Georgiou tou Kedrenou Synopsis historion. Georgii Cedreni Compendium historiarum. Ex versione Guillelmi Xylandri, cum ejusdem annotationibus. Accedunt huic editioni lacunas tres ingentes, & alias expletas, notae in Cedrenum P. Jacobi Goar, ord.Praedi

발행: 1729년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

GI. Os SARIUM

Theophanes: παύω δ Λαγ-- ῶ μαγαίου. ut apud Sidon. magisteria pslatina, & in ilitaria lib. r. epist. & in I. un. C. de quaestor. & mag. OT. aiu est ici magiiterio. Cl. Salmas ad Treben. Poll. P. g. 263. inagisteria. Sed Crisacii amelaritas potior api id me est , paragisterio retinentis in d. l. un. Severias Stilpiti iis Dial. 3. I . missis obviam magisterii ossicialitatis. dic magisterio fungi apud Sye- n. in Domit. Nec video ciar dignitas naagistola dicenda sit, caeterorii in autem n agistrorum, magisterauim. CujaciuS magistro ossiciorum similem esse eum arbitratur qui in Gallia dicitiar, ab ad i. C. de Praepos lac. cub.F. eunt lena Parat. i. tita de ossic. inag. ossi c. ini in clignitate functus, di citur, am ex magistro, Concit. Chalce l. ata I. Theodoretiis epistola tro.

ΜΛNA. Mater. v. M cursi lini, & eruditissimum Vossium de vitiis sermonis lib.

17. Caelestis mandrae agmina. Albinus a. de vita S. V villibrordi:

32쪽

Iarii, id est, inscripti viatriculae . Aldhelmus de laudibus virginitatis: Sed omne patrimonilina & ornamentorum gloriani tam csscriminalia capitum & periscelides crurum, quana olfactoricia nardi, & crepundia collo gemmiferis Iunulis pendentia ad stipem nrancis & matricularis l. matriculariis pro liga liberalitate contuleis

mini. id est, egenas. de variis matriculis v. Vossium de vitiis sermonis. MATPΩNIΚION ) Matroneum. V. Meursum. METAE A. Metaxa, serici in . Laonielis Chalcond. lib. 4. . -υνα καM υ πο μένη. Videndi Achimes ore p. cap. 222. Procop. -κδ p. II I. Ed. R. Zonar. ad Concit. p. 23 I. Ed. R. Nicephorus Callist. tom. 2. Pag. 787. Cui acius ad lib. Io. C. de muri legulis. ΜΙΛΙΛPIΣION. a Miliarense . nummi genus. duodeclina pars solidi. Constantinus de ad train. In p. μιλ αμυων επρας δίκα ώπας. Georgius Syncellus: ME. F ωκληπιας ικων λαβων ἐχ Ταξε νομώματα μιλιαώσια. Moselius Linionarii cap. I 83. Nicepla Calliis t. a. p. 838. Eo sinus in originib. Constant in. p. 79. Ed. R. Menolog. in Maditio. Theophanes in Heraclio. Cetientis deducit a militia. Hero aries ςὼθμῶν. μι-

M ΙΣΣΙΚΙΟΣ. Misseius , qui missionein consectitus est impletis stipendiis :Dixi ad Theophili ini. MI ΤΛΤΩPION. V. Notas posteriores Pag. 43.

nasterii Flori hegumentis. cirentis sinapliciter, Φλωρου. Hinc mνήδων, Monasteriolum. Niceph. Greg. q. ΜΟ ΗΟΣΤ PATHPΟΣ. p. 3 o. c. inonostrategus. Anastasius Bibliocli. in Hist. Eccl. Imperium ad patrerm proprium transferre satagebat, quem & imonstratcguinfecit. sic duo nass strahe : monostrategum, ut alibi apud euntis em . Mo NoΣΥΛΛ. Scaphae de singulis trabibus excavatae. Veget. de re nidit. 2. cap. ult. Chronicon Alexand. p. 9oo. & po4 Ed.R. Nicephoriis Constantinop in Br vian Hist. Gloss. GrM. Lat. μονόωλον, lintras. rasi naus lib. . μἐν ριεο βαρβαροι πνς

