Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 527페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

471쪽

361 ANNOTATIONES

rat, sud erinun non obtectari lita, qtia usquam asei in Perium habent , etiamsi aliis i miniti in subd. At verra, si δι ο, υscribanitis, aut certe Aότι retinentes, eo, quo diXi, n octo exponainus, ita interpretandus erit hic locus, A renopis eorum considerat, an obrem istud non oli Zetur iis, qui uspiam Sc. Verruni & alitui hic antinadvertendi i in est, ante Vecta haec βια εσθαι γαρ οἰς αν εξῆ, s au siendum nobis esse βιάζοι ται-iit toti iis loci haec sententia sit, N Maucorum considerat, mr i ta non o . M. atqiu sum huius

ut eausam se, quod iili vini furunt. At illi, pshus es vim sariendi poresias, iudieitis nitiis insuper UM habrare. Ceterum

3 a. ubi & τὶ παρ ἀλογον, ἴσον. seci non ita Attici. vin Th. Magistriini. Γον παραλογω habere Schol. & noster alibi, notantibus Gamna. vett. Philo, Plutarcia. D. Hai. Ioseph. utraque soriam. παράλογος πολυς Pollux II, II9. Di dor. & Ios. τὰ παράλογα. IIροδιάγνωτg recte servat Sto-haeus. XVAss. Hiam Suidas, & ex eo Schosait. Liicianiaci Abdicat. ex h. l. asserunt του πολέμου τον παμλοῖ σνr quod ita diistum est, ut iupr. cap. 3 - πλειστον τὰ εἱου.

Η. Steph. in Appeia l. Thei. p. I 7 scribis, Tae Magistrilin potius debuisse incere . παράλογος esse Thucyduleum. cpiam Atticum: qida Polli ix hunc usum non alia tribuat.tiuain Thucydidi; quod in inline ficturus suisse videariir, si ceteris Atticis clini Thucydide conlinunis fuisset. Milii iron accurate riuiocinari videriir Stephanus. Nam ex eo . qtiod Pollux Thucydidi hunc ustini tribitit, non niagis confici potest, eum solum sic locutum, mi Rin Aristopliani, Platoni, Menantio, & multis aliis propria millh omnia vocabula & loquendi genera, quibus eos usos suisse iacipe dicit Pollux.PU. Ita. l. 3. Tων εργων Vide nos ad Sallustiiun in oratiόne Mard. ' AIS. Diqitiroci by Coo le

472쪽

ead. l. Iq. Τοιαύτα μεν Pro δε, quod est in Reg. &Casi. fortastis scribendunt est In, ut in illo, quod etsi su-Dra cap. 43 , Tοιαύτα δε και οi Κορίνθιαι εσον, placebat Stepliano. Sic cap. eg: οἱ μεν διε τοιαύτα εσον. Vid. Var. lact. ad c. 87. Pag. II 3. l. s. Πολίεμητέα Schol. Aristopli. ad Acharii. 393 πολεμιστέα legisse videtur. utroqtie noster nunto. AGriculum. Plem ante 'Aρχίδαμος qilitana ld. habent, etiani alibi addit Thucycl. 'VASs. Denaostiaenen έν τω περι συμμοριων eodena artificio uti. in reptantundis Atheniensibus , ad bellum aci tritis regcin Periarii in innammatis, quo hic Ataehiclanitina in Lacedaemonii , , cupitlitate bellan

loci scriptura isentio, dicam, vel ita iaciendunt fuisse vi-

473쪽

s ed an negativain pareicula in ante eiκos sciriptam invenerit, an de suo adiecerit , clus itari potest. Uti ocunque autem modo se res habear, eius expositio istam prae se fera lectionem , ουτως ωκ εiLος 'Mηναι- φρ ματι. Quod autem ad ea, quae proxime sequunt1Ir, attinet, praeterquam liod μήτε non vutemr agnoscere ante Joυλευσαι, etiam pro dativo τη γη alium assere, videlicet ὴμῖν. Sed fieri potest, ut negativam voculam de suo posuerit ante M κbe

adiecerit δια την γ ην, avi aliquid huiusmodi. Euin dentiaque aliter lociam nunc legisse persiasturi habeo, sed non Ianien iam csiveriain, quam prae se seri eius expositio, i

