장음표시 사용
171쪽
δεέτερος βασιλ-ει των προς σπέραν τετραμμένων των κινναμωμοφύρωπι αρτύΘ τῶνTτρων ρε - α τριήρεις. δὲ τρίτος τα προς ἄρκτον ἔχει τεiνοντα, ταμαργαρίτας φέροντα Ουτος καὶ με7άλα πεποίηκεν ν
ρας της αντικeιμενης πάλαι γαρ εἰςβαλόντες, ας ἐντυ- χοιεν οἰκίαις καί ἱεροι καὶ λσεσι καΘήρουν, τοτ δὲ μη καταφαγόντας ἐς το δρος, ἀπέκτειν- ανΘρώποτς.
Ο δὲ τέταρτος, προ ηλίου νατολην ἔχει, ἀφεδί-στατα λαους παρέχοντα πολττελεῖς, τον με λυχνιτην
καὶ την σάπφειρον καὶ τον αδάμαντα. υτο μεν ομνἀδελφοὶ δντες του μεγάλου εν παπάπτη βασιλέως, τουτων πάρχουσι των χωρίων. δε ποχων πρεσβυ- τατος πύμνος των δελφῶν ἐπὶ κεiνοις ἐστὶ καὶ καλεῖται βασιλεους μέγας καὶ μεγαλοκρατής. Toέτω ουν χιλιοί εἰσι μελανόχρωτες λέφαντες, λαμπροὶ δὲ την χροίαν πέντε οἱ μεν γὰρ μελανόχρωτες γίνονται επὶ το πολ ἡ σπανίζουσι δε οἱ λαμπροὶ καὶ ἄλλοΘι
πάττη βασιλέα, ω λαμπρον ἀναβηναι λέφαντα παραπους πηκόοους Ἀδιον νενόμισται πίνονται δε καὶ κροκύδειλοι ἐν τοῖς παταμοῖς πολλοὶ καὶ δεινοὶ , ἀλλ' τπο ου ὁλλου πολλη κραυγῆ λίμνη εμβαίνοντύς τε καὶ πασσάλους ἔχοντος ὁ:τστύεωτς ἁποκτείνονται Δεκα δ' ημέρας εἰς Τοχαπάττην παραγενομενοι πολλοὶ καὶ θοι κροκοδeίλοος χοντο συνΘηράσοντες πω Ῥαχιω.
172쪽
rex regioni 'inperiit Oeeidenteni versus sitae, uecinnanioinii in gigiliti ibi naviDus egressi sunt isti. Tertii regis ii ditione est, viae ad Septentrionen spectat regio, unioniniis abundans Hie et altissimum
exsti uni in sane Dus nitarum, ne haes ara regione et , quae ex adverso onspicitur, incolentes , Ianseant. Nani olim incurrentes, viae inveneriant donatellia, Sacra et Iucos devastariant, incolasPae, qui in montes non eonfugerant, traicidarunt. Quartus o sidet partem orientem versus spectantem, geInn RS-Pie gignetitem, velivuen, sapphiruna et adamantein.
Oinnes hi, imagni nocvapauae regis Datres, bis
regionibus imperant. Sed penes maximum quemque natu sumimum est Inipertiana, SPae magnus rex Potetitissiniusque notitinatur. Hic vero aniIIepossidet nigros elephantos, et linque carissidos. grorum enim abunditantiam alunt vivae suballai vero sunt rarissiani, neque, nisi hac in insula, Tram Inverituritur, at die a nigris dicuntur eon; eiusmodi vero animal cum ceperint, ad regena no-eliapauae uenint, eui soli leges albo velit elepItanto permittunt sui, litis id est inter lictum. Sunt etiatuerocodili in fluminiDiis perinulti ae mira feritate; sed interseiuntur an hominum multitudine, qui sese in fluvium proi esunt, pansole uti lilii acutis. Post Piam decem me noctiapauae fuerant, multi etiam Tum cum naenio in vertationem crocouuorum profecti sunt.
173쪽
I. Ουπός εστιν ὁ περίπλοους, ον τε δι---αι ἐκελευσεν Δραμος ὁ βασιλεἐς των τρίων Δρωμοντον του ΜελικάρΘου ἱερέα και στήλη γ γλτψαι ἐν πω που ΜελικάρΘου προτεμενίσματι, μεταγράψαντα δὲ κώΣτει τον γραφέα πόγραφα τέτταρα τοῖς δονίοις
174쪽
XIII. Citin naves re itissent, oliumnam iussit erigi ante templum Meliearthi tote omitia, Praeerant saeta inseriba Columna tua liden terrae motu est disiecta anno priore, sed fit 3IIeollinus, ita iit inseriptio etiamnune possit legi.
