장음표시 사용
421쪽
Προ δε της βασιλε&ς Γρατιανου τελευτησε Βαλεριανός, βασιλεἰς Ῥώμης, ὁ υιος Βαλεντινιανου, ὁ αδελφος Γρατιανοὶ μείζων βασιλευσας τῆς Ῥώμης τη λθα πάνυ καὶ ἐγένετο ἀντ αυ- του βασιλεῖς ἐν τη Ῥώμη ὁ συγγενης αυτου Βαλεντινιανός. 33 G δε βασιλεῖς Γρατιανὸς νόσω περιπεσὼν τον σπλῆνα ἔμειων shi πολῖν χρόνον νοσῶν καὶ ἐν τε ἀνιέναι αυτον γοω Ἀπιχω Κωνσταντινουπόλεως θεωρησαι δια του Κοχλίου κατὰ την θυραν του λεγομένου μίμου ἐσφάγη και τελευτα, ν ἐνιαυτῶν κη .Μετὰ δὲ την βασιλείαν Γρατιανου η συγκλητος Κωνσταντινουπόλεως ἀνηγόρευσε βασιλέα Θεοδόσιον, ς ἐκ του γένους αυ-1Oτω οντα ἐκ της Ἱσπανίας χωρας. καὶ ἀναγορευθεις υπὸ της συγκλητου βασίλευσεν ὁ θειότατος Θεοδόσιος ὐ πανός, ,h ας γαμβρος ρατιανου, ἔτη ιζ. ην δε χριστιανυς α φρόνιμος καὶευσεβὴς καὶ ἐνδρανης. η μόνον δε εβασίλευσεν, εὐθέως ἀνέδωκε τὰς εκκλησίας τοῖς ὀρθοδόξοις, πανταχοῖ ποιησας σάκρας και 15 διωξας τοὐς Αρειανους. ὁ δε αυτος βασιλεῖς στεφε τοῖς διο
και τον ἐν Αρκάδιον ἐποίησε βασιλεα ἐν Κωνσταντινουπόλει,τον δεχνώριον ἐν Ῥώμη τους δε ναοὐ των Ἐλλήνων πάντας κατέστρεφεν ως ἐδάφους ο αυτος Θεοδόσιος βασιλεύς. κατοτσε 20M καὶ τὸ ἱερὸν Ηλιουπόλεως τυ μέγα καὶ περιβόητον το λεγόμενον 1 Πίλιθον, καὶ ἐποίησεν αυτὸ ἐκκλησ&ν χριστιανοῖς. ομοίως δικαὶ τὸ ἱερὸν Λαμασκου ἐποίησεν ἐκκλησίαν χριστιανῶν καὶ ἄλλα
10. avxῶν αυτο Cn. Ante Imperium vero a Gratiano susceptum e vivis Xeesserat Valerianus, qui Romae imperavit, Valentiniani filius, et frater Gratiani natu major, mi paucis acinooni,nnis inperium tenuit cui successit in regno
Romano tonSangi in elis elus Valentinianus.
