Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 584페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

σίας ἐν τη πιρι ταῖτα Θράκη, και ὰπ' αὐτου δύνασθαι

gν τοις πρωτοις των - αιρωτων, ηπείγετο προκατασχεῖνεὶ δυναιτο την πάλιν, μη , ἁ ικνουμένου αυτου, το πλη-

θος των ἁμιπολιτων ἐλπίσαν - Θαλάσσης ξυμμα-

πιιν σ2ας, οὐκετι προσχ ροῖ και την ξυμβατὸν μετρίαν ἐποιειro, κηρυγμα τοδε ἀνει - , ' Pιπολιτων καιἈθηναίων των ἐνόντων τον μεν βουλομενον, ἐπι τοις ἐαυ- του, της σης και ὀμοίας μετεχοντα, μένειν ' τον σε μη θελοντα, ἀπιεναι, τα ἐαυτου ἐκzερόμενον, πώτε ἡμερων. ροπ. Oi δε πολλοι, ἀπιουσαντες, ἀλλοιότεροι ἐγένοντο τας γνωμας αλλως τε και βραχυ μεν Ἀθηναίων ἐμπολιτεὐον, το δε πλεῖον, ξυμμικτον. και των ε ξω ληφθεπων συχνοι οἰκειοι ενοον ῆσαν, και το κηρυγμα προς

lare, atque hinc opi is valere inter primorra eortina, qui conssirentem incolebant , urbem, si posset, anticipare festinanter, conlibatur; ne si ipse Thucydi fles eo perveniret, pleri Anaphipolitana, sperans ipsit in & classe & sociorimi auxiliis ex Τlaracia coa tis se conservaturiina, Iam sese de dere reciis aret. Quare deditionis conditiones aequas Amplai politanis offerebat, edicto per praeconem in liaec omlia facto, ut Arripiti politanonim ac Atheniensiuin, lai in Ur,: erant, qui inais vellet, pari eculeianque civitatis itine friae , in si iis bonis inanetiri: qui nollet, is abiret, suas

fortunas exportans, intra quinque dies. CVI. Pleia vero, hoc ainlito, sententia in mutavit: praesertim citiod Atheniensium quidem in ii the l abitantati in exiguuS esset numerias, inaior vere, incolarum para essetriirbeti promiscita, quae ex diveriis civitati is eo confluxerat. Quin etiam intilii, Pii intus erant, erant propinqui

162쪽

HIATORIAE LIB. IV.τον τίβον, δίκαιον εiναι ἐλάμβανον, οἱ μεν Αθηνάῖοι.

δια το ἄσμενοι αν ἐξελθειν, ηγουμενδι οὐκ εν ὀμοίω σῖασιν εἰναι τα δεινὼ, και ἀμα οὐ προσδεχομενοι βοήθειανεν τάχει ο δε αλλος ὀμιλος, πόλεως τε εν τω ισω ου στερισκόμενοι , και κινδυνου παρα δοξαν λῖHμενοι. Δατε των πρασσόντων - Βρατίδα ηδη και ἐκ του ίανερ ῶδιαδικαιουντων αυτα, εχπειθη και το πλῆθος ε ρων τετραμμενον, και του παρόντος Αθηναίων στρατηγου ουκ- ἔτι ἀκροωμενον, εγενετο ἡ Θολαγία, και προσεδεξαν

ερ ιις εκηρυζε. και οι μεν την πολιν τοιουτω τροπω

παρεδοσαν' ὁ δε Θουκυδίδης και αἰ νηες ταύτη τη ἡμέρα e γε κατέπλεον ἐς την Ηἰόνα. και την μεν Ἀμzίπολινο Βρασίδας ἄρτι εiχε, την δε ΙIίονα παρα ιυκτα ἐγένετο

illor in , qtii extra capti sucrant , & priae metu inlimitii

aeqtiunt esse existimabant: At lienienses qui te in , quini il- Enc exire vehementer clipedirent, nam quia non paria pericilla sibi inani inere ducetiant, rii in etiam quia nullum auxilium sibi celeriter lamn iri putabant: cetera vero natili irilis clo, nim Prod aecilia dili civitatis ilire non privarentiir, tum etiam quod praeter opinionem periculo liberarentiar. tiare cum illi, qui citin Brii sita de urbis deditione egerant, Ia in Vel pala in astrinarent aequas esse condition , postquam animadverterunt, ipsam quoque plebem navitasse sententiana, netae Atheniensium citici, qui aderiit, ut resain plius praebere, ira dernuin facta est conventio, & Bra sulani in ur in receperunt illis conditioni is, quas per 'praeconein edixerat. At pie illi quulem hoc modo vilem decliu emitu. Thu dides vero, eiusque naves e in die sero Honem appliteriinti Et Ampllipolin quialem Brasulas tiroclo Occupaverat, Eionem vero quin occuparet, per Digstiroci by Corale

163쪽

ΤΗUCYDIDISλαβειν. 6 γ- μη ἐβοηθησαν αἱ νηες δία τάχους, ἄμα

εω αν εἴχετο.