XIV. Eodem tempore intermecione templum Castorvii Cabirorum est pollutunt. Me enim Ii bitavit prope Gabulatia, io ab Diba Tophae filio aeceperat ut virginis antini e flagrabat; sed inseio patre in aedibus non potuit esse ante eos onsuetii lo. Caetius Milue noetvrnos secere in vestibillo tenipli ait laeum Ponti, inuni ius Vibentes abantiar. Sed a duobiis oppressi aedituis, virgo effligit; Gabulaeus vero ali mim, mi ea potir est onatus,pmeeipitavit, ut honio, utra privatus, in tenebris eam perae iiii desineret. Alieri autern oeulum excussit vase iodam, im vino plenum sorie mani-
I. Hi est periplus, iem Ioram In rex Fraor Ina iussit facere rami in Meliearthi saeemlotem atque inscribere olumnae villam in vestiDu1 termpli Meliorini Sinent vero seribam iussit deserahere Iattuor libenos ae mitteri Sulonus, TMus,
175쪽
πέμψαι καὶ το ς Βουβλίοις καὶ τοῖς Ἀραδίοις κα τοῖς Βηρωτίοις. ἁ μὲν ὁ ἄλλα υκέτι τρίσκεται πί- γραφα, ἡ δὲ στήλη εν τοῖς του ἱερο ἐρειπίοις κεῖται σπιντε ριμμένη ' ὐδὲ παρὰ τοὲ Βουβλίοις πολείπεται ἔτι και νυν συγγραφη ἐν πω τῆς ααλτί3ος πω διαγραμμάτων τάο λέγουσα.
ραμον τον Μαοτν- ἱερέα, κα- των -κων καταρχὰς
ώδε προςεῖπε βιβλίον, ἔφη και τραφεῖον λαβων πα-
σας ποπάψεις πόλεις τε καὶ νήσους και ποικίας και πων βαρβάρων χωρία πῶσαν δὲ και πάντων δυναμιν και τριήρεις και πλοῖα και πω αρμάτων τα
νησον περιπλέ-σαι εἰς ἁ προ ανατολὰς ἔσχατα παρεγένοντο, σπε - πάντων των χωρίων ἐσχατιὰς ἐπίσπα-αιἈμάς τε και πωτην την κατοικοτντ εμη, evήκαμπ δὴ - τους προγεγενημένους λα--οντα.
o m πατέρες ις τὰς νήσοτ μόνον προιπλέοντες καὶ τα προς ἐσπέραν κεκλιμένα, ν ἐν ἀνατολαμμεμμήκαμεν ου ἐγένοντο ἔμπειροι χωρίων. αῆτα δὴ πάντα εἰς των πογύνων αποπάμις μνήμην-Tν μὲν ὁ ταττα λεζαν, προ υνήσας τον - σιλέα, γέγραφα ταδε ἀπεψών. III. Ωσπερ πάντων βασιλέων κρείττων ἐστὶν πων Ἀρίων βασιλ-ς, μω καὶ έρος πασῶν πωλεων γίνεται μετέστη καὶ μεγαλοπρεπεστατη τε καὶ πασῶν τρέτις τεχνῶν. Ἐν τ πω ἁ που χωριωπώντων πρωποι το ναουτικὴν ζωρήκασιν ι ἀμφὶ
176쪽
Λi adiis et nervilis. Reliqua innia exemplaria sunt deporalita et columna in teinpii eminis cet fraeta. ,e Ius tamen Bybliomani sole ad nostra tempora permansis ineolumis in Baaltidis Dere teniplo arius vernum talia ilivit. II. Hiei has Ballophae litis rex moriam Joriunum Madunt sacerdotena, io tenipore comun primitiae erant, o modin est allocutus GDruinguntiis et stulunt tot omnes describas et uiles et insulas et colonias, barbaromamque regIones, omne Pie omnium copias ac naves et longas et onerarias et currus alcatos Nostrae enim naves eum in miachii
insillam navigantes ad ultinium pervenerint memtein, impiusque inspexerint terrarum terminos ubtiinos, nationesque remotissimas, notitiam ad nos earum rerum pertuleriant, a patres lateDant Irim nudores solun in insulas atPie Occidentem versus profecti, armi regionena, quamina nouis in Oriente cognitionein paravitnias, non baliebant notitiam. IIaee vero omnia in posteroriam descri1,as memoriam. Quod
eum dixisset, MI reips proelivit Pedes at que domum
III. Ut oniniuus regibus moriam rex est potentior, ita et Drus omnium uolunt maximi aeri enim in regione omniuniis incipes rei nauticaesumunt auctores moi e lites, ab IIvpsuraniori
177쪽
εκρουσε δὲ την πόλιν και πασῶν μέζω ἐποίησετ οβίβας ὁ ἄφα το Σιλυφαί- Ταύτην δὲ ἔχει ὁ βασιλ- την δυναμιν ὁπλῖται με αττω τένονται ἐξακις ριοι, τριήρεις δὲ εκατον, φορτικὰ δὲ πλοῖα ἀμηχανα το πληΘος χολω δε Θώρακας νδεδυκότες ολοχροσοπις δορυφύροι, γδοήκοντα δὲ ἁρματα Τουτοδε των τρίων στράτσμα. ο δὲ τοτ ελικάμου ἱερον κα την πόλιν ιδρυσαν οἱ ἀμφὶ Μελικ Θον, κTαρτησσου ἐπανελΘόντες. Ιερίκεινται δ' 'πσῶρα καὶ Μαίνη και Σιλύφη καὶ ΒεΘοβάρκας καὶ Ψαμάση πόλεις.
