Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

ω 'γοῖοὶ, τους μεν Λάκωνας εκποδὼν εάσατε των δ' ἐμῶν σπονδῶν ἀκουσατ', ει καλῶς ἐσπεισάμην. πῶς δε γ' ἄν καλῶς λέγοις ἄν, εἴπερ ἐσπείσω γ' ἄπας,οIσιν ουτε βωμος, ου τε πίστις, οἴ'A' οοκος μένει; οἶδ' ιγὼ και τους Λάκωνας, οIς ἄγαν εγκείμε2α, οὐχ απάντων οντας ηψν αιτίους των πραγμάτων. IIo οὐχ απάντων, ἁ πανουργε , ταυτα δη τολμῶς λέγειν

μη ου καταξαίνειν τον ἄνδρα τουτον ες φοινικιδα; ara

δεινά γ' ἀοα πείσομαι. εοολοίμην, ην ἀκούσω.

102쪽

Δι. ώς ἀποκτενῶ, κέκοUA'. εγὼ γὰρ οὐκ ἀκούσομαι. 33sX6. ἀπολεῖς ἄρα τον ηλικα τόνδε φιλανἹρακέα.

Δι. Οὐδ' εμου λέγοντος υμεῖς ἀοτίως ηκουσατε. Xο. ἀλλα νυν λέγ', εἴ σοι δοκῶ, τον τε Λακεδαιμόνιον αυτον ο τι τῶ τρόπω του 'στιν φίλον ώς τόδa τὸ λαρκίδιον ου προδώσω ποτέ. 34oΔι. τους λίAους νυν μοι χαμαζε πρῶτον ἐξεράσατε. Xο. Οὐτοι ἴ σοι χαμαὶ, καὶ συ κατάAου πάλιν τὸ ξίφος.Δι. ἀλλ' οπως μη 'ν τοῖς τρπωσιν εγκά νταί τπου λίboι.Xo. ἐκσέσεισται χαμαζ. ουχ ὁρας σειόμενον; Gἀλλα μη μοι πρόφασιν, ἄλλα κατΘου τὸ βέλος. ώς οδε γε σειστὸς ἄμα τη στροφη γίγνεται. Δι. ἐμέλλετ' ἄρ ἄπαντες ἀνασείειν μετὰ βοης, 6λίγου τ ὰπnανον ἄγἹρακες Παρνάσιοι, και ταύτα διὰ την ἀτοπίαν των δημοτῶν. υπὸ του δέους δε της μαρίλης μοι συχνην 350 ὁ λάρκος εγετίλησεν, ἄσπερ σηπία.

103쪽

δεινον γὰρ ἀτως ὀμφακίαν πεφυκέναισιν Θυμὸν ἀνδρῶν, ωστε βάλλειν και βοαν, ἐbελειν τ' ἀκουσαι μηδὲν ισον ἴσω φέρον,εμου Βελοντος οπερ επι μου λεγειν 355υπεο Λακεδαιμονίων ἄπανb', ο ἄν λεγα,

τί ιυν ου λέγεις, τοὐπιεινον

ἐξενεγκων Βύραζ',

τὸ μεγα τουτ' εχεις; πάνυ γὰρ εμε γε πιο Αος, ο τι φρονεῖς, εχει.ὐλλ', 'πεο αὐτὸς την δικην διωρίσω, B εὶς δευοο τοὐπίξηνον, ἐγχείρει λεγειν. 3οοΔι. ιδού Βεῶσbε, τὸ μὲν επίεινον τοδί ὁ δ' ἀνηρ ὁ λεπων οὐ τοσι, τυννουτοσι. ἀαελει, μὰ τὸν Δί' οὐκ ἐνασπιδώσομαι 'λόξω δ' ὐπερ Λακεδαιμονίων, g μοι δοκεῖ.

καί τοι δεδοικα πολλά τους τε γὰρ τρόπους 3 τους των ἀγοοίκων οἶδα χαίοοντας σφοδρα,εάν τις αὐτους εὐλογῆ και την πόλιν ἀνηο ἁλαζων, και δίκαια καδικα κανταυBα λανθὶάνουσ' ἀπεμπολώμενοι. των τ αυ γεροντων οἶδα τὰς ψυλὰς, οτι 17s

oὐδεν βλεπουσιν ἄλλο, αλην ψηφιο δάκνει γ' αὐτός τ' ἐμαυτὸν, ὁπὸ Κλέωνος απαῖον,

επίσταμαι, διὰ την πέουσι κωμωδίαν.

εἰσελκύσας γάο μ' εἰς τὸ βουλευτηριον

Balol uto'. au:e edita fuit uv. q. Oluni p. lxxxvis. Atei Onto Enete, Tioux aiis urbanis, quae invitis Elaptu boli ite, id est ineunte vcri , celebrassina ur, subqiuvi tempus socii At lienus consuere solebant, ut trilauia peii 1erent. Viden diis Sala. Petitus Miscellau. Iab. i. ap. 3.

104쪽

διεσαλλε, και ψευδη κατεγλώττιζε μου,

κἀκυκλο ρει, κἄπλυνεν εοστ ολίγου πάνυ ἀπωλόμην, μολυνοποαγμονούμενος. νυν ουν με πρωτον, πιοὶν λέγειν, ἐάσατεενσκευάσασθ=αι μ' A6ν ΑΗλιῶτατον. τί ταυτα στρε ει, και τεχνάζεις,

καὶ πτοοίζεις τριςάς; λασὴ δ' εμου γ' ἔνεκα παρ' Ἱερωνύμου

σκοτοδασυπυκνότροχάσις Ἀδος κυνην

εἶτ' ἐζάνοιγε μηχανὰς τὰς Σισύφου,

ἔρα 'στιν ηδη καρτερὰν ψυχην λαδεῖν, καί μοι βαδιστέ' ἐστὶν ώς Εὐριπιδην.

