장음표시 사용
291쪽
'hB, τελεσιλώ. Matri t. ,πελῖσία nonien omisit Editi Tελέσιλλα quod nomen iteriana legitur Ep. a.
292쪽
' Mauit et editi 1ξiόχω Α, Autlόχω. Et sic in codice i389 in tuo epistolatii hanc forte reperi, Sosipatro cuidam ab auctoriDiis Catalogi attributana, quum Theophylacti esse ignorarent, errore facile condonatulo Notnen ἀξιόχω valde praestare ostendi ad Aribtaen P. 435 Maum agatur de mortis contemtu, et sic anu latur ad Axiochum Platonicunt quam circa nomina propita subtilitatem ingeniosior pleriimque scriptor persequitur Epistola non est in B. Editi sic. A, θαυμάσαγibπὸ πάθους τοσούτου Μαώμεvov. Cod. I 389
293쪽
se extricaturias e com mpta lectione illa, mite uni illeDmanio I. Detur iii ligenti homini; est enim cinlicis ipsius lectio : ἐρυθριῶ,:4:αὐαοὶ το τέρας ὁρίσαι πα9τως. . . 3 Sic cod. 389. st θρυλλοὐμεve in editis et A. Sententiain adumbravit ex Ioan ius Chrys vel Dismoin de statuis 5 apiu Ga-
vεῖ, Το κατθαυεῖ δε ζῆ, b ου, δε το κατθα,εἰ, Illos servavit Selioliastes ad Ran. 1498. Fecit nempe comicus eortini talem petii odiana: Τί δ' ἴδε, εἰ του μέ ἐστι κατθα,εL, ο πιεῖ δὲ δειπυεῖ, τι δὲ καμοεθλι, κώδio, Ultinia ori verteriant non thene novi an intellexerint.
Mini qui lem non videntur intelligi posse. Scripserat, ni fallor,
Cornicias , T πυεῖ δει εἰ, το καταθαυεῖ δὲ κώδιου. cum de tinexspectatun κώδιο, verterat glossator recte Per καθεύδει, quod sibi viam in ipsum contextum, excluso genuino emo secit u reae pri a reo rem coenare, et mori culcita, id est, et imori domni re, mitrari sit cilicita domnienti Diis utilis.
4 Codeci389 βραοτερος ἐπὶ λικράΜ Α, βραχὐτερος επὶ μακράου. Edili, βραχύτατος ' ἐπὶ μακρά, Galalceriis ad M. Antonini verba et Ir,το ἐξ ειθρώπω ἀπελθεῖ, plurina ilia ultima naigratione congessit, in quidus et Theophylactea scripto μακρά, Et lao Den respectu ad ' μελλουσα, finέρα ma erit longissi ina Nec tamen si alio imodo sententia examinauitur, μικρὰ, displicebit. x locis a Gaiahem productis unuin seligani Ioannis Chrys. quo lectio μικρά, sirinatur: τί ποτε ἐστι θάΜατος ἀπο- α προσκαιρος. Sed ii qui lena μακρά,
295쪽
r1 A, ὀ δγ:ει παρ π τὰ, Codex r389, κρείττουος ὁ δημ εστ τοχ παρ π τά- Editi et i 389, καταλείψωαεv. A, καταλείψωμαt. ra A, τελεσι μ. ἡ ΟΜ Δατο δακρὐσαιμι. De optativo sutura loco an monui, 4, ad Epist M. Sententia similis Euripulis in esphonte, decere infantem genitui lugere, qui varia vitae intraret mala, mortuum vero honainein tantis jam defunctuna naalis, laude atque laetitia exsequi, a multis sui celeurata. Inscriptionem claristianam non imal notae ex vetere codice descripsi, quani sinu protulero rem non faciana lectoriDus injucundani. An sit inedita ignoto. monilis atque insons occasu impuDis acet Do De- Cessit, lacrimas Omnitius incutienS. Sed mala regna patent sem- . per coelestia justis, Atque animus coelos immaculatus adit, i Dan nantes flettis, casum latulemus pneui, Qui sine peccato raptus ad astra viget Felix niorte sua est, celeri quem funere
constat ori lima isse patrem, sed placuisse deo . Est in codice ad lues, et impi hes . Ultimi vel sus conserendi cum Menandreo illo notissimo: b, οἱ θεοὶ Γλουσι ἀποθυέσκει-έος. I 3 Α, Μιο τω, et sic OGL 389. Idem menduin in eodem participio apud Choricium coirexit illois. p. o. n. 5. Est τρυ- ο τω Epist. 6 in A. Vulgarissina illa est vocalium, et o syncnvsis Ducas ist. p. 8, οἱ το, θοvο τρε*οvτες ευρο εὐχορίαv. Coi rexit BeIcherus εὐχωρ αv, uae vox non est Duca in nix sed est in codice vox prona magis εὐχερὶ . Munere suo lanctus est eriticiis ex initus; sed fuit a Bullialdi incuria deceptus Sic, quum p. io A, essiderat Bullialdus E,αία-τi, edim BeRkeriis λαιμακτί. dilid enim potuit melius sacere, ii codicein ipsuna ha Dere49αt-μωτῆ, scilicet, mutatis mutandis , λαιμωτὶ, ignoraret p x4 A, καὶ ἄνοια. Inmi cod. r389 γλοις, pro zoοιο. Sub finem Hliti et cod. 389, καὐτος Α, καὶ αὐτος ' cs P. 46 n. 9.
