Oeconomicum

181쪽

μα Λέ' ουχ οξ αν αυτῶν αριστα - σῶμα τῶν στρωτιωτῶν ἔχωσι καὶ ἀκοντίζωσι κάὶ τοξεύωσιν aριστα καὶ ιαπον θοντες αριστον ώς ἱππικωτατα η πελταστικωτατα προκiνδυνευς πιιν, &λλ' οἰ αν μνωνται ἐμποιῆσαι τοῖς στρατιώταις ακολο Φητέον εἰναι και διὰ πυρὸς καὶ διαπαντὸς κινδυνον. τουτους δὴ δικαίως ἄν τις καλοίη 8 μεγαλογνώμονας, ω ἄν ταυτα γιγνώσκοντες πολλοὶ επωνται, καὶ μεγαλύ- εἰκότως ουτος λέγοιτο πο-

ρευεσθαι, - ἄν τu rv y πολλαι χεῖρες ὐπηρετεῖν ἐθέλοι, καὶ μέγας τῶ οισι ολος ἀνήρ, ος ἄν μεγάλα δυν αι γνωμύ διαπράξασθαι μῶλλον η ρ6;s p. ουτω 9 δὲ καὶ ἐν τοῖς ιδίοις ἔργοις, ἄν τε ἐπίτροπος ἡ ὁ με- ρκὼς ἄν τε καὶ ἐπιστάτει, δς δν ὁ γαι προ -

γνώμy in A. iteratur post χεῖρες, et priore loco diibitationis a gno notatur. - G. τοιουτος ἀνho; Ald. ovτιος ἀνne. - C. D. μαλλον η γνσμ'P. S. Saupp. comment. III, 5, 8. Herbat. Syrne. II, 26. ἄριστα το σῶμαJ Aquix obustiore sunt Corpore Praediti quam ipsi milites. De superlativo v. Matth. g. 464. Κ u h n e r. si. 589. not. 3.

ἐμποιῆσαιJ Anab. II, 6, 8:ἱκανὸς καὶ ἐμποιῆσαι τοῖς

- ουτοι. Infra g. 9. Μacth. g. 475. B e r n h. Synt. p. 282. Hari. g. 902. not. ταυταJ spectat ad ἀκουλουθητέον ειναι διὰ πυρός. De significatione verbi γιγνε κειν . ad XIX, 11. . de pliar. ταυταΚ si h n e r. g. 423. A. 6. 9. ἐπίτροπος - ἐπεστατης 4 ,,Orficium ἐπιτρόπου designavit supra cap. XII, 3. et 4. Ἐπιστάrare minore est dignitute, operis magister Columellae I. 8, 17. , operariorum XI. 4,4., officiorum singillorum I, 8, ii.

I, 9, 2. SCI NE ID. Aliter

ac rectiva Stur E. Lex. Xen. . ἐπίτροπος : , ἐπέτρonos videtuae ess servus vel libertinus, cuius maxime in amicultura usus esset; ἐπιστάτηρ vero etiam liber,

182쪽

μους καὶ ἐντεταμένους παρέχεσθGι εἰς τὸ ἔργον καὶ συνεχεῖς, ουτοι δὴ οὶ ἀνυτοντές εἰσιν ἐπὶ τἀγαθὰ καὶ 10 πολλὴν την περιουσίαν ποιολτες. του δὲ δεσπότου ἐπιφανεντος, ω Σώκρατες, εφη, ἐπ4 τὸ ἴργον, ο ις δυναται καὶ μεγιστα βλάψαι τον κακὸν των ἐργατῶν καὶ μεγιστα τιμῆσαι τον πρόλ)μον, εἰ μηdεν ἐπίδο- λον ποιήσουσιν οὶ ἐργάται, ἐγὼ μεν αυτὸν -κ αν ἀγαίμην, αλλ' ον civ idόντες κινηθῶσι καὶ μενος ἐκίστω ἐμπεσύ των ἐργατῶν και φιλονεικία πρὸς ἀλλήλους καιφιλοτιμία κρατίστq ουσα ἐκέστω, τολον ἐγὼ φαίη

GTφ. - Α. C. D. Vict. τουπιον, sed in A. Corr. cuius opera in aliis quoque negotiis versaretur, Praesectus OP Tarum qirarumCuIulue.

