Novum testamentum ... cum apparatu subjuncto ... inserviente Jo. Alberto Bengelio

831쪽

CAP. IX.

832쪽

Araj. - . - - θ' . o. . in textu eo s. Augustani, In Exegesi Addemii adnue omittit vel etiam Latinum cossi nar qui Mue ante veniunt exhibet; mnasium, qui lii&- adstituiv; vertum, es post eo uit I bis legendum, scine scriptum.1 --,M, Hoc collata varietate prima versus sequentis, non Ie ctum fuisse videtur in eodice vetustissiimo, ex quo claductus est L in colim.

834쪽

CAP. X.

ix. J VM e Ca M. Lat in margine Lovan nec non Ilam. t. multi, V. Praeis, r. Hunt. Pet. a. Sin VF. sic eap. I. s. ' λη-nis P . in textilin conrna vel etiam Pet. s. cum isti nec non Lat. Rupertus. - η Mω -ου -- - coan' And. r. in textuin comm. - L. M. PHβλ r. Hunt. u. a. md Sin. MVh ιν ιν υ ricto in Prima Sed forniam diminutivam valde urget Andreas in comm ad h. l. Idem vocabulum, ea lena varietare, occurrat versu 8 9. Io librariis locutiones pulcnre variatas bid. om. in unam formam fundentidus. Nos Latinum noc loco & Andreram potissimum sequendos censuimus ni enim mediam exniberit lectionem ad qua non longe adludit Al xandrinus alii GβMis semper, alii diminutiorem formam sumserunt, alii varie alis ternarunt M κα-- M. e. I. a. s. Anae a com a sic, Metram alii sis. I. . . Ex allit ad aec sativos praecedentes. Inde,ην θαλα---τ- - M. 3 μυ-j- J V ωχ And. a. ex su uncta Exegesi, quae angeli vocem leonis assimilari dicit. 'μάλεσα Γιλαλή. Anae, manu primarin sic,

838쪽

vel etiam Luminime vetus, ac passim , ii videtur, ex Gmp. miptus,

839쪽

C A P. u.

840쪽

m. cod plurimi, at Syr. . πσα ι, τῆ μνῆ M. iiii, unde nonnulli, i, ΨΦ constrarunt sta citra eam constriactionem stat antitneton inter eo ,- inter terram ac mare v. ra in Ana I. Barb. a. Bar Com. Hunt. u. a.