Ecliti et Matr. Δεξικράτει Α, Κ χDGRi. Sed etsi inscribat Xρυώδ mulieri, hauet inhai Hατε. Post προσπάθεiα caretis nomine Proprio Epistola non est in B.
296쪽
5 Pro θαλάττης ei nardus in epistola quadam ad Reificii in conlecit Θετταλῆς, respectu ad magicas nessalariti naulieriimartes. Ac novi Θεσσαλία, θάλασσα suisse non semel confusaci vide ad Herodianum Epimer. p. 9a n. .malini tamen θυελλης. Matinastiana, Ἀου αἰθάλπι λονς λ. collato simili loco Epist. 8.
297쪽
3 Ἀλχαίρει, Φράσας .s. p. ia,n. 6. A, ούποτε Β, οὐπω. MOX A, ἐωρ καρπῶv. Stat in B, αυρσ:vας. α) Ald. G, ἀπεκύησε καἰ Veroa inedia, quae sunt in M, Danel Cominetinus uncis inclusa viae repererat in Palatino codvice monente Valolcen Diati'. p. 7o, Di nonnulla de insim lectit ligna Senolium ad Laeonidae pigr. p. 7 σι η, lovatΜox AB sine 'ot. 3 Verbis sere vlitianisci . Nec sterili quum sim deceptus abae arvo, Damnosa perstem condere semen una n. B et editi, κατα- εὐλοιμι Α, ω πρώτω ... καταςάλοφα. In langendis voculis Q μοι AtDi inultiti placueriant veteres Exempla non protrinam, a Siniquisque legendri ex facili reperiet. Ac tacuissem, ni meminissem .ESch vi una. or : Κα μοι προ παυτος ἐπίη θέσι χρο,ου; Est in codice a 886, μή μοι, quod videtur recipiendum Velina quoque, quod et aliis placuit, προπαπιος Μή μοι προπαπιος ... xρο ου
et i sine Lot. A ούπωμι. Constandunt saepe' pronunciationem liniam vocales t et t. nilostratus V. S. a Io, SQ ιυχὶ τὰ ΕλM,ω, σπουδάζο τε μο,οv, αλλὰ καὶ ο- σο ... Bene codex I696, οὐχ οἱ τά ... Plutarchus De malign. c. 6 εἰ μὲ γάρ τις εὐλκiμούσει ἔρχοις καὶ πράυασι επαειρυμε Μοκ αἰτία ε λη υποτίθησι. Scripsit Wyttenhacn. vi pro invento O , optime Forsan etiam utraque Voce Servata scribendum: εἰ μὲ γάρ τις τοι εὐλ Ducas Hist. p. 7I, α τέκηια, εἴδατε πω χθὲς ἡμέρα ε μια καιρου - τα ἡμετερα, τα ρροῖδα πε- οvοτα. Collex zδατε, quod vel repraesentare deDebat Bullialdus, vel, si nautaret, nautare in οἴδατε, formam legiti imam. α ΑΒ ἀ κας, et sic Matrit ac Vatic. I 353, quem olim inspexi; ac Paris. I 63oci vide imox n. s. ali consensu tamen non permotus sui, ut editam mutarent. Per nutant ii Drarii facillime priepositiones ta b . Dion Chrys or. et p. 373 ἔσεσθαι γάρ φάρμακον
298쪽
Tα ὀρτῆς ρὐπω μ.ο an λεῖ ἀγηκας το σου, ἀλλ' ετι χαλεπαίvεις χρουκα τη ἀυία κρύπτεις προσηυῶ ρημάτω προσχήματι, σπερ οἱ ι αἰθάλη σπειθῆρα πυρος τααieὐσαυτες ' ἐκκάθαρε λοιπὸ της σης καρδίας υἰ, λύπη, κα ὶ ο σι α θέλε ολ ἴεσθαι. Qiiod si Procli legit inius sit nae epistola laetus, in in inuetur valde neopli iacto sopnistica gloriola. Sed sere crediderina nec Piocli nec Libani esse, illibus attributus fuit, Ii Dei tui de conscrinendis epistolis, saliena integriani, et acre cessioni hius alienis sui incle auctum fuisse Ex accessioni inis una suem Daec cle neopta facto is clesuinpta epistola Fuit et pro libitudocenti uni ina