장음표시 사용
451쪽
επικεῖσθαι αὐταῖς πρίην τοὐς Ἀθηναχυς. l. II. Eπεκηρυ κεύετο δι' ἐπικηρυκείας εμήνυε. PGR. 3II. l. I. Τον ἐπιθωτα Πατὸν των Λακεδαιμονίων. I. 14. Εδηουν την γην τημ Nαυπακτίαν δηλονξτι. PM. 3I8. l. s. Προαισθθμενος θ αἴσθησιν λαβὰν τού πα-τού ερχομένου. l. 6. Ἐλθὼν , miθει Ἀκαρνανας χαλεπῶς ἐπεισεν αυτοὐς δυσχερῶς. δυσχερῶς δε, διότι οὐκ ἐπεισθη αὐτοῖς περιτειχίσαι την Λευκάδα. l. 7. Καὶ πέμπουσι μετ' αυ-
452쪽
Tν τοῖσδε αυ τοῖς δεθησομένοις. ead. Ἐκ του αὐτου προ ι μιου του εἰρημένου. P . 3 23. s. Ἀφημωο σιγη, ἡσυχα, αθρόως. l. 6. 'Ενὶ παιπαλοέσση καταξήρω. l. I. Eτεκμηρίωσεἰ διὰ τεκμηρίου εδήλωσεν. l. II. Tπο ξυμφορῶν δεινῶν συμβεβηκ των. ead. Πρὶν δη οἱ Ἀθηναῖοι) πιν ποιῆσαι τοὐς Ἀθηναίους τὸν iαγῶγα. l. I*.'Ωσπερ υποσχθμενοι) αντὶ του, ῶσπερ ὐπέσχοντο. περίφρασις ὁ τριπος. Pae. 3 a D l. I. οἱ περι τὰς 'Uλπας οἱ περι τας 'ολπας Ἀμπρακιῶται. μήποτε αρα οἱ εγ τη πόλει τη Ἀμπρακή Ἀμπρακιῶται ου δυνηθῶσι διελθεῖν τοὐς εν ταῖς Κρήναις Ἀκαρνανας συλάττοντας, καi τοὐς μετ' Εὐρυλιχου Πελοπον-γηGους, ἱδρύο ται εγ τη ΛΜητροπόλει. l. a. Ες την πόλιν την εαυτῶν δηλογlτι. Pag. 326. l. 4. Και διεξελθθντες μεταξύ οἱ μετα Εὐρυ- λιχου, Γοβουμενοι παρά τε θάλατταν ὁδοιπορεῖν, διὰ τοὐς Ἀργεχυς, οiκουντας επὶ θαλάττη' και διὰ μεσογεiου, διατη γ εν κρήναις κωλύουσαν Ουλακηw μεσον της τε τωγ Ἀργείων πόλεως καὶ της συλακης ἐχώρουν. l. I 3 . Και αi μευνηες υπερβατον. ἡ γὰρ σύνταξις οὐτω, καὶ αἱ μεν νηες εκ θαλάσσης ε*θρμουν παρὰ τὸν λοφου τὰς 'Uλπας. ὁ γὰρ λύ
Xαράδρα δ' αυτοὐς τοὐς αντιταξαμένους. l. 7. ' Hσυχαζον ἄπρακτοι ἡσαγ. l. 8. Καὶ μεῖζον γὰρ ἐγένετ, και 2οβηθεὶς ὁ Δημοσθένης μήποτε κυκλωθῆ τὸ δεξιὸν μέρος των Ἀθηναίων
453쪽
Εὐρυλοχον) ου ἡρχεν ὁ Εὐρύλοχος.
πρακιῶται. tarii. To πλίου νενικημένον τού πατευματος αυτῶν. l. 8. ΙΠροσέκειντο) αντὶ τού επέκειντο. l. v. 'Aπέθανοναυτῶν τῶν 'Aμπρακιωτῶν. l. I o. Προσπίπτοντες) τοῖς εναν-
I. 13. φιλῶσαι τοὐς Ἀμπρακιώτας τε μογῶσαι. ψιλους των συμμάχων ποιῆσαί. Pag. 33 I. l. I. Καὶ Πελοποννησίους εβούλετο διαβαλεῖν τοὐς Λακεδαιμονiους και II ελοποννησίους τοῖς Ἀμπρακιώταις ὐς προῖξτας, και το εαυτῶν συμ*tρον προτιμήσαντας.
οἶς σπεισάμενος Δημοσθένης Μαντινεύσι καi MενίMφ. συνεχωρησεν ἀναχωρῆσαι, ουτοι κρυφα εβουλεύοντο αναχωρεB, ι γα μήτε ο ι Ακαρνῆγες κωλύσωσιν αυτοὐς οὐ γαρ ἐσπείσα το) μήτε μην Ἀμπρακιῶται μένειν αγαγκάσωσι. l. I a. Πόο- λοχιουντας προ του καταλαβεῖν εκείνους. P . 232. l. 2. Eni λαχανισμὸν λαχανων συνάθροισιν.