. Diuitiroci by Corale

474쪽

Rionem eius misse. Ut autem illum missum faciens , adsensum veniam, quem ei, quam habenarues, letaoni sim- esse pino, primum qiudem oυτως sonare arbitror usque a eo: atque haec velut epiphonema esse , ουτως εIHος 'Mην. . deitule φρονήματι esse dicthun pro υπο φρονάματος , Fr- anvnι magnin ne. Postremo , his vellis τῆ γῆ δουλευσαι si ita scripsit Thucydides sufficitri, jουλικόν τι

vel δουλοπρεπές τι δὐ την γην ποιῆσαι. id est , τω περὶ τῆς δηώσεως τῆς γῆς φόβω. STEPH. εις. II 6. l. I a. 'Επακουσωσι Vertiun ἐσἀκουειν, quod in rnargine liabes, a Thucydule luithisir, si locis adliibetur Potius, Piain ulteriirri. IDEM. Recte Steplianus. Ficinant

tio , de Pla magis, PIaan cle alia re ulla, nos accus,nt. STEPH.

ead. l. 12. καὶ ἁμα - διαπαντος T. Magister. WAss Est apud Thomam in έπίδοξος , ubi variana lectionena tir-clicat: ἐνδοξος μέντοι, καὶ ευδοξος γράφεται παρα Θουκυ-διδη και ἁμα - διαπαντός.

Pq. II9. l. 4. 'Aνεπώσθημεν In meo veteri libro scriptu in eis kνεπεiσθημεν, & recte: quia ni illium hic locitin vocula 2ν habere potest, ouae in altera est lectione. STEPH. eari l. 6. Πλειστον Gr. πλέον. Vul. c. I, & II, II.

475쪽

366 ANNOTATION Es

Βουλὴ μεν ἀρχει , χεὶρ Γ ἐπεξεργάζεται.

476쪽

I N LIBRUM I. 36

nus: seta te semel monitiun velim . Depe hanc diversam iectionem, absque lilia sensiis clitarentia, occin rere.evid. I. II. χρηματίσαντες Sili claS V. χρηματισάμsroe hic Scito t. exscribit. πραγματείσασθαι Hesychio, tit hoc in loco. Dion. Halicaria. XI, 28: 'Lκάθητα επὶ του βήματος ΣimMΑTlZΩΝ τε και δικὰζων τοῖς δεομένοις, & Ios. Ant. VIII, I 2, 2. Demostia. ὁ δε τούτο ἐκ παντὸς του χρόνου ΞΠl'AT MATEΥETO. WAm. Od. I. I a. Διαγνώμη T. Magis . & Shsulas hac voci IDEM. Pro δευτέρα διασκέψει est infra III, 42. SPANHEM.

alibi quoque apud eundein & alios κατ' εξοχὴν est Titu-

vi teriar poni hvmstigmen post 'Αρηναιους, quod laaec *οβουμενοι τούς Ἀθηναiους separari a sequentius non dese-ant: ciun perinde sit, ac ii dictuna foret, *οβο μενοι μὴ οἱ 'Mηναῖοι ἐπὶ μεῖζιν δυνηθωσιν. Consereri jus est autem hic

loctas ctura sis, quae eadem de re vicit stipi'. c. 23 in fine prooenin. STEPH. ' Od. l. 9. Mωτυχίδης Res ab eo gestae a Pausania Commemorantur, & Herodoto, l. 7. ide Meursi utri de Regno Laced. cap. IT. HUDS. eis. l. I 3. 'Aφεστηκότες ἁ- βασιλέως 'AM non agnos iu quidam sinci: auia praecesserat. Noster praepos laona uti t VIII, 2, VII, quam alibi rartinet. Utroque m do loquitur 6. I al. & Deiriosth. vid. Diodorum 263 a. 'VAss. Supra c. I 8 : O7τε αποσταντες βασιλέως 'Ελληνες.ead. l. I 4. 'Υπομείναντες Alreluis soriasse malit παρομμειναντες : sicut τω παραμεῖναι utitrur , eadem de re loquens supta c. 7s. Fateor tramen, ibi non uti vetho illo sis ne a lieetione, sed ilicere παραμεῖναι προς τα ὐπόλοιπα τρυβαρβὰρου. laoc enim Lacedaemonios sacere noluisse ibi dicit, clii oti hic scribit ab Atheniensibus fictum fuisse. STEPH.

cisii in & eloquens loquendi genus, Thucydidi sentiliare.