A τρι τμακάρι' Εὐριπίδη,

105쪽

ἀλλ' αδύνατον.

ἁλλ' οὐ σχολη-

ό 6ύσποτμος γεραιὸς ηγωνίζετο; οὐκ Οἰνέως ην, ἀλλ' ετ' ἀἹλιωτερου. Maτὰ του τυφλού Φοίνικος;

106쪽

ου Βελλεροφοντης' ἀλλα κακεῖνος μὲν ην χωλος, προσαιτῶν, στωμύλος, οεινος λένειν.

μεταξύ των Ἱνοῖς. ἰδοῖ, ταυτὶ λασε.

τούς μὲν Θ εατὰς ειδέναι μ', ἔς εἴμ' εγώ

107쪽

πολλῶν δεόμενος σκευαρίων' νυν δη γενούγλkτχρος, προσαιτων, λιπαρων τ'. Ευριπίδη, δός μοι σπυοι διον διακεκαυμενον λυχνω. Eυ. τι δ', α, τάλας γε, τοῖὸ' εχεις πιλεκους χοεος ;

Δι. μη, ἄλλα μοι δὸς εν μόνον

κοτυλίσκιον, τὸ χεῖλος ὐποκεκοουσμενον.

est:

gentili se 3452 Male vulgo sie legitur hie vera

454. Hie vorana, si scitolinum sideri x Liui pidis Nopho per parodiani

459. Vulgo lettur, consentienti nis

Vera obaervat Toupius ad Sitidam it.

108쪽

και τοι τι ορασω; οεῖ γὰρ ἐνος, ου μη τυχων, ἀπόλωλ'. ἄκουσον, ἁ γλυκυτατ' Εὐριπιδη τουτι λαύων ἄπειμι, κοὐ πρόσειμ' ετι.ες το σπυρίοιον ἰσχνά μοι φυλλεῖα οὐ.

ἀπολεῖς μ . ἰδού σοι. φρού6ά μοι τὰ Οράματα. ἀλλ' οὐκέτ', ἀλλ' ἄπειμι. καὶ γὰρ εἴμ ἄγαν

οχληοος, ου δοκῶν με κοιράνους στυγῶν. οἴμοι κακοδαίμων, ώς ἁπόλωλ'. επελα'bόμην,εν ωπέρ εστι πάντα μοι τὰ ποάγματα. Ευριπίοιον γλυκύτατον, ειν φιλτάτιον, κάκιστ ἀπολοίμην, εἴ τι σ αὐτησαιμ ετι,

αλην ἔν μόνον, τουτι μόνον, τουτὶ μόνον. σκάνδικά μοι δὸς, μητρόἹεν δε οεγμενος.ά' ο πρίζει κλεῖε πακτὰ οωμάτων.

109쪽

τόλμηρον, οι, χώρησον, αγ', ἐμη καρδία. Xο. τί δράσεις; τι φήσεις;

Dbι νυν αναίσχυντος , 49oων, σιδηρους τ' ἀνηρ οστις Σπαοασχὼν τη πόλει τον αυχενα, απασι μέλλεις εJς λέγειν ταναντία.

Nallent sorie Soplioel f stius iosi eum nee Longa, Dee Euripidis, imino laee Aristophnitis inentinasse, quod pie illis inalmitist miriri illiistrantio verbo απα. ασου, tribuisse, quivi ego in lingua mecaprorsus peregrinutu ebrie credo. Sed de hoe alias. Non nitier aiulein liuiae ver sum legiinus, tyinna Valaenarius ad

110쪽

αυτος αἰρει λέγειν.

εμ δε λεξω οεινὰ μὲν, δικαια δε. οὐ γάρ με και νυν διασαλεῖ Κλεων, Ο τι

ξένων παρόντων την πόλιν κακῶς λέγω. αυτοὶ γαρ εσμὲν, ουπὶ Ληναίω τ' αγών.κούπω ξενοι πάρεισιν' ουτε γὰο φόροιηκουσιν, Ουτ' ἐκ των πόλεων οἱ ξύμμαχοι' ἀλλ' εσμὲν αυτοι νυν γε περιεπτισμένοι τους γὰο μετοίκους ἄχυρα των αστῶν λεγω.

'Ἐγωγε μισῶ μεν Λακεδαιμονίους σφόδρα καὐτος ὁ Ποσειδῶν, ὁὐπι Ταιναρα, Αεὸς, si σείσας ἄπασιν εμἴάλοι τὰς οἰκίας καμοὶ γάρ εστ ιν αμπελια κεκομμένα. ἀτὰρ, φίλοι γὰo οἱ παρόντες εν λόγω, τί ταύτα τους Λάκωνας αἰτιώμε)α; ημῶν γὰρ, ἄνδρες, οὐχὶ την πόλιν λέγω ' sit, μέμνησἹε τουu', ἔτι οὐχὶ την πόλιν λέγω.)ἀλλ' ἀνοιάρια μοχAηοὰ, παρακεκομμένα, ἄτιμα, καὶ παράσημα, και παράξενα, ἐσυκοφάντει Mεγαρέων τὰ χλανίσκια' αεr που σίκυον Γλοιεν, η λαγώδιον, '

497. Parodia versilii in Tuclpidis in Teletilio:

SEARCH

MENU NAVIGATION