Ploutarchou Paramuthetikos pros Apollonion. Plutarchi Consolatio ad Apollonium recognovit et commentariis illustravit Leonardus Usterius ... Accedit varietas lectionis et I. Casp. Orellii epicilegium criticum

발행: 1830년

분량: 145페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

12 PLUTARCHI

ΝενάνδρουJ Menander Atheniensis , noVae eomoediae auctoreeleberriinus: discipulus Tlieoplirastio Cf. vii inctil. X. 1 , 69. - Vid. I uenandri et Phile inonis Reli tiliae ecl. Me in ellia p. 188 Gro ita Excerpt. Trag. p. 755. εω' ψ τεJ uionante Se hae fero ad Braaneh. Poes. Eth. p. 190. seripsit me ii, Evius pro vulgato EN' ὐτε , Iliod euili verbo infinito iunctuin ruinqua re perra mi in loquendi getiti s 31Otavit L e n n e p. ad Phalar. p. 263. h. Cf. Lobe etc. ad Phryn. p. 748. Tlio in . Mag. ζ εω'ω, ἀντὶ του ι,α, μελλοντα. Bulliv. g 150. p. 437. Matth. g 479. Vig. p. 618. Pass. επὶ II. F. διευτυχεινJ Infinitivuin evin Gi otio recipere non dubitavi pro διευτυχῶν, qtio iuncto euin διατελειν apertus exsistit pleotiasnius. διατελεινJ De huius si initi uinque verborurn strii tui a vide Buttia.

-ολόγvσεJ Cur noristus, qui in iii perfecti in praeeesserit e B u n. g 137, 4. Mattat. 9 503. b. - Ceterii in ani inadverte in liis sena misiainbi eis AEnapaestos, quos e inici, praeter ulti inmit pedein, ubique inisei lint, Tr gira illis qua in nisi in noininibi is propriis sit,i indulserunt.

Men. p. 82. C. - τὶν εχυν Pro εχ ει. - Do verbo ψευδεσθαι cf. Buttin. 3 113. et Pas S. s. v. ποῦ γ 3ω 2. e. - .eleritin inserendo prono inine I , quod in editis libras noti legitur , Groti u in euici Mei ne kio sequuti sit nus, Inetro atque et inin seia letitia posit lante. τραγικωτερονl Pass. 2. b. - - Respexisse videtur Menander

22쪽

CONSOLATIO AD APOLL. o. 5. 13

το δἐ συφάλαιον των λόγων, ἄνθρωπος εἶ, ου μεταβολην δῶ rrον προς υφος , καὶ πώλιν ταIεινότητα ζῶον ουδεν λαμβώνει. καὶ μαλα δικαίως ' δεσθενέστατον γὰρ ον φυσει, μεγίστοις Οἰκονομεiται πράγμασιν 'δrαν πεσ9 M, πλεῖστα συντρίβει καλά.

μικρὸν ἐπαρθέντες η διὰ χρημάτων περιουσiαν ἄφθονον, η διὰ μέγεθος αρχης, η διά τινας προεδρίας πολιτικὰς, η διει τιμεις και δόξας, ἐπαπειλεῖν τοῖς ηττοσι καὶ ἐξεβρί- ζειν' οὐκ ἐνθυμουμενοι τὼ τυς τίχuς ἄστατον καὶ ἀβί- βαιον, οὐδ' ὁτι ραδίως τὰ υφηλὰ γiνεται ταπεινὰ, καὶ τὰ χθαμαλὰ πάλιν υφουται, ταῖς ὀξυρρόποις μεθισταμενα τῆς τύχης μεταβολαῖς. δετεῖν ουν ἐν ἀβεβαiοις

ci: αeis R. T. λ. J Seripsi in iis versu in euin Mei nexio ex Banti ei iratiotie. Vulgo editur άγ. τὰ νυν δ' εστι μέτρια καὶ τώ σοι κακά. Verba rώ σοι in pluri inis liberis Oinitiuntur. Negligentior Rute in meonis sequutio in verbis oυr' απώλ. - τὰ νυνὶ δ' εστι. Cf. ne i n ah. ad li. l. ωςτ'κ. T. λ. J Grotius prob. IV Si te lib. ώς ἀναμέσον που καὶ τ9 νυν λυπουν τέρε. IV viten h. autem eon ieeit: ω 'ἀναμέσον που και οὐ τῶν λοιπῶν φέρει. In duobus his extrei is veriasibus salis est inagna libroruin varietas ; pluri ini Oiniri in t δή. ἀνώμεσονJ medioeriter. Pass. h. V. Cf. etia in B exv. Λnee l. I, 80.

βελτέω μθ γινώσκων. Eadem fere apud Beh h eruan Anecd. T. I. p. 198 et 321. ἐπαρθέντεςJ De norminativo apiid infinitivuin viil. B u t tin. g 142, 4.