33쪽

N QBEΛΑΙΣΙΜΟΣ. 1 Nobilissim . C topalates Pag. 67s. di nistate ornati Imperatoris siliit fratres, & proxim necessiitudine conjunct.: quin aliquid Principesis. majestatis accedebair utebantur euim corona &

si alius ribliothecarius haec ita vertit in. Histor. Ecclesialtica. Ex Nacetam novissimum fratrem. eorum: n velissimo. facto ,. superposuit 6c chlainuleiu auream S coronam . sic legitur in duobiis Inss pro, nobilissin in faciens . De eodem. Niceta Nicephorus Constantinopolit. ist fine Boviarii Historici. Nαιταν δέ-aheophanes in Leone etiam perperam legitur in ins .-ο βελιο ἔρος, Pro , αισι νωμυσα μοις, Philostorgius Hist. Eccl. lib. 8. υβιιυος α βασι ς-- Κωri amnio ,-- A iis, tali παι ωαρπια ' κομιδε-οαα ἐπι α'o παρα Pωμαίοις - Nώβ λίσιμον λιατα. vide eumdem lib. 12.DIKONΟΜΙΚΟΣ. Oecumenicus. De titulo. Oecumenici Ude iussi licina ad c olleaeonem constitinionum ecclxstit. Baismonis. PNA, Pro ornatura . Papias i limbus est , quam nos ornariaram diximus quae ainbit extremitarem vestium: aut ex filo alueo contexta assutaque extrema Parte vestimentio PQANOTPOΦΟΣ. orphanoti Ophias,. purissoriun vel astolestentum tutor aut cur Mor. lui pupillos vel adolescentes parentibiis orbaetos sustentat dc ediserat. Niceph. ia Chron. Aώτιος πρεσβυπρος ορ- -κε . .

Ο IXION. . O ILETE IN. 1 Obsequium, obsicium, comitatus, & Principis latellitium. occurrit saepe apud Theopban. Georgius Alexandrin in vita Chrysostonai: κώλου A αυρο Μοιρασμί' ὐ άξις μn a, ii m- εις ἐυειν', ' Θελωνς ψ επιειμ- ne iamariti xk-α- . V ita S. Ioannis eleems sinarii cap. 26. Et ecce ouidam regius cubicularius habens secum & alios obsequii divini. Θωου οέω . Anauasius Bibliothec. in Histor. Eccles Sumpti Rite secvin his , qui erant obsicit. Item: Maria uxor Leonis coronata est in Triclinio Augusta, MProcessit sola cum solemni obsequio. Et praepositus comes obsequii dictus, μης

34쪽

eophanhin. Synditiis Constantinopolitana I. κομ- ά --λάκ, βamλικα ὀ ια . . Anastasius Bibliot. ita vertit . Comite Deo conlierkaiuli in perialis Oificii. Legendi 1n, Obsequii, vel potius, Obsicii. utritu Ple ii surpat. Idem Anastasilis in Hist. Eccles Bachumiis, inqitit, ymimiis patrici in & dies obtinui interemptus est. sic nis lege, obsequii. & in eoi Iectaneis in Exilio S. Martini: Mis

apud Cedrenum, ae Grmos Hiaris interpretes , qturi est pacisci, pactare, quod

u AnΥΛEON. Papilio, tentorii in , in rim lum. Modestus de vocabillis rei militauis, vergetius lib I. c. 3. Chron. Ale I P. 626. ed. R. ὐπό Q παπιλεωνα. . ΠΑΡΑΚΟΙΜΩ MENOΣ. Aecubitor, Paracoeniatnenias. Constanta Manas παράκωον ὐ ώλακα τῆς βασιλι--λrmis Constant. amnin. I. a se B- ω παρακοι μελανοικα. Lui randus.in legatione. Sederitne clune' in disceptationem vestram secus Quin eorii in traditionem lapientissimi visi Attico potentes eloquio Basilius paralemmon enos, protoasecretis, prelovestiarius, &dito magistri. &postea: Basidius parescisnomenos pro parac tinomen . Anastas Biblioth. in Hist EceI. voce magna ad Paraci maenum. Sc legitur in duobus mss . magna clignitas, ππάκω ὸ πρῆγμα

35쪽

ΠΛPAno PTIA o Portae parvulae, portelm , quae dictio passim exstat apini

ΠΛ Tm cI OTHO Parriciatias dignitas . Constans n. de adiuinistram o Imp.

