장음표시 사용
781쪽
Lib. m. e. XXX Bibliotheca repererat Thuana. Liniversa jam recensita, & eclogas quidem legationum primus Uir doctissimus fide, eruditione , & elegantia insigiat vertit latine, fragmenta non pauca collectis a Fulvio Ursino adjunxit, &Synopsi Chronologica Polybium illustravit. Addidit etiam
AEneae Polybio memorati Poliorceticum, in editum hactenus, cum Versione& annotationibus,de quo infra hoc ipso capite dicam. blaec editio ad verbum recusa est eodem anno admodum niti-
de Hanovia A. I p. fol. typis Mechelianis.
Ex commentariis vero , quos in Polybium molitus suit Casa ubonus, illos tantum habemus in librum primum, tanto viro dignissimos, atque ut vere Mortiosius i. Polyhist. p. za O. aureos, qui post auctoris obitum lucem viderunt Parisiis ' A. r6i7. 8. deinde Boeclero curante recusi Argentorati A. I - . 8. ac denique in Gro novi anani Polybii editionem, de qua mox, recepti. Ex horum lectione incertum est, majoremne usum & voluptatem capiant studiosi, an dolorem,
quod non minus maxima elegantissimi operis parte carere coguntur, quam Apparatu Casauboni ad Commentariam Polybianum, quo militiae Graecae & Romanae aliarumque gentium veterum explicationem, fortunam& cum hodierna comparationem tradere instituerat, tum indice Graeco in
Polybium s tractatu de Dio Pol biano , quae Parentem suum in affectis habuisse testatur in praefati ad notas suas p. et O i. seq. R et 22. filius Mericus
Casau bonus. Polybii Castu bono praemissa est dedicatio sive Epistola Iectu dignissima ad Henricum IV. Galliae Regem, qua praeclare differ it de usu ae praestantia Historiae, tum de Polybio ipso ejusque virtutibus , quem cum aliis Historicis veteribus confert, & ab impietatis crimine absolvit.
A elodumensis A. 16 o. g. Volum. editore Iacobo Grovopio
V. CL qui Parenti suo Joh. Friderico Gronovio eam inscripsit. Praeterea, quae is Parisiensi & Hanoviensi leguntur omnia, in hae reperies i' commentarios Casau boni postumos in librum Polybii primum, ΣὶΕxcerpta de virtutibus & vitiis e Polybiano opere,cum verit ne & notis nrici Palesii : erici Casasboni notas ante hac in editas in quin qu Cprimos Polybii libros, ex parentis ipsius Isaaci castigationibus collectas qua sorte codicis Basileensis vel etiam Pari sien sis suae alleverat, in quibus modo vera lectio Polybio restituitur , modo versio castigatur, qua n-
η In Lipenti Bibi Philosophica perperam traditur polybium Casauboni Graece & latine prodiisse Paris Io IZ. 3.
782쪽
SCRIPTA POLYBIUM IB. ΠL e. XXV
terdum jam tum non Graecis editis sed illis correctionibus respondet. η Ursimi notas ad excerpta legationum, quibus praecipue confert Polybium cum ' Livio, qui eum frequentissime est secutus , & non raro ad verbum expressit, licet nonnunquam etiam ab eo dissentit nominatim ut lib. XXXIX. sa. o Pacori Palmersi a Grentem esinit animadversiones aci varia Polybii loca, quas ediderat in Observationibus suis ad scriptores Graecos Lugd. Bat. I 668. q. 69 PO-lybii fragmenta, post Fulvii Ursini & Casai boni curas ab H. Valesio &Jacobo Gronovio e Suida potissimum collecta & ab AEmilii Porti hallucinationibus hinc inde vindicata. ) Iacobi Grono vii ad Polybium notas in quibus Casa uboni quoque plus simplici vice notatur interpretatio. 8 Indicem pleniorem & accurati Crem. VL Ab eo tempore nonnulla Polybii loca illustravit Mureus Menomius Vir Cl. in libro de fabrica triremium '' p. 7o. seq. castigatis subinde Casaubono, Gallico interprete Dero quem errores augere potius quam tollere assirmat) & Iacobo Gro novi o. Idem p. I 8. seq.exhibet pugnam navalem ad Chium a Polybio lib. XVI. deseriptam
cum nova sua versione&eruditis animadversionibus, ad quarum calcem subjungit haec verba: His perlectis si ero judicaturum D torem antiquita tis peritum, interpretatione, quam edidit Casaeubonus s caseatiorem fieri posse hoc aliquot exemplis etiam docuerat H. Valesius praefat. ad excerpta Petresciana) s Romani sermonis persipicuitate aliquanto ornatiorem. Notas hujus viri in primum librum, quodpost obitum set editae, rigidius excutere nolim. An praestare possim in ceteros, quantum ab illo fuit exspectatum ,.masiem, si
otium ' De Livii & Diodori Si culi imitatione qua polybium in Historiis suis expresserunt, no
lata etiam nonnulla sunt a Boe clero ad calcem Uariar. Lectionum e co
dice Polybii Augustano p I69. seq Quod vero Polybius a Livio XXX. 4s.