ζ'. Mετα δε τουτο , ό μεν - ἐν τη 4Jίνι καθίστατο, οπως καὶ τοαυτίκα, ην ἐπ- ὸ Βρασίδας, και τομπειτα - αλως εμι, δεξ μενος τους εθε σαντας ἀποχωρησαι ἄνωθεν κατω τας σπονδάς. ό δε, προς μεν τηνMἰόνα κατά τε τον ποταμὸν πολλά. πλοκις άῖνω

καταπλεύσας, ει πως την προυχουσαν ἄκραν απὸ του τείχους λαβων, κρατοίη του ἔσπλου, καὶ κατα γην απι-

unam dumtaxat noctem stetit. nisi enim naves ad opein inserendain celeriter venissent, sinaesatque ches illuxisset in eius potestatem redacta fuisset. CVII. Postea vero, Thucydides quidein res Tone com sirite init . ut & in praeseruia, si Brasulas eam inva&ret,& in posterum liomae riatii esset; recepti, sis, qui ex .edere & Misitionis conditionissius ex superiori is ac mediis terranevi locis absce sere voluerant. Ille vero, cum ad Ei nem secundo su ne cum multis navigiis repente vectus fuisset, si sorie lingilla , qtiae mare versus a murri excire rit, occii para, fluminis Ostio potirerire, quin etiam, cum eam sinuit a terra tentasset, ut inlae est repulsus. Verinnad res Amphipolisanas instruendas se contrusit. Et ad eum desecit Myrcinus civitas Edonensis, Pittaco Edonoriun re M a Goaxis litaeris & Braure ipsius uxore caeso. nec muruto post & Gapselus & oesynae utem seceriatu: sunt aua

164쪽

παρων σὲ καὶ ΙΠερδίκκας εὐθυς μετὰ την αλωσιν, ξυγκαθίστη ταυτα.

. Ἐχομένης δε της Ἀραιπόλεως, οἰ Αθηναῖοι ἐς

μέγα δεος κατέστησαν, ἄλλως τε και σι ἡ πόλις ἡναλῶς ώτελιμος, ξυλων τε ναυπηγησίμων πομπῆ, και χρηματων προσόδω και οτι μεχδι μεν του Στρυμόνος πάροδος, Θεσπαλων διαγοντων ζεσὶ τους ευμ νυς ων, τοῖς Λακεδαιμονίοις της δε γεzυρας μη κρατουντων, ἄνωθεν μεν μεγάλης Ουσης ἐπὶ πολυ λίμνης του ποταμου, τα δε προς Ῥίονα τριηρεπι τηρουμένων, ἀκ αν δυναψαι προελθεῖν. τότε δε ραδα ηδη ἐνομίζετο γεγενησθαι. καὶ τους ξυμμάχους εφοβῶντο μη ἀπ

rem istae civitates Diasiorrum coloniae. Periliccas aurem, qui statim post Amphipolin capram assuerat, Brasulam in his relatis constitatem is assiuvabat. CVIII. Amphinosi alitem capta, Athenienses vela dirim riter trepidare coeperiint: prae rei in qturit haec civitas ipsis esset periit ilis, nam propter mi e lana ad naves aedificanis das aptam, quae illinc mittebarur, rum propter pectania rum proventiam, & vectigalia, quae inde pendebannir; turn etiam , qti H adversus ipsorum socios ad Strymonem uinte, Thessalis doelucentibus, accessita Lacedaemoniis, iam patero. Nani nisi Lacedaetnonii pontem in stra potestato tabuissent, mi M a superiore laidem pontis parie, PIae loca mediterranea spectabat, ingens longelae patens fluminis palim esset, ab illa vero parie, quae Eionem spectabat, Athenienses cum sua classe transi ini servarent, illos havit quaquam ulteritis progredi posse existimatant. Tunc vero facilis accessus iam esse existi initiar. Et ideo verebantur,