Imperator autem Gratianus, splenis dolorious cori eptus, ill aegrota- it quem in Hipi in droluuin asceii lentem per Cochleam lania antinopoli, Latilos spectandi causa, ad Portam Deeini dictam, interfectus est, annum
Gratiano succinorem in regno Senatus Collatantinopositanus ueodosium renunciavit; ut ui genere ei junctus fuit ex Hispania ni iurulum,
sam ali inius itaque Theodosi magnus, ispanus, , Mitiani sororis laritus, Senatusconsulto ad Imperium evectus, regnavi annos xvII. Chrristianus hic erat, vir prudens et pius, reDusquo agendis apiissinius id uti A primum vero regnare coepit, literis suis per imperium missis, Glesias uuique orthodoxis erat stulit, eiectis Amanis uena duos quos ex uxore
priore Galla susceperat filios, diademate insignitos, Arcadium Constantinopoli, Honorium Romae imperare fecit. At vero Ethnicorun tenipla funditus evenit omnia. uoi vero Heliopoli erat, Trillinum vocatum, iligetis illud et celedratissimum temptuni quoque Damaacenusia, aliat e
422쪽
M πολλλιερ ἐποίησεν ἐκκλησίας, και ηυξήθη τα των χριστιανῶν πλέον ἐπι της βασιλείας αυτοῖ. O ὁ αὐτὸς βασιλεῖς ἀπεμέρισε και την σοινίκη λβανησίαν ἀπὸ της παράλου και ἐποίησεν ἐπαρχίαν, δους δίκαια μη-5τροπόλεως καὶἀρχοντα ὀρδινάριον μέλη χ πόλει. Lusio diβασιλεῖς και τονί ὁντον μερίσας ἐποίησεν ἐπαρχίαν, ηντινα ἐκά
TH- της αυτου βασιλείας τυράννησε Γαλβῖνος ὁ Ἱσαυρος, ο οκα εστρεψεν Ἀνύζαρβον την πόλιν και Εἰρηνουπολιν και Καστά- 10 βαλαν της Κιλικίας πόλεις. και συλληφθεις υπὸ Ῥούφου σxρα
'O δε- ιτος βασιλεὸς Θεοδόσιος ἐν τω αυτω χρον τοῖς τρεις Βναοῖς τους ντας ἐν Κωνσταντινουπόλει εἰς την πρωην λεγομένην ζάκρόπολιν κατα σας, ἐποίησε τυν του Βλίου ναὸν αυλην15 οἰκημάτων, και ἐδωρήσατο αυτην τῆ μεγάλη ἐκκλησία Κωνσταντινουπόλεως ητι αυλη κέκληται εως του νυν τονιλίου τυν δἐτης Ἀρτέμιδος ναον ποίησε ταβλοπαρόχιον τοι κοττιγουσιν οστις τόπος κεκληται εως της νυν ὁ ναός' η ὁ πλησίον τμη τοἐλύφιν. το δ της φροδίτης ναον ποίησε καρουχαρεῖον του 20 ἐπαπο των πραιτωρίων, κτίσας πέρι ὁσπητι και κελευσας
δωρεὰν μένειν ἐν αυτοῖς τὰς πάνυ πενιχρὰς πόρνας. ἐποίησε δἐ ὁ αὐτὸς Θεοδόσιος καὶ την λεγομένην πρωην κωμην Ῥοφαεινυνχπόλι τις μετεκλήθη Θεοδοσιουπολις, λαβουσα κτοτε λαυτὴ 41
nani di est. plurima, in Ecclesias conversa, Curistianis sonavit Unde et res Mus nomin, Hii Sub imperio, plurimum auctae sunt. Ille in niperator noeniciani Vilinnesiam amaritimo limmens, Pr vinciam fecit Iure Metropolitico et Praesecto rasinarao Eniessae urbi concessis Llini etiani Pontum dividetis, Provinciam fecit, uana HonM nonium Vocavit. Hiijus sub interio, dominium sint capessens Albinus aidam, Stili rus, Anazaruum, Irenopolim et CastaDalain, Ciliciae uil es, vastavit ilui a Rus . nia littun magistro, compren EI Sus, interi ectus St. Eodem tempore Theodosius Imperator tria quae Constantinopoli su inli Ten pia, in Acropolim olim illatani sita, di Molvit quorum Solis quod sint in D ntu laeta tu in converisum, magnae Ecclesiae Constantinopolitanae eon Mit Uu uidem loeus usque adhuc a Sole nomen habet Dianae vero anum in Tabloparocnium, Aloato tuus assignavit veram locus ito I in plitan imisissi vicinus Cerviniis usque avnu vocalitur Veneris auten Fanu in in Carriicarium fecit Praesecto raetorio confirmetisque in circuitumospitiis, pauperculas ibi ni fael inlini grata commorari aussit luem
Tlieodosius vicum, Ophinam prius lictu ui in urbem exaedificavit, quam
423쪽
κώμη καὶ δίκαιον πόλεως ως της νυν, ἐπὶ της πατείας Μηρο-
G δε αυτος Θεοδόσιος ἐπὶ της εαυτοῖ βασιλείας ἐποίησε την
σύνοδον των ν επισκόπων των ἐν Κωνσταντινουπόλει νεκεντου Ομοουσίου τυλαγίου πνευματος. ωσαύτως δἐ ὁ αυτος ω-5δόσιος βασιλεος προήγαγε τον παρχον πραιτωρίων Αντίοχον τον ἐπίκλην πουλνα τον μέγαν, καταγόμενον ἀπὸ Ἀντιοχείας της.
