장음표시 사용
591쪽
1it C. CORNELII TACITI vitaque non degener; & 'in Haterius familia senatoria , eloquentiae quoad vixit celebratae : φm ni menta ingenii ejus haud perinde retinentur. Scilicet impetu magis, quam cura vigebat. utque aliorum meditatio & labor in posterum valescit; sic, Haterii canorum illud & profluens, cum ipso sic di in ut exstinetum est. M. Licinio L. Calpurnio Cost.
ingentium bellorum cladem aequavit malum improvisum. ejus initium simul & finis extitit. Naria coepto ' apud Fidenam amphitheatro , F Atilius quidam Iibertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret; neque fundamcnta per solidum subdidit,
rentius: Si quisquam Hr. qui se placere
sude.ir bonis quam plurimis o nam plurimorum verbo Mati significantur auctore Nonio MarcHIO.Ferretrus. Gentem enim illam primus extulerat Au
gustus. Mutetus. t Hateriar, eloquentia celebra
ta. J Intet declamatores recenset Seneca pater, inuritque eamdem notam quam hic Tacitus. te. Hateri , inquit, 'lcherrimam imaginem mavit. Cαρι emm subito qum solebat eui siti orationis scribere vellem , δε-pribere: quasi exaudiret aliquem tin
ii incendii, vita , fuga, agregum. er cisis omnia in test terrere. - Or, Ωuid exhorru si adulescens y socertum υemr. De eodem homine vi tioque corrigendus Seneca filius . c-Pist. x L. Namque Echera cursum stiu
r ribtis oratoris celeberrima, long.
ab se ab homiae sana volo. lege, Nam D. Hateri. Llegans in hane rem Augusti iocus , faterius noster fusam nandus est. quod a curribus traetum. Ad hune horninem Eusebiana ista reser in Chronicis : 6l
Lipsius. a Momminia in enti. J Tacitus non ait nulla eum ingenii monumenta reliquisse, verum ea non pro fima, quam vivus obtinuerat , retineri . hoe est haberi ec aestimari. Fre nihe
Apud Fidenam amphitheatro. 'Licebat igitur in municipiis , quod Romae sine speciali permistii non licebat r ut colligitur ex sua. in Claud.
s .Atili ur quidam libertini Ergone peramalum libertis edere ludos ὶ Apparet. Suetonius tamen aliud indicate videtur Claudii cap. xxvi li. De Harpocra magnae gratiae apud Imp. liberto : cui, ait. Deitica per urbem vehenda . spectac laque pinua edenda . 3- tribuit. Sed eredo vetitum Romae tantum, non in municipiis coloniisque. Lr tua.
Liberti m seneris. J Multi malunt ipsum quidem ingenuum, sed ut Horatium , Libertino patre natum , suisse: quod verius videtur. quamquam ecillud habeat, quo se tueaIut, iupra a. 8 s. Sisa: ν νώ. tia liber Iini generia. Fiei iubemi: U.
592쪽
neque firmis nexibus ligneam compagem superstru- ut qui non abundantia pecuniae, nec municipali
ambitione, sed in sordida mercede id negotium quaesivisset. Adfluxere avidi talium, imperitante Tisberio procul voluptatibus habiti, φ virile ac muli bre sexus omnis aetas; ob propinquitatem loci effusius. unde gravior pestis fuit, conferta mole, dein coiisulsa, dum ruit intus, aut in exteriora effundistur: immensamque vim mortalium spectaculo inten- tbs, aut qui circum adstabant, in praeceps trahit, at
que operit. Et illi quidem quos prificipium stragis
in mollem adflixerat. - ut tali sorte, cruciatum effugere. Miserandi magis, quos abrupta parte corpoQTis , nondum vita deleriterat; qui per diem visu, per noctem ululatibus di semitu , conjuges aut liberos
noscebah t. Iam ceteri fama exciti, hic fiat rem , propinquum ille , alius parentes lamentari. ctiam quorum diversa de caussa amici aut necessarii aberant, pavere tamen : neque dum comperto quos illa vis perculisset, latior ex incerto metus. Vt coepere dimo eri obruta; concursus ad ad exanimos, complectentium, osculantium: & saepe certamen, si confusior se cies, & par forma aut aetas, errorem adgnoscent
x In sordida mercede. 4 Puto legendum , in f Adam mercedem. Pichem.