165쪽

iso THUCYDIDIS

λεως την αλωσιν, και α παρεχεται, την τε εκεινσυ πρα

τητα, μάλιστα δε επηρθησαν εἰς το νεωτερίζειν. καιεπεκηρυκεύοντο προς αυτον κρυῖα, επιπαριεναι τε κελευοντες, και βουλόμενοι αυτοι μαστοι πρωτοι ἀπο- σπηναι. και -o και ἄδεια εzαίνετο αὐτοις, ε υσμένοις μεν της Ἀθηναίων δυναμεως ἐπι τοσουτον Ο υσπερον

δεzάνη, το δε πλέον βουλησει κρίνοντες μαzει, η προνοία ἀσzαλῶ. εἰωθότες οι ἄνθρωποι, οὐ μεν ἐπιθυμου- σιν, ἐλπίοι ἀπερισκε τω διδοναι ο δε ρο προσίενται, λογισμω αὐτοκρατορι διωθειψαι. ἄμα δε των 'Aθν-

ne socii deficerent. Nam Brasidas ciam in ceteris rimus se moderatairn praelisat, tum vero vectis tibiqhie declara- hiat , se ad Graeciani li manda in emissum. Qirare cum cibvitates, quae Atheniensiuin imperio paristant, ainlirent S. Amphipolin captant, & quae vir ille praestarit, illi ii 'tioniansuetii linem, nil c ad res novandi maximie erectae filinnant. Et Gulticeatores ad eum clan n it inint, rogantes, iit ad se accederet, & pro se larepte ad illum primi deficere cupientes. nana impunitas ipsis fore vulebatur, parti in qiuidem, qliod falso putassent, Atheniensium potentiam non esse tantami, qualuam postea naanifeste fisisse comstitit: partim vero, quod incerta voluntate n agis, viam certa providenta ita uulicarent. Ηoiri ines enim H qitutem, quod cupiunt, inconsuleratrae spei permittere; mi l vero non cupiunt, id rationis periinacia reiicere consueverunt. praeterea, tum quod Athenienses cladein in Boeotia recens

166쪽

M ISTORI A E LIB. IV. I 6 I

ναίων εν τοῖς Βοιωτοῖς νεωστι πιπληγμενων, και του

Βρασίδου ἐzολκα και tὐ τα όντα λέγοντος, ῶς αὐτω ἐπὶ Nίσαιαν τῆ ἐαυτοῖ μόνη στρατια, οὐκ η πλησαν οἱ 'Aθηναῖοι φυριβαλεῖν, ἐθάρρουν, καὶ επίστευον μη να αν ε riσQας βοηθησαι. το σε μεγιστον, δά το ἡδον ἔχον ἐν

αὐτίκα, και ότι τοπρωτον Λακεσαιρωνίων οργάντωνεμελλον πιιρασεσ9αι, κινδυνεύειν παντι τρόπω ετοιμοι σαν. ων αἰσθανομενοι οι μεν Αθηναῖοι Cυλακας, ῶςdξ ολίγου και ἐν χειμωνι, διέπροπον ες τας πόλεις. ὀ δε, ἐς την Λακεδαίμονα ετάμενος, στρατιάν τε προσαποστέλλειν εκελευε, και αυτος ἐν τω Στρυμόνι ναυπηγίαν τριηρων παρεσκευαζετο. οι δε ΛακεΘαιμάνιοι, τὰ /εεν καιφθονω ἀπο των πρωτων ἀνδρων οὐχ υπηρ τησαν αὐτω,

accepissent, tum quod Bia tu verbis ad ani nuri homirum allicietulos appositis inenatur, nec verra resera et, dicens. Athenienses non ausos esse constigeie secum aptui Nisaeam, ubi situm exercitum solum haberet, confidebant, nec quemmiam conti a se ventruriam Uisebam. Potissimum vero, propter rerit in novarum siti sum , OH in praesentia voluptatem ipsis asserebat, simul quod tunc prinatura Lace- laemonioriim, qui belli gerendi olpHitate ilagrabant, periculunt essent facturi, ad qui iuvifi csiscrimen adeundum erant parati. irae cuin Brasidas & Athenienses intellexissent, Athenienses quulem, ut in illis temporiini angustiis,& hieme licebat, praesidia in urbes csiniseriint. Ille vero, cuin nuntiiun Lacedaemonem misisset, alias copias initui u lietu, & ipse ad Strymonem ad naves compingendas se accingetiit. Lacedaemonii Vero, partina lii leni propter invultaru , qua civitati, principes ei ita gloriae invulebant, Partim Vero, qiua suos cives in insula Sphacteria captari Thu M. Vol. III. L

167쪽

161 THUCYDIDIS

τα δε , και βουλόμενοι μαλλον τους τε ανδρας τους ἐκτης νησου κομίσασ9αι, καὶ τον πολεμον καταλυσαι.

