장음표시 사용
291쪽
CAP. XI M. DE POETICA. et is comportari Nomen a Genere ad Speciem :
T ino navis setis sa nassi ' Nam In Poriu Esse ' Stare quoddam est, V seu in statione esse. V IO. ' A Specie ad Genus;
Pana mille decem bonafecit Getis Nani Decem Millia, Multum quiddam sunt; eoque nonune nunc usus est Homer s pro Multis. V II. ' A Specie ad Speciem; velut: Ere ani ana posequana harismate et mox; Immiti inriderat nere Hic enina Haurire, V pro Incidere C et Incidere, pro ' Haurire diXit Ambo e- nina, V Aufe1Te quiddam sunt. V 1 a. ' Ex
Proportione se dico, ' quando puatuor M-m us st/mptu siriniliter se habitent Secunia
dilan ad Priniuna, ac Quartum ad Tertium.
Odyss. uitlina, Ulysses ad patrem pro In portu fuit navis, generali voce dixit: ἐς κs, stetii. V) Vel histaei in locuna generis. Ut Iliad. a. Graeci Ulysiem praedicant, dece in imillia recte aessisse, i. e. multa. in Vel Speciei tinitis, in locu in alterius. Ut Haurire ani- Inani, pro Incidere, et vice versa: Haec enim ambo conti- nentur sub eodem genere, scit. Auferae. γ' Vel ciun Analoga Normina, quae ex Proportione se habent mutud inter sese commutant locvin. Cisius Metaphorae ut sis sciens: Praeniittit, Analoga,
292쪽
' Pre Metaphoram enim ' sinpliriter dicet pias, pro Secundo Quartum, aut pro Quarto
Secumlum. 13. ' Et inter luna, ei nomini,
CIat, adponit puoque illud, AD QIUOD, Hoc ipsum se habet; ' Dico autena ex. gr. Si -
Exinde doceti In istis, Metaphoram proferri abus modis: Cdin unum nomen vice unius ponitur a ut pro secundo quartum; vel contra. Composite : chin quarto nomini jungatur primum; vel cum securiclo tertium; ita ut utrinque piccedat Translatio. - Exempl. Primum.
293쪽
CAri XIII. DE POETICA. et 1 liter se histet Poculum ad Bacuum, et C -
nectutem, vesperaran Citae vel quenaadaio-dum Empedocles dixit, ' occasum Uriae. V I . Nonnullis vem eonina, quae ex P portiones habeut, non est Positum, Vulgatumque NO- naen, sed nihilominiis, sinstithr Composite
rnilithr se habet hoc, p/od Sine Nomine es, ad
Solis ammam, et Serere ad V Agricolae se- menT Quamobrena a Po ad is nurn est, Sol ferens flammam a Deo conditam.
3. Rhet. cap. p. s. Secundum, Metaphorae ab Inanimatis, ut Animatis. x In quatuor Analogorum συζυγία ς, quas depinxi, deest aliquando, Ρmptavin aliqDod nonaen. Cujus Defectu, Coniposita illa Translatio, ex uno latere claudicet necesse est; ex al- ira, quasi quatuor criaribus innisa, procedat: Exempl. Metaph. ab inaniinat.
294쪽
h Aliquando etiani, mutato aliquo nomine, substituitur negatio Proprii, pro Metaphorico positivo. a. eap. 6. pa. 9. U IO.