36쪽

ψ Θε -δα, ων ε- - BQ Q. Concit. Constantinop. lab Menna a L 3. M ine . κλωνίαι --δεισαν. Leo TacL OP. I p. . 33. Constant. Tact. pa. 23. Hinc praeda. Ioannes Mos hvs Limonarii cap. 1 F.-πι- mus. S. Athanasius in epist. ad Amis anos. εἰς A. a - ἐ-λουσίαν. Sed scripti coetices habent, . v. GIossit, una Nomicum in ea dictione. npAino ΣΙΤΟΣ. praepositiis. Basilius in Grammatura: -mniarim, is Q - μα. Praepositorum appellatio latissim est. Λmmianus Marcellinus meminit praepositi cubiculi, fabricae, Martensium militum, monetae, Tyrii textrini. de praeposito eubiae uti titulus est lita II. Cod. Philostorgius Hist. E les lib. II. n. His ia imιποσί, τιμώ αναβάς. Erat & praepositus cubiculariorum Theopthanes 1 -α--ας----λαυ- . De praeposito laborum litiuus est l. ra. Cod. & praepositus p latii. Mati et liniis in Oironico & Λuctor inoerius vitae S. Athanasii: ta re βα-

nPIBΛTΛPIO T. ema dati clum, inquit vir eruditis limus in post. N. In perator habuit privati aerarii praefectum , quem ώμου--appellabant, ut apiul K Basit in inscript. epist. 4I3. &-Conciliana Calce i. au. I. κομW--ἰ- , de quo etiam alibi vixi: ita & Iesia suos privatarios, seu raphylacii praesides.

e uni esset praepositus cubiculi imp. Decii, alter primiceritis. Erant & primicerii Ecclesiastici, vel tui primicerius cholae cantoriini. Benno CardinaIis de vita Hil-tebrandi lib. r. Primicerius sedis Apostolicae. . Ioannes PP. epist. 7. universos Gallos & Gerim nos. Nicolaus PP. epist. ad Hi maraim Rheniensem . Λlcuin epist. 23. Capellae primicerium. Anaitas iis in exilio S. Martini. Quia in absentia Pontifieis an hidiaconus , & inhipresbyter & primicerius Iocum praesentant Pontifi&is. Do n. officio primicerit e lesiastici vide Isidori junioris episcopi Hispalensis epistolam ad Leius elaeduna episcopum Cordubensem apud IoaD sani in Notisis Concilium Ioletanum 8. Qui secundum locum gradumve obtunet, secundicetius . Anastasius: Cucurrere cum aliquantis ad praedictam portam, clim quibus & Demetrius Secumlicerius . Concilium Constantini p. sub Mennaact. r. να-ώων σεκοα --, notariorum secundocerius. Menologium: . .si Mammama,tκκώς. Vide lib. II. C s. tit. 7.ΠPOEΔPOna Praeses, praesul, antistes. Erant autem n M, ecclesiastici vel palatini. de ecclesiasticis sexta Synoeliis Constantin. act. I 2. τὰ Αλεξιωδρειας πόλως πρά- . vetus antistitem, venit. & aα r3. Σερέω - γενομενου προπρου.

Sergii quondam praelialis . Petriis Siculus historiam suam nuncupat , Usi iij

37쪽

nPox EN ΣΟΣ. Processiis. de proces, principis . Chronicum Alexandrinum:

O -οκέων α δA . Concit. Constantinoss. sub Menna a t. --ενσω E σιλικοῦ, Marcae uiniis Comes in Chronico . Hoc tempore dum ad horrea publiea 2heodotius processum celebrat. Item: Anastasio Caesare in processibus degente.

ΠΡ oo IxΟΣ Major domus. Sic interpretatur Anastaeus Bibliothecari iis in Historia Ecclesiastiea. Palatii praefectus, palatii princeps, subremus. Ursinus delebiis. S. Leoclegarit: iit omnes se gratularentur Regem habere Claudericiun ,& palatii praefectum Leodegarium. Idemque Ebroinus a Thecutorico Rege in pristin una statum restitiarias, & major domiis effectus cogitare coepit de ulciscemiis inimicis, qui eum menausissent habere subregulum, id est, majorem donira, vel

apiici Theodorum Hermopolit . ad i. Reg. Eouectanea Λnali alii in Hypomnestico: Quin de Theodorus protos cretarius prototii praesecti onstant