non alio elogio mactatur, quam hau quisquism 6omonis auctor/s h. e. testis, ut vocabulum illud recte intellexit illustris Irotius) non duxerim loliginis vel invidiae esse cum F. Urssino palmerio, Cl Clerico l. artis Criticae p. 463 non magis qUam impietatis, cum Poet em, diXit non contemNendum, sed λιτοτητα graVitati historiae convenientem & polybio non minus honorificam, quam quod Ciceroni R. ossi c. c. 3 2. audit Pol'bius bonus auctor inprimis, Sc Straboni IX. p 422.άν χρ αξιολογ . Confer eXempla hujus figurae notata a Casaubono p i s 4 seq. eda Grono vii, Vossio lV. Io. 8 Instit. Orator Crenio lU. animadvers p. si . seq. oh. Rualdo in vita Plutarchi p. s 3. seq. Elia nolle rello ad Origenem contra Celsum p 4. Menagio ad Laertii l . 97. Joh. Rei tAio ad 4 erentium pag. 644 Drusio ad Sirach. XV. i3.lTan. Fabro ad Longinum p. Mi. edit. Tollit. ' prodiit Λmstelo dam. 1671. q. recusius T. I i. thesauri Antiquitatum Rom. Graeviani.
783쪽
otium esset, pubnicum prolato hoc scriptore perpetuis commentariis Corato pro bare, quam varia pollicitatione LIIos homines suspensios tenere.
Cum diligenti stimus fuerit in re militari Romanorum describenda Polybius libro VI. excerpt. cap. I - ΑΟ. illum locum separatim latine non infeliciter tianstulit Ianus Lascaris homo Graecus Basil
Is 37. zzrim a- τ οπλιοῦ , postea eruditis commentariis illustrarunt Franciscus Patricius in opere de militia Romana quod ex Hetrusco idiomate in latinam linguam a praeclaro viro Ludolpho Neocoro translatum in thesauri Graeviani tomo decimo habent studiosi) turn Iustus Lipsius in Libris V. de militia Romana, de quo videnda censura Casau boni in Epist. 1 i. ad Bongar sium , denique Hermannus Ralbo us&helius in dissertatione de castris & agmine Polybiano, quae cum aliis hujus argumenti ab eodem viro elegantissimae doctrinae concinnatis diatri bis in eodem thesauri antiquitatum Romanarum tomo decimo oc
Interpretibus Polybii quodammodo etiam accensendus Leon hardus Aretinus est, ejus enim de bello Punico libri duo Paris Isi a. &Augus tae Vinde l. Is 3 7.4. Veturi in Livii supplementum editi magnam partem e Polybio sunt expressi. Prior agit de bello Punico primo, posterior deseditione militis conductitii,& populorum Africae a Carthaginiensibus defectione , bello item. Illyrico & Gallico. Sed illam quidem Livii e Polybio & aliis optimis scriptoribus supplendi spartam longe plenius feliciusque ab eo tempore ornavit Iob. Heinshemius Vir egregius, de quo dixi in Bibliotheca latina . Continuati nem historiarum Polybii sive libros τῶ ΠολυβιονΟhinn composuerat Strabo, quorum secundum laudat libro XI. Geograph. p. s i s. XLIII. libris illud Strabonis opus constitisse testatur Suidas in Πολυci', ubi addit Posidonium quoque Olbio politem Sophistam , Polybii historias continuasse. Scylax vero Caryandensis Mathematicus & Musicus scripserat teste eodem Suida iam eαφίου προς τL 1 1ολυβίου , quod viri docti ita intelligunt, ut adversus Polybium scripserit. Potest & ita accipi, ut composuerit Historiam Polybianae aemulam , quemadmodum Alanus hoc sensu poema suum latinum inscripsit Anti Claudianum: &Homero Ama Zones appellantur iamά ρM Iliadγ. i 89. quod Scholiastes bene
Apud Vossium Hist. Gr. libro lV. p. y IO. legas e Suida referri Cleoxenuni&Deme Oclitum egisse de Persis, eorumque historiam ex-
784쪽
16L VERSIONES POLYBII VERNACULAE Lib. III. e. XXX.