μεγάλης. 4 μόνον ὁ προήχθη παρχος, νηγαγε τω αυτῶ Θεοδοσίεω βασιλεῖ τι ἐπλατύνθη καὶ ηὐξήθη φαὐτη μεγάλη πόλις
Ἀντιόχεια της Συρίας και χει πολλὰ οἰκηματα ξω τειχέων ἐπι ομίλιον ἔνα και ἐκέλευσεν ὁ αὐτὸς βασιλεῖς Θεοδόσιος περιτειχι σθηναι και τὰ εξήτης πόλεως οντα οἰκηματα καὶ ἐγένετο τεῖχος ἀπὸ της πόρτας του λεγομένου φίλον αυτου εως του λεγομένου Ἀδωνος Λαι περιέλαβε τὸ ορος τὸ νέον τεῖχος ως του α- λαιου τείχους του κτισθέντος υπὸπιβερίου Καίσαρος, καὶ προσε- 15 κόλλησε τὸ νέον τεῖχος ως του ρύακος του λεγομένου συρμίνου
του κατερχομένου εκ της διασφαγης του ρους, ενεγκὼν του λαθους ἐκ του μονομαχείου του παλαιου του ντος εις την κρα
42 πολιν νω, λυσας και τον ἀγωγὸν τον ἐρχόμενον εἰς την αυτὴν ἀκρόπολιν ἀπὸ των λεγομένων δάτων ἐκ της αυδικηνης ὁδοs m οντινα ἀγωγὸν ἐποίησεν λύλιος Ο Καῖσαρ, κτίσας τὸ δημόσιον
uet Metropolis jure Merodaudis et Satin nino iliis , uti ni Theodo ius In pertitor ritu tui Constantinopoli convocavit in Episcopor in in qua de Cons stantialitate Spiritus Sancti agebatur. Porro ueo sius Ini portitor Praetorio mesectum constituit Antiocnum Nagnum cognomento iuro neni, ex Antiocnia muniun. Hi vero tituis nunere Miscepto, ad Imperatorem neo suam retulit, ae Antiocnia Magna baiae ad niolem nelnpe tantam crevisse eam ut ab ipsis ureis moeniuus, ad distantiam nulliam unius, in sub Dia excurreret. In perator La lue jussit, liti aedisti: III etiam piae extra urbem posita erant muro tangerentur muriis talpae iactus est, a nilonauta illiani vocant orta Rilodionem usque ili tui loci uu ita ut inurias iste novus montem Incurii ret, silum c murali veterein, a Tiberio extriactum. Murma Vero novili perduxeriint etiam adinvrminum, quod vocant, ventuui, ex Inontis averitis emanans comportatis eo lapidibus ex Monomachio vetera,
piod superius ad Acro lina stetit. Dimitus est etiam, quem Iulius Cae-- extruxerat Aquaeductus, aquas ex via Lao licen Acropolini des ron , a Balneum aqui supplenduin, quod ad iontei extrinerat, in
424쪽
αν εἰς τυ ορος τοι λερομένοις ἀκροπολίταις τοῖς ὁπομείνασι καὶ οἰκησασιν αν μερο ους κατηγαγε Σέλευκος ὁ Πακεδὼν ὐ κύ- τωρ ἐν τη πόλει τη κτισθείση4 αυτου ἐν τω λεγομένω αυλῶνι 'Oυστινας και παρεκάλεσεν οἰκεῖν μα αυτ την κάτω πόλι Aν,τιόχειαν αν μεγάλην ἐν κείνω δἐ τω καιρῶ λαβε τεῖχος καὶ Πνδαρος καὶ τ -ταργον και αλλαι πολλαὶ κωμοπόλεις της Στρίας. νδ της αυτου βασιλείας οι Πάννοι περάσαντες ηλθον εἰς 17
δι αυτὸς βασιλευς Θεοδόσιος ἐμέρισε την νέαν πειρον
απὸ της παλαια καὶ ἐποίησεν ἐπαρχίαν, δοις δίκαιον πόλεως και αρχοντα οὐραχίω πόλει' μοίως δε και δευτέραν Παλαιστα νην μέρισεν απὸ της πρώτης και ποίησεν αποντα, δους δίκαιον 15 μητροπόλεως και αρχοντα τλλεγομένη Σκυθῶν πόλει. o Dαυτὸς Θεοδόσιος βασιλεῖς απὸ Κωνοταντινουπόλεως Γζελθὼν επὶ Ῥώμην εἰσηλθεν ἐν Θεσσαλονίκη πόλει και του ον Ἀτος με αυτου στρατιωτικου πληθους δια μιτῶτα ταραζαντος την πόλιν, ἐστασίασαν και βρισαν τον βασιλία ι Θεσσαλονικεῖς.