inutatus. Sic epistola consolatoria , Pipe eo nodo in Comnaeliniana oditionei et coinposita exstat quena facile laticles, magistello cuida in displicuit qui ea in latione minus bona , sed pia magis, Sic refinxit in eo lice I 63 λία χμῆς, ἀποείωσις τούμακαρίου τού δεῖ, οὐἐλύπισε, καὶ πευθεἰ, καὶ δακρύει ηvάrκασε ' τοιούτου ἰλου παρ σπουδαίου καὶ π αρέτου στερχθηαε, δόξα ου κα αιυεσις ω ἐvσοvἱα κα ἀκαταλήπτω δυυάαε καὶ πρου οἱ κυἴερΜῶ,τι θεῶ τὰς Πεξοδιυς
Q. Pliys. c. p. 5, ut, vide piae laolavi. o in in illa duo sunt viii ieie in iliat iliaci vi te inea Anec t. t. I, p. 434.
299쪽
1 Editi sic Matrat. ἀκέ μοι προς το λεο, A, κέ μοι προ τούλαού ἐκ μοι προς τὸ ύλεο, Reprenenssit Elin eclonciun Ber nard a lNon n. t. a P. 78, quod verterit D veni ad ni inane crastino Q; et ipse vertit, veni ad me mane crastino ad illam sora pariena ubi olei pi ostat venale in mensis, rectius modo aDesset mane; quod ipse damnavit in Actis Soc T . t. I, p. 2o9. VeISio editionis Genevensis veni nain cras ad oleum , si non nitida, saltem est si telis Graeci , praeseriin Attici, a vehit nomina ni loca mi res veni Dant et Di venditores staDant. Nampat thenaeus 8, 2 7, upcridem ποιεῖσθαι οὐ περιπάτους ἐου τοῖς ἰχθύσι,. Hi in Edicendi nuutuniciani tractavi inultis ad Eurip. Med. 68, quil iis adde monita Ber arcti Act. Trad. t. I, p. a 38 Koctili las in Tim. p. o Pe k ad Muson. p. 315 'Vol fit ad Beig. De accent P. 6. Iui etiam indicavi praeivisse Theoptaviacto Menaiulminatustatuit,
300쪽
- inea paupertas vitae traducat inerit . Ad proximurn εὐκατα ρο- χτο Comparari poterit Iuvenalis versus D Ni ha De infelix pati-- perias starius in se, Quam quod miticulos ornines lacit . . Tractat Stephantis et sequens nonaen κατηse in nesauro Saepe testimonio neophylacti istis est magnus lexi cograpnias. 8 Α, κατακρ Μοσεῖ, λ Μοσεῖ μαΜta et Epist. o. Mox A, ἐ- .cυv. Sed mis est, vocabulis isti homini amatis. 9 Ecliti, μεταστησώμεθα. Α μεταγὲσομεθα. io Ald. VG, ψυχῆς. Iacous. Mi Philostr. Imam. p. 713 pi o- ponit etὐχM. Est Hχη in A et Conanael. CL ad Epist. 4r n. a ad Epist. 76 u. .
, α αἰτιο : Iacobs ad Anal. t. Ia p. 49,- αlLeetri, Bernard in Actis Soc Trri. t. I, p. 99, - , γ, δειviv aut x, εὐ- vietiv aut xlv ἰητὶ, Maain ultimana o lecturam, quanavis pessi-rmana, iterum Proposuit ad onia. t. I, p. 375. Ea uidem miror tanta in loco et sano et facili conamina Filii, vel suisse Rhodinae vi tur laude digna, αἰvimn Medea ante natorum caedem. 3 Ovidius Nuce a 3 . Nunc utemini vitiat, a vult fornaciis videri .. 4 Beriarimi ad Nonn. t. a p. 4a, vi pro δίκη, hic esse dictum putat, io si ierat fi inter Themidis normina, citatque R senyl. Prona a I 8. Potius crediderina nieliores cocilices aliam esse datumslectionem. Et vel servat Tm, sensius esse utetur tereana succensere Calliopae, Quod liberis sic vita privatis, ipsam incolis privet.