nopolitani ante hunc enarravit mihi. Π PΩΤΟ Β ΕΣΤΙΑΡΙΟΣ. Primus praelaebis vestrarH.. βισυ, aut Graecis recentioribus est vestis. Glossae Basil. MI βεροα, - ιμανια. Iulius Pollux in Claro enico hactenus ineditor αμυσας ω - , κρεα , movi. Hinc indreno aut βις ήωρ. Geophanes in Reg. Cini. απωλεσαν οἰ βε- ις π Ομμα -- Θή- - βwHUω. Georgius Pachynaeritis. & moaesis pro vestitia in l. . Minient. de cibar. legat. vestiarium in aliis Iuras Icn is . Λ strampsychias eo-Πtδευομλαξ. δηλοῖ αρραβω- εις Φραγματεζαν π - -αγμαμ βιςιαυου. Accipitur re veni riuin pro loco in quo vestes reconduntur. interp. vetiis Hontilia ruin in Matthaeum qiuae B. Chri tostomo adscribuntur, vel certe liuerpres Ioanis Hierosol=:n tam in Matth. cap. 23. vers. 14. Sicut enim Paterfamilias cellari uin alit vestiaritim suum non habet expositum cunctis. Denique vestiarim is est, ut exponit vetus Glossarquin nas. qui vestibus praeest.. Eadem Papias. Idem interpres Homiliarum Joannis Hierosolymitani: Si tu vestiarium tulini stumosiim, & clavicula muni cellarii tuis lεlem tibi requiras. Michael Cerialarius in epistola ad Petriun Antiochenum Piscopum ae ab Imperatore vestiarius accepta referebat. Graece scripserat, ό βιμm m. Petrus diaconus Chronici Cassinens lib. q. cap. ar. Pandulptuis vestiarius exurgens rixit. Imperialis vestiarius apivi GuilleInaum Tyrium de bello secro I. Idem vesterarius cap. Conc. Pontigon. & in epist. quadam Ioan. 8. Itaque primus

38쪽

Coneilitim Chalcedon. ach. I. e . m. vet. InterD. Ioannes presbyter & primicerius notari oriun dixit. v. supra in -- - . Hadrianus PP. epist. Carolum Magnum. Radonem dilectissimum protonotarium vestriini. 4. t e G βασιλικῶν γρομμανει- , primus notariorum principis. Niceph. Brev. Halh v. P. Uvarneis. de Langob. 4. 3

ΡAIKTΩP. Rectori genus ilignitatis. v. Meursium . Menologium Graecum

POP Λ. POTEΥEIN. POPAT OPES. Roga, stipendium, donativum, qii lmilitibus vel populo, vel clero ab Inperatoro vel Romano ponti Me, vel Patriadiclia Constantinop. eroganatur. Anna Comnena Alexiados lib. 3. - )--ο Δώτων, ψ αυξήσε - ω προήκαις δασμιν. Julius Pollux in Chronico μγω δ' δρομα ν τέ πατέ ωήμων. Georgius Alexandrinus in vita S. Chrysostomi: ἐπ e aras. cκλέεα ως παλ ἄναλωμα- πα- ου βασίμα ως ο - μM F ππισπέδων. Const. de ad nin. Ina P. P. I 37. 44o & Tach. p. 16. rinastas. Bibliot. in Hiit. Eces. Exemitum roga privati in idem de vit. Pont. in Deus devit. Data iram militibus pax fa ελ & in Hiit. E l. Diina roga penes Stromonem amnem populo ilistribuere tur Idem de vitis PP. Hinc vero rogam, stipendium scilicet, clero suo in

39쪽

fortasse non male vertes. a sacello, seii simulo . autem sacellus a tu saeculiis , marsupium ac crumena. Petronius: unde lenatores viverent, nisi atre Iin ellos, aut sonantes aere sicenos pro hamis in turmam mitterent. P.Milus in collat. Id . Mos &Rom. t. Io. si sacellum vel argentum deposuero. at z. sent. t. II. edidere, si saccu

rius regionarius & sacellarius relegit. Anastasi iis in collatione S. Maxiini: Qtii fuerat sacellarius Petri quondam praetoris Numidiae. Jose Plitis gra. I 2. 2. πῖς βασυλικά ς Φρασι 'ταις. Rufinus vertit, Regiis sacellariis. Ideinque escebatur, o ελ ας σακέλ- aprici Theodorlim Hermopol. ad i. 99 D. verbori sign.ΣAXPΛ. Iinperatoris epistola. Constantiniis Pomnatus in epistola praefixa 6. Syn. Constantinop. Ie-ῖνας δε σάκρας παντα - πεμψας. Septima I. οἰ δ-ονα ψών

ia nen, sacram , deest in nis caela. ut de apiui Modest de voeab. rei milit. Ego niat. lena sacrani retinere, & epistolani ejicere. S. Λugustinus lib. ad Donatiae post Collat. c. II. Illi iniit torum Imperatori in sacras: nos sola portavimus Evangelia. Bre. viculus historiae Eutychian istarum: Contra Ioannem Episcopiis a principis deferente, ab episcopatus illius confirmatione Papa suspensi is est. ΣΑGΜΟΔE EI MON. vide Meursi a. ΣΕΙΡΟΜΑΣΤΗΣ. Lancea j telum, framea, pugio. v. Meilrsium. aliter expo