φιλοτιμέα κρατ έστη Ου- σα J .,laudis vel fio noras cupiditas , clita qui impellitur, omnium

. II. καὶ ἐν γεωργια δεJ

,,et vero etiam in agricultura .

REI SIG. V. ad VIII, 8.ου - ἔτιJ non etiam, non item. cf. Cyr. IV, 3, 4: οτι μὲν - μεγάλα - αν απασι Πέρσαις ἀγαθὰ γένοιτο - , πάντες - γιγνώσκετε ' o πως δ' ἀν αυτῶν μεῖς κυριοι γιγνοίμεθα -, τουτ' ἐνῶ -κέτι δρῶ. Comment. IV, 4,

20. , postquam plures θεου νόμοι enumerati sunt: oυκέτι μοι

qui cum s. l. comparat Aes II.

buisso videturφυσεως αγαθῆς Progenitivis, qui partem significarent.

Utraque autem loco noster est

dissimillimus. Apud Aesch. τῶνδε pendet ex ἔχειν, altero loco υπῆρξε idem est, quod κατῆρξε. Nequa vero probabili sensu dici Videtur: opus esse, ut felicia naturae suppetat stliqua Para. Versatur, si qua est, difficultas in infinitivo υπάρξαι. non in genitivis, qui iungendi sunt cum

verbo δεῖν. Infinitivi υπάρξαι

183쪽

OECONOMICI CAP. XXI. Issαν ἔχειν τι γους βασιλικου. κάὶ ἔστι τουτο μέγuno' 11ώς ἐμοὶ δοκεῖ, ἐν παντὶ ἔργ', οπου τι δι ἀνθρώπων πράττεται, καὶ ἐν γεωργία δε. - μέντοι μὰ Λ, τουτόν ἔτι ἐγὼ λεγω ἰδόντα μαθεῖν εἶναι, ουδ' απαξ ἀκου- σαντα, αλλὰ και παidείας δεῖν φημι τῶ ταυτα μελλοντι δυνήσεσθαι καὶ φυσεως ἀγαθῆς υπαρξαι καὶ το μέγιστον δη θεῖον γενέσθαι. - γὰρ πάνυ μοι δοκεῖ ολ- 12 τουτὶ το ἀγαθὸν ἀνθρωπινον εἰναι, αλλα θεῖον, τὸ ἐθελόντων αρχεω σαφῶς δὲ δίδοται τοῖς ἀληθινῶς

β. II. Schneid. παντὶ μεν ἔργp postulat. - ετι ἐγὼ dedit Ste . pro O τι ἐγὼ. - Α. om. ἐγω. - Steph. vult απαξ ἰδόντα - απαξ ἀκουσαντα. - L. G. Α. C. D. Steph. ου δ' απαξ et vulg. Ου δὲ.- Sclinet d. coni. φύσιν ἀναθην υπάρξαι; Reifig. φύσεως ἀγαθῆς ἄρξαι. . 12. A. C. D. τῶν ἐθελόντων; Leunctav. et Steph. malebant ἐθελοντῶν; IVei sic. ἐθελοντῆν. - olim σαφῶς ' φείδονται τοῖς; C. orn. τε έδονται; Bro I. dedit δίδονται; I.e unci. et Steph. σαφῶς δὲ δίδοται , Bornem. Synap. IV, 2I. coni. σαφῶς δ' ἐφέπονται τοῖς; Dind. , o σαφῶς θχοὶ δωρουνται τοῖς; Κerst. αλλὰ θεοὶ τὸ ἐθελόντων ἄρχειν σαφῶς δωρουνται τοῖς. rationem lacile pernoscas ex his Iocis: Cyr. V, 2, 23: τούτους