295쪽
Vinosum-Bacchra. Mara. Sine Vino. Ornatus, es praeripue nomen Transatin vel Epitheton; qtιod Cel a meliori ducitur eorum,
quaesub eodem genere con rentur: ut, Si pur Mendicantem, Precantem Tocet; Uel a rebus pulchris et honestu; Sive ilia in pronunctando pando ; ut αρχαμοι, pro zΠαλάιοι : Sive in gni scandifacultate modesne ut dare operam liberis :&Oe oc tu aurUu e jDGYndae ut, 'Pο ροος, Καλλίς ραlος. 16. Factum est qttibia, Chin anennine omnino irnpositum sit, ipse tunc pri-nimn ponit Poeta. Videntur enim talia esse nonnulla; ' velut, cum Pocta, Κερατα, i. e. Cometria, noDd voce appellat 'Eρνυτας ' et 'Iερεα,
quo Grines V Sacerdotem intelligunt 2 vocet
' ornatus, quies et Quotuplex. Factam Nomen ; quod a Poeta ipso novatum : cum antea nusquam gentilian in usu esset. in Exempl. primum ex Anonym. ' Ex Iliad. pnino.
296쪽
unain partem, ut ante tartarium reliquent ;alteriam de novo fecerit: ' velut illud; Δεξι- 'ερον κατα μαζον, Pro Mιον. V 21. y Praete
rea, ex Nominibus utiqetue ipsi, grue Verba non sunt, alia, virilia sunt; alia Muliebita ; alia
' Pres, actum, seu licentiosὰ Ρioductum : cpi opponitury Subtractum, seu Imini nutuna.Protrahitur quidem vel ex pira tumone vocalis . Vel, injecta syllaba. in Subtraliatur amena, per 2 inlis eX- tremae syllabae : ut Iliad. 3'. et Odyss. 8.ηλ Et apti l Empedocl.' Immutatum a sua specie; nec omni sui parte, pro consilettuline, prolatam.n Ut Iliast. S. Distinctio est, a Sexu iam differentiis: ut enim ex rebus
alias aniInantes videas, ut mares, foemnas : alias medio m dosi habenyes. It1 et nomina quoque, Masulina sunt, Foeminina, vel Neutra.
297쪽
CAP. XIII. DE POETICA.Ιnterjetna. 22. ' Virilia Piidena, cpizecunPae fere desinunt in Liqitidas, ν ρο ρ; et in em, quaecunqUC eX O , et Muta constitnt: Atque eae sunt duae, ex ar, β, φ, et cτ :) et ex κ, γ, χ, et cτ confecta. 23. ' Muliebria verb, quae-Cunc me et in Vocales eas de nunt, quae semper Longae sunt; velut in η, et ω; Et in eas Ancipites, quae pi ducuntur in α. 2 . EX Ptibus evenit, ut Pares Numem sint Literae Egne, in quascunque desinunt, Virilia, et Muliebria; nempe tres numero : Nam et ξ, ιoad T eminationem eadem sunt ; pikna utra que de nant in σ. 25. y In Mutana autem nullum Nomen desinit, neque in Vocalem natuta breveni, si ε et O. 26. ' At in ι, tria sola; μέλι, κρομι, πιπιρι: Et in U, quin
tena seu Neutra, in has Vocales des nunt, et is
' Quomun Dulem singulis terminationes extant suae: primo enim Masculina complura, exeunt in Idquulas ρ et ν; et in Duplices . et ξ.' Fceminina pleraquἡ in vocales eas scit. quae natura Lon
In Consonantes Mutas, nullum terminatur nomen, neque in Vocales breVes. In Vocat. ι et ti,' ex Nomnibus Neutris, Osiniae desinunt: Caetera Neutra, eXeunt in a et σ.
298쪽
ARISTOTELIS CAP. XI v. C A P. XIV. CAP. XXII.
De Elonitionis Virtute se. e. Persic irate et Splendore: ex Quibus Nominibus conset.
Elocutionis virilis, Quae: par. 1 . Et ex Quibus Vocabuliis o Perspicua quidem At ex Pro- prsi , a pari. 2' Magni ca aurem, ex Peregrinis, AL T rn tu, Lingliis et ornatu; a sart. 3. Verum, et Perspicua mkl, et Mag- ca, ex Factis, Protractu, tac. a part. 8'. Collatio dictor n Nominum, Pisad Dignitatem, pari. 17. et Disin iis, quoad Usinn, a para. 18.