usum Acropolliamin, qui sedes ibi olim posuerant, reliquique fuerant ex eis, quos Ni calor Seleucus, in planiciem deductos, adliortatus est, uti s des, ubi et ipse ponentes, iii bem a se condi in Antiochiam magnam incolerent. Eodem te ore Gindarus, istargias, pluriuIalme alia riae oppida rusticana moenibus tincta fueriint. Hujus sub imperio ganni trajicientes, Cappadociam, Ciliciam, Syria nunte diripuerunt praedaque arrepta, regiones suas repetiemini. Idem Ite uill HilIs Imperator, novam a vetera dirimens Epimam, Provincia in fecit, ure Metropolitico tiraesecto urbi Dyrrhactu concessis. Similliter etiam alaestinam secundam a Prima serungens, Provinciam fecit Metropolis jure et Praefecto Scythopoli datis. Theodosius autem Imperator Constantinopoli Romam proficiscem, per Tliessalonicam fecit iter ubi militibus oti metiitiones iuniittunt cientibus, populus Thessalonicensis, concitata seditione Imperatorem conviciis ini pe-lebat. Imperator autem, Itili uni Circensi spectabat, ad quae re lueris multituit convenerat, militem sagittis populun petere ills it unde et quindecim ni illi capitum cecideriaiit ob hoc iii lignatus Ambrosius Episcopus, inperator Ecclesia interdixit, neque ingredi eum passus est, per
425쪽
ει σερχόμενος εις την ἐκκλησίαν, ως ου παρακληθεὶς ὁ ἐπίσκοπος εἶς τα αγια γενέθλια δεβατ αυτόν. ou αλλω δἐ εδ ατ αυ- τον, ωλου ἐποίησε σάκραν, να οιασδηποτε ἀγανακτησεως παρὰ βασιλέως γινομένης ενδοσιν δίδοσθαι ἀπὸ των πιτρεπομένων τριάκοντα μερῶν καὶ ε ουτως γενέσθαι το προσταχθέν. 'O δ αυτὸς βασιλας και την δευτέρα Γαλατέαν απὸ της πρώτης μερίσας ποίησεν παρχίαν, ὁοους δίκαιον πόλεως και αρ-
44 ὰλαυτὸς Θεοδόσιος βασιλεος ποιησας πρόκενσον ἀπιὼν επι πόλεμον, ἐν Μιγυλάνωβρρώστησε, και τελευτα κενε Μιγυ- 1Oχάνω, ων ἐνιαυτῶν ζε ' και ην ψη τὸ λείφανον αυτου ἐν Κωνσταντινουπόλει. τε δ εμελλε τελευτα Θεοδόσιος, μαθὼν οτι
L λιν δια την ἀνατολην. και διατρωαντος εν Ῥώμη του αυτου βα- 15σιλέως Ἀρκαδίου προς τυ αυτου ἀδελφὸν βασιλέα νώριον, ἄσαυτως δε και κατὰ την ὁδὸν διαστραντος, ἐν οσω πεται ὁ ωρκάδιος ἐν Κωνσταντινουπόλει, Γαῖνὰς ἐτυράννησεν ο συγκλητικός, θέλων βασιλεῖσαι και κατέφθασεν 'Αρκάδιος ἐν Κωνσταντινουπόλει και ἐφόνευσε τυν τραννον Γαῖνάν. OO Μετὰ Ουν την βασιλείαν Θεοδοσίου του μεγάλου του πανου ἐβασίλετσεν ὁ τιος αυτου Ἀρκάδιος ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐλθὼν
Plurinaos donec exoratus tandem recepit eum, in Festo neopnaniorum ea tamen conditione, si per Saream Imperatoriam ediceret, ut mi liscunque incideret occasio, tae Imperatorem commotum rediteret, Iudia ulli sententiae, non nisi interposito xxx merum spatio ratae essent. Idem neodissilisualii tui in quoque secunGalli a priss a dirimens, Provinciam fecit; et polis jure et rae laeto Pessinunt concessis. Ροm o neodissius a perator, Expeditione qua lani sitscepta, edi Iani inis, fi mi incidens, fato Di ccubiuit, anno natus I.xv reliauus ejus inde Constantinopolim deportatis. Moriens autem neodosius, Areadium Piem Romai venisse rescierat, ut Honorium fratren vi Maelitiinc temporis ex inorbo decumbentem per literas nortatus est, ut Co stantinopolim repetens, Orienti prospiceret. Arcadio autem Romae cum fratre Honorio longius cominorante quin et per viam loquo moras tranente, citius Constantinopolim attingere non potuit, itana Gainas quidam ex Senatorious imperium invasisset. Tandem vero Arcassius, Constant nopolim veniens, ainam istum rebellem e medio sustulit.