γὰρ ἐτόμιζεν εἰδέναι μάλιστα

ων - τὸ ς ώετο δεῖσθαι μαθεῖν, i. e. quae sibi ipsi discenda esse putabat. Anab. V, 4,9: τι ἡμῶν δεησεσθε χρή - σασθαι, αν ξύμμαχοι υμῶν γενώμεθα; Rep. Αth. I, 3: Tos- των μὲν τῶν ἀρχῶν ουδὲν δεῖται δ δῆμος μετεῖναι. Εti P. Med.1899: αἱ αἶ φιλίου χρήζω στόματος Παίδων - προς πτυξασθαι. Eodem resert Lo-hech. Soph. Ai. 2: δέδορκά σε πεῖράν τιν' ἐχθρῶν ἄρ πάσαι θηρωμενον. Qui loci omnes

cum nostro id habent commune, quod duae confiisae sunt verbor In structurae. Ischomacho quidem dicendum erat aut: δεῖν

vel etiam omissoυπαρξαι . Iam vero . quum utrumque conflatum

sit dicendi genusi ita ut δεῖν - αγαθῆε φώσεως υπάρξαι eandem

sere vim habeant, atqiie δεῖν - αγαθὴν φυσιν υπάρξαι, noli infinitivum a genitivis diram ero vel commate vel iri tellecto Aςτε, iiii od diligenter monuit Porson. ad Eur. l. d. - Interpretatio igitur liuilis loci haec est: Non tamen id c quod patito infra dicitur, τὸ ἐθελόντων ἄρχειν), item

atque ipsas agra culturae functiones Rc munera v. XIX, I7. , qui viderat vel semel audierat, Per discere possct aio, s d et institutione disciplinaque opus esse, et bona indole , quae ei sit innistri, et, quod maximi In est, ut divinae fere habeat aliquid na

turae.

tanquum sacris initiati sunt. CLSI in p. I, I 0: τοῖς τετελεσμένοις τουτω τῶ θεῶ, et quem locum

184쪽

oo XEΝ ΟΡΗ. OECONO M. CAP. XXI. τροσυνη τετελεομένοις. - δὲ ἀκόντων τυραννειν

διδόασιν, ὼς ἐμοὶ δοκεῖ, ους αν ηγῶνται ἀξίους εἶναι βιοτεύειν ωπερ ὁ Tάνταλος ἐν 'Aιδου λέγεται τον ἀεὶ χρόνον διοτριβειν φοβούμενος, μὴ δὶς ἀποθάνοῦ.

C. D. om. τον ἀεὶ χρόνον. I, 7. init.: ην δε μοι Κλειν ας ανεψιὸς ἔρωτι τετελεσμένος. διδόασινJ Scit. οἱ θεοί, quod

repetere licet ex antecedenti θεῖον. Cf. nil IV, 3. - De Pro-Ii omine demonstrativo τούτοις ante ovil omisso v. K illiner.

rum moriatur, quum primum, iuorcum descendens, mortem obiisset. Saxum enim timet capiti impenderis semperque relabens, quotiescunque sursum est volu tum. Eodem sensu ultera morseitas leni Tantali significatur L

185쪽

pluralia 2 l.

Accusativus temPOras: την

πρωτην XI, L; την ωραν XX, 16. - a C. pronominum liberiore usu ponitur XVI, 6. XVII, 3. a C. duplex: oσα κοσμουσι βω- μους V, 3. - acc. Participii pro dativo cum infinitivo i iuncti L LXVI, 5. - acc. participii, quem vocant absolutiim, II, 7. ωςπερ ἐξόν σοι. X l, 6. ως - θεμιτόν omisso ὁν). XX, l0. ράδιον ον.

Αctivum nor nullorum verborum liabet significationetii medii

I, 6. IV, T. XXI, 4.

