장음표시 사용
591쪽
III. Novi plura ejusmodi Lexica juridica sive glossas nomicas exstare in Bibliothecis variis manu exaratas , ut quibuS usistunt Meuritus & Cangius, & quales sunt illae e quibus insigne Dionis fragmentum excerysit H. Valesius notis ad Excerpta Petresciana. Habeo Scipse glossarium ejusmodi scriptum in cliaria ante annos quadringe tam tos licet parum emendate) latina latinis primum , deinde graecisti teris descripta exhibens , subjuncta graeca interpretatione , hoc titulo:
loco plus fatis esse possunt. IV. Ad Medicae artis vocabula descendenti occum it primo loco EROTIANI των παρ Iπποκοωι λεξεων συναγωγ , sive glossarium in voces HippocratiS , ad Andromachum : quod primus ex codice MSS. quem Helvetius quidam ex Bibliotheca Vaticana sibi commodatura C c c c a sur-
592쪽
Lib. M. Cati XXXVLsurripuerat ci) Graece publici juris fecit Henricus Stephanus Parisiis Anno 1164. s. p. s'si. una cum eruditis castigationibus suis p. 113-178. &Galeni εξηγησπι των Ιπποκρ- ους γλωμων ad Theutram, a Petro Gillio
emendata, de quo libello dixi supra c. i7. inter Galeni scripta num. 6 .) atque nescio cujus Lexico brevi vocum ut habet titulus Herodo-tearum , & fragmento Corinthi de dialecto Ionica. Addidit denique Stephanus p. I79. I8O. paucas Conradi Gesneri in Erotianum castigationes, loca Galeni ad aetatem stylum & res Hippocratis facientia pag. I 81-I92 & vocabulorum Medicinalium expositiones Graecas ordine Alphabetico descriptas ex Hippocrate, Aretaeo, Galeno, Ori-hasio, Aetio, Alexandro Tralliano, Paulo AEgineta, cum latina interpretatione , quam ex Celsb vel aliunde adjunxit , p. 193 - 176. &capita libri secundi & quarti ex Onomastico Iulii Pollucis, quae rem
Medicam & partes corporis humani spectant. Latine Erotianum ex alio codice Vaticano vertit & commentario illustravit Bart omaeus Eustachos Venet. apud Lucam Antonium Iuniam I s66. q. Cum
ejusdem Eustachii versione adjunctus etiam est Graecolatinae editioni operum Hippocratis Genev. 1617. ML & curante Renato Charterio, Vindocinensi recussis fuit in tomo primo splendidae editionis Graeco- latinae Parisiensis A. 1639. operum Hippocratis ac Galeni in tredecim volumina in fol. divisae. Eustachii notas adjectas non esse, erunt qui dolebunt, quas laude sua non indignas duxit Barthius libro XXXIII.
E. I. & libro LIV. cap. 4. Adversar. Inter opera, quae ad editionem
parare instituit Medicus Augustanus eruditivimus , Georgius Hieronymus messchius cli) nurr XL. fuit Erotianus & Galeni Exegesis vocum Hippocratis cum versione latina , & cujus usum singillatim de monstraturum se recepit, Arabica. V. Venit mihi aliquando in mentem , Erotiani nomen depravatum esse ex Herodiani nomine , idque cum in dissertatione de Lexicis Graecis ante hos duos & viginti annos edita scripsissem, intellexi eostea, comprobari virorum doctorum suffragiis,e quibusIsaacus Vos-
593쪽
DE VOCIBUS HIPPOCRATIS. Lib. IV. Cap. XXXVI. y73
Philippus Labbeus in Bibliotheca nova MStorum p. 38 s. Herotiani Lexicon vocum Hippocratis per Alphabetum in Bibl. Vaticana & Carpensi commemorat. Non tamen plane est exploratum, pro falsa &corrupta habendam esse tot MStorum codicum, H. Stephano, Ges' nero, Eustachio & Lambecio inspectorum lectionem , qui Erotiani nomen constanter repraesentarunt. Regiorum quoque Parisiensium, quos Labbeus p. ia6. jam laudatae Biblothecae, Oribasii Iatrica, Frotiani Lexicon & Dioscoridis ac Stephani Asieniensis de re Medica libros ordine Alphabetico exhibere testatur. Deinde notandum, quod ne vocabulum quidem oιμπ ἶς nedum illius eXplicatio quam ex Herodiani ερογησω vocum Hippocratis auctor