a Virile ae muliebre sexus. J Ita Man. 5c rectum puto, ut sit primuscas is singularis numeri. Vulgo, vir lis , - - iebris sese. Idem mutavimus lib. v. histor. ex Florentino e dice. Etiam in Sueton. Aug. Φ. - Lebrem sexum omnem. Tumebus , &Casaubonus restantur, veteres libros Ita se; νω bre sexus omne. .Sic plauri Rud. ωrile sextis nunquam habuit u lum. Picliena. Tacitus scripsit, virile ac muli ebusim. Vide ad Livium 26,
3 FP vi trahit. J In anti toribus editis, haee Manuscripti lemo incorrupte servatur. perperam deinde addi. tum fuit. m prae tu trahit. sane Ta citus simili modo loquitur lib. iv. Eis verso rei familiam dignitatem ae fama pracepr aeabat. Pichena.
ri tali f. te. 4 Non intellexere
plerique vim particulae M. quomodo noc loco usurpatur. restringit enim de limitat sermonem, quippe non omni no erucinium es era ; sed tantum quoad in tali causa poterat; hoe enim est , ut talis. te. Sie apud Flor. 3, 17.
Drtisium matura, ut in ta ι discrimine . mors abstulit. In eujus auctoris Indi-ee, alia etiam exemPla notata sunt. Fuinthemim.
593쪽
si 4 R CORNELLI, TACITI Dus fecerat. Quinquaginta hominum millia eo casu debitata vel obtrita sunt. Caudiuitque in poster uim se
natusconsulto , ne quis gladuasorium munim e cret, cui minor φ quadrangentorum m Ium res; neve amphithea
Irum imponeretur, nisi is sm liaetu speritata. Atilius in exsilium actus est . Ceterum sub recentem cladem pa-i uere procerum do rhus, semunxa, ct medici pallim .praebiti: fuitve urbs per illos di Ss, quam uapi Inae'
a facie, i veterum institutis sumi is, qui magna poli
c Proelia saucios largitione, eu cui a sustentabant. Non dum ea clades exoleverat, cum ignis violentia urbem ultra solitum adfecit, 'dculi a monte Caelio. feralem que annum fereban i, ta ominibu adversis susceptumst in cipi conssium absentiae, qui ipos vulgo, sortuita ad culsam trahentes; ni Caesar obviam is et , Τ tribuendo
pecunias cxl modo detrimonii. Actaeque ci grates apud senatum, ab inlustribus; famaque Vud populum , quia sine ambitione , aut proximorum precibus, igno os etiam & ultro a citos munificentia juverat.
- ἔ.Lmnquaginta homin ia. JNihil mutemus. suetonius de Orosius viginti hominum anuli a periisse eo mi aiunt; nostet quinquaginta , sed latius sumens , debilitatbs non solam obtritos. Li us
a. R V in enturum.',lium. J Qui census erat equester. Nota res vel pu ris. Muratus. Lipsi aliorumque accuratior computatio ad iciaco. Philippeos argenteos redegit: sed impetialibus totidem numis maxime rellion dere eam suminam ex iis, quae aia primum librum notata suiu , . constaret videtur. Frein b. Haudquaquam. Immo si ipatetiae sincetitas. de pr*stantia comparetur, ne Philippi quidem spissicient; tantum best, ut imperiales, Quadringenta sunt centum milita Venalium sive drachmum Drachmam autem ves denatium ei e octavam partem imperi lii nummi concessit a i
7. O. Decem l .itur milia impetia
lium non assurgunt ultra socoo. drachmarum, hoc est , 3 2o oo. num muni sestertium. At Philippus decem denariis aut drachmis respondet. E go roodo Philippum sunt Irioeoo donarium , quadringenta millia nummum sestertium. G ονον v.
3 Ceterum institurii similli. J Livius
j, α dς spatianis post pugnam ad Alalia ii bello Cleomenico: Paren
basilica Lateranens s. Muretur.