II LOCUTIONIS ' autem Poeticae VirtuS
es, ut sit Perspicua; nec Hunsilis tamen. a. ' AC quae eX Propriis renon, de
suibus sermo es, Nominibus consat, ab Me or laus xliis, Perspicua maximh est; veriunHunailis, et digestatu expera. EXemplo est Cleophontis Poesis, et Stheneli, ex hoc Verbo- ἰm genere confecta. 3 . ' inae autein iis,' Elocutionis Pe ectae dos gentina r ut sit sena : ne Humi repat, ' Aperia, Undet Nisi ex vulgaribus, et Propriis 8 ut si scapham, scapham VOCES. Sed hoc pedestre, et abjectum nimS. Ne Humilis sit, Magni cam, elatanique reddunt ea, qu peregrinitatem olent, at Die ixsurgunt altius.
299쪽
CAP. x Iv. DE POETICA. et as*aoririn Species Peregrina est, utitur, Grandis est, atque inani Litans Vulgare loquendi genus: Peregrinain Speciem Habentia, voco Linguana Externam, et Translationem, et PrO- tractionena Vocetinet, et Paicquid deninna praeter Ρmprium rei Nomen est, demendo illi sit. nutquάυu ratione mutando. q. 8 Vertina si quis an Oratione, omnia haec Ialaa attulerit, ab ue bibito modo; aut AEnigma rnde erit, aut Bar harasmus : Ac silaidein ex Ti anslationibus
matis en ina forina, haec est 3 Clina quis ea iti-Cens, rei Vere insunt, Col uno At adnis eat- qate illa, quaasperie tenus fieri neq-nt. ' At-Φie hoc, per Coimpositionena Diona i. e. DURia Nomina praestari non potest; ut quod Livo bile viritur sit. Veritati consentiae: Vettim per Translationena, aliquando
Ecce, viro viri ipse vir cles QNutimat igne:
φ In quibus, siquis modum nesciat, neque orationi usquam infercent propria: vel AEnigmaticὰ obscuriis fiet, vel Barbarice blaesus.ss AEnimna: Semnonis species, quae tradere Paulem Videtur, quod absurdum autumes, nec tradit tamen e ' Ex quo gcuere elocutio illa est, non quae ex nominibus Junctis confit, L Sed tota ex Metaphoris,
300쪽
taque coVocatis, fit Barbarismus. 7. mainob-reni oratio, T ansatis, Externi ue his, aliquo modo, i. e. modice pratinterque temperari solet. Ill ud igitur in Dimone, quod nec Vulgare, nec Huia ille est, efficiet, et Lingua et Translatio, et Ormatus, reli Plaeque Formae, quas vixi. ' Perspicuitatem vero, Hoc u- n Pmpta tuo. 8. y Ut auteni Locutio, Perspicua sit, nec Vulgaris, haud mininaana partena conferiant P tractiones Nominum, Subtractiones, at Ne Immutationes a consuetudine Da. Nana Pria, laod Praeter Consuetum fit, alio modo se habet, ac Pi prium: idcimo id gentu effecerit, quod in Oratione, halui Vulgare est. ' Sed .aia, non potitan Uron es ut in Lingui ver in cum eo, quod Consuet mn est, conarnune aliquid habet; nascetur inde Perspicuitas. 9. ' Quare non recte vitu-
η Barbarisenus, nil aliud, quam extermarum gentium Dialectus.
h Epilog. Ex propriis, Aperia fit; ex Linguis, Magnifica
. Par. 3 ' serta vem, sint utque Magnsca, ex Pictractis, Subtractis et immutatis, &c. R Nam et Amplitudini inserviunt ; quia praeter morem Mutata. i Et Claritudini: quia Mutata leviter, nec inusitato Tropo. yyy Itaque Euctuli, venia nuniniὰ clarula, vii Liceutiani hanc noni in una tam improbe expribi avit Poetis, etiam Honaero ipsi.