ornatam a Polubio. Sed Suidae locus ita legendus:μόκλειτ', ε ..il- - ρσῶν de ratione significandi in bello per faces elatas sive ignes) ων cil. πασῶν) - πραγματειαν ΤΠολυσιό Mεγαλοπολίτης. Confer Polybii lib. X. excerpt. c. 4 aeq. Colomesium ad Gyraldum p. o 3. Suidam ipsum in Ai M.
VII. Versiones Polybii in linguas vernaculas. Germanice e versione Guil. flandri Basil. is74. fol. quae reliquis Vernaculis longe praefertur a Casaubono, dedicae . p. 23. Non etiam demere, quβin vulgares linguas tantum Po)bii νerterent, quantu latine expositum inveniebant. p tamen vertere est Romanae interpretationis siexcentos errores aliis totidem cumulare , atque interim graecae linguae peritiam in prima libri fronte mentiri. Umeam excipio Germanicam'ersionem ab homino longe eruditi oprofectam e quod res arguit, o alia ejus scripta testantur, variis semper curis occupato. Italice per Lud. Dominicum Venet. I y46. 8,
Gallice post veterem versionem e latina Perotti concinnatam qua Polybium libenter & saepius perlectum a Carolo V. Imp. narrat Christophorus Pegelius praef. ad Chronicon Strigelii A. I s8G. editum, transtialit Petrus Der Casaubonum fere secutus Paris. I 6 3. ibi. IG7λ a. 3. Volum. I 669. 8. 2. Vol. . Anglice interprete Henrico Meers cum vita Polybii & judicio de eius scriptis, auctore Iohanne Dryden. Lond. 1699. 8. 2. VOL
VIII. Scripserat praeterea Polubius libros Iu de vii a s rebus ge-pis Philopoemenis ducis Achaeorum, ut ipse testatur lib. X. excerpt. PeITela. p. 28. Eι δἰ ἔν μηκατ ἰδίαν ἐπιποιημεθα τίω πει α ζ φιλοποι μ'
δεδηλωτ . Etiam inter scriptore. τακτικῶν laudatur Poly
biui ab AEliano ci i . A Mauricio lib. Tactic,
785쪽
ET SCRIPTA DEPERDIT' Lib. III. e. XXX 7ς3
instulari opere descrip isse Tellum Numantinum ' colligitur ex his Ciceronis lib. s. Epist. I 2. ad L. Luce jum :Drese mihi nolui , quin te a 'verem , cUttares contunssene mat. les cum risi'gis rebus nostra contexere , cu ut multi Graeci fecerunt, Cassisibenes Troicum bellum, Timaeus Pyrrhi, Polybius Numantinum: qui omnes a perpetuis suis biflo iis, ea, quae dixi, bessastya adieruvi, tu quoque item ciUti m cstuIuratis-0 m ab hosii libur externisque bestis sib Ueres. . Epistola suae ad Zenonem Rhodium de Laconicae situ, quem perperam ille in historia sua tradiderat, meminit Polybius lib. XVI Ex
tratus, ustu ex alienis erratis gloriam captare, qzoa nonnulli s&vt: sed non usignirtant uismo , verum e tiam a leuis com Mentariis Vtilitatis pupsicc gratia, quantum in nobis est, curam atque emendationem adhibere.
