Nouum testamentum graece ad codices mosquenses utriusque bibliothecae SS. Synodi et tabularii imperialis, item augustanos ... adhibitis patrum graecorum lectionibus, editionibus N. Testamenti principibus et doctorum uirorum libellis criticis, iterum

발행: 1803년

분량: 919페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

831쪽

Iii lex notaruiri Criti Caruna et C.

ma antii ira id qui dein nunc fieri pol st, mam aliae, ut aiunt,

interierant, aliau amnic laicant Si in t ergo, ut ex sul Imappa rQt, ira o notissimae , Λ tricana, Asiatica, aprid Bengelium; orienti lis scu Luci an ea . oi ci deIitalis sive Aegi l tiaca sive Pula ostina ea sive origona alia, apit Aonii eruua: Alexandrin B, Ο - ei lori tἐilis, Constarit inopolitana, Tite odoretica, Thoopta 3 lactica, O Cci in ionica, mixta, a Ilii l Griesb iclii una; a cedit APOStolica, Patristica, confusia, antePn Diuinat Iran Chi CB, pnelimato nacti ica, lγostillatis, ac donici Lict a lea, qua O sena in garonii ri P Pellari Possit. De dii ab his altis iii epistolis Palilinis iam Vstro Etiam audivi milessitari. ina vero non pictoribus et Poetis solum, ut nit Horati ias, sed criti Cis Ptiana, Ut modo vidi iiiiis, ne Itita sit citi icilii et singemii Potostas, non dubito, quin per lio minos ingeniosos brevi itin receivioni IIn nia In erit vfuerit RUCius, ut, socianduin plebis rnianicae pro v cIbium. sues Eas saginari Possint. De Semlero assitu C in Daentem V nit, quoci saeptias iri iratus sum. Cuin entiri ipse nilail hin*ram stalasso et fixitin Isai, tauril, nescio, quo in o lo taI1dem allem ttIbuni OptiCΟ-mulictim Contion clavis Vulcanali vi et artificio ita fixerit Ot si rariarit, ut inamotus persistat, ei quo in rebus criticis . nec stispicere, nec despi Core, nec OInnino alio aliquo, ne tantilli uiri quidem, oculos Uertere Perinittat.

Gri est, . Griesbachii oditiones Halae I 774. 1775. 2777-Ηalao et Londini I796. cx Soni bini ira artibus Ni; le Inubctitus evaserat IV ut Stenius in Giles bacti H incideret insidia S,

832쪽

Index notarum Criti Carum etc.

si lias, Inialto sibi magis etiam det miramitosas. Hic eni ira cuin non solitin ibonis omni laus, ut vicitiar, Se l. qMod i rosecto D reris, in ilis etiam Onanibus Spoliavit mcliue exilit. Ne tuo onim solitin variantes lectiones o In nos , DXC Ptis Palicis cluo I undέiiuCocliciani prorsus Puerili inis Di sciriri lituis, rion clito A ista comtemnebat, se i clito 1 quorundani ita sit inomian ocli crini cilictoritati coiis ultu in cit Pleibat, exscri Psit: se l cx oo liata sit otiani Patriini loca, solo li ac clis Crini ine, iit toni ortula Ct Paginaria iunumeros, a o istonio Plemi iri que nollitos, PI aeterna litorei, ut ita lectores dubios et ilicerios redderet. Quein eI iiii Usurri praestare possiuit silie nia ineris istis ista noua iris, cpi ac tolles apiad Gries bacilium occurri Int, oii . Clar S. Alli. le in . C T. Eiis. Daitias c. ot cetera, Clint i ta IOCa apti l alios in clitati ior, apiad alios in septem, apti l alios in tredecim voltinii nil uspervestigarula sint Gmesba Chlia Hi autem sila oninia ex IVot-stonii cultione inscripsisse, itii incrarrit in Octalos, ut is, . liii H eis tenti editione imi mictus Gramlba Clitana In coinparaverit, nisi cocciis sit, de huius rei veritato dii ibi lare utilio ni odo possit. Haec sunt ista IV et stenti hi ona. Mala appullio, tyJ Ilae amatri aut ipsi is Vel stenti, vel fori litto, vel data opora cona-1nissos errores. inter ira in entiri variantes lectiones ex Coclit

is a

que rapti in in sua in transtillit e lili Oileni Gri est actitiis. Ea

ita lant ei: , , generati iii vero' lenen dii in CSt, oi in iis nos sollici

833쪽

In lex notarum criti Carum et C.

55 ido prioris editionis meae praelationes in eva Tigelium Mesci pag. XXXI. in evang. Ioannis p. VI.56 I. ii Iconiato 1,oy cIer Sacho gana mala ig 1 3 n. Denu nichi nur mei.