Μagnum auue lieodosium Hispanum excepi in Imperio si ius Hus Arcadius, Roma Constantinopolim veniens udi regnavit annos XXIII, filo
426쪽
ctπὸ Ῥώμης τὰ πάντα ετη εἰκοσιτρία, ἐάσας ἐν Ῥώμη νύριον
τον ἀδελφον αυτου ον μικρότερον ηὐδἐ περθοργος και ἐνδρα-νης. και ευθέως ἐλθὼν ἐποίησε βασιλέα τον ιον αυτου Θεο
mετα δἐ την βασιλεὶν Ἀρκαδίου βασίλεισεν ὁ αδελφος αυ- V 18 τουωνώριος ἐν Ῥώμη ἔτη λα ην δε ὁργίλος και σώφρων. 10 U δε αυτος βασιλευς κλεισε το ερον του Σεράπιδος -A O 45 του ἐν Ἀλεζανδρεία χὶ μεγάλI. πιι δε της αυτου βασιλείας ταραχης γενομένης δημοτικης 'Pώμη μεγάλης, ἀγανακτησας ἀπηλθεν εἰς 'ειβενναν πόλιν και πέμψας ηγαγεν Ἀλάριχον σrρατηλάτην ἀπο των Γαλλιων μετὰ 15 πλήθους, ἶνα πραιδευση την Ῥώμην. και ἐλθὼν ὁ Ἀλάριχος ἐντη πόλει παρέθετο αυτον τη πόλει και τοῖς συγκλητικοῖς τοις ἐχθροῖς νωρίου, καί τινα των της πολεως ου εβλαφεν, αλλὰ ὁρμήσας ἐς το παλάτιον ἐπηρε πάντα τὰ του παλατίου χρηματα και την ἀδελφην 'Oνωρίου ἀπο πατρος Πλακιδίαν, μικρὰν ουσαν
14. G11lων 1. G1M Ox. Saeripia G1λιων et mox Γαλλίας, ua p. 30 A. 16 αυτὸν αnorio fratre suo natu minore Romae relicto. Erat autem Arimesus P ne ingenii acer rimi, et rebus agerulis 1 loneus oui quamprimum Constantinopolim reversus suerat, filium suum, neodosium juniorem, imperii socium sibi accepit. Iden Arcassius agmen roque proprium instituit uno et Area dia--m vocavit. In inoiqntili vero incidens, fulsit mortuus est, aetatis anno
Post Arcadiuin mortuna Romae imperavi Honoesus annos XXI. Ira n Issae ni deditus erat, sed vir sanae mentis. Hic fanum Serrapissis Solis, iod Alexandriae magnae suit, otclirili Roni Re vero Iagna seditione coorta Imperator in Ravennam urbem indlignabini ius secessit acinersito ex Gallia Alaricho Duce, cum copiis eius, ad Roniam depraedandam Alarichus Ruteni Ruriuia Veniens, civibus et Senatoribus, Honorii nostibus, sese assiunxit; et omnino nihil in Romanos nostile perpetrans, Imperatoris ipsius in Palatium irrumpit universoque uesauro Regio, Imperatori, eum a Patre sorore, Placissi
427쪽
350 IOANNIS MALA IAE CHRONOGR. I. XIII.
παρθένον και πάλιν ἀπηλθεν αυτος εἶς τὰς Γαλλίας τυραννή- σας Κωνστάντιος δε τι κόμης ἄν μετὰ Ἀλαρυου, πιστευθεὶς παρ αυτου την κόρην Πλοκιδίαν, δυνηθεις λαβεν αυτην καὶ φυγῶν τον Ἀλύραον γαγεν αυτην προς τυ βασιλέα νώριον.