m habitationc circa aequinoctialem, sive quod Zona torrida non siit destituta incolis, lingulari libro disputasse Polybium docet Geminus Element. Astronomic. c. I . πολ O- ο -- αγμα πιυVM JGλίαδε ς καῖ - λς-τον ἰσημερον λκη ωΡ Αυ η ἐων ρ. με ἰν τῆ λα-- ὁδε ζωνν, - f το ς , 'μ επι ρμ 'IMM -τῆς λακεeoru 'ς ο κουπων. H Polybii opus respicit Achilles Tatius in Isiagoge ad Aratum c. 3 notans Polybium sex numerasse Zonas. ζω πειπον, ως Πολυzιο. Πο Oitai ιP--λακεκ ωι u E ςos: Ri Goς ες. Librum etiam vel libros de R bus ublicis ab Historiarum opere diversos scripserit Polybius, si credimus Liptio in praefatione ad Militiam Sed e loco, equo hoc repetit vir doctus, nihil tale necessario collio itur. Ecce tibi ejus verba lib. X. excerpt. c. 16. -ου ἶ ου μ ρος
modo milites jurejurando adigantur ad fidem servandam ad huz,
bis plura superius, cum is Reip. Rum ne institutis ageremur. Manitello rei picit locum lib. VI. e XCerpi c. s. .
uo Numantia Hispaniae decus a Romanis eversa est A. U. C. 622. Ol. CLXl. 3. Oct vel novem ante obitum Polybii annio.
786쪽
Fuit& alius Polybius Megalopolitanus senior, qui Philopoe
meni adfuit in praelio adversus Machanidam Lacedaemoniorum Tyranianum Olymp. CXLIIL a. cujus mentionem facit noliter lib. XI. excerpti c. i 3. Alius Polybius itidem Megalopolitanus, cui Iosephus inscribit sermonem de Maccabaeis, in codice, quo usus est Erasmus. Praetereo Polybum ' Medicum, quem Polybium nonnulli appellant, de quo dixi lib, 2. c. 24. g. F. tum Polybium quendam ineptum & insulsum hominem, cui glorianti , quod ab Imperatore civitate donatus esset , Demonax Philosophus, utinam, inquit, Graecum te potius, quam Romanum feci si e t , ut refert Lucianus in Demonacte T. I. p. 867, Polybium Claudii libertum Sueton. c. 28. Dio LX. pag. 684.) cui Seneca consolationem inscripsit, fratris mortem lugenti. A. Firmium Polybium e Collegio Puteolano Dendrophororum, apud Sponium pag. y s. Nil celi. Denique Polybium Episcopum scriptorem vitae S. Epiphanii laudatum Meurito Cangioque in glossariis Graeco-barbaris,
X. Post Polybium dicendus mihi I NEAS, illo licet antiquior, ca) Tacticus vulgo dictus, cujus librorum Epit omen confecit Cineas D Thessalus, a Pyrrho legatus Romam imissus Olymp. CXX V.
