Nouum testamentum graece ad codices mosquenses utriusque bibliothecae SS. Synodi et tabularii imperialis, item augustanos ... adhibitis patrum graecorum lectionibus, editionibus N. Testamenti principibus et doctorum uirorum libellis criticis, iterum

801쪽

αυτοῖς ' αν τινων κρατῆτε, κεκράτηντ .

802쪽

ι σαντες.

. ταυτα

ruptii in em, quivis animadvertit. Editor monet. in marg. Cod. Vat. omitti oυα. Equiarin coniicior assii οὐκ ειπι μόνον, ἰαν. Nam. προσέγηκε est loco, αλλα προσέ9ηκεν. HOC exemplo discitur autem, alterum sectili alteriam. neglectis ollicilius. Multa millia exemplorum colligi possunt ab eo, qui in Linrpretes ac urato inter se contenderit. Multa eiusmodi exempla ipse notavi in priori ediistione N. Test. et in Euthymio.ωίω is bis J-bis. R Vulgat. Curali. IV. Iro . tamen 'V. a. SS . ita variat: βάλω τας χι

804쪽

δύτην διεζώσατο Τῆν γαρ γυμνός' ἔβαλεν '

805쪽

1. επὶ της γηςJ εις την γην t ἰπὶ νην νην. E. Ita d bebat esse. Ergo sic correctum. a. ἰξετα-J ἔρωτησα . E. Clinis. VIII, 5aa. b. S. Ουν J - E. 3 5. στε οὐν ηρισησανJ omittunt Eeangeliaria. ut hic vi- . lere licet. Ita praeter Mos quentia Gotu . sol. 6 . . , ,et 272. Aug. sol. 49. nihil notatum reperias apud alios. . u. σουιJ - E. Diti et poli λ νει. semel filo orilino Oi s. VIII, 525. c. d. ἐώ,αJ Haud dubie laoc quoque nomen proprium vexaverat Origenes. Ergo ex Coclicibus iniimi, notatur ωανου , ἰωάννου et ζωαν,οἱ. Hilius coinoili sunt tostimonia illiusmodi teItiuin. I on colicor lauti

806쪽

λεις. ζ

807쪽

2I. τουτον ἰδών ό πέτρος λήγει τοῦ ἰησου κύριε,

808쪽

Notae Criti Cae.

Graecoriam. Huic in margine respondet nuriaerus lecti dris sectantilian eain divisionem, quam auctoritato Codi In Et hic et in s3 niaxariis secuti surariis. Huc etiam intra te. tum referiantur lectionum indices.

ππερβα. Transitus loctionis in eo dciti libro aut capite. Porthoc quacro ' Aρεου, ubi denuo incipit. Τπαντα. Transiliis lectionis in aliud ovungulium aut aliam epistolani. In Ovangeliis hoc saepissime, Praesertim inde a lectione, δες τρο λειτουργίαν τνο μεγαλης ε. in ePistobs. PMdulis vero seInes tantum tactum est. Notis ὐπερβα et υπαντα respondent aliae in marginita . Quan illam autetia in accuratioribus Codicil iis hioc ess-crianen est inteI' ὐπέρβα et υπαντα' tuition haec interduimin Codicit,us non ni illis sine discritii ine adlin entur. Τέλος. Filiis Icctionis ecclesiasticae, Viae in uiargine notaturi Ns , ωro lsrac notau thies, irent contextum, his sionis s Ieas inclusian M. Nuineri capitum et sectioniani Eusebii, Eiithalia est Am troac Ccresariensis, nec non vulgatis Stephanianae clis tim. Clionis per se intodiglint .

In variis lectionibus.

809쪽

Indo notariam criticariam etc. 677

pluribus locis intellexi, 'Veistonitis a sct con tarn, t Polla istis in sua editione exprimendatri cxtabuit. Huic PI Orsiis annitis est reputita odit in curri praCfatione Fran AH Lipsier ais 1 a. 8. Fe Ilius se Ciatus est Curcollaeum, Curceuinciis editiones Elzevirianas. Ergo Intcr textuna Oxoniensem otsic dictum recupriim exiguum est discrin cn. In Fellianatanaen oditione aliquoties culpa typot laetarum coniratis Si sunt errores, illi oririti Plures adeo in editiones Gregor. et Franck. sunt translati. I Post lioc signuin exhibentur Variae lectiones. - Post J Ormissa notat.

Discrepantia et transpositR Comos ni Hr ex M INPnrat ne textias vulgaris Et lCCtiouuiri variantium, aute et post

Post varia a lyctione S.

A. Icctio auctoritate aequalis, etsi intcrdum non sit recepta in

B. vescio probetibiliri tranen adhuc dubia C. inprirnis notabilis, adeoque accirratiore exanaine digna. u Probatillis, a quibus dona euaan Probata, attaimen TePu- . dianda, E. minime probabilis ac prorUs reiiciem ac Qucio Iectio notarii ex liis Punque nullam habet, ea in

810쪽

Iti lex notartini crisi Carum et C. Index auctoriam et editionum.

hibiti inlindurn etia in odit. Potiora, Piod in locis singulis significavi. Orig Origenes Paris. I733 - I759.

Clirys. aril Clamos t. . Clam sorit ornus. Paris. I728 - I758. Cyrili. Camiliis Alexandrinus. Par is. I 658. nusis tornis plures sunt pnginaria in ordines ac nurneii. I, R. ergo notat lilbi uni de adoratio. I, g glaph)πa. V, a. est Pa S Pri-ria a torni V. Pariis secundae tot ni V. libri lici notantur. V, ib. lao in iliae sunt. I , c. opis totae. rectit fide. SOxti ioini' VI, a. contra Neviori uin et c. I, b. Contra Iulia an iam . VI, c. de Trinitate. VI, d. collectanea. In lanc edi-lion o snepe Erratum est in numeris Paginariim. Istos PITO-

Theopliyl. in evangeliis. Paris. I 6J I. in epist. Pauli. Lond. I 656. in Acilibus Aposti. et episti. cathol. Venet. I758. hanc editionem interdunt euain in aliis libris no ita inati iu altilavi.

Oectini et Areth. Oecumenius et Arethas Litit. Paris. I 65 I. AIulr. Caes. Andreas' Caesariensis. Coni Elin. I 596. Basil. M. Bii filius a Iaciniis. Paris. IIa I - I75O. Sed liuitis,l uso hau Cuesai . Isiclori Peli Di. ac Pitarium . nitor Uri Pali tun loca plenius et socii ratiuS iliciti cincto notabo in a Dipliciti inta, sl rini ersti in N. Tosia in erit fani anilia adversional, Us. Stilbitule Cnitri adni Onebar, DE Hioles libri Inoi Iu an excetici ot. Igitii r Oillos rigenis, Clarus os tot ni, QTilli, alio muli paelocos, etsi in Proantu D ssent, ne esse ni it praUt Ornatrio e. l . ide in ollam de caussa rarius contra istas inficet is ῶic dimas vorso vos et Contiri interpa eluati somnia Et Inen lacia lis putatvi. Fiicile cliti, is sibi ipse Peratin lebit,. nitilla, racprii variis loci tonitatis ven lita mi ir, Dilail esses iii si niagas, si vel in lino Actu itin lilaro versiones Suras, Declaria et liccan Clint ibrigien sena Iλ. attenderit. Contum V ini