834쪽

Index notarim Criticarum etc.

permultos . Odices tani Graecos, quam Graeco - Latinos, ex

Clamo stomo ac ceteris interpretibus Cormaptos esse, volebam lectorii us retas lectiones Ponere ante oculos, ut i Iisi ita uacarct Possent, qui Codi Ces. et ultile Corrupti ossent . ille vero lais lectionibus ita ustis es , Iat siros, seu Toctius Wet stenti Codiacus Corru Ptos, Clirysosto Ini et solioli oriani auctorii Alo des en d xet. Cui iasmodi aliteiri halicantur in Q in Conuniarii et Consu tudine sana iliari ii, viii alio mina veitin, si irriti atque Ore emissa fuerint, in alitiose in Contraria in torcfrent sententi an , notumost Oni nil iis . Quod ex ni ea editione gρχὰς et τα lectioni imecclesiasti Carunt hesiuinossi s gnis f J notavit, id repreliens amas

non suissent, si eo Inodo, clivo i l secit, ita surri Pria estaret lectoribus , aut si id evidentius et accurati iis faciti in esset. Qui ergo lianc editionem mea ni Chim istis sis 1 Iis Gm est, actati cor Paravem iit, facile intelli cnt, clii id intorsi L ad usu iti Iccio miridi saxi ininis . Ιi , qui linc cla Iae critice iridicare volunt, evol- Naiit soli rati C. Plit Primum Evangelii I ucae ni it Matthaei caput vices liniana SeXluin et vicesina uati scpli in una. Ipse Gracst aclitus an tuto accurati ius lectiones notam i Otuis sol, si Evcingeli triti In Goli anUna, a nae edit una, et lectiones Codicis Getiliani in 'Prioiae edit. IIarc. 2 7 - Si 8. diligent ias examinassot. Li- 'benter ure alas tineo alti otiani replestierisione GHesba fili. Hoc inanen non Eoo Sol viri, sed alii pluires, citi criticani scientiam habent, Hairabantur, iluod insanos et I anifesto corruptos C O-

dices, iurano adeo ab Urilaostoribus ad Italidon sci ilitos, at eglectis It de di iiis ac multo piae flarat oratius, Seipii hir, ac Saepounitis aut Pulicorii in liuius gerieris auctoritate, tuae nullii est, alia adii iii.lit, alia excludit, etsi in aliis locis inruui sun ulo Inniuria auctoritate iii repudiet atque udeo internari istorali ale Ctiones, a Wolstellio notatas, ne ii nisi O in Haenioret. Post Prior rin C litto I ean an ea an, lectionilbiis Clingost Iaii, a me notatis, excitatus, Cluysostoniti tu, iuitias da in Collicibus suis sa-UCnt Dan , in tutela in accepit: fortasse ilico et talia, luod Og S UCnt Unctro Contra Chrysostoniti in disputaver atii. Credit in gis,

835쪽

.n Inoen facile turbatum iri. Nos vero hic non qua erinius, pii l fieri possit, sed quid sine ulla diibitatione factiana sit pMi alios ergo et interpretes, et Scribas, in lais saepenumeroetia in interpretem Latinuin, Pilatim Stiis lectionis, his, para inielia in interpretationibus, in Errore n1 Pel lexit Cla id sostoinias. Accedit, clito 1 non solum oratori ' interdiuti textulit, paullo ante recte Pro Positum, temere mulat, sed norninati in otiani Ex angelis lis et Apostolis corTupta in lectioneni obtrii iit, additis adeo Vert, is , φησιν , IDrεν, ἐπ γαγεν, ὀυχ ουτως - ἀλλαουτως ελεγεν, et aliis. Sed nec ceteri Patres, nce Origenes acci iratior est. Speciminis caussa in lia C edit no evoliti potest Marci caput M. quod clata opera tractat et cuni Blatthaei narreatione comparat. Evolui Pro die Potest orig. III, 727 736. Matthaci narrationem de coecis is iis CaP. Zo 29. CX-plicat, et cum narrationiblis Marci Ca P. Io, H. et Lucae I 8, 35. de in diis tria Comparat. Oninino a vieni nulla Delientior otacrior disputatio critico est, Contia Patres et Codices ex eis interpolatos, curia PIobi Codices Plerianaque nulli ini sa- Cessant ne otii im. Scribae eniIn docti, diligentes et religiosi, citio 1 in exe inplarib iis suis reperietiant, fideliter transcribebant, paria in solliciti de doginati coma Ira, ita ereti coriana, inle retunt, ascetamina ct lionasse tamini Paradoxis opinionibus et perversis iii ieri,retationi ibus. Secti Ono teItia essit. I.ond. P. LIX. seqq.)Gi iesi acinias ad exenapiti m Mastriclitii cedit. Amstolo d. in Prausui. P. 9. Se I l.) PTOPOSuit Pras dani constitii emit contextus Tegulata At eni an vero Alas tricliti una in eo etiam debebat imitam, ut, sicuit ille, ita ipse citi Oilue, salieni in locis impoditiori-biu Et gravi Ordalas, nol 'TEt, q aam, quotVe regulas Secuthas esset: i l quod millibi factuna est. Hoc enim modo propositae Isinu rogulae spectent sol uni habent, usu in vero nulluari, iiii nec longae istae, in devel soriis qiaibiis dam in caenacul a Stistit:nsae Conspici Unt lar tabulae ciuit indice locupletissanio