και ευχαριστων αυτω ο 'Oνώριος ποίησεν αυτον συγκλητικον, καιε 4 ἐξέδωκεν αυτί την Γ.ακιδίαν εἰς γυναικα, και ἐποίησεν αυτον βασιλέα Ῥωμη ε ης ἔσχεν υἱον αυτος Κωνστάντιος, νἐκάλεσε Βαλεντινιανόν. και αμα Κωνσταντίω γενομενος ο υν ριος ἐπὶ της αυτου βασιλείας ἀνεῖλε τους τεσσαρας τυράννους Ο Ατταλον και Σεβαστιανο και Μαζιμον και Κώνσταν του συγ-1Oκλητικους, ῖTινες ἀντηρα αυτ υπονοθευσαντες το δημον.
μετὰ δὲ τ φονευθῆναι αυτους και τὰς Ουσίας αυτῶν δημευθῆναι ἐύσας τον Κωνστάντιον ἐν τη 'Polas βασιλευειν λθεν αυτος Ῥνώριος εν Κωνσταντινουπόλει βασιλεύων μετὰ Θεοδοσίου του
- νστάντιος, βασιλευς Ῥωμης, τελευτα ἰδίω θανάτω ἐπὶ της βασιλείας και λης νωρίου και τυραννησας συγκλητικός τις υνόμαου γωάννης, των ἄλλων συγκλητικῶν συμποιησαμένων με αυτου βασιλευε ἐν τη Ῥώμη καὶ γνους τουτ δ νώ- 48 ριος ἐμάνη και νόσω βληθεις δρωπιάσας τελευτα ῶν ἐνιαυ-20των μν.
20. δροπιάσας Κ., δρmπιάσας Ch. virguncissa, secum abreptis, in Galliam reversus erit, furanni deIn usque ninans. Constantius autem aidam Comes, oui Alariclium semitus, i euliam virginem mi conoe litam luit alii m repta occasione, lamcnum est igiti anulue Honorio Imperatori reducem dedit Crius lacu in gratiam, Honorius Constantium ad Senatoriam dignitatem provexit quin et Placidia ei in uxo rem in imperii etiam consortium eum adini Constantio ex lacidia natus est filius, noni in Valentinianus Honoriusitanue, Constantio in regni societ Iil in hae esto, quatuor rebelles illos e . Ait Iluin, Sebastianum, Maximum et lanstantem, qui plebem in m i uallicientes, imperatori negotium facesseriant, e messio su tulit; sonis eorum iit,sicatis. Honorius autem, imperio occidentis Constantio tradito, ipse Constantinopolim contendens, Theodosio Iuniori sese Imperii soci ulli aiunxit. Contigit autem, vivento adhuc et regnante Honorio, Constantium Romanum Iinperatorem e vivis Xcedere post quem Ioannes quidam Senator, tyrannidem l m' piens, Senatoriam reliquomina ope retiis, Imperium Occidentis invasit. Quo amitto, Honorius in furorein actias est et exuqua inter cute laborans, mortuus est aetatis anno
428쪽
ἐπὶ της πατείας τελυωνος και πιριλιανου, πὸ του δρυ πατρος στεφθείς ' βασίλευσε δε τα πάντα ετ ν καὶ μηνας . O 505 οστις εχαιρε τω Πρασίνω μέρει και ἀντεποιεῖτο αὐτῶν κατὰ πόλιν. ἐν δὲ Κωνσταντινουπόλει μετηγαγεν αυτους, θεωρουντας πρωην εἰς τα δεξιὰ αυτου μέρη, και ἐποιησεν αυτους θεωρεῖν εις τα ριστερὰ βάθρα και τους της πεδατοτρας στρατιώτας τους κατέναντι του καθίσματος θεωρουντας μετέστησεν ἐπὶ τὸ Γένετον 10 μέρος και τὰ βάθρα εδωκε τοῖς του Πρασίνου μέρους, εχοντα
DE TEMΡORIBUS THEODOSI IUNIORIS USQUE AD IMPERIUM LEONIS IUNIORIS.