τας. αλ Θήσαν δε και ἐν ταύτν τῆ μάχη οἱ παῖδες του πτηκοτ οες, Θορῶς γενομενης, εν ρβίω Δ κατ-τησεν με Σανύβαλος λιον που Βεελωμηρι. V. τδαίμων και η Σιδον γέγραπται μὲν γαρ ἐν τοῖς βιβλίοις των ςμάτων Ἀρα ἐκβέβληκέ σε εἰς ἐύνα πόντος μαργαρίτιδα ρ,τρανύΘεν κατεληλακες φωσφόρος ἁ-ην; παπάζεται, σῆ αὐγη η μεσοταία, τη δὲ Θαλάττα της λαρῶς ποκαταφαΘεται, κάλλος Εἰσὶ δὲ τ βασιλεῖ τετρακιςμυριοι στρατιῶται καὶ τριήρεις εζηκοντα και χίλιοι δορπύροι και ἄρματα εἴκοσι Περίκεινται δὲ Μώνουχος π φη Μωρα, Δφων, νΘα διατρίβουσιν οι - βασιλεως παῖδες, καὶ Νεφρα καὶ ωάτη πόλεις. ν πη παρὰ Σωμηχαράδρα μακρα κατοικ-- πλοποιοῖ οἱ γεγονότες
178쪽
perseeut; etiam agriculturam invenere incolae, ali Pie multa. Maximitui si deDet splendirent ae
autem his utitii copiis sexaginta ei sunt milituIn millia gravis armaturis, entum naves longae naVesque miterariae annumerabiles . mille vero satellites, inoraeilius induti auro solidiis, ureusFie et Ma. Tantun hanent rra exercitiini. Melicartili tenaplum sicuti et niten Melicaiqui ex ariesso reversi omdidere comites Circumi cent Hrsora, Maene, Silrphe, BetuoDarcas et nanias oppili In oppido BetuοDarea, eii etiani Bethatis est nomen, doniicilium suum colloeavit Barcas, filius Sanchali, mi victoriam reportavit de Minvico et teco ragrantibus Capti
etiam sunt Iio in proelio Iteci filii, Pios propter
dirae pestilentiae inclementiani in OH,io monte Sano balus uaninais consumtos ininiolavit Eliun Beelaaineri. IV. Clarissina et Sidon atmi hae de ea imeuntur in carminum libro Utriini pontus ierit te IIuonem in liliis, an e caelo descendisti stella IueL sera Splendore tuo messiteliane illustratur regio, mare autet respIendet Iidam pulchritu sinen . egi
sunt quadraginta millia militum, naves longae sexaginta mille hastati et viranti currus Circiuriacent Monrchus, nuptie, O ra Diuon tibi regis degunt liberi , et eum a Soate oppida. In Ducinus Vero Prope Soaten periculosissimis fabri labitantamnomini, vi a iis origi leni hieunt Agantibus,
179쪽
VII. Οἱ δὲ Ῥουτιοι μυρίοπς ὁπλίτας ἔχουσι, τριηρεις δὲ τρι-οντα, δοροφύρους δὲ χιλί- αρματα
δὲ τε-αράκοντα. ἡ δὲ πόλιν ταυτην λέγουσιν οἱ Βηρυτιοι κτίσαι τον λιουν της γυναικος Βηρ Θ ποιησαντα ἐπώνυμον Πόντου δε ἐστιν ἐνταμα καὶ Ἀσταρτης ερα μεγαλοπρεπέστατα Περίκειντα Λρβη,
180쪽
quomini olim ilia inelarint nomen, Baraidvin Sidonior ni dueeni iuvantium in bello eontri montanos Plena eum, quominus cum exercitu transimil facile proliuaere possent, assis transitu tamen noli in e-
V. Maxima et B blioriani civitas. an gravis arniatiir. iiii litum viginti ei sunt nillia, naves longae octoginta mainmie, iastatoYuin dii millia, evrivs viginti. Ibi etiam eonspicitur templiim S titietu, ii condidit urDena et Baaltidis a caeteromini. Ubi vero Asininia proficiscuntur vulum, sacer est Iocus, ararum plenus, cui nomen est Bettielivn. Bybliopiis in ditione sunt etiam oppi l Asmiania, Jastide, Nebite et Pleura viaiorum. VI. radiitii iii aliis eortililli Stilonuis, elogravis armaturae illitum millia alentem, navesque Iongas Iliinquaginta, et mille Iiastatos, atque lingentos sagittarios, 'urriismis viginti In vicinias in ArDοκ' Casatiron, Drnnii, Delinas et Asrpotia oppida Inter Itunnam et Delinani MisvData eo spiesuntur, oracula ex lapidinus consecta a Caelo Deo. II. Bervisis sunt decem missi gravis arin turae tantum, naves longae triginta atque astata mille eurrusPie quadraginta. Hanc urbena condi sisse tradiant eruthii Eliun nomenque ei dedisse Beriun uxoris Ilia etiam Ponti tali Astartes