Sanchuniathonis historiarum phoeniciae libros novem graece versos a Philone Byblio

131쪽

I. V μεν δὲ τῶν Σιδονίων πρbς τους αρτησσίους πὀλεμος, καὶ των τρων μέγεΘος τε καὶ ταπείνωσις, καὶ ς π Πιρβα ἀντεῖχον οἱ βασιλεῖς, καὶ ς, Ἀγά-

Θωνα - Σιδόνι- ον σαντες, 3 πων Ἀσκαλωνι- των ἀκροπόλει φροτρα ε κατεστησαν οὶ Ἀριοι, ἐν πω πεμπτω θραπται λύγω. Οι δε Βιβλιοι, Δ τμς βασιλέας κατέπαυσαν της ἁρχης τε καὶ Γομμώδηνενίκησαν, οι Σιδόνιοι ἔπραξαν, σα δὲ οἱ Ιουδαῖοι καὶ Σομπαῖοι, ε τοῖς μισΘεν δη Θησεται. T- δε ἀμφὶ Βάσανον, Ἀσι, τοῖς χηλιοι -Θάδως πρ φερομένους οἱ εν τη πόλει ι το βασίλειον συν- Θύντες, δημοσία ἀποΘανεῖν, δεονται καὶ αἰτοῖνται.

ἀπελάσοντας,ποστέλλει ουτοι υν επὶ το ειλον χωρουσι συντεταγμένοι' των δὲ Βουβλίων πο ν προχωρούντων κραυγῆ ρουσι, τοῖς ορατίοις περιπειρόμενοι π αλληλων. υτως τν των δορπιφορων περιγενόμενοι οἱ Βέβλιοι, ὁ βασίλεων βία ιςηψον, καὶ τινι εντυ ιεν των ἀμφὶ Βάσανον , ἀπεκτειναν. Βάσανος δὲ τρωΘεὶς ἐκ της πόλεως ἀπέφυγε καὶ ετ λεο σε τον βίον η στεραία ετ ταῶτα ὀ βλιοι, ὁτι Ῥοοσία εἰς τον ἔπειπα χρόνον τηντης πύλεως ζει ἀρχην μόνη, γνώμην εἴλοντο δια - των βασιλέων βρίσματα και αδικηματα Βασάνου δὲ παῖδες, Δ την βασιλείαν ἀναληψόμενοι, ἐστρατ σαντο

132쪽

I. Bellum, iod Sidonii eum ariessiis gesserunt, et vis, qua mitione ad magnani Primo e venerunt potentiam, deinde vero ad inopiana re laetistitit, et quoniοuis reges Hiernae institeriant, atque queiuadnioduni 'rii, Agathone Sidonio interfecto,

Ascalonitamini arcem oeeupamini, in iuro quatito narratur. Attamen, Paemadmodiim Bubtii urbe Eseeemuit reges ae Omniaden viceriint, et SidonioriIin res gestae, sicut et Ia Judaeomimet Soni Neorum In no Id ro narretinuntiari aut

vero cives, dirit, in arcem regiam convenisse, almae rega, ut comites, Bublios uendentes, sup-P1iei assieeret, institisse. Sedi Basanus, ut cives aeqvem mit, enusit astatos, ii or nato agmine an populum fecere impetum, sed Bubliis magno

clamore resisterildalis, urtigeriant, invicem se hastis

eonfingentes Hoe modi eum hastatos devicissemi uni in regiam arcem vi irrupere, atque P eme eomitatu regis anuenemini, traicidavere Basanus

ipse aufugit vulneratus atmie Diit postridie. Post nae subta ivitatis imperiunt senatui solo an larunt, Propter regum et insolentiam et iniustitiam. Filii autem Basani, ut regnum recuperarent, eum exercitu contra urbem pio in sunt, at*ie ad eneo