Etymologici affert, in Erotiani sive ut Hugoni Grotio l) dicitur, Erotionis libro legitur, cui objectioni occurrere nullo modo licet, nisi mutilum illum ad nos venisse velis caulari: contra Galenus in sua expositione glossarum Hippocratis voce καμμορον nominetenus Erotianum laudans ex eo proteri, quae etiamnum tu hoc libello. leguntur , licet quaedam editiones Galeni, perperam ibi pro Erotiano Herophilum ingerant. Facilius etiam fieri potuit, ut ignotius Erotiani nomen inmotius Herodiani corripuerint librarii , quam vicissim . Sed & uterque, HerodianuSGrammaticus, quem pelagus seriptorum reliquisse post se Priscianus
testatur, & Erinianus illo antiquior in eodem argumento industriam suam eXercere potuerunt. Credibile autem , Andromachum illum, cuIErotianus glossarium suum inscripsit non diversium esse a celebri illo Archia tro Neronis Imperatoris, vel certe ejus filio, itidem Medico, de quibus videri possunt Iohannes Harduinus. ad Plinium , Thomas Bartholinus de Medicis Poetis & quae dixi supra lib. 3. Cap 26. g. 8.Quanquam Marsilius Cognatus, nescio quibus argumentis ductus, Iib. 2 Observationum Cap. 28. Vereri se, ait, ne recentior aliquis temporum ignarus falso titulo & simulata dedicatione librum Erotiani ediderit, ut opinionem Vetustatis ei compararet. At certe antivum de doctum librum esse, neque habere, quod illa, quam dixi
594쪽
ue INDEX SCRIPTORUM IV. Cap. XXXVI
aetate siit indignum , mihi persuadeo, In Bibi. Isaaci Vossi fuit Graeca Erotiani editio , quam StePlianus vulgavit, adscriptas habens Bonaventurae Vulcanii emendationes , estque & mihi aliud ejusdem exemplum , in quo manu sua passima quaedam emendavit eruditorum 5 Princeps, Josephus Scaliger. Sed indicem Scriptorum , quos laudat Eroti anus , per Otium 4 me concinnatum , antequam de isto Glos grapho dicere omittam, subjungere operae pretium est.
ξεων Erotianus inscripsit. prae
Apollonius senior. ibid. Apollonius o θ . v. αμβ'. idem qui in praefat. Apollonius ίοψις, ubi ejus libri XVIII. contra Heraclidem Tarentinumu&III. contra Bacchium memo
Archilochus. v. em m. τώ . Aristarchus GrammaticuS. praefati
Aristocles Rhodius, Grammaticus. ibid. Aristopeas Rhodius L Aristobulus) Grammaticus. ibid. Aristophanes Comicus V. AEG
595쪽
Ab EROTIANO LAUDATORUM. Lib. IV. mp. XXXVI. 37y
Ejus συντάξεις πῶς λεξεων Imπο- κροτους multis Poetarum testimoniis additis r at. Apollonii Theris libri III. contrae
Bacchium. ibid Vide & infra Epicles & Philinus.
Cydias Herophileus; prae at. Vide & infra in IschomachuS,
596쪽
ε ν τω κατ ι 1πρειον. V. αμβην. Erasistratus. V. αμβην. Diodorus Grammaticus v. καμ- Eratosthenes. V. χειρο.
μάρω. Euphorio. V. βλιχωλς. Ejus sex Diodotus εν ' μυθουγιων. v. νιω- libri quibus voces Hippocrati
ordine litterarum scripsit de vocibus Hippocratis, nimis brevitatis studiosus, ματαου συν - μίοις ζηλωτης. praefat. Bacchii treS συντά εις in compendium , misit. ibid. ubi pro zωζε κε-
Versus Euripidis loco illo citatos ab Erotiano, Iosephus Soliger in codice suo manu sua emendavit hunc in modum :
597쪽
Ab EROTIANO LAUDATORUM. I b. IV. c. p. XXXVI. ,7
Empiricus. proat. de vocibus Hippocratis ordine scribens Alphabetico μακροωρ ε φάνη. ibid. Unus ejus liber sed
Vide &supra, Apollonius O s o. Herodotus. V. αμψιδεξιδ . με ξετεροι, & prae ri. Herophilus. V.άλυσμόν. IHippocrates zων, sive Ionice scribens. V etζ' ιτ οφυῶς. adde Ga len. T. s. p. 463.edit. Basil.Scripta Hippocratis passim allegat Erotianus , sed de dictione ejus atque Vocum Quibus usius est interpretibus , & exscriptis quae genuina ejus sunt, vide 3r as. Hipponax. V αμφιλεξιν. μανθλφοι. τq μιν. ψωλς.