I st Honorium imperavit solus immisimus Theodosius Iunior mi Spatre Amadio Honori fratrE. In perator renunciatus silerat. Stilicone et Aureliano Coss. Imperium vero tenuit annos L. et menses VII. . fictioni hic rasinae studebat maius etiam partes egit ubique per in perium. Constantinopoli vero Fragi tu,s, Ityn a dextra Mus sedentes antea speet l3 nt Ludos, graduis a sinistaea deinceps e pare aussit militesque Ped lume, qui ex adverso sellae a pericloriae spectabant, ad Venetam a tein ira tulit Prasiniis autem Gradus dedit, sex habentes Mesostylia*C To Praefecto sistiudicans, velle se, ius haros sibi lia Duit, e regiunct
429쪽
ταντ μου θέλω θεωρεῖν καὶ ε κραξαν ἐν Κωνσταντινουπολει ι
ἐκ του Πρασίνου μέρους τυι αυτω βασιλεῖ, ὰ ἴδια τοῖς δίοις. καὶ πεμφεν αυτοῖς μανδατα διὰ του πρωτοκούρσορος, λέγων οτι Ἐγὼ ς τιμῶν, μας εἰς τὰ αριστερὰ του καθίσματος, ενθα θεωρῶ μετέστησα μας καὶ εuφ μησα αυτόν. καὶ ἐκέλευσε 5 5 κατὰ πόλιν εις τὰ ριστερὰ τωνάρχόντων θεωρεῖν του φασα
σματι Παυλῖνος, τιος κόμητο δομεστίκων. μετὰ δἐ την τελευτηντο αυτου πατρος ἀνδρωθεὶς Θεοδόσιος ὁ βασιλεες ἐζητε λαβεῖν γυναῖκα εις γάμον ' καὶ Φλει Γαιτο αδελφῆ Ποτ ερία τῆδεσπο&I, OxσI παρθένω, τις ς φιλουσα τον ἴδιον αυτης ἀδελ- 15φὸν ' Πατο γαμηyηναί τινι και ὁ περιεργασαμένη περιπαρθένων πολλῶν κορασίων, θυγατερων πατρικίων φῶ αῖματος βασιλικου ευε τω αυτω Θεοδοσίω βασιλεῖ, ἀδελφω αυτης, V 20 συνδιάγουσα αυτω ἐν τοι παλατίω καὶ εἶπεν αυτ ὁ αυτος βα-οιχευς Θεοδόσιος οτι Ἐγὼ θέλω, εἰ ευρης μοι νεωτέρα ευμορφον ππάνυ, 7να τοιουτον κάλλος, εχη γυνὴ εις Κωνσταντινούπολιν, εἰ τε ἐξ αῖματος ἐστι βασιλικο ει τε Γίματός ἐστι συγκλητικου
l Cur n. sui eos spectare. Tum vero ut rasinae Factionis erant Constantinopolitant Imperator inclamabant Suvm lipie. Tneodosius autem, niisso Protocursore eos monuit se in honorem eorum, ad sinistram sellae suae, unde specta Dat ipse transtulisse eos. Tum vero saustis acclamationibus eunt celebrarrunt. dixit etiam Ini pletator istique per imperium, uti Pra sint ad sinistram Praesectorin sedentes, i .udos spectarent. Imperator autem renunciatus est, iliun puer admodum erat adolescentior autem factus, in alatio literis inmutus est, patre Arcadio adnuo vivente. Patris auten post obitum, in literas percipiendis socius ei adjunctus est juvenis uiuam nobilis, nomino aulinus, Comitis Domestic ruin filius Tlieodosius autem Imperator cum jam in viritin adolevisset, uxorem lacere in animo nainiit at lue eo notane Pulcneriam Au ustani, sororem Suam saepiuscule interpellaverat quae virgo licet esset, iratrem suu ui adeo charum sivi nauisit, ut a nuptiis ipsa abstinuerit. Puleneria itaque inquirenuis quaecunque ex Regio vel Patricio sanguine prognatae essent, virginibus sedulam navans operam, ad Theodosium Imperatorem
fratrem suum, qui cum in alatio convixit, de illis reseredat. Cui Theodosius, Tu modo, in psit, si conciliare milii possis teneram virginem, larmaque aleat, qualem Constantinopolis praeterea ullato datura eat,
430쪽
αζιωματικηρο υτε ἐκ βασιλικos 7ματος υτ πλυῖτον, ἀλλα οχῖκα ει τινος δη ποτέ ἐστι θυγάτηρ μόνον παρθένον καὶ εὐπρεπεστάτην πάνυ, αιτην λαμβάνω και ἀκηκοῶσα ταυτα η δέσποινα 5 Που ερία πανταχου πεμφε περιεργαζομενη καὶ Παυλῖνος δἐ περιέτρεχεν, ἀρέσαι αυτω.