133쪽

προς την πόλιν και νυκτος φίκοντο, πως τὼς πουλας καταλύβοιεν ξαπιναίως οἱ δ' ενδον προμαΘύντες ἐτρεψαν τους πιόντας Μετα ταττα ἐπολιορκοιν την πόλιν, Δ λιμω αἱρήσοντες και των Βυβλί δ πλοιοις εἰςκομισάντων τ επιτήδεια, δεσμοῖς του λιμένος διεκλεισαν τὰ πλοῖα δαμαντένοις Τότε δη πολληαπορία η εν ν πόλει, στε οἱ περιστρατοπεδευσάμενοι

eth πόλιν ν βραχεῖ εκπολιορκήσειν ηλπιζον Ου μηναλλα της αἱρέσεως ἀπέτυχον οι πολεμιοι οἱ μεν γαρ Βύβλιοι τριήρεις παρασκετάσαντες διετεινον εἰς αδεσμα και πάντες ε τω ἐτέρω της νεὰς διατρίβοντες κραςπεδω, στε πρb τὰ δεσμὰ τεροκλινεῖν κάλως

με τοῖς καταπηζι προςάπτουσι Μετὰ ταυτατ αοτω συνδραμόντες εις τερον, κράσπεδον, της

με νεὼς ζαίφνης ναφερομένης, ἁ δεσμα καὶ πονς

μως ἔχοντες, περὶ εἰρήνης λύτοτ ποιησόμενον προς

134쪽

moetu, ut poriis ex inopino potirentur. vacile recertiores steti, appropinquantes in sugani lectemini oppi lani. Urbem seirtile ustu Dant, sanie minc xpugnatura ac Brullis classe conameatum in limem importanti Dias, portuna serieis praecluser in eatenis. Qua re urbs uni sanie premeretiar, obstilentes earn brevi sese explignaturos esse, sperauarit. Sed spes liae successii arebat Bublii inini naves exornarites longas in catenas vecti sitiit, omnesque in alterost an navis inan ine iit euin deflecterent in anipariem, ubi eatenae erant, at pie eo tacilius palossiani Diis circurn larent. iine vero eodeni inipetii inaltemini contena marit inargillena, i navis iiDilo

sublata est, et hoc Diodo catenas palosmi magno extraxeriint clamore atPie in urbem austulemini. I. Qitidius roDtis cognitis, de urnis expugnatione hostes it spertire sepemini, Brliliis si de Pae componeniux misere Iegatum, virum nobilem ex regione montana. Qui cum modis cum auxiliariDus copiis in castri venisset, ae nunPIam conspexisset

navem, ecuratius ontemplari optavit. A Brialis igitur in navem missus longam eius et magnitudinen et rinitatem est adintratus, praecipue tameneeleritatem omnia vero contemplatus is eastra reusit pacemque brevi onciliavit. Ex io deinceps tempore mi emit interregniam viginti et centum

135쪽

128-

καὶ ἔκα-ν, καὶ μι εκ τω ἔδοξεν εποίησε Πολέμων ού γενομένων πολλῶν πο μὲν χωρίον χερσεύετο, ταδὶ Θηρία ἐπεμβαλε ἐπὶ τ πλέον, καὶ λεοντες καὶ πάνΘηρες καὶ λυκοι, στε καὶ καταφαγεῖν τους ἀ-ρώποτ ἐν τῆ πόλει.

III. Κατὰ τουτον τον χρόνον οἱ Βουβλιοι πλοῖα μὰν απεστειλαν κατἁ Γομ-δ- ος πειρατευων αυτοὐς κακως ἐποίει, μάλιστα δὲ την λεγομενην βουν Των δὲ Γομμάδου πλοίων κατὰ την των Κιτιέων θεινην ντων ὁ ἐτρας παρην επὶ των νεων, διακοσιοους ἔχων Βυβλίοος καὶ ἐκατον μιμοφόρους καὶ των πειρατευσάντων κατελαβε πολλούς. οἱ μὲν οὐν ἀμφὶ Γομμάδην της νεο εκβάντες κατέφυγον εἰς- δρος 'των δε Κιττίων βοηΘησάντων κατελήφΘη--τος ὁ Γομμάδης καὶ οἱ μετ' αττου γενόμενοι ' τῆ δὲ τοπεραία πάντες πεΘε Θησαν τὰς κεφαλάς Ουτος δ' ὁ πόλεμος τρόπω ἐγένετο ποιωδε Πολλα μὲν γαρ κτηματα ἔχων - Θεν ὁ Γομμάδης ς ἐπὶ τον - ποίων βασιλέα - ου προς τὰς μεγίστας τιμὰς - Θq-