Fuerunt Se Polybus e procis Pene Iopes unus, Polybus vates apud Homerum & Ci . T. de divinat. Polybus Corinthiorum Rex, Oedipi expositi nutritor: Polybus Rex Sicyoniorum &CO NQn ab re dubitari posse assirmat Casaubonus, sitne hic IEneas ille Stymphalius Arcadum Imperator, qui sicut testatur Xenophon in secundo έλληνικων circa tempora pugnae ad Mantinaeam h. e. anno a. Olymp. ClU. male in editione d neae Rinsteiod p i 637 legitur XlU. vivebat, & res Arcadum non sine laude fortitudinis & prudentiae admina strabat. Id oma sane Peloponne acum ac nominatim inrca mprobe sebi notumfuisse cap. 27. He Voce νειονVe eurit Equidemutpro vero in mare hoc non ista Ee eo nultas Eubito , AEueam n rum aut aequalem Eorum tempo um fuisse aut non simo certe intervallo ab istis ab uisse. rgumentosit etiam istud, quo machinas obsidionales commemorans, quae Arsotclis atare, ut i scribit frequentius pausi re repuri Meraris hominibus incipietisne, r et S qu dem V άντικριου nec non carapultae ac testudiarsyaltem leυ ter mem
nitra inpoleos Uero πετροβόλων manganorum ac similium, qua posterius suntsneto enim nultam fucis mentionem
Aliamis cap. I. I adiic. δὲ την Θεωμ αντην τακτικον Αινείας τε διοὶ πλειόνων
787쪽
a. Composuerat hic ςτρατηγικα oc) βιςλία sive commentarios de arte Lmperatoria, e quibus superest κπικον κῆ πολιορκητικον sive liber tacticus sis toleranda obsidione, quem in Vaticana Biblioth. manu exaratum exstare pridem testatus est Si mi erus: Verba ex illo graeca laudato A neae nomine produxit Turnebus XXII. 16. & XXVII. 7. Adversar. denique ex codice Biblioth. Regis Galliae manu Angeli Bergicii hominis graeci scripto edidit versione ac notis illustratum subjecit Polybio Uaacus Casau- bonus , qui e Vaticano codice Regium manasse suspicatur. Paris. i6O9. fol. & HanOV. anno eodem & Amstelo d. I 6 O. 8. Ac latine tantum ad calcem Polybii e Casia uboniana versione Francos. I 6 Io. 8. D cum scriptoribus rei militaris Vegetio, Frontino & AEliano a Petro Scri verio recensitis Lugd. Bat. I 633. I 644. I 2. In codice Mediceo membranaceo 7OO. am plius annorum non Eneae sed AEliano tribuitur, legiturque hoc titulo : Ἀιλιανου Tακτικου αχμνημα Σ - ὰ πῶς χρη πολιορκου ους αἰτέχειν. Quod Rigallio significans Frid. Lindelabrogius in literis datis et O. Jul A. 16i L addit Iudicium suum his verbis: G aubonus Aeneae nomin vulgavit, quam bene, ipsius viderit, dictionem enim aliud arguere puto. Sed non dubito veriorem esse Vaticani & Regii codicis inscriptionem, & minus notum Aeneae nomen a librario forte mutatum in notius Aeliani , praecipue cum in calce M sti Medicet legatur ' ινριου πιλιορκητικα - Αιλιανου, καΘως η ἀρχή. Longe alia quoque scribendi ratione utitur hic scriptor, quam Aelianus,&ad alios commentarios suos hinc inde provocat, ut ad G α-
ακουία α sive β. ἔλον Δου μάτων exemplorum librum c. II. 22.28. 8.& in calce libri ac turum se recipit περὶ ναυτικης τάξεως. Quam plurima exempla affert, sed antiqua omnia & AEneae aetati congruentia, memorantur siquidem ab illo praeter populos varios Aristagoras, Artabarus &Astyanax Lampsaci tyrannus cap. 3I. Athenodorus Imbrius c. 24. Chares Atheniensis c. II. Charidemus Orita c. 24. Datames c. O. Dionysius
788쪽
eornrinus c. IO EuphrataS Lacon. c. 27. Glus navarchus c. . Ι. Iphicrates
7, olivdiades Abydenus c. 28. Iistiaeus c. 31 . Leuco Bospori Rex c s. Nicocles praesidii ptaefectus post navale ad Naxum n-- , e Putho Claromenius c. 28. Tementis c. Id. SL Timoxenusc.' Mori 6Iuca ex AEnea ad verbum repetit Julius Africanus m Cestis Casaubono observante: sed nomineten uS nec ille nec Pol aenuS, qui Cainudono Q λς VJ sesiuiore, rei militaris mentionem ςὶψ feceruno nisi in codice Tacticorum Leonis Im p. V indobo nens , cuior xa Lambecius uncialibus literis reperit nomina scriptorum, quibus stridisti est sub nomine Mia XL, quod suspicor, latet AINEI A. Loca ea in sek M sto Mediceo AEneae emendavit ac restituit Grstvst-T Vir. Cl. in supplementis lacunarum in meaTactico, Dione Caulo M Remno de expeditione Alexandriiug&Ba X67s 8 .