Αδie oti vorum prolepsia: δο- κωους - κατεσκευασμένους ΙV, T. κάλλιστοι κατεσκευασμεν ι

δρους χοίρους ἐκτρέφε ν. - ndi., ciliod participii naturam induit, admittit accusativum XIX. 16. Ad verbium cum verbis εἶναι et γίγνεσθαι copulatum pro adiecti

Α o r i s t u s excipit praesens tempus XX, - aor. significat quod fieri solet X. 8. XI, α - aor. I. Plur. Pers. IlI. exiens in αανII, 8. Appositio partitiva XII, 8.

BP p., quae litaticium continet de sententia stubsequenti, XI, L

ton lX, IR - arti a nomine suo diremtus XIII, 6. 7. - ait. ante participium Bituri :ευρεῖν τον μαθησόμενον Vlli, vi IV, 5. - art. ante Pari IC. praesentis XV, 3. XX. 2. - τὸ τῶν ἀλιέα, nonnihil differt a toὐς ἀλιέας XVI, 7. - .art. imnerato desideratur L I. ηἰατρικὴ καὶ χαλκευτικὴ καὶ ἡ τε-aκτονικῆ. X, 10. σιτοποιόν. IX, . , ubi omittitur altero et tertio mo ante repetitam praepositio

nem. - art. deest altero loco an

te infinitivum IX, 11.; post ἐπιμελεῖσθαι ante infinitivum XI, II.; ante γεωργία Ι VI, ante τάξις VIII, 3. 28 Aspasia III, 14.

Asyndeton duarum enuntiationum XI, 24. XIII, t. XVI, 12. as. participi ortini XIX, 15. Attractio praedicati: --φ γενέσθαι XI. 5. - attr. Pronominis relativi: ἔστιν, οτω ἄλλν πλείω ἐπιτρώσεις 's IlLR τούτων, ων - καλεῖς II, 1. - ἔνθεν pro ἐνεευθεν, ἔνθα VI, L - sub- . lecti vel obiecti: σῖτόν γε, ως - καθαρὸς γένοιτο - διδάσκειν

cuius dicendi generis singulare quoddam exemplum exat IV, 2I. Duiligod Orale

186쪽

C ieero ii, terdit ira minus BCCt Tute ne lite semper recte interpretatus est Oeconomicum IV, Comparationis genus quoddam liberius VII, 32. CL VIII,

Critobulos I, L. II, 7, V. Ad-

quem vocam ni solii turri, II, 15, D o in D s At lieniensium aditumlhabent ad meridiem, sed conclavia et clibicula stant ad septentrionem Conversa IX, CGenerar IV, 3. τοιούτοι, ubi antecedit βαναυσικαὶ τεχναι. 2 1, 22. φιλοτιμιῶν-, δ. ἐπιθυμίας - ταυτα. - VI, 3. τουrα de hominibus dictum. - IV, 8.

γῆς τουro Iστι γνῶναι. - gen ., quem vertere licet: , quod attinet ad,'' III. ll. - Ren. ut solii tus omisso subiecto XX, 20. . ubi si

positum S 15 vi II, 1. - gen. articuli eum infinitivo, ubi addi poterat ἔνεκα VII, LRH o e a s obiter denotandi ratio XII, I, inperfectum, ubi exspectaveris praesens L 20. cf. I, 5 Infinitivus: κακοὶ - χρῆσθαι IV, 3. - in L activi, quem Poni dicunt pro in L passivi VI, 9. ράστημαθεῖν. - in s. Pro imperativo III, 2. - in s. Praesentis pro in s. ao-risti IV, 20. - in L praesentis Post verba metuendi, sperandi elo. VI, II .; in s. a oristi post eadem verba VII, 8. - in s. omisso arti

Interrogatio. Quae initio enuntiationis afficinativo dicta sunt, in fine repetuntur per interrogationem VIII, 18. - altera interrogantii particula subiicitur XII, 15 Ischo inachus VI, 17. ycabet tus XIX, 6. Lysander IV, 20. M agnitudinem corpor a Rmuliebri pulchritudine non so- Cernebant Graeci X, 2. Matrimonium inibatur a Puellis Atheniensibus nondum quindecim annos natis VII, 5. - matrimonii finis, utilitas, suavit all