' , ξ ' καλουμένω. εστι δε ἀπο του βασιλέως διορύγματος ἔσω προυχουσα, και Ο Αθως αυτης ορος ὐψηλον τελευτα ἐς το Αἰγαιον πελαγος. πόλεις δε ἔχει, Σανην μεν, 'Aν- δρίων αποικίαν, παρ' αυτην την διωρυχα, ἐς το προς Ευβριαν πέλαγος τετραμμενην' τας σε αλλας, Θύσσον, καὶ Κλεωνας, καὶ Ἀκροθωους, και Uλοτυξον, καὶ Δῖον αι οἱκουνται ξυμμίκτοις εθνεσι βαρβαρων διγλω σων. και τι και Xαλκιδικον ενι βραχυ, το δε πλεῖστιν, ΙΠελασγικον, των και Λημνόν ποτε και Αθηνας Γυρ-

recuperare, istamque finire malebant, copias, qlias pere Dat , ipsi non silppeditariint. OX. Eadem hieme Megarenses, in longos muros, cpios Athenienses ipsis ereptos tenetrant, recuperassem, eos aequariint solo. Brasulas vero post Amphiposin captam, Olm s orun exercitii, quem liabet M. prosectus est in regionem, quae Acte appellatiir. Haec autem a fossa, quan rex Pe seriam secerat, introrsiis prominet. &Athos ipsius mons excelsiis ad Aegaeuin pelagus termina.thir. Urbes vero continet, Sanen, Andrior Ina coloniam.

ad ipsem sossain, mare versus, qii H Εu mira spectat; &alias, Thyssum, & Geonas. & Acrothoos, & Olophy-Xum ,& Dion; quae a proniis is tartarorum bilingitium gentibus habitantur. uin etiam exigua quaedam gentis alc cae pars illic inest: sed maxima pars est Pelassica,

168쪽

HIST ORIAE LIB. IV. 16 3

σηναν οἰκησάντων , και Βισαλτικον, και Κρηστωνικὸν, και EUωνες. κατα δε μικρὰ πολίσματα οἰκουσι. και αἱ μεν πλείους προσεχώρησαν τω Βρασίδα, Σανη δε και Διον ἀντέστη και αυτων την χωραν μει - τω στρα-

ρι. 'sὶς ν οὐκ. κουον, εὐθὸς στρατεύει :wm Tορωνην την Xαλκώικην κατεχομενην ὐπο Ἀθηναίων. και αὐτον ἄνδρες ολίγοι επηγοντο, ετοιμοι οντες την πάλιν παρα- δουναι' και ἀφικόμενος νυκτος ετι και περ ορθρον, τω στρατω ἐκHίζετο προς το Διοσκούρειον, ο ἀπεχει της πόλεως τρεις μάλιστα σπαδους. την μεν οὐν ἄλλην πόλιν των Tορωναίων, και τους Αθηναίους τους ἐμzρου- eυντας ἰλαθεν οἱ δε πρα τονσες αὐτω, εἰσοτες σι ηεοι,

Γ και J προσελθόντες τινες αὐτων λαθρα ολίγοι, ἐτηρουν

ex illis Tyrehenis, misi Lemnum & Athenas quondiun incolueriint, & Bisaltica, & Crestonica, & Edonica. Habiiarant autem in parvis oppidulis. Hariam pleraeque ad Brasi unxi defeceriant: sed Sane, & Dion ipsi restitit. & uleo

Bi asulas illic habens stativa, regionem ipsarum vastabat. CX. Sed coeni imperata facere nollent, continuo stra movit adversus Toronam C culicana, quam Athenienses tenebant. Ipsumvae pauci quidain, qui in bem dediti e parati erant, arcessierant. Et cum eo pervenisset, dum acu huc nox esset, lana circa primum cstu lum, m exerciis tu conse sit ad Castoris & Pollucis templum , quod ab ur-he tribita serane stadiis ilistat. Atque ceteris qωulam Toronaeis, qui in iube errant, & Atheniensibus, qui ibi prae .sulio erant, eius adventias erin ignoriis; sed qui cum eo de urbis preκsitione egerant, cum evin Ventur in scirent,& aliquot ex ipsis ad eum clam accessissent, ipsius adven-