23쪽

11 PLUTARCHI

F Tρπου γὰρ περιστείχοντος, αλλοθ' ἡτερα δεφις υπερ δε γίγνετ', αλλοδ' ὐμέρα.

. Kράτιστον δἐ προς ἀλυπίαν φάρμακον ὁ λόγος καὶ

ἡ διὰ τούτου παρασκευη προς πάσας τοὐ μου μεταβολάς. Σρ γὰρ οὐ μόνον εαυτὀν θνητὸν ειδέναι ἄντα τ6ν φυσιν, αλλὰ και ὁτι θνητω συγκληρός ἐστι Νω και πράγμασι 101 ραδiως μεθισταμένοις προς τουναντίον. 'Ἀνθ ρώπων γὰρ ἔντεως λ/ητὰ μεν και ενήμερα τὰ σώματα , θνηταὶ δῖτίχαι κάὶ πάθη , και πάνθ' άπλῶς τὰ κατὰ τον μον '

ἄπερ

οὐκ εστι φυγεῖν βροτὸν, οὐδ' ὐπαλύξαι

πων Λl b. ad Iles Tela. s. v. qui Eliniri nostru in locu in

24쪽

15 CONSOL ΛΤΙO AD APOLL. c. 6.

- μῖν αλλα καλῶς εφη λέγειν αυτόν ' βέλτιον δ' ἄν

ΦαλVρευςl De novi inibus geutilibus praeeepit Buti m. 119, 12, 4. p. 331. Λομ τριοςJ De Dei ne trio Phalereo, Λtheniensi, Theopli rasti

discipitio ac nobili oratore v. Cie. Brul. 9. Orat. II. 23. de Ois. init. de Fin. V. 19. X. 1, 33 et 30. Fro iseli. 6 d' ολβος κ. τ. λ. J Euripidis versus Plioen. 561, a Val-chen. , Porsono et Matthia eo d*inriatiis.ως μικρα κ . τ. λ. I Euripidis versiis ex Inone Matth. p. 204 in Vii . oret i Spicit. Crit. Vulgcitaui ieet. υτι μι κρύτατα τὰ στ. cox genitain censuit Galalcemis prol,la. Vale L. ad Phoen. 561. atque Dial r. p. 177. h. et Wyttent aclno. - Si inite est, quod idein poeta 1leeubain dicente in faeit in cognom. fala. vs. 234. λαγῶ

25쪽

16 PLUTARCHIB εἶχεν ον, εἰ μη μῖαν ἡμέραν, ἀλλα στιγμuν έιπε χρόνου.

quod etsi interduin duplieatur, hie tali en uno interposito verbo ininus placvret. Ulmitia vis postieris, triinsit scriptor ex oratione obliqua inreetain, Exeinpla collegit W ne rus Gramin. d. N. T. I. p. 191. H. p. 171. Cf. eap. 19. ex tr. nisi Iu 3 ita nia a elici eonieeturain εὶχεν υν xi εχειν inutantis uinplecti Inalis .

26쪽

CONSOLATIO AD APOLL. c. 6. 17

oon , qua Significatio ite a Passovio noti indicata, iipulnostru in tio inlini tua in legitur. De tueria a sani l. in . p. 122. C. εν'

27쪽

18 PLUTARCHIπόμεθα δευρος ' ιν εἰδείημεν , οτι καινον ἀτυχεῖν Ουδἐν ἀνθρώπω , ἄλλα πάντες ταν το πεπόνθαμεν. σκοπος

γὰρ Η τὐχη, φησὶν ὁ Θεόφραστος, καὶ δεινἰ παρελέσθαι

τὰ προπεπονημένα, καὶ μεταρρiφαι την δοκουσαν ευημερiαν, ουδένα καιρὁν ἔχουσα τακτόν. I αὐτα δἐ καὶ ἄλλα τοιαυτα καὶ καθ' εαυτον εκάστω λογίσασθαι ράδιον,

a or. s. pass. verbi τρέπω, nota ἐτμωdvν ut legitur ap. Passov. Vid. Buttin. et Matth. s. ' τρεπω. δῆ I De δη in interrogat. v. Buri in . g 149. p. 434. Matth. β603. p. 1209. Viger. p. 502. Ita Latini tiandem usurpant. Cat. I. 1. II. 1, 2. ibique Bene evo.