Μ e d i v in significat curam XIV, 6.Μit iras IV, 24. Μulieres Atticae qualem habuerint vitae conditionem VII, 5. N egationes cumulatae IV, 3.

ne.. Pleonustice additi ir a me in finativum post verba abstinendi,

Nominativus proprio dictus VI, H, - Initio enuntiationis ala- solute positus, illato deinceps αυτούς I, LL CL XI. 10. - nona. participioraim, cliti esse videntur absoluti, VII, 28 XII, 8. XVII, 2.

IV, 7. optativus significat

saepius contingere poterat XX, 26. - Opt. o. ἄν antecedente sis c. coni. XVIII, 2. Duiligod by Corale

187쪽

rticip tum omisso καlarae X v, 3 . - pari. sui. c. articulo IV, 5. Vils, 21 - prert. Praes. c. articulo XV, 3. XX, 2. - Pare., Cui inest incertum subiectum, singulari numero positiim XIII, 9.

πog I, 8. - plur. Verbi iungitur Cum α 22. - V. Abstracta et Numem . Positivus adiectivi positus videtur pro comparativo XVI, 11. Praedicatu in t στρατια - παραχωδέστατον VIII, 4. I, 13. XX,

Praepositio altero loco omit

Prolepsis. V. Adiectiva. Pro non ina: cumulantur Personalia II, 4. LIII, 16, X, g. Pron. pers. omissa II, 5. IV, I. V. Accusativus.s efficiens pro re effecta XX, 17. ingularis. V. Participium et Numeri. Structurae duae t Iversae confunduntur VII, 29. XXI, II. struci. Inutantur: I S. s. VIII, LI. VII, 6. VIII, 2. - Transitur ah indicativo temporis historici cum ἄν ad optativum c. αν XV, 7. zsimiliter II, 15. - inita o littereo sationis optat. c. ἄν, deinde inclicativus I, 2. XlX, I, Subiectum repetendum est ex alio vocabulo, clii Od antecessit, vel substantivo, vel adiectivo,

vel verbo IV, 3. IL V, 3. XX, 3. XXI, ILSuperlativus pro comparativo XXI, TS n e sis. V. Genera et Numeri. T anta lua in orco XXI, 12.

Tempus, quo liabitus sit iliter Socratem ei Critobulum sermo, II, 7. - lcm p., quo conscriptus Esse videtitur Oeconomicus, IV,

19 Traiectio articuli Ix, 19. - trai. verbi εἶναι VI, II. - μῶλλον XI. 12. - τὶ X, 3. - trai. participii

Zeus Eleutherius HI, I Zeuxi a X, L

INDEX GRAECUS.

αγαπητ ε ν, acauiescendum est VII, 6. ἄγασθαι c. gen. per . in ea cusativo rei IV, 21.

λυθῆ. ἀδολεσ is Is de Socrate XI. s. ἀδυνατον, id quod

Potest, se l. infin. a t. V, 8.

188쪽

3. - ἄν τε - ἄν τε XXI, 9. - ἄν in interrogatione X lX, l6. - οῦν subiungi amat verbo οἶμαι

ἀναμιμνήσκεσθαι : XVI, 7. ἀνεμνήσθην, Π emilia.

ἀνωφελῆ ς, perniciosiis I, 20. ἄξιος : VII, 4 l. παντὸς αξίαν. ἀπειπεῖν, vel addito participio, vel omisso VIII, 23.