594쪽
Adduntur sententiae, ut mons Caelius in posterum gustus appellarctur: quando cunctis circumst grantibus, sola Tiberii cingies, sita in domo Iunii senatoris, inviolata mansisset. Evenisse idolim φ Claudiae Uuinritae, 0 que statuam vim ignium bis elapsiam,
majores apud aedem Matris deum consecravisse. santilos acceptosique numinibus Claudios: G t augendam caerimo' imam loco, in quo tantum in Prancipem honorem du ostenderint. Haud fuerit absurdum tradere, montem 6 scum antiquitus Querquetulianum cognomento fuisse,
quod talis silvae frequens, fecundusque erat : mox Catium appellitatum ' a Caue Vibenna, qui dux gen iis
I Augustus appellaretur.' vides tonium , cap. XLvio. L Uus.. 2 Clauda Quinctia. t Duo nomina gentilitia huic feminae Non est Romanum. Scribo , claudia Luinta. Tertia, Secunda, Quaria, mulierum agnomina ab ordine nascendi. Ita Livio libro x L. ca'urnius Pisone- M a B orta Hostilia uxore docebatur. In vetuito lapide , in TA. Li
Loque exemplo hic. Quinta Claudia. Iudicium meum firmat hilhoiia. quia Ap. Claudio hujus patri quinque filiae fuerunt. Cicero in Catone: suattuor robustos silior . quinque filia Appius regebat, O senex Oeacus. Male ergo in scriptore de vitis illustribus, Livia Claudia. Q od ad historiam hanc, miraculumque: hahes apud totum , niti aberio . Valerium , libro I. c. viii. Possunt ita miraculorum loco poni quod claudia statua in Defibulo rempti Matris deum posita , bis ea aede incendo sonsumpta, prius P. Nasica Scipione, L. Bestia ; item M. Servilio O IA Lamia C. s. in sua bas flammis intactis tir. Lipsius. claudia Luinta. J Vulgo, 2 - ita. Lipsius ex historia emendavit: o Manu scripti fidem adjicio. Plachena. Non eis mos duarum familiarum nomina lic conjungi: sed numeralis illa nota addi solebat seminis ex ordine nascendi , unde appellatae , Secunda, Tertia , f M.tria, Rumia dc U- ρις κως Secundilia , Tertulia , Luartita dcc. Sicut ii tum , dc multis jam notatum est.
3 Mugendam e rimoniam Deo.' Vticonsecraretur. Sicut verbi gratia apud Sueton. Aug. s. de solo . quν primum Mugustus nasiem attigist , decretum est, ut ea pars domus consecraretur. Sie
opinor illam quoque Iunianae dormis partem , in qua Tiberii emptes eolia locata fuerat , consecrati placuit se.
cael Vibona. J Mutant annales , in nomine, in tempore , in re. nomen illi Caelem, noster de Varro faciunt libro i v. Caelium , Dionysuqec Tabula Claudiana, quae Lugduni. Tempus adventus ejus, ad Romulum Varro dc Dionysius rettulere: ad Tarquinium , Tacitus Ne Claudius in tabula dicta. Festus, ut Fragmenta sunt) de Tarquinio item interuit: sed dispescuit nomen ; dc Caelem aevi bennam facit duos fratres. In re ipsa : Dionysus Romam migrasse eun , impulsum Romuli fama ; Tacitus , auxilii serendi causa , Claudius , exactiun varia tortuna pulsum-j nue. describunt. Tabulae illius Claul dianae verba digna adscribi. Servius
595쪽
sis C. CORNELII TACITItis Etruscae cum auxilium appellatum ductavisset sedem eam acceperat a Tarquinio Prisco, seu qui,
alius regum dedit. nam scriptores in eo dissentiunt. cetera non ambigua sunt, magnas cas copias per planactiam
que ejus casus comes , ρο ῖquam varia fortuna exactus cum omniuem reliquiis saltimi exercitus Etruria excesiit, montem sitarum occupavat, er a. d-e fuac alio ita appellitatus. Mutatoque ho
I uxilium appellatum tavist. JHaec scriptura , ajunt, codicis Medi exi. Varie restituunt. Putem τοσΠedatum , e priore linea repetitum frustra, delendumque. Ita legerint, clini auxilium rutist. Idem . uxilium appetiatum ra vi fit. J Q ier uetulanam portam a querquetis ictam, etiam Felius scribit. caterum hic Iocus lie fortasse emendabitur; Caelium appellitatum a Cale Cι-benna , qui dux lenti, Errusia cum auxilium adversses Sabinos prabuisset, I dem eam acceperat a Tarqmnio.