598쪽
Strato Erasistrateus. V ἄμβην. Pherecrates Comicus) A Θα- Stratiis c Comicus) εν κυνηγοῖς.
Philemon Comicus) δε μυρμι- Tarentinus , vide supra , Hera'
Empiricus , Bacchii aequalis Theopompu8 εν &- . V. contra quem scripsit praefat.
clides. Telemachus GrammaticuS. V. λε
Eius libri sex de vocibus Hip- Thersis, vide supra Epitherses.
pocratis. ibid ilocrates Samius V καρυκευειν.
ἶ βιβλίου. Hippocratis de locis in homine,) ibid. VIL
599쪽
De VOC. HIPPOCR. SCRIPTORES. Lib. IV. Cup. XXXVI. s79
VII. Quam multi ante Erotianum in explicandis Hippocratis vocibus versati fuerint, docet ille in praefatione his verbis, quae paulo emendatiora quam sunt in editis, cum versione mea adscripsi
Musti celebrium non Me-orum tantum sied Grammaticorum quoque si duerunt Hippocratem exponere , svoces ejus uocabulis aliis quibus com muniter in consuetudine utimur, interpretari. Xenocritus quippe CO-US Grammaticus , ut ab Heraclide Tarentino traditum es , primu suscepit vocabula ejus explanare , atque
Apollonio Citieo teste etiam Caluimachus Herophileus. Post hunc tune operi manum a obisse Bacclaiuinis Tanagraeum , s tribu, libris ins tutum suum perfecisse, multis Poem-rum te fimoniis cmo in hoc in ver ai unctis. Cujus aequalis Philinus Eru-piricus sex sebros contra scripsit. In
rides Phacas qui adversus hos omnes scripsit libris septem , Apollonius item Cittieus qui duod viginti libros composuit contra Heraclidem Tarentinum cae contra Bacchium tres: Nec non Glaucias Empiricus uno sed praegrandi libro ecundum litterarum ordinesm digesto. Lysiimachus
praeterea CoUS libros XX. in hoc gene re elaborapit, Dos quam tria volumina scripserat contra Cydiam Hero-
600쪽
Lib. IV. Cisp. XXXVI. phileum s totidem adversus Demetrium. Sed s Euphorion L
smachum secutus voces pipersas libris sex interpretari insiluit. Ex Gra-maticis Fero clari si is quibus
que rationem Hippocratis nemo non
habuit , Aristarchum s hino Aristocles atque Aristopeas ac Aristobulus) Rhodii , ac post unii ersos Alexandrini Antigonus &Didymus.
VIII. Ab Herophilo quoque glossas Hippocratis scriptas Galenus auctor est: Diostoridem vero juniorem glossographum sn in Alexandrinum quem a Dioscoride distinguit, pluribus libris carmταν Hippocratis λε ν explicare professum, ne tertiam quidem ejus partem CX posuisse , & plurima attulisse vulgaria L ex Nigro , Pamphilo, Dioscoride Anaaarbeo, antiquioribusque Crateua, Theophrasto, Heraclide Tarentino & aliis pluribus exscripsisse. Ipse quidem Galenus in sua glossarum Hippocratis ερογhirti profitetur se expositurum ὼ μό
κρ ης , η μΓενεγκων Σῶ τὼ συνηθους, η ' 1μοι ἡ Θὼς ετερον , η λο σημ ρονον υναμάξας. Ab hoc Galeni diversum MS. glossarium in Hippocratem evolvit Cangi . Etiam sub falso mrodoti nomine Charterius ad Erotiani calcem Lexicon parvum vocum Hippocratis subjecit Tomo 2. ed. Op. Hippocratis & Galeni p. 1 o. secutus Hieronymum Mercurialem, qui illud suo Hippocrati a junxerat: Henricus Stephanus vero una cum Erotiani & Galeni glossariis pag. io)-IO9. Vulgaverat hoc titulo: Aεξικον των Ηροδσmαν λέξεων, quod nescio , an Verisimiliter Maussacus pag. 339. dii T. de Criticis habebat pro particula operis Apollonii Grammatici, cujus εξηγησιν φοί του γλαω - laudat auctor Etymologici MS. in cro*ις ς & κωψος. EX recentiorum monumentis praesenti loco laudanda est Amuli Proesiti oeconomia Hippocratis sive Lexicon Hippocrateum Francos. 138 S. Genev. 1661. λL. quem librum Reinesius Epist. ad Nesteros p. 23. Studiosis Medicinae Hippocratis utilissimum & in omnibus Bibliothecis Medicis spectandum appellat. Iohannis item Conradi Dieurici Iatreum Hippocrati- , cum,