flio8, inquit, Aesculapius Oυκεδιδάξατο την τεχνην ατρικην, ἀλλ' εδίδαξεν αυτός. Vel ex hoc loco totum no genus intelis posset. Si initi Signincat nonniano ani

. l i l. 6. ετ συ-εκεῖν τα αυτ λεγεις Ubi noulinis superta dictuna in senatiui Dion niγS. r. 3, p. 4 C, VulDtur: Πάλινσυ ταυτα Σώκρατες και ος γελάσας' φη, καὶ περὶ των αυτῶν dua-Dus oculis interiectis scripserat Dion Πάλιν συ ταυτα αὐτα eaden illa, it p. 22 Α, ταυτ δε αυτ ευρησετε' Σώκρατες καὶος γελασας, ἀλλ', εφη περὶ των υτῶν. Si eniΠ1 Soerates p. Xenoph. Ου μόνον ἰεὶ τα υτ λέγω, ἀλλα καὶ περὶ τῶν αυτῶν. Ibid. 9 πρῶτον νομίζεται τοῖς θεοῖς σεβειν Rectem. Stepn rejicit Stobae lectionena, θεοῖς ευσεβεῖν neque enim sic loque Dantur isti veteres sed Dic iolae Seribi potuit: Πρῶτον νομίρεται το,

τοῖς θεοῖς ε σεβειν. 7, 5 τ δε μεχρι τούτου ἀστρονομίαν μανθάνειν μεχρι Ου Pror-Su SuperΠune Oee μεχρι τούτου nocent orationi, et de Dentur

addiranti ad vicina iiDrario. Scripserat, ni fallor, το δε ἰστρονομίαν μανθάνειν μεχρι του-γνῶναι. Sic scribit et ali Di.-Ex hac autem parie lictor ut Socrati praesortina ex Epistola Xenop noritis ad Aeseliineni, Servata StODae p. 467, e Ciceron. uScul. 5 c. A, o notatis invisio in ta Se 3, c. A in Aea dena. I, c. A, et aliuruleliviet, iam multa oci'atem lato 1eeerat dicentoni, do iiDus veracissina Xenoplioritis Socrates s dissemusso ne aret. In primis relegantur A. Gellio ex iis ira dita, ut d Xon pnontis Pla

tiri dicit, ii dissertationus istiusmodi Socrati attrit,uerent hoc

auteria, inqtiiunt, Xenopia On pnini Scripsit, Platonen videlicet notavit. V Platonem saepe notasse Xenophonteua tu Di Vacat, cuius

semel duntaxat in scriptis ineuiinit inter Socratis discipulos 3 6.

280쪽

AlciDiades, Socratis discipulus, in

denao alia multa violenter Dei I, 2, 12. cur Socrate magistro usus Sit D. 16. quibus cauSi COITUptu 24, 25.ssisputat una Pericle tutore SUO O.

se a.

ArcnedemuS, nona pauper et disertus, liberat Gitonem a Sycophantarum petulantia , . Areopagi senatus laudatur conStantia, gravitas, justitia 3, 5, O. Aristarcnus Atheniensis, cujus inopiam muDlevat consiliun Socratis Aristippus disputat cum Octate

de voluptate , I de Ono et pulcro 3, 8. Aristodemus, cogno ne PaTUUS, contenator divinationis et religionis, a Socrate reducitur ad deos colendos

Aspasia Imagistra eloquetentiae usuS Socrate 2 6, 36. Athenienses laudantur et reprehenduntur 3 5. victi a Boeotis . nun-

tinus etc. b. Attica, cincta et divisa Ionii Dus 3, 5,a5. Boeotiam vastant tueniense 3 5,

Boeoti co arantur cum Atnenien- Si DII 3, 5, a Se l. fiunt 1Solentioresadv. Attaenien Se 4. Carthaginienses 1 emiam Dyae

Ceues, ne Danu 3, II, 17. SocratiSaussitor laude dignUS I, 2, 48. Cecrops dii inlicavit litem deorum 3,

Ceranio locuples multos ale Dat Servo 2, 7, 3 Cnaerecrates, Dater Iminor Chaere-Phonti 2 3, Ι Ι5. Socratis discipulus pro ba Dili I. 2, 48. Cnaerephon, frater Cnaerecratis I, 3 I, 5. Socratis discipulus nonestus

Cnarandes Glauconis lius 3 6 I;7 I. ad remp. capessendam excitatur a Socrate D. Circeiiutat Ulixis socios in Sue I, 3, 7. Clito, ineniensis statuariUS, P O- cum Glisserit Socrates de arte statu a 3, O 6. Collytensis DemeaS.Critias in ligarenia multa mutetiter fecit I, 2, Ia cur Socrate ma iStro usus, I 6 in Thessalia deprmatus, 24. amator ut 3 demi, 29. legem tulit. De ars disserendi doceretur, 3 I. Crito, pater Crito Dulici, 3 8 SO- cratis discipulus IVDabili I, 2, 48. tutus redditur a sycophantarum injuria 2 9 I. Gitonulus, Critonis filius, Osculatur Alci Diadem pulcrum I 3, 3. Umeo Esserit Socrates de amicis deligendis et conciliandis 2 6. Cyre Dus Athen PiStor 2, 7 6. Daedalus, O artis peritiam captUSamino sera his factus, inde cum lio aufugere conatus lium amiSit, et adum baros delatus ServiVit 4, 2, 33. Delia 4, 8, 2. melium, ad quod victi sunt Allieniense 3 5, 4