cum Sabinis enim tune belligeratum Festus quoque scribit. J: Dio nullus. Olciatur. Quid si legas ;qtium auxilium cypeziarum abist, id est, ad auxilium appellandum arcesciendumque ; ut oppetrarum sit prius supinum vel bi oppe D. Aut simpliciter, quum auxilium appellasset, sive, orae Eta vi t. Rhenanus. Ilatim , ducta visi ex. Ferret tus. Aldus ex s. sit, avet tu vi et et de certe iidicula
librariorum opera hic est . quod esuperiore veri a nomen appellatatu leperierint. Hoc dico ex auctoritate Halicarnasiet, Qui Caelium, Romuli fama impulsum cum validis sma domesticorum manu transii iste ad illum sol ibit. Qaod si est , non ap- ellatus a Romulo Calius Vibennus ea, ita Va:ioni di tua. Scribendam igitur rectius & emendatius opinor:
auxilium ductavi sit. Vertranius. Faetnus legebat: dux gentis Erruassia eum auxili tim appetatus ruit t. Nain vulgo legitur corrupte: Cum a xilium appe Attim tavr fit, sive G D-tasset. Vrimus. Nihil minus mihi prodibatur, quam communis haec emendatio. Nam neque verba, auxili vpeliatum, Cornelianam phrasim olerit, neque ex historia verum est, hune Vibennam appellatum, immo sponte ad Romulum transiisse, ut ex Halicarna eo colligitur. Manuscriptus corrupte , appellatum tavissit. unde suspicot corrigendum: cum auxialium ad bella tum ducta Oset. Literis certe non adsimilibus. Pichena. Plane ut Lipsius ita quoque Maretus. Et sorte vere. Tamen videatur non incommode mutari posse, cum auxitium ad bella tum ducta υ set, Vel, ad bella Rom. i. Romana vel Romanis.
cidatius. 2 Sedem ea, acceperat a Tarquianto. J M. Varronis Linguae Latinael. 6. Pompeii significationein 3 α Dionylii Antiquitatum a contentiens testimonium est, Caelium a rege R mulo sedem accepisse : quem cum sua manu Romulo venisse auxilio contra Latinum regem , Varro auctor est: Pompeius , at ilium Romulo praebuisse adversus Sabinos ait: Dionysius ad Romulum venisse, cum Romani Crustuminos excidissent. Ab iis diversa sententia Livio est, cui, Alba direpta . duplicatur Romae civium nutrierus, Caelius additur urbi mons, sub rege Hostilio Tullo. Sed Cornelius hoc loco Claudium est secutus auctorem, Oratione, o
qua primum Annales a tellus est: nos ejas exemplari inita lib. x I. res
596쪽
. vicum C Vocabulo advenarum dicitam. Sed ut stu- cc dia procerum , & largitio principis ' adversum casum solatium tulerant; ita accusatorum major in dies & infestior vis sine levamento grassabatur: cor
ripueratque in Varum Quinctilium divitem & Caesari propinquum , Domitius Afer, Claudiae Pulchra:
matris ejus condemnator; nullo mirante quod diu egens, re parto nuper praemio male usus, plura ad flagitia accingeretur. Publium Dolabellam socium delationis exstitisse, miraculo erat, quia claris majoribus, & Varo connexus, suam ipse nobilitatem, suum sanguinem perditum ibat. Restitit tamen se natus , & opperiendum imperatorem censuit : quod unum, urgentium malorum suffugium in tempus erat. At Caesar dedicatis per Campaniam templis, crquamquam edicto monuisset, ne quis quietem ejus inrumperet, concursusque opidanorum disposito milita prohiberentur; perosus tamen municipia, & colonias,
et inde Tussum Ueum. J Aliter via sum Livio , qui lib. II. cognominatum vult a reliquiis exercitus Porse-nx, qui E mpa receperant se Romam. victi ad Ariciam a Cumanis. Para,
inquit, perexigua duce amisso, qua nul-ι- prvtur perfugium erat , Rsmam
inermes o fortuna ct sterie supplicum
aetati sunt. Hu laetis ad habitandum tus, quem deinde 'cum victim at-pellarunt. varro item leviter dissentit. Hi post Calu obitum , inquit, quod nimismumta loca tenerent, neque sine sui' crone essent. deducti Heuntur in planum. 4b eis dictus Vicus Tuscus, ct idea ibi Vortumnum stare, quod is deus Etruria. Devortumno quod est , confirmat Properitus: Tuscus ego. Tuscis orior. nee pamtu
Proelia risinos desertissse focos. Vbi perperam Volsimus, quia Volsci in Etruria non iaciunt. Libri manus Volsanat, quos sequor, aut certe, Vo sinisti. Lipsius.