454쪽
Pag. 3 M . l. I. Και ἡ γ πολλλ ερις) ἀμφισβήτησις, καὶ
δὰς, καi ἄδειαν δοθῆναι τῆς αναχωρησεως αὐτοῖς υπὸ Δημοσθένους. οὐκ εἶπε δἐ τινἐς, ἀλλα τiς, μιμούμενος τὸ γ - μηρον. κἀκεῖνος γὰρ πολλοὐς ἀκοντἰσαντας σημαίνων, εις ενIκῆν πτῶσιν συνέταξεν. l. I 4. 'Επὶ τῆς ἐσβολῆς ) επὶ τῆς εφιδου τῆς κατὰ τὰν εναντίαν. Pag. 334. l. 3. Enis; εο ἐσκεμμένως. l. 4. Προ ταξε προπορευεσθαι δηλονότι. l. I . Ἐτράποντο τινες ) φευγειν
Piag. 3 3 s. l. 2. Λμα τού εργου τὸ ξυντυχta τω ξυμβεβηκιτι τῆς δυσχερείας κατὰ τυχην , τηνικαsra miχα ἡττῶ το. l. 3. Προσένευσαν) προσέπαυσαν. l. 9 'Eς'Ἀργος) τὸ Ἀμφιλοχικόν. l. io. Καὶ αὐτοῖς τὸ ὁ ραλ ῆλθε κῆρυξ ἐσχημάτισε τὸ , αἰτήσοντες, εις τὸ , ἡλθε κῆρυξ. δυνάμει δἐ τοιούτου ἐοῦν, οἱ εἰς Ἀγραίους καταφυγόντες, κήρυκα επεμψαν, αἰτήσοντες ἀναψεσιν νεκρῶν, οος ἀπέκτειναν Ἀκαρ- νανες ο ρον τῆς πρώτης μάχης. πρώτη μεν γὰρ μάχη ἐγένετο εις τὸν Εὐρυλοχον, καi τοὐς Πελοποννησiους' δευτερα δἐ . ἡ εγ τῆ γῆ. κατὰ τοῖς Ἀμπρακιώτας τριτη δἐ ἡ κατατοὐς ἐν Ἱδομένη. ο ουν κρουε την ἀγαψεσιν ἡτεῖτο τῶν δευτέρρη μάχη τεθνηκίτων' οὐκ εἰδὼς ὀτι τρiτη γέγονε μάχη, ἐν ἡ πολλοὶ ἀπίλοντο. P . 33 6. l. 2. Ἀλλ' ἄετο τῶν μετὰ σφῶν εἶναι ἀλλ' cετο τῶν μετὰ σφῶν ἐν τῆ δευτέρ* μάχη πεπτωκότων εἶναι τα ἔπλα. l. 3. Και τις αυτὸν ἡρετο δύο ἐρωτμ, εν ήγ, τούχάριν θαυμάζει' ἔτερον δὲ, ποσους οἴεται τῶν i.iων τεθνη-
455쪽
κέναι. ῶσπερ δὲ ὁ κῆρυξ οὐκ δει περὶ τῆς τρίτης μάχης, ου-
των ο κῆρυξ ἡκεν, ἀλλ' ἐγιμιζε περi των ἐν τῆ τρίτη μάχη
456쪽
Κερκυραίων ἄμα περιττος ὁ καί. ead. Παραπλέοντας τὸ ἐξης ἡν, παραπλέουσιν αλλὰ μεταβάσει ἐχρήσατο απὸ δοτικῆς επι αιτιατικήν. l. 9. Ἐν τω θρει τιμωροι οὶ Πελοποννήσιοι δηλογίτι. l. II. Δημοσθένει δε ξντι ιδιώτη) ήγουν, ἔξω ιντι αρχῆς. l. I i. Και ῶς εγένοντο πλέοντες) ἡγουν, παρεγένοντο οἱ Ἀθηναῖοι. P . 6. l. s. Ἀντιλεγόντων δε) των πατηγῶν δηλονότι.