- ει τω μεταζυ συνέβη ἐλθεῖν ἐν Κωνσταντινουπόλει μετὰ των ἰδίων συγγενῶν κόρην ευπρεπη, ἐλλόγιμον, Ἐλλαδικήν, ονόματι Ἀθηναἴδα, την καὶ Ευδοκίαν μετακληθεῖσαν, θυγ/ατέρ' γε- 10 νομένην εοντίου του φιλοσόφου Ἀθηναίου ευπορωτάτου ' τις ναῖς η και υλκία ναγκάσει καταλαβεῖν την βασιλεύουσαν πόλιν προς την ἰδίαν αυτης θείαν δια την αἰτίαν ταύτην. o φιλόσοφος εόντιος ο αυτης πατηρ χων τι- τελείους δύο, μέλλων τελευτα διέγετο, ἄζας ἐν τη αυτου διαθηκη τους δύο 15 αυτου ιους κληρονόμους πάσης της, αὐτο καταλιμπανομένης περιουσίας μαλέριον καὶ Γέσιον, εἰρηκὼς ἐν τη αυτου διαθηκη,
'Aθ αἴδι ταὶ ποθεινοτάτη μου γνησία θυγατρὶ δοθηναι βούλομαιχ
νομίσματα κατον και μόνον ' ἀρκεῖ γαρ αυτηὶ η αντης τύχη υπερέχουσα πασαν γυναικεlαν τύχην. καὶ Λελεύτησεν ὁ αυτος ο 53 20 Aεόντιος ο φιλόσοφος ἐν Ἀθήναις μετὰ Ουν την αυτου ἀποβωσιν ἐδυσώπει η αυτ Ἀθηνα)ζ καὶχυδοκία τους δίους δελφούς, ως μείζονας προσπίπτουσα αυτοῖς καὶ αἰτοῖσα, προσχεῖν
τα αυτη διαθήκη, ἀλλα κατὰ το τρίτον μέρος μερίσασθαι μετ
Regiis illam vel Patriciis claram natasibus, hane volo. At si forma non sit absolutissima, Regio licet sit, an atricio rognata sanguine, divesque, non moror ista. Quinimo, quacunmie tangem stirpe e sita sit, virgon octo sit, omnitnuvi pulchritudinis palmam praeripiat, illam expeto. Hisnutem Pulcheria, nussis ultui te nunciis, huyis muli virginem sollicite anuuisivit. Paulinus etiam, uti ei hac ex parte gratificaretur, und ue cur Conuin interiae Constantilaopolim cum cognatis suis advenire Vidi ginem ill linit m Graecanicam, forma singulari et doctrina praestantem, cui nomen Athenais; quae et postea Eudodia vocata est Leontii, ii Iosopii Atneniensis, viri di inni liliam. Hae Imperatricem MDem p tere, atatae suae visendae gratia coacta est, lac ex ea a Leontius Philosophira ejus pater, filios duos adultosa uit, Valerium et Gestum. Ηοsis orituriis testamento institui ex asse haeredes se Athenaidi autem, in Testamento scripsit filiae meae desideratissimae C. Numismata tan vina dari volor ii icit enim illi .rtuna sua, qua universum sexum suum BI tecellit. ' Atque ita Leontius Philosophus Athenis decessit post emus obitum Athenais, quae et Emlocia fratres suos, utpote natu majores, e cibus illoriam provoluta, supplex rogavit, uti Testamenti illius rationem non adeo haventes, Paterna Haere litatis partem tertiam sibi mignarent. Dannes Malalas. 23