2 Odversum easum solatium tulerat. J Puto leg. adversis cassuum. Mu- retus. Conser eum loco libri 3. , u- sirium domuum adversi flatio adfecit D. Silanus. Acidalius. Caseim, hie dua simul elades comprehcndit: ruinaini: incendium. adversus quem casum, solatium tulerunt proceres, & princeps. Illi, domos, fomenta, & medicos, ruina debilitatis praebendor hic, pecunias post incendium. ex modo detrimenti, tribuendo. Aturmis legit, adversis casuum , quod non pla
3 Harum suin tilium. J Censeo filium esse infelicis patris, qui in Germania casus. Sed quomodo Caesari propinquus Credo, quia Germanici
filiam auxerat uxorem. Seneca lib. I. Controv. II i. Declamaverat apud illum hane eontroversiam Varus Stirn-
597쪽
si 8 C. CORNELII TACITIlonias, omniaque in continenti sita, Capreas se in insulam abdidit, trium millium secto ab extremis Surrentini promontorii dijunctam. Solitudinem eius placuisse maxime crediderim , quoniam importuosum circa mare, & vix modicis navigiis pauca subsidia; neque adpulerit quisquam, nisi gnaro custode. caeli temperies hic me mitis , objectu
montis quo saeva ventorum arcentur: aestas in Favo
nium obversa , & aperto circum pela3o peram 'na; prospectabatque ' pulcherrimum linum, antequam Vcsuvius mons ardc secias faciem loci verte rei. Graecos ca tenuisse , Capreasque si Thelebois
λlius, tune Germanici gener o p textatus. Itaque absocer illi Tiberius fuit. An etiam propinquus alia de caussa 3 Puto, quia Claudia Pulchra Vari mater, sobrina Agrippinae dicitur supra. nee tamen ultra repperi. psius.1 Capreas. J Scholiastes Iuvenalis, ad haec poetae angusta Caprea
Sedentis, inquit, significat O Hvem
rige , turpiter. Idem. Caprea se in insecdam abissit. J Imo iam Capreis erat, cum amphitheatrum Fidenis collapsam est. oueramus. Muretus. et ob extremis Surrentini promontorii. t Extrema, puto , denotat eam partem , quae longissime excurrit de protenditur. sic H. 3, 7. m extrema Pontica ora. Quidam cur radices verterit , non video. Alii extrema neglexere, quod tamen reserebat exprimere: quurn enim Surrentinum promontorium magnum soli spatium Occupet, non tarn accurate situm Captorum describit, qui tritim milium fero ab Surrentino promontorio diiuncta dicit ; quam qui simul partem ejus Promontorii, versus quam iitae sint,
3 Paura subsidia. J Id est, stationes di tutiora loca, in quibus naves subsidere. & siffugium habere posisent. LV au.
Modiera navitiis pauca siuesidia. JTumeb. Advers. lib. 3,9. interpreta tur subsidia , pro locis, in quibus naves subsidete , dc stationem latagia, que habere postunt. Pichena. pulcherrimumsinum. J Certum est de sinu terrarum, non maris hic sermo nem esse. Quippe maris iacies incendio isto mutari non potuit: at de ea
Camnaniae ora, nota res est. Sed de sinu, supra ε, s. quantum ingenti terra rumsinu ambitur. Fresnshemius. ntequam Vestiwus mons J Vesuvius mons Campaniae amaenis limus, multos habet lubterraneos ignis
fontes: itaque saepe conflagravit, sed maximum incendium sub Tito Vesp. quod copiose describitur a X iphilino . tangitur a Suetonio: disertissime ponitur a Plinio minore, lib. 6. Epistolarum , ubi narrat mortem avunculi sui, qui ea conflagratione ablor-ptus et . Hodie, Mente Somma. Mu-
6 Thel bois hab rara . Ideo Thelesboae pro ipsis Capreis, Ausonio:
--ide que resultans Thele a Virgilius causam nominis tangit: Thel μα- C preis dum re
Emit, sive permutavit eas cum rep.