ουδέναI Edili Oinnes habent oυθενα, quae sciriptura inde ab Aristois telis et Theophrasti temporibus invaluit. Vid. Buram. 3 70, 1. Matth. g 137. in prianisque Lo hae c. ad Phryn. p. 13 l. et Lenne P. ad Phalar. p. 174. a. Se hae feri avetoritatem in Vitis Oυi ete sem-bentis sequuti sumus. Cateros Plutaretii ed;tores in sera heri do ne sibin et ipsis quide ii constare video. Cap. 15. p. 109. F. in ipsius P l utare hi

verbis dederunt Oυθὲν τμῖν ην , continuoque Ovdιν ζν Ουδὸν ἔσται. Duiligo 1 by Cooste

28쪽

CONSOLATIO AD APOL, L. c. 6. 19 καὶ &λλων ἀκοῖσαι παλαιῶν καὶ σοφῶν Αδρῶν' Απρῶτος μίν εστιν ὁ θεῖος Θηρος, ελ '

καιν

γ ῖος γὰρ νόος ἐστὶν ἐπιχθονίων ἄν θρώπων, οἷον εμ ἡμαρ ὀθσὶ σι πατι ρ ῶνδρῶν τε δεῶν τε

καὶ ἐν ἄλλοις,

2 δείδγγ μεγαθυμε, τίη γενετην ἐρεείνεις; ODI περ φώλλων γενεη, τοίη δἐ και δενδρῶν. οὐλλα τὰ μέν τ' ἄνεμος χαμῶδις χέει, ἄλλα δέ συλητηλεθόωσα φύει ' εαρος δ' ἐπιγίγνεται ώρη

II. 37. πείσεσθαιJ Buttin. ρ 114. N. Matth. p. 480. init. Sehol.

29쪽

βροτῶν δ' ἔνεκα πτολεμίζειν δεH.ῶν, οῖ φω.οισιν εοικότες αλλοτε μ ν τε ζαφλεγ ες τελωουσιν ὰρούρης καρπον εδοντες,

ἄλλοτε δἐ φδιν-θουσιν ῶκήριοι, οὐδέ τις δελκή. Σιμωνίδης δ' ὁ των μελῶν ποιητης, Παυσανiου, του σιλέως των -κεδαιμονiων, μεγαλαυχουμενου συνεχῶς επὶ ταῖς αὐτοῖ πράξεσι, και κελεύοντος ἀπαγγεῖλαὶ τιαυτῶ σοφὸν μετὰ χλευασμου, συνεὶς αυτοῖ την υπερη- cytia iαν, συνεβούλευε Μεμνησθαι υτι ἄνθρωπός εστι..iλιπαος δ' ὁ τῶν Νακεδόνων βασιλευς, τριῶν αυτῶ προςαγγελθέντων ευτυχημάτων υφ ἐνα καιρὸν, πρώτου

50. ed. Lips. Alterutrii in nonnisi in alterutro Holneri caratiane est obviiun. Irid. Pa S S. S. V.

ἀπαγγεῖλαίJ Η. l. siinpliciter: narrare. Reeepinatis hane unius libri se riptiirain proh h. R e i s i o et IV ut te n h. pro vulgato ἐπαγγεῖλαt, quod potius denuntiiandi vim ut e. 14. p. 109. A. ἐπαγγPlλοι- σθαι. Cf. IV esse ling. ad Diod. Sie. l. IV. init. ad voc. ἀπαγγελέα, ncirratis, et Blu ritu In ad Lyeurg. or. in 1eoer. 5 3. μετὰ χλευασμουJ Quoeuin est iungenduin - Tho nas

30쪽

CONSOLATIO AD MOLL

μῖν , οτι τεθρίππω νενίνηκεν 'Oλύμπια ' δευτέρου ει, οτι Παρμενίων ὁ στρατηγος μάχη Λαρδανεῖς ἐνίκησε τρίτου δ', οτι αρρεν αὐτῶ παι&ον ἐκύησεν 'Oλυμπιάς' ἀνατείνας εἰς οὐρανὀν τὰς χεῖρας , 22 δαῖμον, εHε, μέτριόν τι τούτοις ἀντίθες ελάττωμα ' εἰδως οτι τοῖς Β μεγάλοις ευτυχήμασι φθονεῖν πέφυκεν ἡ τύχη. Θηραμένhς δῖ , ὁ γενόμενος ' , 'χσι των τριάκοντα τυράννων, συμπεσούσης τVς οικίας, ἐν η μετὰ πλειόνων ἐδείπνει, μόνος σωθεὶς, και προς παντων εὐδαιμονιζόμενος, ἀνα-

not. 13. εκ svσενl Aperte l1. l. κυεῖν pariendi vitri lini et . qtio coli probatur u e Ora n ii ii i sententia, titii in prograinimata de AeseItyli Datiaria. p. 15.

O βοος δ' - ἔκυσε γαῖαν) ,, λύειν, inquit, est scutulare, unde

aera rata a Grainitiaticis de felix adnotatuin, Aeschylus ni lue Euripides usurparunt, κν εiν Rute in est Parere. ' Fretiuerilius quid an la s. est

SEARCH

MENU NAVIGATION