- - Γομμώδης, οἱστισινοῶν περιτυχοι τῶν βλίων,

136쪽

αnnomini et ait suun qnismi agellat arbitrium L ita factiani est, ut multa exorirentur beIIa, omnis*ie vegio depopularetur. Feramina autem, et leonum, et Pantherarum et Iupor incinitItituta crevit mirum in moduni, ut et Iiomines media in usi devorarent. III. Eo leni tempore viai contra GomnaMIena, qui praedo iliaritinius magnas sis intulerat iniurias, aiax es enuserunt, praecipue eam. cui vaecae erat montinna iviensium in ancoris teneret Iumis eum classe advenit et enim eum ducentis mytiliis et centum mercenariis est aggressius, multosole reprenetulit onima si alitem coniituna nonnulli ex

navibus in montes confugeri , sed Ciuiensinus auxiliantiDus, ipse omnia les sicli et i eum se uiti erant, apti a postridie capite privati sunt. Quod DHIuin tio inodo ortum est. Gomniades, vir divitissinius ad Tengaeomini se ontulerat regem, mi sumniis eum ornavit honoriDus Curtii vero

Arailios Bubliosque contemneret, mercator sidamnvvlius. proxini astantena inpellendis, omnia-denivi praetereuntem sigito deinoustrando, iam*DHein, inviit, ioni iste supellus est omnesque conteinnit. olim vero in nostra me servias, etsi multis asseetus verDerit,ias, ne muttivit si leni. Juae verDa inale interpretatus. Bublio insiduis paravit Onanaades, et cum ille frugisset, lassem amnavit, omnesiae laos invenit, vidios rueb

137쪽

λεῖς αδύνατο ρσαν Ἀσμοένιος υκτ ετη ἐβασίλευσεν, με πετελεύτησε Βάσανος. ετὰ δὲ τον Βασάνου Θάνατον βασιλετε Ἀσμμένιος εννέα ἔτι καὶ τριώ--νΣα ἔτη, στε ἁ πάντα επτα καὶ τετταράκοντα

βασιλευσας ἔν καὶ τριάκοντα Νάσovκον δὲ τον --μωνίου παῖδα οἱ μναιούνιοι το πρῶτον πης πόλεως

πολλως γενομέν-ς Μετα ταῶτα νικήθέντες Σπο των Tτοίων καὶ πορ-ντες οἱ Σιδόνιοι γεμμα αττον απέδειζαν, και Νασ-κου της στρατιας ἄρχοντος, πὸς πολεμίους ἐνίκησαν καὶ κατὰ την καὶ κατὰ Θάλατταν καὶ ποχειρίους ἐποιησαντο τους τρωους τε καὶ -ους

Βηρυτίους. - δ' Λσκαλωνιτας πολιορκῶν ό βλημένος εν τη πέλ ἐτελευτησεν οκτο ἔτη βασιλ-- Ο μὲν ου ναδόνιοι το φύτευμα εἰς το αττων λιμέναδ ακομίσαντες, τον νεκρον ἀνεβίβασαν ἐπ ἄρμα, καὶ βασιλικῶ ἱματω κοσμηΘέντα εἰς δ των βασιλέωνῆοἱον απεκύμισαν, προπομπευουσῶν με των παμό- νων τε καὶ Θρηνον μελιζουσῶν Θρηνήσετε ω ἄν - Σιούνιοι τον ἀριστεύσαντα τυψε- τον Δραῖον

138쪽

davit, navesvi intercepit. Ad Uttium vero a Nubinis victus est. IV. I autent, penes quos uni temporis Sidoitiori in erat inperiurn exiguae erant potestatis. Asiniuriius octo regnaverat annos, eum Basanus

obiit. Post Basan vero tortem Asniunius novem insuper et triginta regnava annos, ita ut omnino per annos quadragilita septem esset rex. Qui cum mortuus esset, C boatas Asinunt siluis, Sidoniomini in perivim suscepit. Hic est interfectus in proelio inmtra Vrios, postquana regnaverat annos unum et riguita Nasucum vero, Asnauni Mintu Si lonis Primum me eieceriunt et ille sese in montes eontulit, leones diis, torrena ibi erat nati tumio, Venatus est. Tempore vero meterIapso Sidonii,