169쪽

την προσοδον' και ώς ηὐοπο παρόντα, εσκομίζουσιππι' αὐτους ἐγχειρίδια εχοντας ανυρας ψιλους ἐπτά. τοσουτοι γαρ μόνον, ἀνδραν εἰκοσι τοπρωτον ταχροεντων ,eὐ κατεδεισαν ετελθειν ηρχε δε αυτων Λυσίστρατος λυνθιος ἀ διαδυντες διὰ του προς το πελαγος τείχους, και λαθόντες, τους τε επι του ανωτατα τυλα

αναβαντες διε θειραν, καὶ την κατα Κανασπραιον πυ

φεν, ολίγον προελθων' ἐκατον υε πελταστας προπς απει, e ς ι πότε πυλαι τινες ἀνοιχθεῖεν, και το σημειον ἀρ- ίείη ο ξυνεκειτο, πρωτοι εσδραμοιεν. και οι μεν, χρόνου ἐγγιγνομενου, και Θαυμάοντες, κατα μικρον ετυχον

trum observabant. Clim alitem eum iam adesse sensissent; ad se cicilii xeriatu septena viros, qui nillia alla araria praeriter piigiolare ira bant. Tot en in cliinrtarat ex vipiati vi-TIS , qui is primum negotium claluin laeriit, ingressi non dilitarunt: Lysistrariis vero Olynthii is ipsos ducebat qui ctim per nutriina ad inare ergentena si irtim essent introgress , & in sunt inam armena uria entiri in colle sita crat) ascendissent, in ilites praesuliari , qtu in ea cratu, interieceriint; & portillam, quae Canastraeum veri us erat . perfregerit m. CXI. Brasulas vero cum ceteris quulem copiis aliquantulum progressiis. qities diu: sed celuilin peltatos pretierni sit, ut, senulac portae aluiuae aperiae sitissent, & signitin, ite quo inter eos convenerat, s latium fuisset. Prinii irrumperent. At pie hi quulem, cuin mora fieret. S ita irarentur, paulatiin ad urbena accedetant. Toronae

170쪽

HISTORIAE LIB. IV. 16s

ἐγγυς της πόλεως προσελθοντες. οἱ δε των Tvωναίωνενωεν παρασκευαζοντες μετα των ε σεληλυθότων, ὼς αποῖς ἡ τε πυλὶς δκρητο, και αἱ κατα την αγοραν πυ-

λαι, του μοχλα διακοπεντος, ἀνεωγοντο, πρωπον μεν κατα την πυλίδα τινας περιαγαγοντες ε τεκομίσαντο,οπως κατα νωτου και αρσοτέρωθεν τους εν τη πόλει Οὐδεν . οτας εξαπίνης COGησειαν επειτα το σημεῖόν τε του πυρος, ως ερητο , ανεσχον, και Οια ταν κατα την αγι- ραν πυλων τους λοιπους η- των πελταπτων ἐσε χοντο

αναστησας τον στρατον, ἐμβοησαντας τε ληροον, και εὐπληξιν πολλην τρις ἐν τη πόλει παρασχοντας. και οιμεν, κατα τας πυλας εὐό - ἐσεπιπτον' οι δε, κατα δε-

κρυς τετραγωνους, αι ετ ον τω τειχει πιπτακοτι και

e κοσομουμενω, προς λίθων πιολκην προσκείμεναι. Βρα- vero, mii citin Brasulae militibus iam ingressis in licte reniat OUIal .int, oim portulam periregissent, &. portas, quae ad sortim illicebant, dictacto vecte aperitissent, primim iidem quosda in per ponulam cima luctos introduxeritnt, tit oppidanm, reriim, quae gereban ir, prorsiis ignaros , & a tergo & ab utroque latere repente aggressi terrerent. Deinde vero ignis signum , quod Gulisictii in suerat, sustuleriant; &per portas, quae ad soriam ducebant, iam reliquos peltatos receperunt. CXII. Brasulas aluein signo, de quo inter ipsos convinnerat, conspecto, oirsu contencst, cum suis copiis excitatis. quae claniore simul si inlato metiun ingentem oppidanis incusseriant. Atque alii qitutem protiniis per potata irruperiim; alii vero per trabes quadrangulares, qhlae inu ro collapso, qui reficiebatiir, ad saxa tollenda erant appin

SEARCH

MENU NAVIGATION