598쪽
in Nu A LI I LI n. IV. habitatis , fama tradit. Sed tum Tiberius duodecim villarum nominibu ς, & molibus insederat;
quanto intentus olim publicas ad curas, ' tanto occultior in luxus, & malum otium resolutus. Manebat quippe suspicionem & credendi temeritas, quam Seianus augere etiam in urbe suetus, acrius turbabat, non jam occultis adversum Agrippinam S: Neronem insidiis. y quis additus miles, nuntios, introitus , aperta, secreta, velut in annales referebat. ultro que
Neapolitanorum Imp. Augustus, traditis earum vice Pithecusis, irie, ut Suetonius appellat, naria, Aug. cap. xc M. Notat Dio m. in extre
σπρια ταώνου κτiσμ . Ab hac caussa ergo Capreae in censu Caesarum: quam Tiberius x et r. villarum nominibus insedit, ait noster. Iis villis nomina fuisse censeo x Ir. deorum ex Suetonio , qui Capreis adsignat, iam em nomen Ιου , cap. LXV. Seddi Pharus in ea insula, usui nautis. Idem , Turru Phari terra morti capreuconcidit. quod ponit inter omina Tiberianae mortis. Exstructa irerum, ex his Statii versibus: Theleboumque domos : trepidti tibi
dulcia nautis Lumina necti υaga tolAt Pharm aemu la Luna.
Thel bois habita M. Vulgo . cephalaniam per quartam vocalem; Κε-ς kενio. Strabo . de Eustathius appellant cum secunda vocali. Mu
I Duodecim vitarum. l In eis villa Iovis. Fortasse ceterae . a Diis majorum gentium cognominatae. Mure
rui. Tunc enim non Villae, sed potius Vilinum nomina, Icliquia, ac
vestigia. Plebena. Nugae sunt haec nomina. Legi, duodecim viliarum nemo-ν - molliari ι anssederat. Nam mollia nemora dixit pro tranquillioribus de dulcioribus. Murelius. Corrigo : sed tum TN. duodecim Dillarum ne moribus o cstilibus insederat. Neque enim video rationem eius, quod tradit Lipsius hoe intelligi de duodecim praetoriis , quibus singulis esset nomen alicujus Dei. sed de verba illa
insederat nominibus O -5bm, non explicant istam sententiam: cerae o -libus nihil huc facit: tum insed ratnom nibus non significat eum secessit
se, de legisse duodecim praedia, quae nomina deorum gestarent. Sed in loco sic, ut mihi visum est, correcto sensus facilis est , legisse eum secessitillio nemora O eoster duodecim Diluiarum : nemora enim de colles sunt quae reddunt hujusmodi domus delectabili otes. Harios. Neque corrigendum aliquid censeo, nec tamen satis taciunt interpretationes, quas adhue editas vidi. Duodecim υι arum nominibus O molibus est duodecim villis clatorum nominum ob veteres possessores, nee minus substructionum magnificentia conspiciendis.
2 Tanto Occestior in laxu . 4 Scribo, occultos. quanto magis Olim intentum , tanto magis nune resolutum dicit in luxus occultos de malum Otiam. Idem.
3 quo adtatus muler. J Additum vere ad custodiam credas , dc electos
599쪽
3ro C. CORNELII TACITI que striiebantur, qui monerent perfugere ad Gem
maniae cxercitus, vel celeberrimo sori essigiem di vi Augusti amplecti, populumque ac senatum auxi lio vocare. Eaque spreta ab illis, Velut pararent,68 objiciebantur. Iunio Silano & Silio Nerva Coss.foedum anni principium incessit, tracto in carcerem inlustri equite Romano Titio Sabino, ob amicitiam Germanici. neque enim omiserat conjugem liberosque ejus percolere, sectator domi, comes in publico, post tot clientes unus 3 coque apud bonos laudatus, & gravis iniquis. Hunc Latinius Latiaris, Porcius Cato; Petilius Rufus, M. Opsius prae tura functi adgrediuntur, cupidine consulatus; ad quem non nisi per Seianum aditus : nequc Sejani voluntas, nisi scelere quaerebatur. Compositum inter ipsos, ut Latiaris, qui modico usu Sabinum contingebat, strueret dolum, ceteri testes adessent: deinde accusationem inciperent. Igitur Latiaris jacere so
tu itos primum sermones: mox laudare constantiam, quod non, ut ceteri, sorantis domus amicus, adsistam
deseruisset: simul honora de Germanico, Agrippinam
miserans, disserebat. Et postquam Sabinus, ut sunt molles in calamitate mortalium animi, effudit lacrymas, junxit questus; audentius jam onerat Sejanum, saevitiam , superbiam , spes ejus. ne in Tiberium quidem convicio abstinet. Iique sermones , tam-
ex iis, qui fidi prxcipue Seiano: sed
verisii nile, additos nonoris specie.