ΣΕΚΡETON. ΣEx PETΛPION. Secretum , secretari una: nam promiscue usurpariant lain caraeci, quam Otini, ut Marcellini lib. I . jussiciale iecretum , id secretarium. Theophylacilis Si in alta Historiae Mauricianae g. 8. μιλ--- - παρα ρωμαιως λεγομι- -ώ . Basilica lib. 6o. tit. 33. 2p. εἰσήρ μαι εἰς τὸ σέκρεαν. Glvita ibidem : εις το μαγεία κρεμαριον. v. Concilium Constantinop. sub Menna, de Erat alitein secretum seu secretarium, locus in quo caulae rem rum expendebantur. Passio S. Cypriani : In secretario Paternus procos Cypri no Epistopo dixit. Juilicii formini eleganter describit Joannes Hierosolymitanus1n Matthaeum cap. a . vers 3 r. Critniuolas petionas j iid ex auditurus in publico , tribunal suum collocat in excelso: circa se constituit vexilla regalia: ante conspectum suum ponit niper naeniam callicula in , unde tribiis digitis mortem hominum stribat, aut vitaint hinc inde ossiciales ordinate consistunt: in medio secretano m. nitatur genera horrenda poenarum, Quae non sollina pati, sed & videre tormentain est. Stant juxta parati tortores, crudestores aspectu, clitan manibus. Totantilicii facies citiusdam schematis terrore vestitur : & cuin ad medium productae fiterint

criminosae personae , ante interrogationem judicis , ipsius jussicia leuibili discutiuntur aspectu. Lego & secretarium Senatiis. vetus inscriptior SECRETARIUM.AMPLISSi ML SENATUS. in quo asservabantur acta Mnatus. dc Secretarium Praetorii in postulatione quadam apitis B. Augustinum lib. I. conini Cresconiuna grainimaticum cap. 36. & apud Severiana Stilpitium de vita S. Martini dialogo a

sive Secretarium Praetorianum , Cassio lor. II. 36. Secretarium Palatii. Sexta Syno. diis Constantinopolitana act. I. ει τς σε ραν του Θειω παλατίου , ου, λεγομ- Πουλε, . In secretario sacri palatii quod cognorninatur viam . & acti. 7. α Τρωοῦ ω σε κροψ, secretari ima Trulli. Secretarium principis. S. Maximus in disputatione cum Pyrrho: es βα- κῆ σε ινμ Balsamon ad can. 3 . Syn. 6. in Tr Io. Meursius observat

40쪽

obserat at varia fuisse feci era ex constitiuione qua iam Aleia Coninent. Ciare.no: rerum privatariana nempe , & Publicar . vena vide, nm aliorum scripta exseribere solens non sum. Erant & secretaria in lesiis. Synodus Glisag c. 3S

filexandr. in vita B. Chri soλ ω μίαν ὀι ων--:-ώει - ρετεν, ψ εν - ἐπισκοπιὸν κοπι, . Concilium Minanum I. Nd ergo denuo secretaria nostra ingre si postulastis Concilium Caelaraugustanum: Caesi augustae in seeretario residentibus Episeopis . In secretario stilicet Episcopii. ComChalcedonense ach. I. D F-α ἐπισώ--' in secretario Episcopii .

Habebant & Patriarchae secretaria, . magnum scilicet & minus . synoeliis Nicaena v. ach. x. II; c a d Disam ἀνα-- νοπτειος -- Πατειχικαν ροκρεα τον επὶ χειρας -γνω. Anastasius Bibliothecatius in Hist leonas ex inusio qliae Patriarehii saereti minoris erant erasit, & imagiara magni se .creti, sculptae ex ligno erant, deposuit. In eis asservabiuitiir saeta klibri Ecclesiastici, jura Epistopali, Si Patriarchalia, do decreta Synodalia: sicut in aliis

secretariis vel Principum instrumenta tam privata, citum publica, principales constitutiones, aureae bullae . Concilium Bracarense a. c. 4r. liceat quem. libe ministeria tangere, nisi subdiacono, alit acolytho in secretatio tangere vasa dominica. Paulinus epist. I x. ad Seretrum . in secretii riis vero duobus quae stra dixi supra absidem esse. hi verius inescant ossicia singulormin. a dextra absidis .

a sinistra eiusdem.

nius in Acta cap. 32. uterque habet ex B. Chrysostomi homil. 46. in Acti. apud Gelasium Cyri renunx lib. r. Aa Coaes. Nicaees capitis s. inscriptio haec est: mυ

SEARCH

MENU NAVIGATION