836쪽

Iiid ex notariam criticariIn

quidam, multiplicθs-l itentes mali caussas signa contraria et xepugnantia habent . Ut nec una nota di nosci, ne C lanasi inplicis imo ibi rnedicina curari po sint. Mi illo eroo dissici-Litas est, Ianiam regula in TeCte et Perit e Bdhiberct . citiam easotrinos cognitas liabere. Cuin iuxerim , . I etsi eniunt a Gmes-bacthio ad litasti ana exsCri P tu In osse, Venire in mento In alicui possit into rogare: DUria eius Uaoqiac Crisial sit secutias p Narnet non gelicis, citri Milli iam Oxpressit, lituias fel e etia in acces itci ilicis item elis. Neutiquam. In oriania alia entiri itiscessit,

nisi in solis illis locis, ob quae, ut supra clixi, haud Palicis

ς βρύειν το γλυκυ το πικρον, τό, τε ψεῖ θος τyν άλη- P. Editio prior, a me curata, duodecini tornis prodiit

B igau Ct Lipsiae. I782 - I768. Ex iis, quae centies ala aliis licia, a Iare ilic t reviter repetenda 1 inerunt, Constat, editiones N. Tosta in onti craticas onarii no Ouines ex irna f. milia Tias SUHCrit,igias . a i Nos propagatas cssct . t 't Vcio clihi vis editor lini loci filo tror, i in o litionern strant, latuina Iri . filiam, splunclidiori supellcctili ac dote Opulentiore clitata In si ituro e litori, in nil Naira goneiu, e locavit. II agnificentissilians, ac serero in s ura Plius Celtil rai siri bl illius et uls lenitas. Cia in vero Millii litin in Derigi lii, ac cleri do in IVot stenti, Vel stonii vero in Gries bac fili Diania in convellis; et, i iiiii Di illi reliquialia iii tui n

837쪽

Index nota ruin Crati Cariam etc.

niis adulterInis, et filiabus, et omni re uxoria, dispIcrebarri, . sicubi Occultos thesauros eritere aC naena et apsilan sino aflinitatilbus ac sine perem ina genealogia huius movi littorii matriobolem producendam et locupletandam Pnrare possetu, qua oras et Prorsus αγενεαλογη c. I eliciter eigo Conditi et iMadiatiles auri uti iusque bibliothecae IIosquensis SS. Synodi id niihi praestiterunt. Ingens enim nunacrias Pr aestantissini oriun Cossicum N. Testamenti ibi repertus, nc Poste hi tarn in Rossia, quarn in Gennania, noVis accessionibus auctus. ita rite locii pletavit, ut ultra centum Codices ad manus lini erem, quot neino 'ante me editor primus a C solus habuit, nedunI solus onanes ipse examinavit. Nullus enim prioriam edit omni, inde a Miliatio, suos Cossices omnes ipse solus Pervestigavit. Igitur nici loviros doctos, modo I amiliares, Ira Odo affines et cognatos, si utres, Patmeles, miror, Cy non Uti atra Naaterieras, Ineni orant, wiorum opera in tractanssis Codicil tis Usi flant. Duplex olgo oritur quaestio. Prima, nuIn omnes ea lena Clioentia id secu-xint: altera, an omnes ad Erendem edition in Codicos exegerint 8 Multas enim hic, et alii, atque equi deID ili se, dubii iniadi caussas invenianus . Mea Vero praeci Ptia fortuna fuit; mi OdMos quas non solum praestati tiSSimi Codices: etai plures iarii bis examinaveraan; taan En etiam in Clat oratione lauius cilii ionis circum me disPositi erant; sed reliquos etiana, si in ulla rocrui ius essein, iteriam evolueIe Poteram. Id Ine etiani I, eratio-vit, ut ex ni alta alia editione quicquam in meam Dransferre ira, no unam qui dein diVersam lecti Onean, metuones, ne alio litiueriores, quod aliis ia In RCei de Ist, temere ad alios transntitae-xem. In examinandis tamen discrepanti as lectionibus, a inciexcerptis, Praesto fuerunt editiones Millii, Bongelii, IVetsi enii et Gries bachii. Si unus aut Plures horii in , meis quo citio comprohantibus Codicibus, EX Diea sententia rccto aliquid vel probaverat, vel repti aVerat, tacito id probabant, si scilicet iisdem arguimentis an OVebar: Sin aliis Iotionii us motus idem tamen sectabar, Tationes istas a Mel ana. Iis vero in