et Celeberrimo fori. J sunt quidem, quibus celeber dc ereber quandoque idem significare videmur: neque tamen ideo est ιberrimum fori interpreter tempus quo plurimi in eo mortales obversentur. Quapropter potius
visit in de loci celebritate si ip a 3,' i plicare ; licet prosecto illa celebri tas e frequentia hominum illis in loquam
eis agere solitorum, nastatur. Cet tum locum qui ibi deleribitur, divino luisse R.olita. nam ea in soro fuisse Livius 7. I . tradit: ubi collocatam esse ilatuam Austulli, vel inde quis colligat. quod illo aevo nutas locus , ad statuam quirim Rostris Harrar, ut disertissimus Cicero pro Deiotaro
cap. I 2. testatur. Fre hem M.
2 Inlustri equi . R. Titio Sabin . J Titum praenomen illi dat Pithius: v. Iunio, ait, P. Mis c O S. cum ani
600쪽
- ANNALI vM LIB. IV 11r' quam vetitalmiscuissent, ' speciem arctae amicitiae s
cere. Ac jam ultro Sabinus quaerere Latiarem, ventitare domum, dolores suos quasi ad si dissimum deferre. Consultant quos memoravi, quo nam modo ea plurium auditu acciperentur. nam loco, in quem coibatur, servanda solitudinis facies; & si pone sores adsisterent, inctus visus, sonitus, aut forte o tae suspicionis erat. 3 Tectum inter & laquearia, tres senatores, haud minus turpi latebra quam de
testanda fraude , sese abstrudunt, foraminibus &rimis aurem admovent. Interea Latiaris repertum in publico Sabinum, velut recens cognita narratu
rus, domum & in cubiculum trahit ; praeteritaque& instantia, quorum adfatim copia, ac novos ter rorcs cumulat. Eadem ille , & diutius, ' quanto maesta, ubi semel prorupere, dissicilius reticentur. Properata inde accusatio, missisque ad Caesarem litteris , ordinem fraudis, sit unaque ipsi dedecus n)rrinmadverser fur ex eauga Neranu, Gem nisi F. in T. Sabinum o servitia ejuι. Lipsius. I Speciem arcta amicitia fatere. JTaemus legabat,fecere. Visnus. Idem
a Orta su isianes erant. J Suspicor scribendum . orta fusti onu erat. Rh nanus. Hoc est, ut ego capio, quae forauito quodam easu post et subito otiri. Nec enim ullam iam tum suspicionem in Sabino ortam autumabant ; sed hoe metuebant posse quam oriri in t ipsum eum Latiare colloquium : non ut huic dissideret. sed ut metueret, ne quis sorte aditans foribus aucupatetur eorum sermones.
3 TE 'tim inter o laquearia. Di deae lue auctores perdant tam scelestae fraudis, cuius tamen exemplam ab Ephoris esse , moneo iuventutem, Pausaniam Spartae regem, cum ad E-
rhoios detulinet M lius quidam proditionis, & Meultae eum Rege societatis; eamque in rem litteras ejus ostendisset. ut tamen ipsi coram ea audirent cognoscerentque, commenti fraudem iunt, ut in templum perfugeret. Argilius quasi ad aram. ubi Pausaniae in os haec exprobraret, apud conscium non negaturo: Ephori autem in occulto laterent, duplici quodam tabulato disclusi. Pete lixe 1 Thucydide disertim narrante lib. I. Nec dubitabis , quin perfidiae novum exemplum sit a facto illo. Li u . Tintim inter laquearia. J Cicero Topicis : astilli erram in νει odiosa
imprurintes inciderunt; ut State o nu
per acriit, qω ea lutitus est , bonuviris fulta cultantibus pariete interposita , quibui patefactis in juiciumq-pralatu rei capitalu damnatus es. Gr