ἀπό iiistrumentum significat, vel materiam, unde quid fit vel liau. ritur II, l0. ἀποβάλλειν XII, 2. amittere. XX, 28. vili pretio vendere. ἀποβλεπειν, eXs Pectare, non addito εχ vel πρός, II, 8. - ctim admiratione iii tueri IV, 23. ἀποδεικνυνα ι, exemplis ada- tis aliiquid conlprohare III, l. XIX, 15. - αποδεικνυει II, 9. ἀποδιδόναι δασμόν IV, i l. ἀπολειπε ιν involvit notionem vecti ἐῶν I, 22. - cum participio VI, 1. ἀπολογεῖσθαι, com Probare

XI, 22. ἀποστλεγγίζεσθαιXI, 18.

ἀποφαίνεσθαι την γνώμην XVI, 7. - omisso τὴν γνώμην

XI I, 20. - loco insolito positum

την.

or γε XII, l2.; similiter III, 5.

ubi civ τός est , ,dominus. V - ΕΟ-liis VII, 3. XVII, 15. - abundare vi letur I, 2. 13. - ornis stim est

αὐτόφωqos: XVIII, 3. ἐπ onuτοφώρω αλίσκεσθαι de re laudabili.

ἄχυρα habet triplicem significationem XVII l. 8.

ἀχυροδόκη XVIII, 7.

Παθυς, potens, dives XI, I 0. βαίνειν : VIII, II. βεβηκυέας τῆς οἰκίας ἐν δαπέδω. βαλανωτ ὁ ς θύρα lX, 5.

βαναυσικαὶ τέχναι IV, 2. βασιλευς, Persarum reX, sine articulo, etiam addito τῶν Περ

vάρ explicativum, antecedento τάδε, Vl, 6. XIII, 10.; antecedente ώδε IV, 5. - tu interrogatione XI, 9. - in responsione XVII, I. γ έ auget vim vocabuli, cui appositum est, IV, 8.18. - bis positum I, T. I 5. - δε γε I, 7. XVII, 7. S. Di itigod by ciboste

189쪽

ψὲ δn V, 20. XIII, 4. - δη - γέ

XIII, 5. CL XVII, 2. - ωsπερ γε XV, 10. - ουν γε dicere non licet IV, 24. - αῖ γε βαναυσικαιIV, 2. - κατά γε τον σὸν λόγον

- γενναῖος de terra dicitur et de animalibus XV, 4. l2. γιγνεσθαι pleonastice cum in-fia. XVII, 3. - de forma γένε- σθαι I, 20.ν ιγ νώ σκ ε ιν, sentire XIX, Il. ἐγνωσμένα, provisa V, 18. - Deforma γινώσκειν v. ad I, 20. γράφεσθαι, exscii here IX, 10.-

νόμους γράφ. IX, I 4.

ἔαυτου de prima et ultera persona usurpatum X, 5.

ἐγχειρεῖν, impetum facere XIV,

ἐθελε ιν quo sensu iungatur cum

El. Personae secundae sormarum passivarum in Ea eXenntes raro

inveniuntur xlV, 3. ε ἰ eum indicativo , antecedente optat. c. ἄν VII, 39. IX, 16.

cum optativo, sequente impers. c. αν Il, I 5. - C. DPtat. , seq. sui.

XII, 5. - iteratum II, 15. - εἰ δiμή, ubi non antecessit εἰ μή XV, 2. - εἰ δὲ μῆ post negativam sententiam II l, l2. εἰδέναι : X, II. ευ Ισθι, sine.

adiectiva III, Il. XI, 6. XVII, 4 ; apud τυγχάνειν IlI, 3. XX,

28. εἰπεῖν : XIX, 14. εἶπας. - ως εἰ

εἰς, quod attinet ad II, 4. XVlII, t. XX, 16. - ἐκτρέφειν σπένμα εἰς καρπόν XVII, I 0. - εἰς τον βίον, uuctis Vitae annis VII, 43.

I, 16. ἐκλείπειν VII, 28. 38. ἐλλείπεσθαι VII, 28., ubi vulgo erat ἐκλείπεσθαι. ἐμβάλλειν, condere VIII, 9. ἐμβάλλειν σκαλέος τρο σιτω, Pastinatores immittere in segetem

XVII, 12. ἐμβιβάζε ιν, impellere XIV, 4.

