Ta tou Anakreontos kai Sapphous Melē, Anacreontis, et Sapphonis carmina Latinè, Italicèque conversa. Notas, & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; quibus multa veterum emendantur. Recens omnia correcta uti nunquam prius. Cum Italica traductione

81쪽

Μεταμάζιον 5 ποίει,

82쪽

CARMINA. 69 Sis latras ira vultus.

Eburna praeteribam Adonidea colla Habeat deinde pinus, Manuhue Mercuri ambiars: Femurque quale Pollux, Ventremque ceu Lyaei. Femurque molle Dpra, Femur quod excit ignes,

Tam costantem amores.

Sed ars tua es malava,

Dare quae vetat Oidenda Potiora terga multo.

Μa cli Bacco sita la parte Clae I un saanco, e Paltro parte E gia molle pusertade, Qual rictaede adulta elade, Sit vi spunti, ond ei dia inostra D esier' atto a cloice glostra , E d'aver sita pregno it perio D'alti sens1 m clitello. Μa tropp'invida si rendeL Arte tua, cla a gli occhi altriai, uuel, che se Natura in tui Di piu bel, cela, e contemte,

84쪽

CARMINA .

Quid viti pedes ut addam Pretii qVode Ues r. Sed Apollinem nulai sum Re nrato in Bath Ium.

Sin veneris Samum olim,

Fac Apollinem ex Bam,li

Mife florea vincla

Capto nuper Amorii mecere corsnas, Vinctum dantque Decori Aestinc autem c. 'therea Quaerens munerapraefert, Queis assisat Amorem. Sed quamvis redimatur, Haerebit tamen illic, Jamservare ius

E grato dono, e caro Ne ser alia Bellegeta. Or di tui Vener ce a, Ed a gran preZZo me a

L a liberta dei signo; Ma non E gia peragito Che percla' altri lo sciolga, A si iggir ei si volga Chyali tin servir si grato Egli e troppo inclinato.

86쪽

Ensein Hector: is coruscans, Septemplicemque parmaim At poculuin i egestans Et bas comis corollas, DChe in lor Madra si preste

Hebboro renapiemani. Io, non sangue versiriclo, . Che non son' inumano , Ma vino tracannandos .i Vo mventar' insano.

Divento insano Alcule, Eii insano si vide Brandir , feroce inVoltci. I 'Arco ad Isto tollo. I ivento insano Aiace, che con l' Litorcii spada S D

87쪽

E sia che tu conosces

88쪽

CARMINA. 7s

Nonspicillum, nec ensem, Furere hunc volos remm . In suos AmoreS. E. AN.

In omnibm vire tu ubiquefrondis extat, Ara persequi recensens

Maris vales arenas, Solus velim meorum

LMisasis amorum. Primum quidem ex Athenis tinti habes amores . His quinderim sed adde. Deindepone armora an men Corin or '

E. se bastante seiri poter numerare rixant'abbia arene it mare, Te sol degli Amor ira iei Voglio lar Coi titista . In capo della lista Venti, e quinisci almeno

Quelli dintene sieno Main Corinto solo e ne vuot uno suolo

89쪽

Gre ei son' in Acata Belle Donne a migliata. Tra cluet; dqynia pol, Di Caria 'Lesbo , e Rocii , Cli' han si gentili modi,

90쪽

Furem habet Cupido Liridvis tibi reseret Omnes Dpra Gadira Et Bajirros,o Indos

Cordis urei calores p