Novum testamentum ... cum apparatu subjuncto ... inserviente Jo. Alberto Bengelio

851쪽

A-a-- Lasse eonfirmat cuius quiden tetraporidus veni sinetur; plexatur

852쪽

H. r. a. s. v. s. ' --&e ALA d. I. Cassi ortu loque , nisi versum a spectavit. Vel hoc vel potius illud ex versu a.

a P M. M. I. a. s. ' πρωνει πρωτο δενι- d. r. v. s. ulr Arais.rat aliqui Etenim nι- versi a. 3. I. IO Ia 1 modis omittitiar, modo ponitur. Septies ponit Anae r ' quippe qui latrinde ad exegesi ad exciam rediens, hoc supplemento iacitrer. Ex eaoena causa non nisi primo loco omittit M. Era us Andream secutias, Prim se, ni congruit GN. Alii vervum hoc interdum repetisse videntur ex cap. VIII 8 Io I a Constanter id omittit is nee non Lat. nam olirario antrum loco ponitur in nas Iure Coloniensi & apud Ru- pertunt sed is quarto illo loco, de ceteris singulatim agimus Iedd And. c. MDA Bar. Hunt L. V. Arreh. S . Nia,sis promiscue nas vocula naduere lioratii, etiam Latini. Placet Syrus, qui in pniat angeli I. II. HI. habet in in pniala angeli IU V. I. VII. H eaque in re cum Graecis potiorinus,

853쪽

eluctatae. - eod. Reux

854쪽

St n. in cum M. Lemo media Cn. νομεν- Comp. I. Anae a Bar. v. Hunt. Pu. a. Sin Suph in vel cum eo etiam alnis cod apud BeZam, laudantem, Arethas Suros non odservata parentnesi, '. usque quam sumsi. Irrus a sepθ. . observatam etiam a nyasio taliis Dicinis, qui vervum D eundi lante parentnesinin postea exnibentes, documento sent, Latinum olim M.wυ. M legisse unde exmnt tabere Primosus cetera, procedunt. - .

855쪽

Iet Aod neseio an L. cum M. u. 3. Vmm margo Steph. Vide utra H lii Guil praeremuli, H mni cominentaritis Ues ad litiun ram, l

oua etiam in Stid multa ad hunc versum Mijici innir . -

CAP. XVII.

857쪽

lectione auctor Onem eccles cap. I XI. . curum subtexuit poeticum scit nec proprie dicitii aes in rimi , V

858쪽

tiar: solo halubit Romam. lib. III de Rom. Pont. c. rs Erratum est, GitHKL u nescio qui lit,ti apud totium habere serruntur. επὶJ Lat inulti ex iis , ut verisimile est, ari solus ouanquam Arabae quoque nanc lectionem triduit Gronus. Prom a, lusiam nauent auo cod Armiorate re quonam alter secillo I vela scriptiis videtur, alter correctioni Ercambald episcopi A. D C XV inaugurati tribuitur inde porro Ubii 1larer habent Lat. nas Paris passim in pro S per compendia scindendi irrepsit in niss cossices lacile vere eitiam , si placet, per taliam planioris sententiae speciena, os, irri factum est.Neque ausim dicere, nocis in ullo exstare coctici G eo nam tres reliqui, Bar. Pre. 2. Steph. ς τ ἐπ non farinant Steph. ni sem videtii abri plus c quare etiam deinceps aera ejus mentione supersedebimus, coli. g. VI ad init litistis isti: Baninia. a. sunt instar unius annina modo testis, saepe simul a rram vide Var. v. 6 Rom. IX. r8.s e etiam Arethana sequuntires vide Vanis XXI. 4. saepe itiniganti vide M. e. X. 8. XIX. 6. quonina iuriamvis ni Guoque accidere poterat. Veruntaianaen Bari niat, ut ex pausa ejus a cap. XVII. 9 cap. XVIII. . apti l illium, mox in v. cap. XVIII. et apparet is Pet. a minus acciarare collariis est. Patet hitic, quo jure Pareus ire legere dicat omnia ex plaria Graeca, Lauina 4' γυμνοῦ ,--, ποήσουσιν υ)t Comp. L. ' καίδουσιν ' καύσωσιν ω. 3. sic transiunt, si lici vecto , at aliqui. r uitrix , ανόν - Im mss. d. in coad axiodus aptia Sndurg. Em Arct.

CAP. XVIII.

859쪽

Comp. sola

2.3. Ani

860쪽

Praeaeus ales per ara per . Meschius habet mulorum es caminon sudstitian

Arabs. - .