477쪽

368 ANNOTATIONE S

24, πολέμιον μεν το βουλόμενον ὐμων n γ υενος, δειλον δετο δυνάμινον; IX, 9, & alibi. Quod ad historiani spectat,

assi Diodoriun XI, p. 26 a d. Nepotem Themistoc. p. 48. IDEM. Dionys Halic. non abi inuisse ab inritatulo hoc genere loci uendi Thucyc is, observat et lain H. Stepli. O rar. in Dion . cap. 16.ead. l. 7. Ἀφοροίην ἱκανην Ἀγρμὴ, viaticum. Euripides Medea v. 342: Παισiν τ' μορμουν τοῖς ἐμοῖς. Scholiastes: ἡν ημεῖς προβολην καλουμεν εμ το ζην, οἱ Ἀττικοὶ προβολnν καλοῖ . SPANHEM. Aiae Calaubonum ad Theophr. Charact. cap. 3- ας. I 27. I. Io. χτι Ουκ Aliquis fortasse Dότι scrib re hiξ nialit, aut ite O , τι. ut in duobus locis, aliorum antea facta mentio fuit: at ego nihil O inagis istini ιτι suspectum habeo, quani inox ως. in his θαυμαζειν ως ουπωπὰ ιειν. STEPH. Ora pro διότι etiam in interimatione poni, cluduna ex Hoinero, Hero loto. Aristophane, aliisque annotarunt viri clodii. Quaeri tamen potest, cur tam

οὐμως Ἀρπαγος μετεπεμ ατο. Et sic saepe apud alios Milol. Aristoph. ad Vesp. V. 22 scribit in o , τι pro quare, cibi inclare O, Ἀττικλ , nec alivul esse, quam Ti. M autem dicitiir per ellipsin τοὐ δια, quid, id est, propter quia Ita- ite ex illius sententia, clina hanc signifacetitionem habet. sena per scribenduin est O , τι. Διῆγε Thoin. Magister, cuius Iocum hic adscripserat cl. IVasse, in διάγω exponit sερ δυνε. laterpres non male, rem truebat. V id. Suta in

478쪽

IN LIBRUM i. 369

αὐτοῖς ξυμφ. Sc. STEPH.

479쪽

a o ANNOTATION Es

ead. l. 7. 'Υπῆκτο Notis parenti sis libenter incluseri in laaec veri a . υπῆρκτο δ' αυτου μ. ut hilli intina sit 6-ξς. iinperionaliter enim illini υπῆρκτο cicitiir: quoci ta inennon antiaradvertit Scirol. xit apus I cuna alnontii. STEPH. Gae l. ia. Πρωτος ἐτόλμ. Scitoliastae verta, locunt hunc exponentia, suspicionem aliquzin 'iiuovere possunt. cuin ali uilini veribuna, atri aliqua vertia, laic in stio exenaia piari invenisse ultra ea , quae lia, intus. Nam haec, τ Σαλὰσου ως ἀνθεκτεα έστι , exponit, οτι δει πλση νάμει ἁντεχεσθαι της θαλἁσσης. m ranaen in lectione illa nihil qiuia veritis illis πάση δυνάμει respondeat, lia, mis

Umie uiculo Glos te. Suidas, Hesych. In Cleni. Alex.

se obitum Oppianum in Idalietit. IV, 3oa:

480쪽

e.1d. l. 4. Προσεῖχον τῖ ν γνώμην) Uliamvis προσέχειν την γνώμην. non τῆ γνώμη , dici soleat, tamen hic clativus, non ille accus itivus, in meo veteri libro exst t.

e.rd. l. 3. Xαταστησόμενοι) Lectionem margini appositam omnino reiicientini censeo. ID Uri. Valla venit, ori ret ea constituissent. Hinc Steplianus ad marg. editionis suae secundae colligit, eum legi e καταστησὰμενοι, omissa parti

Od. l. 9. Η στρατηγία Admonet Scholiastes, alios velle, particilla in nomini στρατηγία praefixam esse συνδεσμον, id est, coniunetionem: asiis alitein placerae, es Ie αρ- θρον. id est, articuluin. Hic certe ita scriptam trabeiniis, ut sit contiinmo : & hanc scriptiiram a noscit Valla, clini

vertit, potius eum videra tyrannum agere , qvim diacem. Ad

das in 'L-νω-iαι hunc locum Thucydidis descripsit a

SEARCH

MENU NAVIGATION