mo loco scripta utriusque referens: De commentariis Urbicu, Leonis sm zὐλὶ Porphyrogeniti &c. libro V. Itaque praesenti loco AEneae a me subjicietur ONOSANDER, Platonicus Philosophus, qui scriosit ςo--ον λ γοε de Imperatoris institutione librum Suidas vocadi ιαπε Dιτηγη more suo, ut supra in AEnea , confundens' a ak E . Per inium, illum forte , de quo Tacl- tu meminit, unde de aetate Onos andri conjecturam licet racere. Memorat librum etiam Leo Imp. in Tacticis p. a ID O3 - -πit Latine primum interprete Nic. Sagumino Basil.Is hic Q IsTO. S. qui scriptoris mentem ac stylum minus assecutus, optimo tamen exemplari usus Rigallio videtur. Ab eo tempore transtulit ouchiinus Camerarius vir doctissimus, cujus versio a filiis edita esst No rimb is0ς. 8. Hic unicum eumque corruptissimum librum nactusi nio quo valebat plurimum & doctrina Onosiandrum felicius & He- tius expressit, sed ita ut veluti partes & membra quae in codice graeco deerant, in eius quoque Versione non semel desiderentur. Τ orimus e codicibus duobus Bibl. Mediceae & tertio recentiore edidit oraestantissimus vir Nicotaus Rigaltius, &Varias lex illis lectiones, quar- rici te Fed. Morelli subjecit, novam versionem suam & eruditas notas addidit, in quibus, ut in glossario suo Tactico Paris. 16ol. 4. edito passim allegat scriptoresPoliorceticosTaelicosque tum temporis adhuc in- editos. Prodiit graeco-latina illa Ono sandri editio Paris. im q. & re.
789쪽
observandis. V π eum Fabio Cotta Romano eun
rata int*r Odς ψ' militiae Graecae scriptores illustr to δxqVς in his Onosandrum edere onstituisse testatur Gabriel Naudaeus in si lagmate militari p. 498,
hoc Anthemio Tralliano qui Iustiniani Imp. temporibus claruit. supra pra &s6 Meminit ejus Procopius Caesareensis lib. 1. G sive Asclepiodotus, cujus etiam mκ η allegatura Lambocio ad Codinum, Dum, si, a
790쪽
16a SCRIPTORES REI MILITAR. MSS. Lb. III. e.
Basilii Patricii Naumachica. Dalmachi commentarios Obsidionales Milos ex Creta Venetias advectos vidisse se testatur Magius II. 8. Mi P. T. a. facis artium Gruterianae p. Ilso. conser, quae suprap. S8 8. notabam in Athenaeo. In Bibliographiae militaris Naudari utraque editione, tum quam G. Schub artus, tum quamThom. Crenius curavit, perperam excusume si Damiaci. - ιHelepolin sive descriptionem Helepoleos in Vaticana & aliis Bibliothecis exstare testatur id in Naudaeus. Leonis Imp. Naumachica. Dionysii Longini sive Longiniani Tactica multi laudant & exstare ferunt, sed ubinam locorum , nemin m hactenus vidi, qui diceret, inquit, Naudaeus. Noephori Blemmidae libellus de ossicio Imperatoris, quem inter Miscellanea edere voluerat Leo Allatius. Nicophori IN. de eventibus bellicis &excursione, in pluribus Bibliothecis exstat, Viennensi, Ingol stadiensi, Vaticana , aliisque quas refert Naudaeus.
XII. Scriptores deperditi graci de re militari.
Alexander Pyrrhi F. AElianus & Arrianus. Ar hytae Tatfica ex Miano memorat Scaliger Epi i 3 . sed in baliano
Bion Adian. ubi Gaga legit Bρύων, Arcerius B Θω. Cineas Cicero, AElian. Clearchus Aelian.& Arrianus. Solensem Peripateticum Naudaeus intelligit, Arcerius ducem Graecorum in expeditione Cyri. Sed hunc
diserte removet Arrianus. Demetrius Phalereus. Polyb. Democritus.. Laert. Suid.
Epangeluis cujus Tacticis delectatus Philopoemen, existimans τIo τακτσκου τ άκρων της πολεμικης τέχνίω ἡ σαν. Plutarchus Philopoemene p. 3j8. 2Elian. Arrianus. Eupoismus. PFlian. & Arrian. Fronto. Allian. Harpocratio. Naudaeus ex diliano, sed apud Mianum non reperio,