Iocis, ubi ipso inquid mutandum censeta ain, aut ab aliis onini

838쪽

Iii lex notamiari Criti Carum etc.

bus solus dissentiebaria, sine talla ullius reprellensione aut innaria argranienta Inca Ira CanorBbam. TnnieII ne sic quid ei neutiis lacii C; luinnias et iniurias iIi tri Inas Priori biis tortiis effu-gm ' potueram : etsi i Pse Inemn in reterendia sententia, aliis contraria, liniarani intern at liue lenit nimia, seu, lat ipse vocabat, modestia in pine dic. ilaat. Hi C me ipsit In etianI aliqLAd Itiiniani Passia in osse, Inrit toties PoenitarξIat: veteros nil terra iniurias iatri dii linia oblivioni la adi ieri me veriura ala eodem identidem ac post v Iointi annos novisSiuio IlIOPie la estitus; , Cum, Pa Cis et quietis ana antissi naus , quiete in tanteII nullo Diodo halberct posseam, nacis salieni levioribus anc nritiis defendendum esso actitratias sal m. Graiaeos interproles, scholiastas, et sic dictas cat

vit , nec pluraex iis edictit. Λ axi ea etiam in linc secundit edition re, IN;i is lue ati xi seiri, IIisi itast a Glieris m nsura id prolii-buisset. Sunt enini penes Ine Apograpi a Praestantissimoriam

nes in singulis Codicil iis legantiar. I ii lio C lain increctibili, in-oliabili et tissiduo lain re nillil ina sis ni s itigavit a C Prope

839쪽

xiis et scitoliis. II oririn lectiontis, iani per se noti tui Plno, urinio, Si GraeCitateni spectines, proba taliores Oliaria, liatu cl

840쪽

ο8 Index notarum criti Cartim etc.

sol, liceret partim coniicere, partim manifeste deprehendere. Vetus Orga lectio in his ei at eadem, quae in alterius generis

Codicil iis nativa ac Iiussu Coreectione se LI COIruptione tentata. Diligenter sep et rabum utriusque Mneris lectiones, eas Pie etiamst que etiarm inter se Coniparabam. In hoc examine identidem reminebarri ad Cocli Ces, reperieban Pio, lectionem, ex Core eti otio oriana, Pluribus locis firmari scholiis et commentariis, ita in incn, tu saepe lectio altera esset adlauc in textu quommindani et iisdem generis Cocli Curra. I itur eiusdem generas COI-

' cer hic tuter so haud raro in textu dissenii elbant, cum Iectio in aliis iam esset translata in textuin, in aliis adhu C legeretur soluiri in acti oliis. Occiuetaint vero oliam loca, ubi adscitata in in textuna recepta, alterius generis Cocli Cum aucto Tilato vel correcta, Vel in margino notata esset. Qui ipso

Collices Clii Postonii, Theophvlacti, Oecumenii, Damasceia

et oinia Ino Conmentariorum, catenaria in et scitolioriana tracta

vit, ei lineo cognita Sunt et perspect n. Discere id etiarm licet ex dissensu Codicum Tlheodoreti in epistolis Pauli ex editionis Noes sellii, quanqua in CO lex Noos sellii A. non est Codex

Tli odoreti, sed Cutonoe, in sola excerpta sunt ex Tlieodoreto. M i is vero et lain id apparet ex editione Vi e stonii, 'ubi saepenti In ero is Ccureunt liuius inciis notae, a manu rivia, Ex Eut luatiorae, in ora. Cluti ioiciar hoc modo nativit in ot adscitiani viderer depresion lisse, Plus tribuebam nativo, quani adscito. Ha C adllitula attentione epistolas caua licas oannes elatioIRVeran . Accti debam dein do editiones AIiuli' et Vet sienti. Beugelianam enim et Griesbachinnam, ut ex istis expressas , Turius inspexi. Videbam ergo duos illos praestantis si in os Viros ,- Midimat et metatenium, in isto bivio fecis o divortium, ita ta1nen, iit Neistentum, Pio cum ego inscius consenserRὲn, Iecta Progressi; Millitina vero, tau tua in

SEARCH

MENU NAVIGATION