ead. Κατὰ τὐχηγ) κατά τι συμβεβηκὸς τυχηριν. l. 7. Dχωρὰν το περιμετρον τῆς Πυλου. l. 8. Ἐπι τουτω γὰρ
ἡγουν, ενεκα τού τειχισθῆναι. Pag. 7. l. I. Διάφοριν τι εδlκεi ἐπιτήδειον, κρεῖττον. l. Και τοὐς ΜεσσηνAυς οικείους οντας) εγιοι ἡκουσαν και Μει σηνίους ρικείους Ζντας αὐτφ τω Δημοσθένει ἄμεινον δὲ, αὐ-τ τν χωρίφ. οὶ γὰρ μετα του Δημοσθένους ἐληλυθοτες εκ Ναυπάκτου Mεσσηνιοι, συγγεγεὶς οντες τοῖς περὶ την Πύλον οἰκούσι Μεσσηνiοις, καi ομίφωνοι τοῖς Λακεδαιμονiοις τυγχάνοντες , εμελλον. ὁρμώμενοι εκ τῆς ΙIυλου, πλεῖταβλάπτειν την Λακωνικὸν, οὐ διαγιγνωσκομγοι διὰ την ομοφωνιαν, εἴτε πολέμιοi εἰσιν, εἴτε οικεῖοι. l. II. Και ἐγχειρή
457쪽
ἐκεῖ ξυμμαχων. I. 7. Των περιοίκων αυτων των περὶ τὴν
Pag. II. l. 4. Ω.ς τού χωρίου κινδυνεύοντος) τῆς Πύλου. i. q. Και αἱ μεν νῆες κατὰ τάχος) αἱ δύο. l. m. 'Oπως μηρ τοῖς Ἀθηναίοις) ὁ πως μη δυνατὸν γένηται. l. I 4. Mνλος ἡ Σ*ακτηρia προ τοὐ λιμένος της Πύλου πρικειται νῆσος Σφακτηρει εγγὐς, καi διὰ τουτο αυτὸν ἐπικειμένην λέγει. δύο δε διὰ τὴν νῆσον γίνεται ς ματα τού λιμένος, ἁ διεσπλους ὰνωασεν. Iv μάτων, τὸ μεν ἐγγύς αυτῆς τῆς ΙIύλου, νιν εοῦν, ω μιλις δύο τριήρεις ἄμα πλεῖν' τὸ δ' ἔτερον, πλατυτερον, & δκτὰ δsνασθαι τριήρεις ἄμα διαπλεῖν. LI s. Και εγγος επικειμε ) τῆς Πύλου παρακειμενη. Pag. I a. l. 6. Bυ ην κλ σειν ἔμελλον ἀθροως. οἷον, βύ-
τὰ γὰρ αυτῆς της Πολου) τὰ γὰρ αυτῆς τῆς Πύλου ἔξω,
ἰὸν, ἡγ προσβάλη ῆγουν, ἀποδιῶκειν τον απὸ τῆς ξηρῶς πα-τον, ἐν προσβαλη τω τείχει. l. 8. Αυτὸς δε ἀπολεξάμενος εκ πάντων) ἀποκιψας ἐκ των προσηκοντων τω τεαει. l. I .
458쪽
τον ον, εὐεπίβατον γενήσεται τοῖς Λακεδαιμονίοις ad. Καμ
459쪽
Pag. I . l. I. ET ἄλλους ἀπόβασιν την κατ' ἄλλων ἀπδβασιν εiδιτας, τὸ, εάν τις καρτερησας, προσδέχηται θαμρῶν , καi μη φυγη καταπλαγεiς τω σθβν της δεινοτητος τούκατάπλου, πάντα κατορθοῖ ρόθιον δε ἐοῦν ο 8χος της ευεσεις. l. 4. IIαρ' αυτην την ραχλπι ραχία εα πετρωδης τιτος, περὶ δν περιρρηγνυται η θάλασσα. καi ὁ κλυδων, καὶ η της θαλάσσης ορμή. ξθεν τὸ νίτιον δωδες, ψαχις καλεῖται. ῶς απὸ τῆς ραχιας τῆς πέτρας. l. 8. Στάξαντο) αντὶ του παρετάξαντο, ἡ ετάχθησαν, καi ηὐτρεπωθησαν. l. Io. Και ταῖς ναυσίν ἁμπι οὐ ταῖς των πολεμίων, ἀλλα ταῖς εαυτῶν. l. I 3. FI περ
ὁ Δημοσθένης προσεδέχετο) κατὰ τὸ μέρος τὸ νεύου εxi τὸ
πετρῶδες, 3που καi προσεδικα ὁ Δημοσθένης. Pag. I 8. l. I. Διίτι οὐκ 8ν πλειοσι προσχεῖν επειδὴ οὐ δώ-
460쪽
εκ τῆς Λακωνικῆς ἀντιτάττεσθαι Λακεδαιμογχις ' Λακεδαιμονιους δῆ, επi τὸν γῆν τὴν εαυτῶν ζητεῖν ἐκ νεῶν ἀποβαiγειν, καi τούτο κωλύεσθαι. κατὰ πολὐ γὰρ ἐν τοῖς χρόνοις ἐκεiγοις ερρεπε τα τῆς διξης' τοῖς μἐγ Λακεδαιμονιοις εἰς τὰ πεζὰ μειγι ις ουσιν ἀει, νύν δοκεῖν εiς τὸν ναυμαχίαν κρατις ις εἴναι' τοῖς δὲ Ἀθηναiοις, εις τὰ ναδικὰ τεχνιταις οἱσιν αdi, νύν δοκεῖν αρχοις εἶναι τὰ πεζά.