ἐμποιεῖν τινι, persuadere XXI,

ἐν σol, penes te VII, 14. ἐναντέον τινός, coram III, 1. ἔνθα pro Dων XVIII, 1. ἔνθεν pro ἔνθα VI, 1. ἐνταυθ, δ ή indicat novam iam institui disputationem XV, 3. ἐιτρέβεσθαι - ψιμυθίφ, εο suco collinere X, 2. ἐ ξ αμηχανιας ευπορίαν τινὰ ευ-

ρηκυῖα , ex rebus angustis, i. e. post res angustas XY. 23.

190쪽

os INDEX GRAECUS.

ται. - C. uecusativo, consilium

petendi significans II, I 5. ἐπὶ πυρ. IV. 16. VII, 33. - ἐπὶ εὐβέλτιον ἰόν, magis magisque Ructum XX, 23. ἐπιδ κτυνα ι c. infinitivo VIII, 4. ἐπιδιδόναι, incrementa Capere III, 10. ἐπικαίριος : V, 4. αειπικαιριωταται πράξεις, ctiones prae

stantissi inae.

ἐπιμέλε ια, cura et inspectio V,

ἐπιμελεισθ' αἱ τι VII, 34. ἐπιμέλεσθαι V, 8. XII, 4.ὸστ ισκοπ εῖν, inspicere caegrotos XV, 9. - ἐαισκοπεῖσθαι, Exempla considerare III, 14.

XII, 20. ἐπ ι φιλοπ ονεῖσθαἰ τινι V, 5. ἐπιχαριτώτατος VII, 37. ἐον ά ζεσθαι absolute dictum I, Isi. 21. - εἴργασμαι passive XIX,

ἐργάτης IV, 9.

ἔς τε, quamdiu I, 23. ἔτι, insuper VII, 18. - ου - ἔτι, non item XXI, II. - in interro-xatione II, 15. ευδηλος : VII, 8. ενδηλος ην, ἔτι Ουκ αμελήσει.

ευ ο ισκον, quaestum praebere

ἐφιστάναι ἐπί τινι VII, 17. ἔχειν, posse II, I b. - scire IX, I 6. - πανυ σφοδρῶς πρὸς τὸ ἐργάζεσθαι ἔχουσι Ι 21. IX, 12. - τους - ἄμφὶ γην ἔχοντας VI, 7. - ἐοωτικῶς ἔχειν τινός XII, 15. - τα τουτων ἐχόμενα VI, I. ευγος, coniugium VII, I9.

φυουσα καὶ τρέφουσα. ηδη, certe VIlI, 20. - iteratum

ἄρα.

σθαι. - mutandum videtur in δει-

genus.

καθαρος, Vacuus a renus Prospectum aut progressum in Pe

dientibus VIII, 20. καθ ῆ σθ' αι, otiosum esse, desidere VI, T. VII, I. καθιστάναι την ναμ

XVI, 7.

καέ, atque I, II. - adeo IV, II. profecto VII, 40. - emphatico ante πας, πολύς etc. II, 3. - iteratur Propter verborum collocationem V, 7.; in comparationibus I, 3. VI, 3. IX, 19. - intendit post Tic etc. XII, 4. 5. καὶ Ούτos II, 5. III, 4. - καὶ γάρ IV, II.; καὶ γαρ - καί V, 4. καί - γὲ I, 4. 6. 14. 5.; καὶ - γὲ in responsionis formulis III, 1. VII, 8. XI, 9. - καὶ - δε I, 3. VIII, 8. - ἀλλὰ καὶ - δέ XI, 19. - καὶ τοίνυν V, 2. - καί pro oύτωκαέXVIII, 9. - καί respondet particulae μέν VII, 8. - και pro καίπερ XIV, 7. καὶ - δντες. καλεῖν, invitare, de re inanimata Diuitiam by Corale

라틴어 텍스트