Trriis pulsi atque additet in angustias, Nasucum

impediratorem rearunt, mi duee iostes vicerunt terra marimie, iii, Turios et BerHIos vectigales sibi Deerunt. Ascalonitas vero cuna Iasideret, lapide vulneratus in porta uti post regnuria octo annorum Inter etvni vero Sidonii nave in suun transtulo. ruta portuni Dique eum regia veste indutum almae impositum in eurru vexerunt in regum sepulerunt, viri niDus ante dentinius atmi elei an canentiDust Deploretis, o viri Sidonii, virtute omninus praestantem, defleatis o virgines pulcnerrimum Nasucus enim mortuus est, florentissimus rex, obiit Turiorum victor Non erat em minatus, ut regum filii, nee

139쪽

ἐγένετο ρυπτικδς, id o των βασιλέων παῖδες, κώτων ἐν τοι βασιλείοις κατεφρόνει Ουφωνιων ' λλ' ακοτων χαιρε τον μειχομενων Θυρουβύν τε και λεόντων ηορτο τῆ ρυγ' ις μῶν του καὶ ἐκ χο λεαινας ὐφΘαλμοτ ἀνέχεσΘαι οἰος τε χλωροές τίς δὲ των Θηρίων σπινδένδρω προςέρχεται, ἁλλα τουτον οἱ πάν- Θηρες φυτον τον Θαρραλέον ' ἐν δὲ των λεόντων κετΘμῶνι καΘηουδεν ὁ Νάσοουκος ' ἀλλ' ὁ ην μάχην νικήσας λαου πο τείχοτ βυλτ ὰπααν καὶ παῖς

ἀπέκτεινε τον λεοντοδάμαντα. V. Μετὰ ταυτα ισλῶντα βασιλε εἴλοντο οἱ Σιούνιοι, τον του Νασσύκου τίον, τη τετταράκοντα

ἐννεα βασιλετοντα. υτος πλοiα πολλα, ποιαίαν ἐγγυς των Ταρτησσίων ποιήσοντα ἀπέπεμψεν - ης προς τους ἐγχωρi- ἐπιμίξαιντο οῖς με ν Σιλ-

νέοις ἐν τῆ των Ταρτησσίων πόλει Ουδενος προς -δένα διμεσις ἐγένετο ὸ των Ταρτησσίων βασιλ-ς, την ἀποικίαν εκπολιορκησας τε καὶ τους Σιδονί-ς

καταλαβον εἰς ἁ των βαρβάρων χωρια περαμ.

Πλοῖα δὲ καὶ ἀποστειλας εἰς τὰς νήσους, - δονίων ἀποικίας ἐποίησεν ἀναστάτ- τας ἐν επη καιἘρσιφωνία καὶ λειαν πολλhν ποιησάμeνος εις Ταρπησ-σbν ἐπανῆλΘεν Ἐξ ἐκείνου οἱΣδυνιοι εἰςTέγγα καὶ Tρ φωνiαν παραπλεουσαι οὐκ ἐτόλμων, κινουνου τε γενομένου ἀπ των ἐν- τοις τοῖς χωρίοις ληστων,των δὲ τριήρων των αρτησσιακ ἐν τοῖς κόλποις περιπλανομένον.

140쪽

-n agri fecit eam irata, Miae in arcibus regitim anisoIent. Sed nillitum gaudebatur clamore, leonuitimi de riitii laetabatur. Quis vestriini flavos etsi inoiquae leaena octilo sustinere potest liis auteni Ioel in arDoribus densum, Di sunt serae, altilet adire Sed ortona illiini fugere panuicrae, et tam inivit in uniti Diis leoniiiii asticus. Jarn vero Delloriim victor lapidis icti e nitro lite ectius est et leoniiiii in Itoren necavit puer. V. Post naec CisIontem regena creamini Sionii, Ixastici sititiin, si iad iginta noveni anno regI a- cIassenaque naisit magnam, Piae in vicinitate Taietessioriam cortiteret coloniain. iinile cum seis regionis incolis sacerent itercatiiraua, si re in Tartessioriini oppido Stiloni erant proIi initi Tartessioriir vero rex oloniam expugnavit Sidonios- P e, Iitos alitivos secerat, in DarDarorun regiones servos vendi si Classem etiani in insulas iisit, Sidonioriinique in eliga atmie in Ersiptioni colonias devastavit et inagna uin praeda artessiuna

rediit. Ex illo inclis tempore Sidini in eligant

et Ersiplioniana navigare non ausi sunt, una pericti Iulii esset a prae siniDiis, mi in illa exstiteriint regiorio, et a classe Tartessioriini, mi in illis tractibus maris vagabati P.